丘吉尔-第53章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
家庭生活仍分两处，恰特韦尔和海德公园门的新居——这所房子旁边的２７号是为秘书人员购置的。孩子们当然大多数已离开家庭，莎拉在１９４５年已从空军妇女辅助工作队复员，和丈夫威克·奥立弗离异。她完全可以找到一个地方成为家庭主妇，但她倾向于重返舞台事业，１９４６年旅行演出《汽灯》帕特里克·汉密尔顿编剧。１９４９年她在美国首次演出，同年１０月，突然在佐治亚州同一个曾在缅甸第１４集团军服役、而现在是社会摄影师的英国人安东尼·比彻姆结婚；黛安娜当然是和邓肯·桑迪斯结婚成立了家庭；只有父亲最喜欢的小女儿玛丽，到战争结束时还没有结婚，这时她差不多是２３岁了。但在２月中旬，她作了科尔斯特里的姆警备队的克利托夫·索姆斯上尉的新娘。索姆斯２６岁，是她在巴黎的大使馆遇到的，那时他出任军事参赞。婚礼在她父母结婚的地方、即威斯敏斯特的圣·玛格丽特教堂举行。不到两周之后，丘吉尔的弟弟杰克在过了多年可怜日子后去世，葬在靠近牛津郡伍德斯托克的布伦海姆地产旁边的布雷顿他父母墓地上。最后，还有小伦道夫，他在１９４５年竞选中失败，又进入新闻界，等待再进入议会的机会。他和第一个妻子帕米拉离婚后，１９４８年又重新结婚，这位新娘叫珍妮·奥斯本尔，她是威尔特郡马尔梅斯伯里的雷克斯·奥斯本上校的女儿。婚礼在威斯敏斯特的科克斯顿礼堂举行，小伦道夫的８岁儿子小温斯顿也参加了婚礼。结婚后，在１９４９年底生一女孩，取名阿拉贝拉。
这些年来，赛马是丘吉尔富裕的标志，可以肯定地说，他没有在他的投资中损失过，因为奖金是不征所得税的，而且他下的赌注总是赢的。由于某些朋友的帮助的结果，更为富有了，他的朋友替国家信托公司买了恰特韦尔的地产，据了解这所地产仍将归丘吉尔专有，直到他逝世。丘吉尔还购买了附近的庄园，让玛丽和女婿克里斯托夫·索姆斯住在那里，后者成为农场主人。饲养了一群短角奶牛，丘吉尔因此而理所当然地被选为大不列颠和爱尔兰短角牛协会成员。
在各式各样的活动中，丘吉尔对农场没有多大兴趣，或许他更感兴趣的是，农民不要再受战后持续数年的严格配给之苦。他喜欢各种动物，在恰特韦尔饲养了很多动物，程度不同地成为他的宠儿——金鲤鱼和可在室内饲养的动物；有一条名叫鲁菲斯或叫鲁菲的棕色卷毛狮子狗；使他感到耻辱的是一只狐狸竟把西澳大利亚的黑天鹅咬死。１９４７年１０月在主人去出席保守党会议的路上，鲁菲因乱跑在布林顿被汽车轧死，使丘吉尔非常难过。《生活》杂志的沃尔特·格雷伯纳成了他家的好朋友，送他一只几乎一样的狗，起名为鲁菲第二，和丘吉尔和睦地在一起达数年之久。
丘吉尔作为反对党人，在某种意义上说，这几年过着高贵的生活。尽管恰特韦尔不是大厦，但对它的主人来说，有各种能完全办到的方便设备。他到国外时，受到的是隆重的接待。在这几年里，他的主要目标是为他和他的党在大选中东山再起，想从１９４５年失败中翻过身来。到１９４９年末，已有迹象表明，一次新的选民意见的考验，已不会再拖延下去了。
第三部 余生第2节 退休生涯（1）
丘吉尔离开唐宁街１０号后不久——具体说是４月１２日，便偕同克莱门蒂娜和恰特韦尔到锡拉库萨度假。据莫兰报道，科尔维尔说，丘吉尔在那里每天玩牌８小时，绘画４小时。但是他飞到国外才３天，即新首相视事仅８天，安东尼·艾登就宣布定于５月６日解散议会，５月２６日举行大选。由于西西里天公不作美，丘吉尔呆了两周多一点，到４月２６日才回国。艾登没有邀请他作一次正式广播，而只安排了在电视屏幕上露一下脸——肯定是一晃而过的镜头。这样的安排，没有使丘吉尔满意，在拒不参加后，他好几天若有所失。
丘吉尔所在的伍德福德选区，当然是够可靠的，选区范围缩小了，由于重新分配，对候选人来说，当选的机会比以前更可靠了。５月９日他被保守党协会正式接纳为候选人，一周后在詹姆斯·霍基爵士礼堂为了纪念他的老朋友和同事所建对选民发表一次演说，讲话开始时对新首相赞扬几句，然后就为下台的政府的政绩辩护，还对工党进行了抨击，特别是攻击安奈林·比万说，“这位政治家的作为使每一个朋友和英国在全世界的盟友都深感忧虑。”第二天在贝德福德为克里斯托夫·索姆斯竞选演说，并在比格尔斯韦德附近，为殖民地事务大臣艾伦·伦诺克斯·博伊德作竞选演说。两天后又代表伍德福德保守党协会主席、选区在东沃尔瑟姆斯托的约翰·哈维作讲演。他乘游览之便，出席了一次会议，发表演说为约翰·比格斯—戴维森鼓吹。约翰那时正和奇格韦尔竞选，争取原伍德福德北部选区的席位。所有这些候选人，都在票数接近的情况下当选。
他为这次竞选所作的精心安排的努力，和他有赖于惟一的出头露面的活动，是在全伍德福德选区作一次选举前的旅行。像往常一样，他在计票最后阶段即投票日的晚上出席。选举结果如下：
丘吉尔保守党 ２５０６９票 当选
Ｍ．米尔恩斯工党 ９２６１票
丘吉尔的对手是一位电气工程师，４４至４５岁，第一次参加竞选。没有其他候补人。一部分原因是投票人数猛降，由１９５１年的８２％降到７２％。但是出现某种程度的下降，几乎带有普遍性，显然除温斯顿自己外，别人都对选举感到“厌烦”。这种变化，显然由于丘吉尔已从领导地位退下来，但这种变化对保守党的事业仍然有好处。政府终于抓住一个最好的有争议的问题，这就是工党曾提到需要举行一次最高级会谈，而事实上苏联外长莫洛托夫已于５月１５日同意了。同一天对奥和约签字，这也是走向欧洲和平重要的一步。
休·多尔顿对选举的解释是有启示性的，这位前工党大臣在日记中有这样一段记载：
没有什么激烈争论的问题，也没有失业问题，倒有不少加班。我将辩论归纳为：１物价——这里我念了一张在两天内物价上涨的清单——已在保守党统治下不成比例地上涨了，他们曾许诺要使价格下跌到……２宁愿艾德礼而不是艾登出席最高级会议谈判。
选举结果，有１８％选票向保守党方面摆动，很均匀地分配到全国各地，保守党得总选票的４９７％，比工党遥遥领先，虽然合计起来，数字还少于１９５１年工党得票数。保守党在议会中的多数，由１９５１年的多１７席，增加到多５８席。自从１８６５年帕麦斯顿的成功以来，这是第一次现存政府在和平时期的大选中，不得不设法增加它在议会中的多数。
议会再开会时，丘吉尔坐在议会过道下方政府方面席位的首席——就是３０年代时作为反叛者时所坐的席位。但这一次没有演说，事实上根本没有讲话，他也不像以前那样经常出席，因为他不愿攻击他的继承者。现在艾登政府有一个很令人满意的多数，因此，他的投票也不太重要。他宁可花时间准备他的《英语民族史》的出版。自１９５６年１月中旬到４月中旬，除其中有两周外，他作为该书在欧洲大陆的出版者埃默里·里夫斯的客人，住在里维埃拉的罗克布吕纳—卡普马丹。４月下旬，在艾登邀请下，布尔加宁元帅和赫鲁晓夫访问英国，丘吉尔在唐宁街１０号一次官方宴会上遇到他们。他毫不困难就断定，在两个俄国人中，赫鲁晓夫更为重要。５月间，他去西德的亚琛，从１９４５年以来，他还是第一次访问西德，由于他对欧洲统一的贡献，接受“查理曼奖”。他在联邦德国首都波恩还会见了阿登纳和豪斯总统，他和阿登纳成了亲密朋友，将自己一幅画送给阿登纳。７月末，他又短暂地去西德，看他的小马驹“莱普利坦登特”比赛。但这匹马是赛场中１２匹赛马中最末一名。９至１０月他又在罗克布吕纳—卡普马丹度过了另外５周。
７月下旬，埃及新的革命领袖纳赛尔上校宣布苏伊士运河国有化。艾登亲自挑起要使纳赛尔垮台的任务。在这样做的时候，他当然特别受到“苏伊士派”保守党议员的鼓励，这些人担心过早达成从运河地区撤退英军的协议。１０月２９日在美国总统选举的前几天，以色列在西奈地区进攻埃军阵地，艾登从不承认直接与以色列“沟通”，但在第二天英、法共同对埃及和以色列政府发出最后通牒，要求双方各自在运河两岸后撤１０英里。因为战斗仍在运河以东的远处进行，以色列毫无困难地接受了最后通牒，但埃及几乎一定要拒绝。１０月３１日黄昏时刻，英、法轰炸机进攻埃及机场，纳塞尔于是沉船封闭运河，并由西奈暴露的阵地上撤军。
在以后几天中，艾登政府受到严重攻击，这种攻击部分来自议会，工党闹得这样厉害，以致议长被迫将议程搁置起来，这是从１９２４年以来的第一次。另一方面攻击来自联合国，在那里，甚至连美国也加入对英法行动谴责的行列，并要求停火。约有１５名保守党议员谴责艾登的政策，有好几个低级部长辞职。使艾登和他的亲密的同僚最感痛心的是：英、法联军不能配合地面入侵，协调地轰炸机场。直到１１月５日空降部队在塞得港降落，军队于第二天上午从军舰登陆。但沿运河南下的进军不久就停止了。纽约市场大量抛售英镑，使新近出任英国财政大臣的哈罗德·麦克米伦面临财政危机的前景。他原先是最强烈地主张进攻的人，现在却转而主张停火。军队的前进因此在１１月６至７日午夜停止。整个冲突期间延续不到一周，英、法联军的损失轻微。纳赛尔仍然据有大部分运河地区，但是，为了保全联军面子，匆匆征集一支联合国军队代替他们，来隔离两支在中东交火的部队。
整个事件使丘吉尔心烦意乱，这并不是说他完全反对艾登的政策，相反，他在１１月４日以给他的选区组织委员会主席写信的形式，发表声明说，“我相信，我们的美国朋友将会发现，‘我们已不是第一次为了共同利益而单独行动’。”但是他对英美关系发生破裂感到苦恼，同时也感到，发动这场战争而没有看到它的结局便戛然而止，确实是错误。他对莫兰说，“走了这么远，而不继续下去，真是发疯。”
事件的进程，使艾登处于相当紧张的状态，他的健康多年来一直欠佳，医生命令他休息，１１月２３日飞往牙买加疗养，留下ＲＡ巴特勒负责政府事务。１２月中回来后不久，他和夫人请丘吉尔夫妇吃饭，丘吉尔看来似乎想恢复一下敦刻尔克精神，他说，“从那里打回去何等体面。”但是艾登的医生决定，他的健康情况不允许他继续担任首相职务。１月９日他在白金汉宫觐见女王，提出辞呈。关于继任人选，据麦克米伦报告，“他既没有被要求出主意，也没有主动推荐谁。”
这不
