形形色色的案件 作者:[苏联] 阿·阿达莫夫-第20章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你说，我可以得到款子吗？”他恶狠狠地说，显然在谢尔盖的语调中感到了某种敌意。但随即改变了主意，把手一挥又说：“算了，茹布科夫不会找错人的。”
无论谢尔盖怎么激动不安，无论他怎样憎恨这个人，但他仍迫使着自己冷静地分析情况。
“也许，你想在作案之后再付钱？”陌生人问话的语调分明带着挖苦的意味。
“随你的便，”谢尔盖平静地回答道，“早一点也行。”
“到底什么时候？说说看。”
“就是明天吧，只是得告诉我钱送到什么地方。手枪你也得带着。”
陌生人皱了皱盾头，接着迅速地问道：
“你外号叫什么？”
谢尔盖略一思索，不禁对脑中闪过的回忆感到好笑，当即答道：“美男子。你呢？”
“我？”陌生人故弄玄虚地反问了一句。“去问他吧。”
他向密尔察洛夫点了一下头。
“我不知道。”密尔察洛夫茫然失措地回答道。
“瞧，这就是我的外号，懂了吗？”陌生人洋洋得意地一笑说，“任何人都会对我的外号发生兴趣的。”转眼间，他换了一种口气，命令式地说：“跟我走！我们现在就去拿小机器。”接着他转脸对密尔察洛夫说：“你离开这儿吧。没有什么好闻的味儿。代我问候茹布科夫。让他尽快找到我那个亲戚，这点对我很重要。”
密尔察洛夫欢天喜地地告了别，迅速向公园方向走去。
现在只剩下谢尔盖和陌生人在一起了，一个对一个。
“走吧！”那人粗鲁地回头喊了一声，就把双手插进裤袋里，沿着荒无人迹的小巷向前走去。谢尔盖紧靠在他身边随行。
“我们上哪儿去？”走了一会儿，谢尔盖问道。
“上好地方去。”陌生人神秘兮兮地回答他，接着又考虑起自己的事情来，还威胁地说：“谁要是和我开玩笑，决不会有好结果。我马上就能拿定主意。只要我找到他。瞧吧，他准是躲起来了。”
“你说的是谁呢？”
“旁人的闲事别多问！”陌生人蛮横地回答说。
谢尔盖听到这种语调，气得哆嗦了一下。但他克制住了自己。他的神经紧张到了极点。“他要把我带到哪里去呢？”谢尔盖思索着，“为什么他不相信我？就好像一只被追急了的狼，对谁也不相信。”
他们在阴暗的小胡同里转来转去，兜了好久的圈子。最后终于走到一处僻静的高院墙的小门跟前。
“就在这里。”陌生人一面说着，一面打开院门，吩咐道：“进来吧！”
“啊，不，”谢尔盖摇摇头说，“我不习惯上生人家去。”
“怎么，上过当？”
“上过当。”
“好吧，既然这样，那你就等着吧。”
他走进院里，四下里看了看，说：“你得躲起来呀，傻瓜！”
只剩下谢尔盖一个人的时候，他环顾了一下四周：这是一条陌生的巷子，院墙里面是一幢陌生的房子，它的窗口黑洞洞的一点儿亮也没有。到这儿来的路，谢尔盖无论怎样努力，也想不起来了。“应当弄清地址。”他心里想着。在邻近的那幢房子上面亮着路灯。谢尔盖迅速跑过去，把街名和门牌号码反复读了好几遍，然后又赶忙返回原地靠墙站着。
时间过得那么缓慢而难熬。十分钟……二十分钟……半个小时……小巷中笼罩着一片沉寂。个别的窗口还闪着灯光，过路的人一个也没有，只是偶尔从远处的什么地方传来了汽车的喇叭声。
谢尔盖的心脏剧烈地跳动着，等待着下一步的行动。他一遍又一遍地检查了自己的计划。对，完全正确。不可能有任何漏洞。明天这家伙便将俯首就擒了。“他就是敌人，一个危险的敌人。”谢尔盖这么想着，“难道能让这种人逍遥法外吗？”突然之间，他心中又产生了一个不安的念头：“为什么这人看来好像很面熟？难道以前见过？如果他也见过自己呢？那就糟透了。”谢尔盖苦苦思索着：“不，这个人自己从来没有碰见过。”
院门吱地一声开了，陌生人出现在门口。
“喂，美男子！怎么样，快出来吧！”
他走到谢尔盖跟前，猛地一下从衣袋里抽出手枪，抵住了谢尔盖的胸口。由于猝不及防，谢尔盖打了一个冷战，赶紧用手抓住了温热的手枪。
“吓了一跳吧？”陌生人嘶哑地笑了起来，“哈，要是遇到什么情况，就可以像打鹧鸪一样地给他来一枪。见过这小机器吗？”
谢尔盖闻到了陌生人身上发出的一股强烈的酒味。
“喝醉了，坏蛋！”他忿忿地想，接着问道：“明天把钱给您送到什么地方？”
“哎呀，你这个人啊，”那人微笑了一下，“还明天！现在就去拿，要快。”
“现在？”谢尔盖反问了一句，他觉得自己的计划即将化为泡影了，“怎么，你以为我会把钱带在身边吗？”
“这样吧，现在我就和你一块儿去拿。”
“那，不行。除了我，那里谁也没有去过。”
“可是我就要去！”陌生人抓住谢尔盖的肩膀嘶哑地说，“你既来了，就得拿钱来！懂吗？现在就去拿！”
“不，要明天才行。”谢尔盖一面回答，一面把他的手从肩上推开。
“现在就给！”那人变得凶暴起来，威胁地说，“你还不认得我吧，小甲虫！我是基特。没听说过吗？”
“基特？！”大吃一惊的谢尔盖喊了出来，他随即抑制住心头的激动又说：“这就是另外一回事了。走吧！”
“哼，懂了吧……”
他们沿着小巷向公园的方向走去。
谢尔盖紧张地思考着该怎么做。绝不能把基特放跑，应该马上把他逮住。问题只是怎么逮？在什么地方？把他带到最近的一个民警那里去？很危险。必须事先通知民警，这样做会引起怀疑。独自一人在大庭广众之中把他擒获吗？也不行：人们不知道是怎么回事，慌乱起来，反而会坏事。何况他有可能开枪。假如能碰上自己的同志就好了。他们一看眼色就会明白。也许，公园的入口处会有自己人吧？
好，终于到了公园的围墙。里面的灯火已经熄灭，音乐声也停止了。公园正在净园，马上就要关门了。“趁游人还没有散去，要走快些。”谢尔盖想着，便加快了脚步。
基特在旁边默不作声、大摇大摆地走着，一只手插在装手枪的衣袋里不拿出来。他很警觉，时常试探性地看一眼谢尔盖，然后仿佛在继续谈话似的，嘶哑而意味深长地说道：“瞧，子弹也有！”他从另一个衣兜里掏出一把子弹，“如果有个三长两短的话，我就送你一颗发烫的子弹，记住，美男子。”
谢尔盖明白了：他自己的举止有失检点。应该和这个人随便谈谈，表现得友好些。可是谢尔盖办不到，也无力强迫自己那么做。因此基特对他产生了怀疑。好了，现在他们已经快到了。瞧，那不是公园的出口吗！许许多多的人正从那里蜂拥而出。那里该会有自己的同志吧。
忽然间，谢尔盖恍然大悟，为什么基特显得那么面熟，原来基特的特征他都知道。嗨，谢尔盖的眼力还很差劲，要不是基特自报家门，他还会蒙在鼓里，不知道自己在和谁打交道呢！
公园的出口越来越近，人群也越来越近了。谢尔盖发现基特提心吊胆地睁大了眼睛环顾四周。这就好了。这样谢尔盖就可以放心大胆地注视行人，寻找同志，而不致引起任何怀疑。
后来，他们两个人也置身于人流中了。四周是谈话声、笑声和青年男女们无忧无虑、喜笑颜开的面孔。谢尔盖不由得放慢了脚步。在自己人中间他感到非常愉快。“这里全是自己人。”他高兴地想着。但现在基特却加快了脚步，尽力向前冲，好远离人群。对他来讲，这里全是外人，全是敌人。
谢尔盖越来越不安地四下寻视，可是一个同事也没有瞧见，甚至连一张熟识的面孔也没有。而前面，再往前走——又是空无人迹、半明半暗的街道了。“只好在遇见头一个值勤民警时把他抓住了。”谢尔盖心中盘算着，“管他结果如何呢！”
他们越过广场，走进一条街道。前面走着一小群男女青年。他们正在兴高采烈地谈论着什么，不时爆发出一阵哄笑声。其中有个小伙子在拉手风琴，他稍稍俯着身子，把一只耳朵贴在手风琴上。谢尔盖感到他的身姿，甚至拉的曲调都有点熟悉。“应该查看一下，这是最后一次机会了。”他心里想道。
“我们上哪里去？”这时基特问他。
“上好地方去。”谢尔盖微微一笑，用基特说过的那句话来回敬他。
“别跟我开玩笑了。”基特不满意地嘟哝着说，“我们上那边去，那边没有人。”
“走吧。”谢尔盖表示同意，接着忽然站住，掏出一支烟来，把自己的衣袋拍了一遍说：“唉，忘了火柴！等一等，我借个火就来。”
“站住！”基特粗暴地阻止他，“我有。”
他把闲着的那只手伸进衣袋去，接着大声詈骂起来：“没了，去吧，快一点！”
谢尔盖快步赶上前面走着的人们，对拉着手风琴的青年说：“你有火吗，朋友？”
小伙子转过身来。
谢尔盖不觉喜出望外，赶紧低下了头，以免那人过早地认出他来。这人正是彼得·格沃司捷夫。借火的时候谢尔盖迅速地说：“彼得，你马上就会认出我来的，只是要装出不认识的样子，有人在监视我们。挑一个勇敢些的青年，跟着我。在需要的时候我就叫你们。我不叫，无论发生什么事都别靠近，有危险。”
吸燃了烟以后，谢尔盖抬起头来，故意向不知所措的格沃司捷夫道了谢。他用眼角瞟了一下，只见基特仍在老地方注视着他。
谢尔盖急忙跑了回去。他和基特穿过街道走到对面，接着拐进了一条胡同。在拐弯的时候谢尔盖看见有两个人跟在他们后面。“一切都弄妥了。”他心里想，“哼，基特，现在你可要小心了。”
前边的远处是一条灯火辉煌的大街。但现在离闹市远些对谢尔盖更为有利。他悄悄地打量了一下周围，小胡同里灯光暗淡，高楼的下面几层是一些黑洞洞的窗户。一个行人也没有。
于是谢尔盖决定动手了。
他装做系鞋带的样子，故意落后基特三步光景，然后跑上去出其不意地向他猛地一击，把基特打倒在人行道上。这时，谢尔盖以熟练的动作把他的右手从装有手枪的衣袋里揪出来，扭到背后去，同时用整个身子压住。基特痛得低声叫了起来。他用闲着的那只手撑着地企图站起来。谢尔盖立即用掌缘使劲向他那绷紧了肌肉的胳膊上砍去，他那只手便像一把鞭子似地垂了下来。可是，这时基特的右手挣脱了出来，谢尔盖没有料到这一点，他仅仅来得及不顾疼痛地用膝盖压住手枪，不让基特把它抓到。而对方那只右手却伸到了背后，眨眼间，在他的手中刀光一闪。
谢尔盖一面防御着攻击，一面本能地伸出手去抓住了刀子。他们扭着厮打起来，互相较着劲。谢尔盖的手指往下一滑，忽然刀子当啷一声掉到柏油路上，
