尤童话-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他们一起去膜拜土星神。雨季来到，老板先生的家里更是热闹非凡：
有时候，敬神团大唱颂扬克旱希纳大神戏曲；有时候，祷告者们高声朗诵罗摩
大神传略故事，好使自己的事业不断获得成功。
一天，一位名叫波森迪拉尔的学者，来为穆思蒂拉尔老板祈祷时，大谈有儿子
的好处。他说：“没有儿子的家庭永远得不到解脱；没有儿子的家里一切事业都不
会兴旺发达；儿子是家庭的光彩啊！”除此之外，有的人还经常对他说：“有儿子
的父亲是不会入地狱的，因为他的儿子能救他免于见死神。”波森迪拉尔学者还给
老板读了许多有关儿子的诗节。这一切使老板产生了再要儿子的欲望。他征得医生
的同意，给老板娘吃了几副生子的药。但是几年之后，仍不见儿子出世。
最后，家里的祭司和加木达纳特学者建议再娶二房。于是他们开始在附近城镇
寻找合适的姑娘。
在不少人看来，有钱人家里应有尽有，姑娘嫁来有享不尽的荣华富贵。
因此，他们听说穆思蒂拉尔老板要娶二房，都喜形于色，而根本看不到老板年
事已高。
穆思蒂拉尔老板的助手还向人们宣布：结婚时将不要任何嫁妆，姑娘也不受种
姓限制，但最为合适的还是商人家的女儿。
老板要再次结婚的消息传遍了整个波斯达堡。老板娘金巴白伊的心情忧虑重重，
七上八下，不是滋味，可经多次劝导后，她也同意了老板纳二房。
波斯达堡的一位改革家冈底拉尔，一天来到老板的店前说：“老板先生，您这
是又在犯糊涂啊！劝您再婚的那位婆罗门学者，实在是世俗的偏见者和一个地道的
大笨蛋。难道女儿就不如儿子？您没听说穆里塔尔老板的事？就是他的儿子把他的
全部财产糟蹋一光，使他沦落街头，成了乞丐的。现在他的儿子整天和妓女鬼混，
不是唱，就是跳，不务正业，为人耻笑。穆里达尔先生的夫人受不了这奇耻大辱，
跳水井自尽了。您还是好好考虑一下吧。夏姆比哈里拉尔只有一个女儿，可她学识
渊博，名扬全印度。也就是由于他的女儿的聪明能干，他才当上了国王的大臣。他
在女儿的帮助下，解决了许多重大难题，使国家一天天富强起来。我想您还是不要
第二次结婚，不然，不仅无助于您的事业的兴盛，可能还会导致您的全部家产的毁
灭……”冈底拉尔苦口婆心，不知说了多少，可穆思蒂拉尔仍没有改变他的想法。
因为他自以为这样做很聪明。俗话说：人在自我毁灭之时，智慧往往会帮倒忙。
穆思蒂拉尔老板再婚的事，开始着手准备。一天，湘大堡的商人克曼狄拉尔来
到波斯达堡，单独会见了穆思蒂拉尔，对他说：“我想把我的女儿许配给您成婚，
但必须应诺一个条件，那就是，将来您要把您的全部财产给予我女儿生的儿子。如
果不同意这个条件，就请您另寻名门闺秀。”穆思蒂拉尔同意了克曼狄拉尔的要求。
不久，举行了穆思蒂拉尔和克曼狄拉尔的女儿甘塔的隆重婚礼。
一年之后，老板娘金巴白伊出人预料地生了一个漂亮的男孩，甘塔也如愿以偿
果生一子。
金巴白伊生的儿子取名任倜尔，甘塔的儿子取名叫普列莫德·库马尔。
十多年过去了。一天，克曼狄拉尔又来到波斯达堡，看到穆思蒂拉尔躺在床上，
就问道：“您的身体不舒服吗？从什么时候病的？怎么也不告诉我！
怎么样，以前答应我的条件还没有忘记吧？我想您是不是立个字据，把所有财
产都写在我女儿的儿子库马尔的名字上。他现在已快成年了，您的买卖，他将会经
营得更好。任倜尔可是个游手好闲的浪荡子，既不好好读书，又不关心您的事业。
我看今天就去找个律师，按照我的条件，把这事情办完算了。
我想给您说的就是这些。”精明的律师来了，立了字据，穆思蒂拉尔在所有的
字据上都签了字。
所有的条件实现以后，一天，克曼狄拉尔又来见穆思蒂拉尔老板，说：
“我是你的岳父，如果你想要自己的日子过得幸福，那就把金巴白伊和她的儿
子送到乡下去看管土地。听说她的女儿死了，不，对不起，是你的女儿进天堂了。
不过这是人类的发展，来到这个世界，总是要走的。”金巴白伊和儿子任倜尔被哄
骗到一个极远的偏僻山村，那里和外界连书信都无法来往。
一天，老板娘不知从哪儿得到消息，说老板把自己的全部家产都给了甘塔的儿
子库马尔；他们娘儿俩之所以被弄到这遥远的偏僻村落，就是要瞒着他们，使他们
反对不得。于是，老板娘金巴白伊带着儿子，匆匆忙忙赶回波斯达堡。
甘塔，可真是个狡猾狠毒的女人，她把所有财产变卖一光，带着儿子回娘家了。
法庭对穆思蒂拉尔的诉讼还没有完结，他体弱多病，行走困难，无法出庭，就把身
上所有的贵重物品全部卖掉，甚至连自己的宝石和金戒指都做了抵押品，以免受刑。
家里没有一个人照顾他。金巴白伊也不像从前那样对他体贴入微了。她恨丈夫糊涂，
恨丈夫的偏见造成了这场悲剧。甘塔一走不复返，不但不来看望穆思蒂拉尔老板，
就连她的儿子库马尔，也不再想迈进波斯达堡的城门。
偏见带来了多大的灾难。这时候，穆思蒂拉尔每当想起自己的那些学者朋友们，
总要气得大骂一场；看到眼下，家徒四壁的破败情景，又忍不住抱头大哭。改良者
冈底拉尔的话又重新响在耳边。可现在还有什么用呢？庄稼已经被鸟吃光再撒网，
禾苗已经旱死再打井，这一切都晚了。这些有益的民间谚语，像一块块石头，打在
穆恩蒂拉尔的心上。波斯达堡没有一个人理会他，甚至口渴了连一碗水都没人给。
他无家可归，一天乞讨之后，就像折断了翅膀的鸟儿一样，只得栖身于路边树下。
诚实不会无益
很早很早以前，有这样两个邻居，一个非常老实，另一个则不诚实。不诚实的
人年逾花甲。
十二月的最后一个礼拜。一天傍晚，两个邻居在街上相遇，不诚实的老人说：
“今年就要过去了，为什么不做个美梦来开始这新的一年呢。”“一定，一定。”
老实人随声附和地说道。
三天之后，他们又在街上见面。老实人说：“昨天晚上我做了个非常奇怪的梦。”
“奇怪的梦？那你快给我讲讲吧。”“我梦见有人往我房顶的烟囱里放了很多钱。”
“而我在梦中从地上捡了许多钱。”“我们两人的梦都很美。”两个人兴冲冲地各
自回家去了。
几天以后，老实人心里想：“今天天气不太冷，我何不到地里去耕种呢？”他
来到地里，手扶犁耕田还不到半个钟头，猛听到一种硬东西碰撞犁铧的声音。他停
止耕作，挖开地面，发现地下埋着一只装满了金银珠宝的陶罐。他想这陶罐大概是
为他的邻居埋在这里的，因为他很有可能从地上发财，就像他在梦中见到的那样。
老实人急忙跑到自己的那位老邻居家里，把事情从头到尾对他讲了，说：
“朋友，你要走红运了，梦想就要变成现实，赶快到地里去挖一个装满金银珠
宝的陶罐吧。”这位不诚实的邻居根本不敢相信自己会从地上发财，他只不过是信
口胡编了一个梦而已。
尽管如此，不诚实的老人还是怀着侥幸心理朝田里走去。
老实人回家后把事情经过说给了自己妻子听，妻子对他的忠诚老实深为满意。
那天天气又骤然变冷，夫妇俩围坐在火炉旁，一直谈话到深夜，不知不觉两人都睡
着了。
那位不诚实的邻居从地里找来了陶罐，打开一看，吓得目瞪口呆，陶罐里哪有
什么金银珠宝，竟是一条条的小蛇。他非常生气，心里暗暗在想：“现在我要让我
的邻居尝尝这种玩笑的厉害。”他重新把陶罐盖好，然后扛在肩上走回家去。
夜已经很深了，不诚实的人直接来找他的老实邻居，见他和妻子正在炉旁睡觉，
就悄悄爬上他家房顶，打开陶罐，把一条条小蛇顺着烟囱就往下倒，一边倒他心里
还暗自得意，这回我也让你的梦成为事实。房顶上不诚实的人正为自己的恶作剧而
自鸣得意，可他万万没有想到，从烟囱里倒下去的小蛇掉到地上全变成了闪闪发光
的金银财宝。老实人和妻子被响声惊醒了。见此情景，老实人对妻子说：“我说过，
我们的房顶会落钱的。”老实人一下子变得非常富有。那位不诚实的老邻居百思不
得其解，他哀叹道：“这一切究竟是怎么回事呢？”
受人欢迎的小族长
这是五百年前的事了。印度有一个名叫白齐亚尔的大村子，村上住着上万户不
同种姓的居民。村里的大小事情都由长老会裁决。夏姆拉尔以自己的好品德和为人
诚实，赢得了村民们的信任，虽还年轻，仍被选为长老会的头人。尽管村民们所属
种姓不同，但都是印度教徒，论家族还是一个。因此，人们在言谈话语之中，常常
不叫他的名字，而习惯称他为小族长。小族长精明强干，没有他做不好的事情。村
上的安全工作，他安排得井井有条，每天夜晚都有青年们手持棍棒，巡逻放哨。在
取得村民的同意后，小族长每年发五百卢比，给那些在保护村庄中做出成绩的青年
作为奖励，并分给他们每户十亩良田，免税耕种。
小族长在村子里开办了十所学堂，聘请了品德优秀的人任教，并免收学费。
小族长忠于职守，一心为村民着想。一旦谁行窃被抓，证明确实犯罪，就把他
拉到中心市场当众砍掉双手。同样对于道德败坏者，一定处于死刑。
小族长绝不允许在人们中间出现任何恶劣行为。
但是，有些人因此对小族长怀恨在心，想方设法要搞臭他。他们在他的后院偷
偷放上十赛尔鸦片，然后报告村长，村长带领三名自卫队员，到小族长家搜查。
“小族长先生！我要搜查您的家，刚刚有人报告，说您在自己家里悄悄存放了
十赛尔鸦片。您还大发不义之财，并不缴税，把鸦片弄到城里去卖，从中牟取暴利
达十万卢比。”村长满有把握地说。
“如果是这样的话，那就请您一定把我家好好搜查搜查。不过要是搜不到什么
的话，您必须辞职，用以说明我的清白无辜。”小族长郑重地向村长提出条件。
小族长家里的每个角落都搜遍了，连一小块鸦片都没见到。原来小族长早就觉
察到有人存心不良，他及时发现了鸦片，把它转移到了别的地方。这个事件之后，
小族长的威信更高了，而村长不得不辞去自己的职务。恶有恶报，诬告陷害小族长
的几个人，恼恨成疾，相继死去。
村长辞职后，一直心怀不满。他唆使一些强盗，对来自白齐亚尔到邻村去的买
卖人，时常拦路抢劫。
要抓这些强盗相当困难，因为他们都身穿出家人长衫，口念纳拉因、达莫德尔
和巴苏代沃等大神的言辞，深居庙堂。
小族长对这些强盗深感不安，决心要抓住他们。在几次失败之后，他扮作一个
和尚，深入森林。
强盗们不认识小族
