彭主任放下电话后,立刻找到院长汇报.院长先是死活不信,在彭主任对天发誓后,院长才半信半疑.院长说如果这是真的,确实是一个使本院家喻户晓提高就诊量的机会.彭主任提出不能有别的医生插手研究殷静,院长拍胸脯一口答应.彭主任准备好病房接待殷静.院长悄悄通知在电视台当记者的儿媳.载着殷静,孔若君,殷雪涛,范晓莹和贾宝玉的警车开进医院时,彭主任已经在门口恭候多时了.尽管有思想准备,彭主任见到殷静时还是狠狠吃了一惊."我没说谎吧?"巩副局长对妻子说.院长见到殷静后,立刻回自己的办公室叫整装待发的儿媳,电视台的摄影机早已蠢蠢欲动.殷静在医护人员的关照下进入早已为她准备好的病房,沿途招来无数惊诧的目光.巩副局长对妻子说:"我把她交给你了,你们要尽快查清原因,恢复殷静的原貌."彭主任说:"你放心吧."...　

□ 罗杰·泽拉兹尼王三为译1从前有一个国王，他统治着一个很小的国家。事实上，他的王国小到大多数人甚至都没有觉察到它的存在。国王觉得他的王国十分辽阔，至少也和其他的王国相当。这是因为这个王国的周围环绕着群山——险隘难登的群山。由于这些山的存在，施行者们更愿意绕道而行，而不是穿过它们。而且，很少有人离开王国后再回来向人们讲述其它土地上的故事——他们非常惧怕这样做。他们惧怕龙。他们从未见过一头龙——我得提醒你——但他们惧怕龙，王国内所有的地图都标明他们被龙包围着——这里有龙，那里有龙，到处都有龙。这都是吉伯林先生的缘故。吉伯林先生是皇家绘图师（也就是说，他是政府的地图绘制员）。吉伯林先生担当此职是因为他的父亲和祖父也是皇家绘图师。吉伯林先生师从他父亲，而他父亲又师从他父亲的父亲。...　

　　I would like to thank my editor, James Frenkel. for having the integrity to settle for no less than my best effort; my British editor, Caroline Oakley, for her continuing support and encouragement; my friends Bonnie Moretto and Donald Schassberger MD, for their expert advice; and Keith Parkinson for the outstanding cover art.CHAPTER 1　　Rachel clutched her doll tighter to her chest and stared at the dark thing watching her from the bushes. At least she thought it was watching her. It was hard to tell because the eyes were as dark as the rest of it, except when the light caught them just right; then they gleamed a golden color.　　She had seen animals in the woods before, rabbits and raccoons　

□ 罗伯特·乔丹（又译《时光之轮》）Niniya Dong/文 (QQ: 136015409)我做这个翻译纯粹是业余兴趣，希望跟别人分享一下世界有名的奇幻著作，同时为了给自己动力继续下去。请支持和指导。《时间之轮》是美国作家罗伯特·乔丹（Robert Jordan）所著，可以媲美《魔戒》的长篇奇幻史诗巨作。从八十年代末开始至今，该系列连前传已经出版了12部。每一部都是一段独特的冒险、一个精彩的故事，都能跻身纽约时报畅销书榜前十位，都获得上百万册的销售佳绩。读者对它的评论褒贬不一，喜欢者赞叹它详细鲜明的人物和情节描写，讨厌者嫌它设定太过复杂。不论如何，就我现在看到第四部为止，我觉得很有阅读和收藏价值。全系列有3个中心主角：固执的岚，调皮的马特和沉稳的珀林。而每一部中，还有各自的主角，特别是其中的女性角色，十分鲜明有力。例如第一部中冷静的艾塞达依（可以使用唯一之力的引导者，类似巫师、魔法师的人）茉莱娜，泼辣的贤...　

小说排行榜：/top.aspx　　最后关头作者：雷蒙德·本森　　第一节 月黑风高　　1997年6月20日晚上9点55分 牙买加　　很久以前，有人称这风为“清道夫”，可如今在牙买加没什么人再这么叫它了。传说每当夜幕低垂，“清道夫”将浊气扫出牙买加，而当清晨来临，称之为“医生”的清风徐徐而至，带来大海清新的气息。今晚“清道夫”显然正大行其道，吹得那位英国女郎的红色长发如火焰般挥舞。　　女郎穿着黑色的紧身潜水衣，站在洞穴上方的峭壁顶上眺望大海。峭壁上凿出的45级台阶直达下面的洞穴，洞前面是一小片沙滩。峭壁挡住了月光，洞内漆黑一团。月光洒在峭壁顶上，依稀可辨的石头、树木闪烁着阴森疾人的冷光。　　女郎抬起手腕，按了一下手表上的时间照明按钮。他不会迟到，一向准时的。　　洞穴与孤寂的小沙滩正面对加勒比海，与位于岛北岸的玛丽亚港相会不远。沿海洋西行， 便是奥勒巴沙人的小社区，往北100海里便是古巴。这一...　

□ 柳文扬B先生死了。就在他搬进这座大楼不到24小时。B先生是昨夜，不，准确地说是今天凌晨零点住来来的。那时夜雾弥漫，有两个黑衣男子陪着他，拎着三只大提包。敲开我值班室的房门，要租一间不带家具的房子。这个要求有点奇怪，因为大多数人都想要有家具的房子。“请问你们要租多大的屋子？”我打量着B先生的光头问。他戴着眼镜，苍白而又腼腆，脸上有种愁苦的模样。一个黑衣人说：“最小的单元就可以了。一间卧室，带厨房和洗手间。”“请原谅，三个人住这么小的屋子是不是太挤了……”我说 .黑衣人面无表情，指了B：“就他自己住。”“好吧，您想租多久？半年还是一天？”我问B .B先生低声说：“一天……”“什么？”我没听清楚。黑衣人说：“租一个月吧。这是你们的最短租期？”...　

3个家庭联袂将殷静护送回孔若君家.在获悉孔若君家祸不单行被盗后,宋光辉和石玮当即决定各家分别赞助范晓莹家两万元.大家又聚首商量了一番殷静的事."最近,记者少不了,一概不要见."宋光辉对殷雪涛说."小静就这么着了?"殷雪涛发愁."我觉得,既然能变过去,也能变回来."孔志方说."我每天来给殷静做体检,随时注意她的变化."石玮对范晓莹说."谢谢你."范晓莹说."可能是记者!"崔琳提醒要去开门的范晓莹.范晓莹只打开防盗门上的小窗户.外边是一男一女."找谁?"范晓莹警惕地问."这里是殷静同学的家吗?我们是电影学院招生办的."男的掏出证件递到小窗口前打开给范晓莹审查.范晓莹开门."是这样."女的进门后说,"我们从媒体上获悉,已经被本校录取的殷静同学出了点儿事,我们想证实一下."...　

旁白：远古时期曾有从小小的世界离巢展翅而飞的人们为了想在无限广阔的天空里寻找另一个全新的世界他们创造出类似自己外壳相同的物体并且展开了冒险的旅程鸟儿们分散为无数的群体朝无止尽的世界前进但那是一趟极为艰辛又不知何时终了的旅程鸟儿们的命运形形色色皆不相同有的得到巨大的羽翼消失在远方有的因羽翼折断无法回航而在宇宙漂流只是没有一只鸟重回旧巢小型贸易船“罗马歇尔”——P（普达姬亚）：是星雾啊……那些都是星球的残骸呢D（多比斯）：你的思想未免太消极了吧，我的爱人。真要下定义的话，何不说那是新生星球的根源？而且那也是新生命的发源处呢P：打从以前我就一直这么想了…… 你不觉得差不多该回去了吗？D：我们才刚到没多久，而且也没有好好欣赏沿途的风景，何不多待个两三天再回去交易船？...　

朝阳与夜歌第一章　事变亚曼纪元历四一七年的初春，又是一个令人心情舒畅的时节。距离开春祭祀谷神已有一段时日，乌法尔境内的农民们也越来越繁忙地劳作起来。　　不过，在毗邻梅斯湖的萨尔兰镇，却是另外一番景象。　　“呵呵，又开始训练了，军队的干劲真是让人敬佩。”　　“可不是吗！本国的骑士团可是我们这些人的保障啊，没有他们，或许我们的土地就会被邻国给霸占了。据说我们的骑士与魔法师都是全乌法尔最强的！——对了，您的小儿子今年进了骑士见习营，是不是啊？”另一个老农说。　　“嗯，按照常理，平民是不能成为骑士见习生的。骑士嘛，本来就是贵族的专有，可是我们的领主挺反传统，从前年就开始招收平民见习骑士了。小犬还算有些本事，从小喜欢打架，那个水平嘛，也还马马乎乎，就是运气好，考上了见习生……”　　“这么说来您家有希望光宗耀祖了！”满是羡慕的眼光，那老农继续称赞道。...　

王志敏返老还童吗?【新华社东京消息】自无际禅师(注：又称圆觉和尚)在日本梅秀区大明寺失踪以来，特别搜查小组在著名侦探大山秀木的带领下，日夜奋战，在各处撒下天罗地网。然而迄今为止，依然一无所获，公众对此极为不满……另据消息报道，一些国家已出动情报人员到各处追寻无际禅师佛体，各种极端组织也加紧了他们的行动……东一看着报纸，如坠五里雾中。在日本，神秘失踪了一个九十多岁的已“逝去”千余年的圆觉和尚(无际禅师)，在中国，又莫名其妙地出现了一个年纪轻轻的“圆觉和尚”，这里面有无必然联系?圆觉和尚失踪与这个自称圆觉和尚的怪客出现的日期基本吻合。然而，圆觉和尚“谢世”是在唐德宗贞元年间，而怪客自称来自唐玄宗开元七年，怪客的年龄应该比圆觉和尚大四十多岁……难道圆觉和尚一夜之间在日本“醒来”并且返老还童了?...　

第十章　　　“罗马不是在一夜之间建成的，但麦克罗斯城却是如此！”　　——托米·栾市长　　——简·莫莉丝，《太阳的种子，银河系的守护者》　　当人们第一次要把洛波特战争最终形成记述性文字的时候．没有一个经历过那场战争的编者会忘记麦克罗斯小姐竞选过程中的种种有趣的细节。在记述性文字中时常会出现“讽刺”这个名词，而对于林明美，以及她在这场对抗中将要扮演的角色，这个词则显得过于单薄和温情了。　　艾克西多再也无法默默无声地抑制自己对微缩人日益增长的兴趣了。新的思维方式正在形成，但天顶星人是不走回头路的，根据他们过去的经验教训及时调整自己的行动是他们最主要的行动指针，否则主动权早已落到了睚眦必报的因维德人手中！　　现在，事态已经逐步平静下来，凯龙被多尔扎暂时驯服了，而多尔扎本人也下达了一道命令，允许他们给予SDF－1号一个短暂的修整期——地球人又一次说明他们这个种族真是外人难以猜...　

　　一　　这个城里的人说话是多么含蓄呀。“便宜的旅店”，原来就是地下室。房门都没有锁。反正我也没甚好偷的，两件旧衣服，一把破吉他。先在床上躺下来伸伸腿。枕头上有股霉味儿。　　他们说要把我“包装”一下，不知道要包成什么样，是不是梳分头、喷发胶。如果包成那样，我还有脸回老家吗？挣钱呀，屁……　　既然来了，还是先给公司打个电话报个到，让他们给找间像样点的旅店。　　在公用电话旁边，我从裤兜里摸出一把皱巴巴的毛票和热乎乎的硬币，堆在桌子上，然后瞟了看电话的大妈一眼，开始拨号。　　“喂，是唱片公司吗？我找那个金先生。我叫高灿。嗯？他出去啦？我是他请来唱歌的。我说，你们有没有宿舍呀？对，我现在住旅店……对，我没钱。等他回来呀？我自己去你们公司不行吗？喂……”　　我又瞟了大妈一眼。电话里那两句话很伤了我。“每天来公司试唱的人很多。”“你耐心点等一等。”他妈的。...