莫斯科１９４１ 作者:[苏] 伊万·斯塔德纽克-第5章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
鄯尴Ｂ宸颍辉敢魇登椋饕醭恋丶绦滤担骸爸劣诳饫嗽В一顾挡怀鏊隽耸裁从幸娴墓ぷ鳌�
在这之前，斯大林一直在室内来回踱步，这时突然停住脚步。他吐出一口烟，略微俯身看着朱可夫，又用烟斗嘴轻轻碰了碰他的肩膀，好象要窥探他的灵魂深处似的。格奥尔吉·康斯坦丁诺维奇觉得，这洞察一切的目光凝视了很久，令人难以忍受。但是，他的目光也没有避开斯大林的金黄色眼睛，而且一点没有流露出自悔失言之意……后来，又看到斯大林那苍白的胡须下闪过一丝笑意。朱可夫由于不理解这笑的含义，心里有点发慌，准备要对库利克的工作评说一番。但没有人再向他提问题。他仿佛带着轻微的醉意从克里姆林宫回到“莫斯科”旅馆。简直难以相信，只是到现在，他才听到斯大林那不太响亮的声音，才尝试着以自己的见解去印证斯大林的军事思想和观点。那个难忘的夜晚，他久久不能入睡。
是啊，确实有以事件为内容的历史，也有以感情为内容的历史。但无论哪种历史，既没有开端，也没有终结．因为人的记忆力不足以网罗无穷的过去，谁也不可能跨进来来的门槛看得那么远……
斯摩棱斯克被德军占领的消息传来，斯大林勃然大怒，他对总参谋长朱可夫严加申斥。结果，这些天来，下达给下级司令部的一些命令和指示，也是这种调子。这些命令和指示对于任务的表述，措词严厉；对于部队战绩的评价，过于拘谨，无疑更加重了各方面军和各集团军司令部内的紧张气氛，因而，不能不给指挥员的工作带来一定影响。朱可夫大将在最近一次和铁木辛哥元帅通话时，就尖锐地感到了这一点。铁木辛命情沉重，他说，在他看来，集团军司令员卢金和库罗奇金很有战功，应给予崇高的褒奖，而我又不能不吓唬他们，甚至以送军事法庭相威胁……
当然，问题是什么样的法庭。目前，整个战争触目惊心，规模空前，这就是各族人民，各个国家和各种社会制度所面临的巨庭。数量庞大的军队正依靠烈火和钢铁十的威力，依靠人类的精神力量，进行着殊死的较量，这个法庭迟早会做出最后的判决。朱可夫知道，虽说铁木辛哥对战争的全局还没有很深的考虑，但，他不可能不明白对于卢金和库罗奇金来说，对于那些仍在围困中奋战，继续保卫斯摩棱斯克的各级司令部和部队来说，巳经不可能有更可伯的东西了。
朱可夫去向斯大林作例行报告，他想利用这个时机，和他谈谈这个问题：应当设法缓和各司令部的紧张情绪，以免影响他们指挥部队作战的工作效率。如果在他作报告时，政治局委员们都在场就好了……
他从总参谋部驱车去克里姆林宫，心想，每当斯大林怒不可遏，心情不快时，他就更容易理解他，到那时斯大林简直就判若两人。
第六章
今天，在克里姆林宫斯大林的办公室里，同往常一样，处理着与战争有关的各种事情，战争在克里姆林宫也成了冷酷的日常事物。莫洛托夫和沙胡林坐在铺着绿毯的长桌旁，而斯大林背朝着他们，站在自己的办公桌旁。他正在和高尔基市的“红色索尔莫沃”工厂通电话。对方是坦克工业人民委员马雷舍夫。
此时，莫洛托夫在反复阅读斯大林致英国首相丘吉尔私人信件的副本。这封信已于七月十八日密电苏联驻伦敦大使馆。在这份答复丘吉尔七月份的两次来函中，斯大林告知，苏军遭到德国突然袭击，处境艰难，希望英国尽速开辟反希特勒的第二战场。现在，克里姆林宫正急待伦敦的回音。莫洛托夫在揣测着复函的内容，思考着苏联外交在哪些方面还应做出新的努力。
航空工业人民委员沙胡林克制着睡意。阿列克谢·伊万诺维奇最近已有几昼夜几乎没有陶过眼，他象穿梭一般，来往于人民委员部、设计局和航空工厂之间，到处要求他关照、干预和帮a。沙胡林面前摆着一大叠秘密文件，最上面的是关于一周来沈空发动机和飞机生产情况的综合材料。他竭力去思考一些数字，但打印的文稿在他的面前飘忽不定，他的头伏到了桌子上，接着，又仰靠在椅背上，仔细听着斯大林和马雷舍夫的谈话。
斯大林那边的高频电话听筒簧片里发出共鸣，偶尔能听到马雷舍夫那熟悉的若断若续的声音。沙胡林在昏昏欲睡中，怎么可能听到马雷舍夫的声音呢？这很可能，因为他已经闭上了双眼，依稀见到马雷舍夫就在他面前，但不知为什么又来到了人民委员部的会议厅里。马雷舍夫把一个记录本推给他，又用手帕擦着自己秃了顶的宽大的额头，结果弄乱了一双浓眉，浓眉之下是一双闪烁着充满睿智目光的大眼睛，眼神安详，含着笑意，使这张知识分子类型的脸增添了一种泰然的表情。沙胡林好象又听到马雷舍夫早在战前说过的话：“阿列克谢·伊万诺维奇，我们还远不到四十岁，可几乎就是老头了，除去人民委员部和工厂，我们什么也不知道……让我们带着妻子聚会一下，象基督徒那样痛饮一番，唱唱歌吧……”
阿列境谢·伊万诺维奇被人从旁轻轻碰了一下，醒了过来，抬起头，睁开眼，看到莫洛托夫正笑眯眯地注视着他。
“战争过后，你要是写回忆录，”莫洛托夫低声对他说，“可别忘了写上你曾在最高统帅的办公室里打过瞌睡……这事谁也没有过……”
沙胡林终于摆脱睡意，不好意思地回答：
“三夜没睡了……在赶造新飞机。”当看到斯大林朝他们转过身来，眼里闪着严厉的光芒，他就不说了。
直到这时，沙胡林才明白斯大林给马雷舍夫打电话的意思。
“……对，对……马雷舍夫同志，我们委托你来组建新的坦克工业中心。”斯大林带着明显的高加索口音说。“现在，我们有一部分坦克工业基地还处在敌人空军的打击之下，中央委员会希望你能做出妥善安排，还有我们在莫斯科、莫斯科附近地区和伏尔加河沿岸的工厂……”
这时，波斯克列贝舍夫轻手轻脚地出现在办公室门口，他的脸上带着倦容，由于长期睡眠不足，眼里闷着血丝。斯大林好象用后脑就看到了他，把脸转向门口，看了波斯克列贝舍夫一眼，然后又看了厂眼门上的挂钟，向他点头示意。接着总参谋长朱可夫和一位陪同他的将军，提着沉重的皮包走进来。他们把黑亮的军靴后跟碰了一下，表示敬礼，看到斯大林背朝门站着，就坐到桌边。那位将军打开厚厚的公文包，从中取出地图和文件，放在铺着绿毯的桌子上。
斯大林继续对着话筒说：“马雷舍夫同志，安排高尔基市的工厂生产什么样的坦克，又安排科洛缅斯科耶的工厂和莫斯科的工厂生产什么样的坦克，你可别弄错了。现在前线需要‘T34’型和‘KB’型坦克……”
斯大林停下来，现在己经不是在沙胡林的疲倦的想象中，而是通过电话筒听到了马雷舍夫低哑的声音：
“斯大林同志，必须帮助坦克修理总局……不是前线所有的人都懂得，打坏的坦克不是战争中的废物、不是垃圾……坦克根本不可能被全部摧毁……它有几千个零件……在最坏的情况下，用三辆坦克也能修复出两辆来。”
“我们能帮点什么忙呢？”斯大林问。
“请命令麦赫利斯同志发动前线的政工人员。这可以帮助我们弥补新坦克生产上的空档，因为现在工厂正向东部拆迁，需要在新的地区重建……”
“好。再见，马雷舍夫同志。”斯大林把话筒放在电话机上，拿起一支蓝铅笔，俯身在桌子上的台历上作了记录。
朱可夫和他的助手看到斯大林有了空，就站了起来。
“请坐，军人同志们。”斯大林向他们挥挥手，看了沙胡林一眼，微微一笑，说道：“有人埋怨斯大林严厉……”他若有所指的看了看未可夫。“你说说看，这算得上什么严厉呀；人民委员到他的办公室来汇报……居然睡了一觉……我们没妨碍您吧，沙胡林同志？”
“请原谅，斯大林同志。”阿列克谢·伊万诺维奇感到自己象一个犯了过失的小学生。“下不为例。”
“没什么，常有的事。我知道你不轻松……马雷舍夫的电话打断了我们。刚才谈到哪儿了？”斯大林注视着沙胡林，此刻他的眼神又严肃认真起来。
“您谈到了副人民委员的作用。”阿列克谢·伊万诺维奇提醒说。
“是啊……是这样，我们有一些出色的副手！……杰缅季耶夫、雅科夫列夫、赫鲁尼切夫、沃罗宁……真是一些卓越的专家和优秀的党务工作者。他们也应当按照您的安排去看看远处的工厂、试验机场和设计局。……不过，您为什么亲自去雷宾斯克呢？”
“航空机械制造厂那里，设计人员和管理人员发生了纠纷。”沙胡林解释说。
“帕托利切夫同志①最善于处理纠纷，他是头等的组织专家，很会做人的工作，善于一下子弄清楚事情的底里。”
“是，我没想到……”
“让我们一言为定，没有我的许可，您不能离开莫斯科。您除去其他任务以外，还要每天向中央委员会和人民委员会作报告……书面报告！……报告飞机和发动机的生产情况。不能只谈已装配好的飞机的情况，而且要谈经过试飞的和打过靶的飞机的情况……”
①帕托利切夫，H·C·，当时任雅罗斯拉夫州委第一书记。——作者
“都明白了，斯大林同志。”沙胡林站起来，开始把文件收到皮包里。阿列克谢·伊万诺维奇想听听朱可夫关于前线战况的报告，但在人民委员部接待室里，各工厂来的“专使”在等着他，而且他看到，斯大林好象已忘了他，走到桌子的另一端，那里放着摊开的地图。
朱可夫大将看出，斯大林开始考虑前线的军务，于是决定把想说的话告诉他。
但，斯大林先开口了：“有一次吃午饭时，我们闲谈，说不能怪罪斯大林责骂朱可夫同志。”他把熄灭的烟斗举起来，象是要大家注意。“斯大林骂朱可夫，朱可夫再去骂方面军和集团军司令员，事情办得就会好些。但是，骂朱可夫和司令员们要恰到好处，别让他们在工作中缩手缩脚，以至干事情办得更糟……”
朱可夫心里抖了一下，本来是他自己想用委婉一点的方式向斯大林说这番话的。
“请转告铁木辛哥同志，别让他过分责怪卢金、库罗奇金和科涅夫。不仅如此，还得向他们颁发崇高的政府奖赏，这样也许会给卢金和库罗奇金鼓一把劲，让他们把德寇赶出斯摩棱斯克……”
“您说得对，斯大林同志……”直到这时朱可夫才找到说话的机会。“可以报告吗，”
“等一下。”斯大林转向莫洛托夫。“最好让总参谋长了解一下我们给丘吉尔的电报。”接着向朱可夫解释，“我们向英国首相丘吉尔建议，尽快开辟第二战场。”
“甚至还提出了我们认为可行的建立第二战场的各种方案。”莫洛托夫解释说。
“请原谅，我不太懂。”朱可夫紧锁眉头，他的眼睛变得小而黯淡。“你们不需要听听总参谋部
