Ç®ÖÓÊéдÔÚÈËÉú±ßÉÏ-µÚ2ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎıµÄÈ°¸æ£¬Îòµ½½ÇÁ¦²»Èç½ÇÖÇ£¬´Ó´ËÒÔºóÎÒ°ÑÓÕ»óÀ´´úÌ涷Õù¡£ÄãÖªµÀ£¬ÎÒÊÇ×öÁé»êÉúÒâµÄ¡£ÈËÀàµÄÁé»êÒ»²¿·ÖÓÉÉϵÛÌôÈ¥£¬´ËÍâÈ«¹éÎÒ¡£ËÁÏÕ⼸ʮÄêÀ´£¬ÉúÒâÇåµµÃÖ»ºÃºÈÒõ·ç¡£Ò»ÏòÈËÀàÁé»êÓкûµÖ®·Ö¡£ºÃµÄ¹éÉϵÛÊմ棬»µµÄÓÉÎÒÂòÂô¡£µ½ÁËÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬ºöÈ»À´Á˸ö´ó±ä¶¯£¬³ýÁ˼«ÉÙÊýÍ⣬ÈËÀ༸ºõÈ«ÎÞÁé»ê¡£ÓеãÁé»êµÄÓÖ¶¼ÊǺÃÈË£¬¸Ã¹éÉϵÛÕƹܡ£Æ©ÈçսʿÃÇÊÇÓÐÁé»êµÄ£¬µ«ÊÇËûÃǵÄÁé»ê£¬Ö±½ÓÉýÈëÌìÌã¬È«Ã»ÓÐÎҵķݡ£½ü´úÐÄÀíѧÕßÌᳫ¡¨Ã»ÓÐÁé»êµÄÐÄÀíѧ¡¨£¬ÕâÖÖѧ˵ÔÚÈËÈËÓÐÁé»êµÄ¹Å´ú£¬¾ö²»»á·¢Éú¡£µ½ÁËÏÖÔÚ£¬¼´Ê¹ÓÐÒ»Á½¸ö¸øÉϵÛÌôÊ£µÄÁé»ê£¬ÍùÍùÓÖ³ôÓÖÔ࣬²»ÊÇ´ø×ÅʵÑéÊÒÀïµÄҩ棬¾ÍÊÇÕÖÁËÒ»²ã¾ÉÊéµÄ»Ò³¾£¬ÔÙ²»È»»¹Óд̱ǵÄͳô£¬ÎÒÓа®½àµÄÆ¢Æø£¬²»Ô¸Òâ¼ñÆÆÀ᣽ü´úµ±È»Ò²ÓлµÈË£¬µ«ÊÇËûÃÇ»µµÃûÓÐÐÔÁ飬ûÓÐÈ˸ñ£¬²»¶¯ÉùÉ«ÏñÎÞ»úÌ壬¸»ÓÐЧÂÊÏñ»úе¡£¾ÍÊÇÊ«ÈËÖ®À࣬ҲºÜʹÎÒʧÍû£»ËûÃdz£Ëµ±íÏÖÁé»ê£¬°ÑÁé»êÈ«²¿±íÏÖÍêÁË£¬¸ü²»ÁôÒ»µã¶ù¸øÎÒ¡£Äã˵ÎÒ棬ÄãÔõÖªµÀÎÒÏе÷¢»Å£¬ÎÒÒ²Êǽü´úÎïÖʺͻúеÎÄÃ÷µÄÎþÉüÆ·£¬Ò»¸öʧҵÕߣ¬¶øÇÒÎҵļÒÍ¥¸ºµ£ºÜÖØ£¬ÓÐÆß°ÙÍò×ÓËï´ýÎÒÑø»î¡£µ±È»Ó¦³ê»¹ÊÇÓеģ¬ÏñÎÒÕâÑùÓÐÉùÍûµÄÈË£¬²»»áûÓÐÓ¦³ê£¬½ñÌì¾ÍÊdzÔÁË·¹À´¡£ÔÚÕâ¸öÄêÍ·¶ù£¬²»³îûÓÐÈËÇëÄã³Ô·¹£¬Ö»ÊÇÈ˲»ÈÃÄãÓñ¾ÊÂÀ´»»·¹³Ô¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ¿àÃÆ¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû²»ËµÁË¡£ËûµÄÆàÁ¹²¼ÂúÁË¿ÕÆø£¬¼õÍËÁË»ðÅèµÄÎÂů¡£ÎÒÕýÏë¹ØÓÚÎÒ×Ô¼ºµÄÁé»êÓÐËùѯÎÊ£¬ËûºöȻվÆðÀ´£¬Ëµ²»ÔÙ×øÁË£¬×£ÎÒ¡¨Íí°²¡¨£¬»¹ËµÒ²ÐíÓлú»áÔÙÏà¼û¡£ÎÒ¿ªÃÅÏàËÍ¡£Îޱ߼ʵÄҹɫÔÚ¾²µÈ×ÅËû¡£Ëû×ß³öÁËÃÅ£¬ÏûÈܶøÍ̲¢ÔÚҹɫ֮ÖУ¬·Â·ðÒ»µÎÓê¹éÓڴ󺣡£¡¡¡¡Ãܶû¶Ù¡¶Ê§ÀÖÔ°¡·µÚÒ»¾í¾Íдħ¹íÒòÔì·´£¬´óÄÖÌìÌñ»±á¡£µ«¶¡¡¶µØÓüƪ¡·µÚ¶þÊ®Ëľäдħ¹íÔÚ±ùÀïÊÜ¿à¡£¡¡¡¡Ïñ¿¨¶ûËÉÓëÎÄÐÙºÏ×÷µÄ¡¶Ä§¹í¡·£¨Garcon¡¡&¡¡Vinchon£º¡¡Le¡¡Diable£©¾ÍËѼ¯Ðí¶àÃñ¼ä¹ØÓÚħ¹íµÄ´«Ëµ¡£¡¡¡¡¸èµÂ¡¶¸¡Ê¿µÂ¡·µÚÒ»²¿Î×Ôî½Ú£¬Å®Î×¹Öħ¹íÐÎÈݸı䣬ħ¹í´ðνÊÀ½çÎÄÃ÷ÈÕУ¬¹ÊÒàÓëÖ®¾ã½ø¡£¡¡¡¡¡¶µØÓüƪ¡·µÚ¶þÊ®Æß¾äħ¹í×ÔÑÔΪÂÛÀíѧ¼Ò¡£¡¶¸¡Ê¿µÂ¡·µÚÒ»²¿¡¶ÊéÕ«½Ú¡·Ä§¹í×ÔÑÔËäÎÞËù²»Öª£¬¶ø¼ûÎÅÒ༫¹ã²©¡£¡¡¡¡¿ÂÂÉÖΡ¶Ä§¹íÓÐËù˼¡·¡¢É§Èü¡¶Ä§¹íÏÐÐС·¶þÊ«½ÔÑÔħ¹íÒÔÇ«¹§Êν¾°Á¡£¡¡¡¡Ä§¹íõË×㣬¿´ÀÕÈøÈÕ£¨Lesage£©¡¶Ä§¹íÁìµ¼¹Û¹â¼Ç¡·£¨Le¡¡Diable¡¡Boi¡¡teux£©¿ÉÖª¡£ÓֵѸ££¨Defoe£©¡¶Ä§¹íÕþÖÎÊ·¡·£¨Political¡¡History¡¡of¡¡the¡¡Devil£©µÚ¶þ²¿µÚËÄÕ¿ÉÖª¡£¡¡¡¡Ä§¹í³£ÏÖÅ£ÐΣ¬¡¶¾ÉԼȫÊ顤ʫƪ¡·µÚÊ®Áùƪ¼´Î½ìë¹íÕßÔìÅ£Ïñ¶ø¾´Ö®¡£ºóÊÀÔòνħ¹íÏÖɽÑòÐΣ¬µÑ¸£Ïê˵֮¡£¡¡¡¡É§Èü¡¶Ä©ÈÕÉóÅС·£¨Vision¡¡of¡¡Judgmen£©³¤Ê«×ÔÐò˵°ÝÂס¢Ñ©À³½Ôħ¹íÅÉÊ«ÈË¡£¡¡¡¡ÂíÂ壨Marlowe£©¡¶¸¡Ê¿µÂ¡·£¨Faustus£©¼Ç¸¡Ê¿µÂ´Ì±Û³öѪ£¬²¢ÔØÆõԼȫÎÄ¡£¡¡¡¡¼û¡¶Ê§ÀÖÔ°¡·µÚ¶þ¾í¡£¡¡¡¡Îº°¢¡¶Ä§¹íÍþÁé¼Ç¡·£¨Johann¡¡Weier£º¡¡De¡¡Praestigiis¡¡Daemonium£©ÔØС¹íÊý¹²¼ÆÆß°ÙËÄÊ®ÍòÎåǧ¾Å°Ù¶þÊ®Áù¸ö¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´°
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÖÊÇ´ºÌ죬´°×Ó¿ÉÒÔ³£¿ªÁË¡£´ºÌì´Ó´°Íâ½øÀ´£¬ÈËÔÚÎÝ×ÓÀï×ø²»×¡£¬¾Í´ÓÃÅÀï³öÈ¥¡£²»¹ýÎÝ×ÓÍâµÄ´ºÌìÌ«¼úÁË£¡µ½´¦ÊÇÑô¹â£¬²»ÏñÉäÆÆÎÝÀïÒõÉîµÄÄÇÑùÃ÷ÁÁ£»µ½´¦ÊǸøÌ«ÑôɹµÃÀÁÑóÑóµÄ·ç£¬²»Ïñ½Á¶¯ÎÝÀï³ÁÃƵÄÄÇÑùÓÐÉúÆø¡£¾ÍÊÇÄñÓҲËƺõËöËé¶øµ¥±¡£¬ÐèÒªÎÝÀïµÄ¼Å¾²À´×ö³ÄÍС£ÎÒÃÇÒò´ËÃ÷°×£¬´ºÌìÊǸÃÏâǶÔÚ´°×ÓÀï¿´µÄ£¬ºÃ±È»ÅäÁË¿ò×Ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÎÒÃÇÎòµ½£¬Ãźʹ°Óв»Í¬µÄÒâÒå¡£µ±È»£¬ÃÅÊÇÔìÁËÈÃÈ˳ö½øµÄ¡£µ«ÊÇ£¬´°×ÓÓÐʱҲ¿É×÷Ϊ½ø³ö¿ÚÓã¬Æ©ÈçС͵»òС˵Àï˽ԼµÄÇéÈ˾Íϲ»¶ÅÀ´°×Ó¡£ËùÒÔ´°×ÓºÍÃŵĸù±¾·Ö±ð£¬¾ö²»½öÊÇÓÐûÓÐÈ˽øÀ´³öÈ¥¡£Èô¾ÝÉÍ´ºÒ»ÊÂÀ´¿´£¬ÎÒÃDz»·ÁÕâÑù˵£ºÓÐÁËÃÅ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ³öÈ¥£»ÓÐÁË´°£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ²»±Ø³öÈ¥¡£´°×Ó´òͨÁËÈ˺ʹó×ÔÈ»µÄ¸ôĤ£¬°Ñ·çºÍÌ«Ñô¶ºÒý½øÀ´£¬Ê¹ÎÝ×ÓÀïÒ²¹Ø×ÅÒ»²¿·Ö´ºÌ죬ÈÃÎÒÃÇ°²×øÁËÏíÊÜ£¬ÎÞÐëÔÙµ½ÍâÃæÈ¥ÕÒ¡£¹Å´úÊ«ÈËÏñÌÕÔ¨Ã÷¶ÔÓÚ´°×ÓµÄÕâÖÖ¾«Éñ£¬ÆÄÓлáÐÄ¡£¡¶¹éÈ¥À´´Ç¡·ÓÐÁ½¾äµÀ£º¡¨ÒÐÄÏ´°ÒԼİÁ£¬ÉóÈÝÏ¥Ö®Ò×°²¡£¡¨²»µÈÓÚ˵£¬Ö»ÒªÓд°¿ÉÒÔƾÌ÷£¬¾ÍÊÇСÎÝ×ÓҲסµÃô£¿ËûÓÖ˵£º¡¨ÏÄÔÂÐéÏУ¬¸ßÎÔ±±´°Ö®Ï£¬Çå·çìªÖÁ£¬×ÔνôË»ÊÉÏÈË¡£¡¨Òâ˼ÊÇÖ»Òª´°×Ó͸·ç£¬Ð¡ÎÝ×ӿɳɼ«ÀÖÊÀ½ç£»ËûËäÈ»ÊDzñÉ£ÈË£¬¾Í½üÓЮɽ£¬Ò²Óò»×ÅÉÏÈ¥±ÜÊî¡£ËùÒÔ£¬ÃÅÐíÎÒÃÇ×·Ç󣬱íʾÓûÍû£¬´°×ÓÐíÎÒÃÇÕ¼Á죬±íʾÏíÊÜ¡£Õâ¸ö·Ö±ð£¬²»µ«ÊÇסÔÚÎÝÀïµÄÈ˵Ŀ´·¨£¬ÓÐʱҲÊÊÓÃÓÚÎÝÍâµÄÀ´ÈË¡£Ò»¸öÍâÀ´Õߣ¬´òÃÅÇë½ø£¬ÓÐËùÒªÇó£¬ÓÐËùѯÎÊ£¬ËûÖÁ¶àÊǸö¿ÍÈË£¬Ò»ÇÐÒªµÈÖ÷ÈËÀ´¾ö¶¨¡£·´¹ýÀ´Ëµ£¬Ò»¸ö×ê´°×Ó½øÀ´µÄÈË£¬²»¹ÜÊÇ͵¶«Î÷»¹ÊÇ͵Ç飬ÔçÒѾöÐÄÀ´ÌæÄã×ö¸öÔÝʱµÄÖ÷ÈË£¬¹Ë²»µ½ÄãµÄ»¶ÓºÍ¾Ü¾øÁË¡£çÑÈû£¨Musset£©ÔÚ¡¶ÉÙÅ®×öµÄÊÇʲôÃΡ·£¨A¡¡Quoi¡¡r¡¡vent¡¡les¡¡jeunes¡¡filles£©ÄÇÊ×Ê«¾çÀÓоäÃîÓÂÔν¸¸Ç׿ªÁËÃÅ£¬Çë½øÁËÎïÖÊÉϵÄÕÉ·ò£¨mat¡¡riel¡¡poux£©£¬µ«ÊÇÀíÏëµÄ°®ÈË£¨id¡¡al£©£¬×ÜÊÇ´Ó´°×Ó³ö½øµÄ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬´ÓÇ°ÃŽøÀ´µÄ£¬Ö»ÊÇÐÎʽÉϵÄÅ®Ðö£¬ËäÈ»¾ÕÉÈË¿´ÖУ¬»¹´ý²©È¡Ð¡½ã×Ô¼ºµÄ»¶ÐÄ£»ÒªÊÇ´Óºó´°½øÀ´µÄ£¬×ÜÊÇÅ®ÀÉÃÇ°ÑÁé»êÈâÌåÍêÈ«½»ÍеÄÕæÕýÇéÈË¡£Äã½øÇ°ÃÅ£¬ÏÈÒª¾ÃÅ·¿Í¨Öª£¬ÔÙÒªµÈÖ÷È˳ö¼û£¬»¹µÃº®Ðú¼¸¾ä£¬·½ÄÜ˵Ã÷À´Ò⣬¼È·ÑÐÄ˼£¬ÓÖ·Ñʱ¼ä£¬ÄÇÏñ´Óºó´°½øÀ´µÄÖ±½ÝÍ´¿ì£¿ºÃÏñѧÎʵĽݾ¶£¬ÔÚºõÊé±³ºóµÄÒýµÃ£¬Èô´ÓÇ°ÃæÕýÎÄ¿´Æ𣬷´¼ûµÃÓúÔ¶ÁË¡£Õ⵱ȻֻÊÇÔÚÉç»á³£Ì¬Ïµķֱ𣬵½ÁËÕ½ÕùµÈ±ä̬ʱÆÚ£¬ÎÝ×Ó±¾Éí¾Í±£²»×¡£¬»¹½²Ê²Ã´Ãźʹ°£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÀ½çÉϵÄÎÝ×ÓÈ«ÓÐÃÅ£¬¶ø²»¿ª´°µÄÎÝ×ÓÎÒÃÇ»¹¿´µÃµ½¡£Õâָʾ³ö´°±ÈÃÅ´ú±í¸ü¸ßµÄÈËÀà½ø»¯½×¶Î¡£ÃÅÊÇסÎÝ×ÓÕßµÄÐèÒª£¬´°¶àÉÙÊÇÒ»ÖÖÉݳޡ£ÎÝ×ӵı¾Ò⣬ֻÏñÄñ³²Ê޿ߣ¬×¼±¸ÈË»ØÀ´¹ýÒ¹µÄ£¬°ÑÃŹØÉÏ£¬ËãÊDZ£»¤¡£µ«ÊÇǽÉÏ¿ªÁË´°×Ó£¬ÊÕÈë¹âÃ÷ºÍ¿ÕÆø£¬Ê¹ÎÒÃÇ°×Ìì²»±Øµ½»§ÍâÈ¥£¬¹ØÁËÃÅÒ²¿ÉÉú»î¡£ÎÝ×ÓÔÚÈËÉúÀïÒò´ËÔöÌíÁËÒâÒ壬²»Ö»ÊDZܷçÓê¡¢¹ýÒ¹µÄµØ·½£¬²¢ÇÒÓÐÁ˳ÂÉ裬¹Ò×ÅÊ黣¬ÊÇÎÒÃÇ´ÓÔçµ½Íí˼Ïë¡¢¹¤×÷¡¢ÓéÀÖ¡¢ÑݳöÈËÉú±¯Ï²¾çµÄ³¡×Ó¡£ÃÅÊÇÈ˵Ľø³ö¿Ú£¬´°¿ÉÒÔ˵ÊÇÌìµÄ½ø³ö¿Ú¡£ÎÝ×Ó±¾ÊÇÈËÔìÁËΪ¶ã±Ü×ÔÈ»µÄвº¦£¬¶øÏòËĶâǽ¡¢Ò»¸öÎݶ¥À´°ÒýÓÕÁËÒ»½ÇÌì½øÀ´£¬Ñµ·þÁËËü£¬¸øÈËÀûÓ㬺ñÈÎÒÃÇÁýÂçÒ°Âí£¬±äΪ¼ÒÐóÒ»Ñù¡£´Ó´ËÎÒÃÇÔÚÎÝ×ÓÀï¾ÍÄܺÍ×ÔÈ»½Ó´¥£¬²»±ØÈ¥ÕÒ¹âÃ÷£¬»»¿ÕÆø£¬¹âÃ÷ºÍ¿ÕÆø»áÀ´ÕÒµ½ÎÒÃÇ¡£ËùÒÔ£¬È˶ÔÓÚ×ÔÈ»µÄʤÀû£¬´°Ò²ÊÇÒ»¸ö¡£²»¹ý£¬ÕâÖÖʤÀû£¬ÓÐÈçÅ®È˶ÔÓÚÄÐ×ÓµÄʤÀû£¬±íÃæÉÏ¿´À´ºÃÏñÊÇÈò½ÈË¿ªÁË´°È÷çºÍÈÕ¹â½øÀ´Õ¼Á죬ËÖªµÀÀ´Õ¼ÁìÕâ¸öµØ·½µÄ¾Í¸øÕâ¸öµØ·½Õ¼ÁìÈ¥ÁË£¡ÎÒÃǸÕ˵ÃÅÊÇÐèÒª£¬ÐèÒªÊDz»ÓÉÈË×öµÃÖ÷µÄ¡£Æ©ÈçÎÒ£¬¶öÁ˾ÍÒª³Ô£¬¿ÊÁ˾͸úȡ£ËùÒÔÓÐÈËÇÃÃÅ£¬Äã×ܵÃÈ¥¿ª£¬Ò²ÐíÊÇÒײ·ÉúËù˵±ÈÄãÏÂÒ»´úµÄÇàÄêÏë³å½øÀ´£¬Ò²ÐíÏñµÂÀ¥Ï£¡¶ÂÛıɱºóÎÅ´òÃÅÉù¡·£¨On¡¡the¡¡knocking¡¡at¡¡¡¡the¡¡Gate¡¡in¡¡the¡¡Macheth£©Ëù˵£¬¹âÌ컯ÈÕµÄÊÀ½çÏë¹¥½øºÚ°µ×ï¶ñµÄÊÀ½ç£¬Ò²ÐíÊÇÀË×ӻؼң¬Ò²ÐíÊÇÓÐÈ˽èÕ®£¨¸üÐíÊÇÌÖÕ®£©£¬ÄãÓú²»ÖªµÀ£¬ÅÂÈ¥¿ª£¬ÄãÓúÏëÖªµÀ¾¿¾¹£¬ÓúҪȥ¿ª¡£ÉõÖÁÓʲîÿÌì´òÃŵÄÉùÒô£¬Ò²Ê¹ÄãÆðÁË´øÒɾåµÄÏ£¼½£¬ÒòΪÄã²»ÖªµÀ¶øÓÖÔ¸ÖªµÀËû´øÀ´µÄÊÇʲôÏûÏ¢¡£ÃŵĿª¹ØÊÇÓɲ»µÃÄãµÄ¡£µ«ÊÇ´°ÄØ£¿ÄãÇåÔçÆðÀ´£¬Ö»Òª°Ñ´°Ä»À¹ýÒ»±ß£¬Äã¾ÍÖªµÀ´°ÍâÓÐʲô¶«Î÷ÔÚÕкô×ÅÄ㣬ÊÇÑ©¡¢ÊÇÎí¡¢ÊÇÓ꣬»¹ÊǺÃÌ«Ñô£¬¾ö¶¨Òª²»Òª¿ª´°×Ó¡£ÉÏÃæ˵¹ý´°×ÓËãµÃÉݳÞÆ·£¬ÉݳÞÆ·ÔÊÇÔÚÈË¿´ÇéÐÎÕå×ÃÔö¼õµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ³£Ï룬´°¿ÉÒÔËã·¿ÎݵÄÑÛ¾¦¡£ÁõÎõ¡¶ÊÍÃû¡·Ëµ£º¡¨´°£¬´ÏÒ²£»ÓÚÄÚ¿úÍ⣬Ϊ´ÏÃ÷Ò²¡£¡¨Õý¸ú¿ÂÞ£¨Gottfriend¡¡Keller£©¡¶Íí¸è¡·£¨Abendlied£©Æð¾äËùν£º¡¨Ë«Í«ÈçС´°£¨Fensterlein£©£¬¼Ñ¾°ÊÕÀúÀú¡£¡¨Í¬ÑùµØֻ˵×ÅÒ»°ë¡£ÑÛ¾¦ÊÇÁé»êµÄ´°»§£¬ÎÒÃÇ¿´¼ûÍâ½ç£¬Í¬Ê±Ò²ÈÃÈË¿´µ½ÎÒÃǵÄÄÚÐÄ£»ÑÛ¾¦ÍùÍù¸ú×ÅÐÄÔÚת£¬ËùÒÔÃÏ×ÓÈÏΪ¡¨ÏàÈËĪÁ¼ÓÚíø×Ó¡¨£¬Ã·ÌØÁÖ¿ËÏ·¾çÀïµÄÇéÈ˽ÓÎÇʱ²»Ðí±ÕÑÛ£¬¿ÉÒÔ¿´¼û¶Ô·½ÓжàÉÙÎÇÒª´ÓÐÄÀïÉÏÉýµ½×ì±ß¡£ÎÒÃǸú´øºÚÑÛ¾µµÄÈË̸»°£¬×ܾõµÃ×½Ãþ²»×¡ËûµÄÓÃÒ⣬áÝ·ðËûÒÔ¼ÙÃæ¾ßÏà¶Ô£¬¾ÍÊÇΪ´Ë¡£¾Ý°®¸êÃÅ£¨Eckermann£©¼ÇÒ»°ËÈý¡ðÄêËÄÔÂÎåÈÕ¸èµÂµÄ̸»°£¬¸èµÂºÞÒ»ÇдøÑÛ¾µµÄÈË£¬ËµËûÃÇ¿´µÃÇå³þËûÁ³ÉϵÄÖåÎÆ£¬µ«ÊÇËû¸øËûÃǵIJ£Á§Æ¬Ò«µÃÑÛ»¨çÔÂÒ£¬¿´²»³öËûÃǵÄÐľ³¡£´°×ÓÐíÀïÃæÈË¿´³öÈ¥£¬Í¬Ê±Ò²ÐíÍâÃæÈË¿´½øÀ´£¬ËùÒÔÔÚÈÈÄֵط½×¡µÄÈËÒªÓô°Á±×Ó£¬ÌæËûÃÇ˽Éú»î×ö¸ö±£ÕÏ¡£ÍíÉÏ·ÃÈË£¬Ö»Òª¿´´°ÀïÓÐÎ޵ƹ⣬¾ÍÔ¼ÂÔ¿ÉÒԲµ½Ö÷ÈËÔÚ²»ÔÚ¼Ò£¬²»±Ø´ò¿ªÁËÃÅÔÙÎÊ£¬ºÃ±È²»µÈÈË¿ª¿Ú£¬´ÓÑÛ¾¦Àï¿´³öËûµÄÐÄ˼¡£¹Ø´°µÄ×÷ÓõÈÓÚ±ÕÑÛ¡£ÌìµØ¼äÓÐÐí¶à¾°ÏóÊÇÒª±ÕÁËÑ۲ſ´µÃ¼ûµÄ£¬Æ©ÈçÃΡ£¼Ùʹ´°ÍâµÄÈËÉùÎï̬̫àÐÔÓÁË£¬¹ØÁË´°ºÃÈÃÁé»ê×ÔÓɵØȥ̽ʤ£¬°²¾²µØĬÏë¡£ÓÐʱ£¬¹Ø´°ºÍ±ÕÑÛÒ²ÓÐÁ¬´ø¹Øϵ£¬Äã¾õµÃ´°ÍâµÄÊÀ½ç²»¹ý¶û¶û£¬²¢²»ÄܸøÓèÄãʲôÂú×㣬ÄãÏë»Øµ½¹ÊÏ磬ÄãÒª¿´¼û¸úÄã·ÖÀëµÄÇ×ÓÑ£¬ÄãÖ»ÓÐ˯¾õ£¬±ÕÁËÑÛÏòÃÎÀïÑ°È¥£¬ÓÚÊÇÄãÆðÀ´ÏȹØÁË´°¡£ÒòΪֻÊÇ´ºÌ죬»¹Áô×ŲÐÀ䣬´°×ÓÒ²²»ÄÜÕòÌìÕòÒ¹²»¹ØµÄ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÛ¿ìÀÖ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¾ÉÊéÆÌÀïÂò»ØÀ´Î¬Äᣨ£Ö£é£ç£î£ù£©µÄ¡¶Ê«ÈËÈռǡ·£¨£Ê£ï£õ£ò£î£á£ì¡¡¡¡£ä'£õ£î£ð£ï¡¡£ô£å£©£¬ÐÅÊÖ·¿ª£¬¾Í¿´¼ûÓÐȤµÄÒ»Ìõ¡£Ëû˵£¬ÔÚ·¨ÓïÀϲÀÖ£¨£â£ï£î£è£å£õ£ò£©Ò»¸öÃû´ÊÊÇ¡¨ºÃ¡¨ºÍ¡¨Öӵ㡨Á½×ÖÆ´³É£¬¿É¼ûºÃʶàÄ¥£¬Ö»ÊǸö°ÑÖÓÍ·µÄÍæÒâ¶ù£¨£Ó£é¡¡¡¡£ì£å¡¡¡¡£â£ï£î£è£å£õ£ò¡¡¡¡£î'£ô£á£é£ô¡¡¡¡£ñ£õ'£õ£î£å¡¡¡¡£â£ï£î£î£å¡¡¡¡£ä£å£î£é£å£¡£©¡£ÎÒÃÇÁªÏëµ½ÎÒÃDZ¾¹ú»°µÄ˵·¨£¬Ò²Í¬ÑùµÄÒâζÉîÓÀ£¬±ÙÈç¿ì»î»ò¿ìÀֵĿì×Ö£¬¾Í°ÑÈËÉúÒ»ÇÐÀÖʵÄƮƳÄÑÁô£¬¼«Çå³þµØָʾ³öÀ´¡£ËùÒÔÎÒÃÇÓÖ¸Å̾˵£º¡¨»¶ÓéÏÓÒ¹¶Ì£¡¡¨ÒòΪÈËÔÚ¸ßÐ˵Äʱºò£¬»îµÃÌ«¿ì£¬Ò»µ½À§¿àÎÞÁÄ£¬Óú¾õµÃÈÕ½ÅÏñõËÁËËƵģ¬×ßµÃÌرðÂý¡£µÂÓïµÄ³ÁÃÆ£¨£ì£á£î£ç£÷£å£é£ì£å£©Ò»´Ê£¬¾Ý×ÖÃæÉÏÖ±Ò룬¾ÍÊÇ¡¨³¤Ê±¼ä¡¨µÄÒâ˼¡£¡¶Î÷Óμǡ·ÀïСºï×Ó¶ÔËïÐÐÕß˵£º¡¨ÌìÉÏÒ»ÈÕ£¬Ï½çÒ»Äê¡£¡¨ÕâÖÖÉñ»°£¬È··´Ó³×ÅÈËÀàµÄÐÄÀí¡£ÌìÉϱÈÈ˼äÊæ·þ»¶ÀÖ£¬ËùÒÔÉñÏÉ»îµÃ¿ì£¬È˼äÒ»ÄêÔÚÌìÉÏÖ»µ±Ò»ÈÕ¹ý¡£´Ó´ËÀàÍÆ£¬µØÓüÀï±ÈÈ˼ä¸üÍ´¿à£¬ÈÕ×ÓÒ»¶¨Óú¼ÓÄѶȣ»¶Î³Éʽ¡¶Î÷ÑôÔÓÙÞ¡¡¡·¾Í˵£º¡¨¹íÑÔÈýÄ꣬È˼äÈýÈÕ¡£¡¨ÏÓÈËÉú¶Ì´ÙµÄÈË£¬ÕæÊÇ×î¿ì»îµÄÈË£»·´¹ýÀ´Ëµ£¬Õæ¿ì»îµÄÈË£¬²»¹Ü»îµ½¶àÉÙËêËÀ£¬Ö»ÄÜËãÊǶÌÃüزÕÛ¡£ËùÒÔ£¬×öÉñÏÉÒ²²¢²»ÖµµÃ£¬ÔÚ·²¼äÒѾÈýÊ®Äê×öÁËÒ»ÊÀµÄÈË£¬ÔÚÌìÉÏ»¹ÊǸöδÂúÔµÄСº¢¡£µ«ÊÇÕâÖÖ¡¨ÌìË㡨£¬Ò²ÓÐÕ¼±ãÒ˵ĵط½£ºÆ©Èç´÷¾ýæÚ¡¶¹ãÒì¼Ç¡·Ôش޲ξü×½ºüÑý£¬¡¨ÒÔÌÒÖ¦¾öÎåÏ¡¨£¬³¤ËïÎÞ¼É˵·£µÃÌ«Çᣬ´Þ´ð£º¡¨ÎåÏÂÊÇÈ˼äÎå°ÙÏ£¬Êâ·ÇСÐÌ¡£¡¨¿É¼ûÂôÀÏ×£Êٵȵȣ¬ÔÚµØÉÏ×îΪÏàÒË£¬¶øÐÌ·£ÄØ£¬Ó¦¸Ãµ½ÌìÉÏÈ¥ÊÜ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨ÓÀÔ¶¿ìÀÖ¡¨Õâ¾ä»°£¬²»µ«ÃìãµÃ²»ÄÜʵÏÖ£¬²¢ÇÒ»ÄÃýµÃ²»ÄܳÉÁ¢¡£¿ì¹ýµÄ¾ö²»»áÓÀ¾Ã£»ÎÒÃÇ˵ÓÀÔ¶¿ìÀÖ£¬ÕýºÃÏñ˵ËÄ·½µÄÔ²ÐΣ¬¾²Ö¹µÄ¶¯×÷ͬÑùµØ×ÔÏàì¶Ü¡£ÔÚ¸ßÐ˵Äʱºò£¬ÎÒÃÇ¿Õ¶Ô˲Ϣ¼´ÊŵÄʱ¼äº°×Å˵£º¡¨¶ºÁôÒ»»á¶ù°Õ£¡ÄãÌ«ÃÀÁË£¡¡¨ÄÇÓÐʲôÓã¿ÄãÒªÓÀ¾Ã£¬Äã¸ÃÏòÍ´¿àÀ