骆以军/ 著我的一个朋友。他先是这么说的，后来他又说，不对，其实是我太太那边的一个亲戚，我太太的三叔。这个人有四个老婆。（好玩了吧？）（好玩。）我不了解你的意思，这个人，你太太的三叔，是怎么样？他是同时有四个老婆，搞小老婆那一套？还是结婚、离婚、一个换一个，换了四个老婆？你别急，你听我说嘛。这个三叔，非常有意思，他留了一头长发，紮了个粗马尾，头发全是白的。这个人是在搞什么的呢，他在暖暖的山上养殖金线莲。你知道金线莲这种东西吗？非常难搞。这种花哟，就是你给它种在室外日照太强它也会死，日照不够它也会死，太湿的地方养不活太乾也种不起来，非常娇贵，从前都是山胞去深山里一株一株采下来的。这个三叔，他引进了一种叫作「细胞分裂法」的繁殖方法，专搞那个金线莲，那是一种秘方喔——结果真给他...　

Author :谢友鄞Issue : 总第 183期Provenance :文汇报Date :1996.7.1Nation :中国Translator :　　　　　　当我的骨灰匣落入墓穴时，我的儿子问众人：“我爸还欠谁什么吗?”死静。我的儿子说：“如果欠谁的，父债子还。”送灵的人们说：“不欠，不欠，让老先生安心走吧。”我的儿子说：“那，埋吧。”于是，一锹锹黄土纷纷扬扬地撒下，我的标志竖立起来。　　在我们辽西边地，刚强的老百姓，能活到这个份上，能死到这个份上，心满意足了。　　不有负于人，成为生离死别的情结。使我感慨万分!　　以饰演芝麻官徐九经一举成名的朱世慧，在京剧《膏药章》中，表演膏药章在刑场上与寡妇拜花堂，怎么也找不到真实的感觉。朱世慧和导演跑到监狱，与即将死去的犯人唠嗑。死刑犯认为，这个世界欠他的!要烟抽，要吃喝，东张西望，跟看守和囚友点头致意，居然千百年没变还是那句愚蠢的话：“再过二十年又是一条汉子!”也有真魂出窍，尿唧了的...　

依山襟海小城的风花雪月：芙蓉旧事 作者：倪蓉棣人民文学出版社 出版　　芙蓉旧事数从头　　——《芙蓉旧事》序　　许宗斌　　蓉棣芙蓉人。芙蓉是个好地方。　　芙蓉古时是村，后来称镇。这地方叫芙蓉，往少里算也有一千多年了。古老的村镇多的是，但没有几个能和芙蓉比——人家一千多年前就有“国际影响”。唐僧怀素、北宋学者沈括都在文字中提到雁荡山的开山祖师——西竺高僧、第五位大阿罗汉诺讵那居震旦东南大海际雁荡山，山以鸟名，村以花名。元代文学家李孝光在他著名的《雁山十记》里说得更具体，道是诺讵那开始游方时，师父有交代：“若行四方，当值胜妙山水，建塔立寺，花名村，鸟名山，则其地也。”后来人就用“花村鸟山”美称雁荡山。这“花村”，就是芙蓉村。芙蓉是花名，有木本、草本两种，木本的叫木芙蓉，草本的即荷花。望文生义，会以为这芙蓉村满村里种的是木芙蓉或荷花，因花得名。其实不然。原来雁荡山在隋朝时...　

Author :柯罗连科Issue : 总第 120期Provenance :我的同时代人的故事Date :Nation :俄国Translator :丰子恺 丰一吟　　1849年，父亲就任日托米尔县城的法官。城里各界人士的代表都“照老规矩”带着礼物来拜访父亲。父亲起初很客气地辞谢。第二天代表们带着更多的礼物又来拜访，这回父亲对他们的态度就粗暴起来。第三次他竟毫不客气地用拐杖把“代表们”赶了出去。那些人就带着惊骇的表情挤在门口。后来，人们认识了父亲的行为，就都对他怀着深切的敬意。从小商人起直到省长，大家都承认，没有一种力量可以使这法官违背良心和法律，然而，他们又认为，假使这法官能够接受适度的“谢意”，那么，在他们看来就更容易理解，更普通，而且“更近人情”了。　　县法院里有一件讼事，是一个富裕的地主同他的一个穷亲戚打官司。地主是一个豪绅，交际极广，家产宏富，势力很大，他就大肆运用他这些手腕。那亲戚是他的寡嫂，大家都预言她要失...　

　　第二十八章　終了　　　　　　哲宗在元符三年正月去世，享年二十四歲，留在身後的是一代死亡、頹喪、疲憊的文臣學者。他父親神宗有子十四人，他只有一子，乃『劉美人』所生，亦在幼年夭折。他弟弟繼位，是為徽宗。徽宗身後遺有兒子三十一人、幾幅名畫、一個混亂的國家。他兄長所開始的，徽宗給做了結束。他還是任用那些人，遵行那些政策。王安石的國有資本主義，現在和神宗當政時期相提並論，和『祖制』的神聖不可侵犯一詞，使人敬而生畏。在豐裕國庫的方法，在與北方民族兵戎相見兩事上，徽宗也步王安石的後塵。集中財富於國庫、於皇家，也許這個政策是為帝王者無法割愛的吧。但是實行此一政策的皇帝，必須付出其代價。在徽宗，那代價是丟棄王位，國都淪陷，是在俘虜中死於敵方。徽宗能畫美麗的花鳥，交頸的鴛鴦，但是每一個帝王，只要能忍心對老百姓施虐政而為自己建築瓊樓玉宇園圍亭臺，則未有不失其王位者。...　

作者：赵无眠目录第01章　说不尽的周恩来第02章　周恩来和女人们第03章　艾蓓情结：叫父亲太沉重第04章　江青：从暗恋到暗斗第05章　演员生涯与女性气质第06章　周恩来外交的重大失误第07章　周恩来与毛泽东的接班人第08章　在公正与利害之间　　第一章 说不尽的周恩来　　二十世纪的中国，有那么屈指可数的几个人，是注定不会被我们遗忘的。其中之一便是周恩来。　　诚然，他不像孙中山，推翻帝制，缔造共和；也不像蒋介石，建立中央集权，领导抗战胜利；更不像毛泽东，武功文革，改造中国与世界，重塑一个庞大民族的性格和灵魂，甚至也不像邓小平，改革开放，创造了由共产党领导兴致勃勃走资本主义道路的奇迹。　　　　中国历史上在位最久的宰相　　　　他不像他们，没有做过总统、总裁、委员长、总书记、主席，或是"凡重大问题都要向他请示"，就是说，他从来没有以"最高领袖"的身份主宰过中国的命运。这个世纪发生的所有的大事，...　

Author :查理斯·W·史密斯Issue : 总第 89期Provenance :世界博览Date :Nation :Translator :李曼　　大约在7岁那年，我初次与英国的小酒店打交道。那年的一天，母亲为制作圣诞布丁，需要一些褐色啤酒作搅拌原料，便打发我去本地的小酒店。当我拉开这个未知世界的大门时，发现自己走进了一个两侧以木板为山墙，上面镶嵌着冰花玻璃窗的小小的天地。屋子的一端传来笨拙的手指击落在钢琴键上发出的“嗵嗵”声，以及从胸腔里挣出来的发颤而走调的歌声。　　我正踮着脚、眯着眼睛向窗外张望，耳畔响起一个女人的声音：“要点儿什么？小伙子。”　　我抬起头，眼前出现一张玫瑰色的、明朗的脸膛，顶部冠以蓬乱的红发。　　“妈妈说，请你把最好的褐色啤酒给我打满。”说完，我把手里的罐子和包在手绢里的硬币一并递给她。　　须臾，她转身回来。“当心，别洒了。”她嘱咐我说，又眨眨眼睛，“也别喝了。”...　

自序　　我对明史感觉兴趣，说来话长。1959年，我在密支根大学历史系读书，选定了“明代的漕运”作为博士论文的题目。这一研究过程花了5年。论文完成后，算是对明代的财政税收制度有了一知半解，然而遗留的问题仍然不少。为了解决自己的困惑，并图对明代的财政与税收窥其全豹，乃开始收集材料，撰写“Taxation and Governmental Finance in 16th Century Ming China”一书。当时正值台北影印出版了《明实录》，此书为明代史料的渊薮，自然在所必读。全书133册，又无索引可资利用，所以只好硬着头皮，在教书之余每周阅读一册。这一走马观花式的阅览就花去了两年半。除此而外，参考奏疏笔记、各地方志，搜寻国内外有关的新旧著作，费时更多。此书从计划撰写到杀青定稿，历时7年，1974年由英国剑桥大学出版。　　结论从材料中来。多年以来摸索于材料之中，我对明史中的若干方面形成了自己的初步看法，开始摆脱了人云亦云的束缚。这些看...　

您所在的位置：登陆网站＞阿信＞正文回目录第8节：不管多么困难都要去作者: 赵玉皎 译 [日]桥田寿贺子　　司机告诉他，这是因为前面还有村庄，只是没有除掉雪，所以车子开不进去。　　走着走着，阿信越来越疲惫，不禁叹息道："唉，看来还是不来才对，这么厚的积雪，大概走不到那儿了……"　　阿圭说："奶奶你在说什么呢？你不是一直在努力，不管多么困难都要去吗？"　　"等雪化了的时候，我再来一趟……"　　"好了，奶奶，"阿圭把后背朝向阿信，"咱们不是说好了吗？就算背着奶奶，我也要带你去那个村子。你看，我连带子都准备好了……"看到阿信还在犹豫不决，阿圭催促道："来呀，没有人看到的。"　　阿圭终于说服了奶奶，把她背了起来，和司机一起继续向前走去。司机看看阿圭，佩服地说："小伙子真了不起啊！"阿圭笑笑，"比起登雪山时背的沉重装备来，奶奶已经很轻啦！"...　

Author :王家平Issue : 总第 169期Provenance :现代化Date :1995.4.5Nation :Translator :　　鲁迅去世至今已近60年。在这半个多世纪的风风雨雨里，鲁迅一步步被推上了“神圣的祭坛”，成为20世纪中国最为显赫的文化偶像。　　然而一旦我们抛弃了过去那种对鲁迅神圣化的认知模式，以平等的视角面对鲁迅，便会产生新的困惑和茫然。鲁迅的思想太丰富了，鲁迅的性格太复杂了。在鲁迅的身上，有太多的矛盾和“悖谬”。深入到鲁迅作品的艺术世界中去，走进他丰富的心灵王国里去，最吸引我们的恐怕是他的爱与他的恨。　　背负着爱的十字架　　在鲁迅的少年时代，祖父因科场案发而进了监狱，接着父亲又撒手人寰，家庭的重担就全压在了母亲鲁瑞瘦弱的肩上。在世人的冷眼里，在族人的倾轧下，母亲忍尤攘诟、含辛茹苦地抚养着5个孩子（鲁迅有一弟一妹在幼时夭折），勉强支撑着日趋败落的周家。作为周家的长孙、长子，鲁迅充分感受了母爱的圣洁...　

您所在的位置：登陆网站＞阿信＞正文回目录第49节：第二次移民巴西的机会作者: 赵玉皎 译 [日]桥田寿贺子　　阿藤说道："他爹，你和我都生在这里、长在这里，孩子们的爷爷奶奶也是，一辈子流着汗水守着这片土地。你说要把这些都扔下吗？"　　"拼死拼活地守在这里，到底有什么好处呢？连萝卜饭都吃不饱，在地里爬来滚去，一直干到动弹不了，一辈子就算完了……"　　听了作造的这番话，阿仲的脸上满是凄苦之色。　　阿藤说道："不过，就算去了巴西，也不一定就轻松。那个地方咱们见都没见过，更不知道是怎么回事，要是在那里不顺利，那可就没有退路了……"　　作造说："巴西那个地方，一年到头都有大太阳照着，地里的泥土也肥沃。咱们这里每年冬天都为着大雪发愁，但巴西那里根本没有冬天。光凭这一点，生活就好多了。而且到了那里，政府还会分给咱们土地。那可是咱们自己的土地啊！那样咱们就不再是佃农了。劳动所得的收成，全都是自...　

陈香梅传奇：她在东西方的奋斗 作者：胡辛　　1981年元月2日，中国人民日报、美国华盛顿邮报、纽约时报、洛杉矶报，均以头版头条的位置，刊登了一位女子与邓小平握手的照片，并发表了新闻。　　她，就是陈香梅。　　陈香梅的名字，在中国大陆不胫而走。其实，也只是年轻一代对她比较陌生，老年人谁不知晓，这位当年中央社的第一位女记者、美国飞虎队陈纳德将军的夫人呢？二十一世纪出版社 出版　　第一部 生于昨日　　序言 陈香梅　　题赠胡辛教授　　又见江城散柳棉，　　韶华春梦百感牵，　　琼楼高处愁如海，　　未必楼居便是仙。　　名作家、南昌大学中文系教授胡辛女士为我写了传，这是我和她多次见面、多次会谈后才拍板的。当然我读过胡辛教授的作品，而且又由南昌大学潘际銮校长特别介绍，对胡女士十分推许。但我当初还有点犹疑，因为我曾接触过中英文作家，有数位也想写我的生平，我都没答应。主要原因是我本人生平做事比...