3979-拳击酷史-第4章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


的女子世界拳击冠军共同完成。雪上加霜的是，他甚至对她的名字做了细微的改变，叫她多特里小姐。　　阿贝·多特里的兄弟愤慨他的不忠诚和他的公然窃取他人思想。两个表演者开始通过体育运动和歌舞杂耍剧场的报纸彼此诽谤。在《裁判员》上以确凿无疑的术语做了回应：　　给业主和经理的说明　　那个管自己叫希金斯下士的团体正在使用的名字是阿贝·多特里教授给他命名的。阿贝·多特里教授还把他所知道的东西教给了希金斯。我们从来没听说过皇家体育馆，但是我们听说过大街体育馆，这个体育馆是阿贝·多特里掌管的，而且已经解散了。但是不久被激怒的阿贝·多特里本人又向公众讲话了。　　给业主和经理的启事　　那位自称是轻量级拳击冠军的人一生中从没看见过拳击手套。她只登台过五六次，却自称为冠军。她估量茶叶和糖比做拳击手合适得多。这些新手想通过向人们挑战而飞黄腾达。等我岳父请我到酒馆时你才能挑战。　　这一次由于他兄弟继续代表多特里小姐成功地发布挑战，阿贝·多特里有点变得慌乱了，不久阿贝在《裁判员》的专栏上又一次进行猛烈的抨击：　　业主和经理都知道多特里教授和塞莱娜·西佛斯的天才，而新手的天才是需要发掘的。我们不懂希金斯下士所说的“拉小钉”是什么意识，但是我们记得他几乎击中标竿获胜，而我们是受害者。不久在曼彻斯特我们会解释这一切，到那时这一切都将停止。　　在整个争论过程中，乔·多特里和他的同伴似乎表现得很好，这一点可以从他们在《裁判员》上刊登的广告看出来：　　最初的希金斯下士现在正在介绍一个全新的短剧，名字叫做“体育馆的娱乐”，这个短剧由女子拳击冠军多特里小姐协助。芬奇（Finch）教授介绍了他们改进的攻击方式，这种攻击包括花剑运动、剑、刺刀、骑兵剑、演习、体操棍棒、摔跤、英国旧式铁头木棍格斗及系统的拳击。希金斯邀请业主和经理看了这场表演。今晚在牛津和米德尔斯伯勒（Middlesbrough）表演完毕。星期一是下一个地方：舍菲尔德（Sheffield）。　　两个表演在全国巡回中表演得很成功，每位女士都声称自己是冠军，他们在拳击台上从来没有见过面，但是正如当时的一位作家记录的那样，无论何时，当生意萧条时，都可以依靠多特里兄弟中的一位通过女子拳击手发起挑战而另一个女拳击手迎接挑战来竭力争取利益。


《拳击酷史》　一活动的拳击赛（图）

　　长岛1887年12月　　当中量级冠军杰克·登普西（Jack　Dempsey）为保卫他的头衔与约翰尼·瑞根（Johnny　Regan）较量的时候，好像拳击赛一段时间内都不会再进行了。警察密切注视两个参赛者，因此第一回合的比赛不得不推迟。第二次由于大雾比赛也不可能进行。　　最后比赛在长岛北海的亨丁顿（Huntingdon）进行。不幸的是组织者在准备时没有考虑潮水的问题。自从比赛开始由于连续的降雪使情况变得很糟。但是经过18分钟8个回合以后，人们发现他们的踝骨深深地陷在涡流中，这样比赛不得不暂时停止。　　人们沿海边走了大约25英里之后发现了一个合适的场地。拳击手、他们的助手和25个左右仍留在现场的旁观者在岸上淌水，再一次将绳索竖起来，这样使得拳击赛得以继续进行。　　两人又激烈地比赛37回合，持续差不多1个小时，登普西在45回合中在相隔25英里的场地上击倒对手而赢得了比赛。比赛中唯一连贯性的特征是下雪，在整个过程中雪下得很大。


《拳击酷史》　二伟大的约翰·L

　　　　伦敦1887年12月　　　　
　　　　约翰·L。沙利文（John　L　Sullivan），奢华而勤勉的世界重量级拳击冠军，乘船去英国调查是否可能见到英国拳击手查理·米切尔和吉姆·史密斯（Jem　Smith）。他留在英国巡游曼彻斯特、纽卡斯尔、德比、格拉斯哥、都柏林和另外12个城市的歌舞杂耍剧场，无论去哪里他都受到大字标题评价。那种感觉又好像在家里一样。　　　　
　　　　然而，突然间人们对幕后冠军开始质询。有人出来秘密调查沙利文以便确信在巡游过程中他饮酒的习惯被合理地监视。　　　　
　　　　戏剧的下一步发生在1887年12月8日的晚上。沙利文是鹈鹕俱乐部晚宴的贵宾。晚宴后他正与几个朋友休息，这时一位年轻的军官向他们走来。他递给沙利文一张字条。这位冠军详读了其中的内容并点点头。　　　　
　　　　他告诉那位军官：“告诉他们我不会令他们失望。”　　　　
　　　　短短的那几句话；使沙利文的出现刊登在欧洲和美国的每一份报纸的大字标题上。信息来自苏格兰护卫队的官员，邀请冠军第二天与他们共进早餐。早饭后，官员们愿意把沙利文先生带到击剑俱乐部，在那里他将被引见给威尔士王子殿下，王子一直渴望见到这位世界冠军。　　　　
　　　　第二天沙利文按照他的承诺来了。跟他一起来的有他的经理和一位名叫阿瑟·布里斯班（Arthur　Brisbane）的美国记者。护卫团的绅士们竭尽全力使他们的客人感觉在家一样而且宴会是一流的。　　　　
　　　　一如往常，沙利文在如此高贵的客人中一点也不害羞，客人中包括来自许多一流军团的官员，其中有伦道夫·邱吉尔勋爵（Lord　Randolph　Churchill）。冠军愉快地与他周围的每个人闲聊，并热切地希望证明他对上流社会不陌生。　　　　
　　　　几个小时后，秘而不宣的低语传到了沙利文的东道主那儿，大意是威尔士王子已到达击剑俱乐部。沙利文被邀请穿过马路去见王子殿下。这位冠军豪爽地同意了。以他目前愉快的心情他愿意去见任何人，甚至是他的主要对手查理·米切尔（Charlie　Mitchell）。　　　　
　　　　沙利文和几个高级官员穿过马路来到了击剑俱乐部。当官员企图不准备让那位记者布里斯班入内时，在门口出现了片刻的不愉快。沙利文担保记者的谨慎，因此那些人被准许入内。新来的人由王子的掌马官弗朗西斯·诺利斯爵士（Sir　Francis　Knollys）接见。　　　　
　　　　他说：“沙利文，王子殿下非常渴望见到你。我能否有幸引见你？”　　　　
　　　　沙利文仁慈地点点头。他用低沉有回响的声音说：“你能。”“我会忠心地报答王子的感情。”　　　　
　　　　这次见面很成功。威尔士的爱德华王子46岁，个子矮小，长得圆滚滚，留着络腮胡子，在他令人生畏的母亲维多利亚女王的控制下日趋衰弱。在戏剧界和体育界他感觉更安适。沙利文同样感觉不拘束。　　　　
　　　　他告诉王子：“在英格兰您是我最想见的人，其次是吉姆·史密斯。您的母亲好吗？”　　　　
　　　　当王室成员焦虑地奔忙于可听距离之外时，王子和拳击手坐在一起谈了1小时。沙利文从没透露过他们谈话的主题。人们认为爱德华谈论了他对美国的访问并且提到他的两个儿子都是热心的拳击手。　　　　
　　　　王子本人准备进一步探讨。不久一帮人挪到了一个大房间里，拳击台已经在那里布置好，准备观看吉姆·史密斯和阿尔夫·格林菲尔德（Alf　Creenfield）的拳斗。在比赛过程中沙利文自己离开并去了更衣室。过一会他穿着翡翠绿的紧身衣裤回来了。他身后跟着杰克·艾什顿（Jack　Ashton），他固定的拳斗配手，也脱掉衣服准备行动。　　　　
　　　　在高兴的众人面前两人精神饱满地进行了4个回合的较量。当他们结束的时候，人群中包括威尔士王子、19名伯爵、4名上校，鼓掌差不多5分钟。　　　　
　　　　后来王子走近大汗淋漓的冠军，握着他的手，祝愿他在英国期间一切顺利。人群向前挤去听沙利文跟威尔士王子说的最后几句话，冠军没让他们失望。　　　　
　　　　他被认为是忠心地说了：“再见，任何时候你们去波士顿都要去看我。我保证你们将得到不折不扣的款待。”　　　　
　　　　一首讽刺诗记录了当时的情景　　　　
　　　　噢，英国人发出快乐的叫喊　　　　
　　　　语调兴奋　　　　
　　　　全程用班卓琴、竖琴和响板　　　　
　　　　为你的歌曲伴奏　　　　
　　　　橄榄枝在微风中飘荡　　　　
　　　　和平在运货车上前进　　　　
　　　　王子的手紧握约翰·L。沙利文


《拳击酷史》　二雨中拳击

　　　　尚蒂伊1888年3月　　　　
　　　　约翰·L。沙利文（John　L　Sullivan）这位美国的世界重量级拳击冠军一直憎恨他的傲慢而机智的英国挑战者查理·米切尔。　　　　
　　　　1883年他们第一次在麦迪逊广场花园见面。体重更轻的米切尔因为把世界冠军打到在地而引起了狂热，那场比赛开始沙利文并无优势可言，相反被打得晕头转向，但是沙利文恢复过来了并连续猛击米切尔使其失去知觉。　　　　
　　　　一年以后他们又一次见面较量。比赛那晚，沙利文由于喝酒而摇晃着出现在表演场地，身体状况完全不适宜拳击。换了别的人可能会忧郁地扭捏招摇地走开。但约翰·L没有这样。他坚持摇摇晃晃走到过道，从拳击台向15000名观众做了语无伦次的演讲，为自己的病态道歉。他的人格力量如此之大，他的声望树立得如此牢固，以至于他做了坏事也没被发觉。　　　　
　　　　从那儿以后，沙利文一直坚持认为他有病而不是因为威士忌才阻止他与米切尔践约。在他虚构的自传《一位19世纪职业拳击手的生涯和怀旧》中，沙利文回避了这一事件，他说：“在吃喝中我变得粗心大意从而摆脱了拳击中的防御。”　　　　
　　　　又过了四年这两个人又一次见面。这一次他们是在不戴拳击手套而进行拳击赛的伦敦拳击规则指导下进行比赛一直到最后。　　　　
　　　　对米切尔的谈判是由他难对付的岳父、臭名昭著的伯尼·摩尔（Pony　Moore）操纵的。摩尔是一名声名狼藉的“运动员”。他是一名专业演员，管理一个著名的歌手节目，他还是一名迟钝的赌徒和精明的商人。　　　　
　　　　摩尔确保拳击台长24英尺，为的是适合更愿意躲闪的米切尔。他们将在草皮上拳斗而不是在舞台上，舞台偏爱比较矮小的、体重较轻的英国拳击手。　　　　
　　　　被选中的集合地点是在尚蒂伊罗思柴尔徳男爵（Baron　de　Rothschild）的庄园上，那里离巴黎不远。比赛前三天，雨连绵不断地下着，将草皮剧烈搅动成烂泥。　　　　
　　　　大约有70名观众，是绅士、扒手、前拳击运动员和新闻记者这些成分杂乱的集合体。当比利·波特（Billy　Porter）那个从美国警方脱逃的银行抢劫犯从他外套的一个口袋里掏出一把左轮手枪走进拳击台时，比赛还没有开始，他瞪着最爱闹事的英国的支持者，拉长声音地讲：“如果有人开始做什么好笑的事的话……”他剩下的话被人群中狂怒的愤愤不平的抱怨淹没，但是波特已打定主意，没人设法干涉拳斗。　　　　
　　　　每个角上都有一面旗装饰。沙利文的旗上有张着翅膀的鹰和三叶草，米切尔的旗上佩戴着他姓名的首字母而且用较大的字母写着：“由伯尼·波特支持。”　　　　
　　　　拳击手出现了，欢呼声响起来。沙利文大踏步走向他的对手并建议到旁边的栏杆去。伯尼·波特对他置之不理。有人喊“时间到了”，沙利文像张着帆的西班牙大帆船一样上场了，挥动着右手。他嘲笑到：“来吧，查理！�