时尚女魔头 穿普拉达的恶魔 英文原版-第50章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　and　that　being　a　size　six　does　not　put　me　in　the　plus…size　category。　
　　So　I　guess　the　short　answer　is；　not　much。

　　“Well；　Mr。　Tomlinson；　not　too　much。　I　work　a　lot。　And　I　guess　when　
　　I’m　not　working　I　hang　out　with　my　best　friend；　or　my　boyfriend。　Try　
　　to　see　my　family。”I　used　to　read　a　lot；　I　wanted　to　say；but　I’m　too　
　　tired　now。　And　sports　have　always　been　a　pretty　big　part　of　my　life；　
　　but　there　wasn’t　time　anymore。

　　“So；　you’re　twenty…five；　right？”　He　non…sequitured。　I　couldn’t　even　
　　imagine　where　he　was　going　with　this　one。

　　“Uh；　no；　I’m　twenty…three。　I　only　graduated　last　May。”

　　“Ah…hah！　Twenty…three；　huh？”　He　looked　like　he　was　trying　to　decide　
　　whether　to　say　something　or　not。　I　braced　myself。　“So　tell　Mr。　T。；　
　　what　do　twenty…three…year…olds　do　in　this　city　for　fun？　Restaurants？　
　　Clubs？　That　sort　of　thing？”　He　smiled　again；　and　I　wondered　if　he　
　　really　needed　the　attention　as　much　as　he　appeared　to：　there　was　
　　nothing　sinister　behind　his　interest；　just　a　seemingly　driving　need　
　　totalk　。

　　“Um；　well；　all　sorts　of　things；　I　guess。　I　don’t　really　go　to　clubs；　
　　but　bars　and　lounges　and　places　like　that。　Go　out　for　dinner；　see　
　　movies。”

　　“Well；　that　sounds　like　a　lot　of　fun。　Used　to　do　that　kind　of　stuff；　
　　too；　when　I　was　your　age。　Now　it’s　just　a　lot　of　work　events　and　
　　fund…raisers。　Enjoy　it　while　you　can；　Andy。”　He　winked　like　a　dorky　
　　father　would。

　　“Yeah；　well；　I’m　trying；”　I　managed。Please　leave；　please　leave；　
　　please　leave；　I　willed；　staring　longingly　at　the　bagel　that　was　just　
　　calling　my　name。　I　get　three　minutes　of　peace　and　quiet　a　day；　and　
　　this　man　was　stealing　all　of　it。

　　He　opened　his　mouth　to　say　something；　but　the　doors　swung　open　and　
　　Emily　stomped　in。　She　was　wearing　her　headphones　and　moving　to　the　
　　music。　I　watched　her　mouth　drop　open　when　she　saw　him　standing　
　　there。

　　“Mr。　Tomlinson！”　she　exclaimed；　yanking　off　her　headphones　and　
　　tossing　her　iPod　in　her　Gucci　tote。　“Is　everything　OK？　Nothing’s　
　　wrong　with　Miranda；　is　it？”　She　looked　and　sounded　genuinely　
　　concerned。　An　A…plus　performance：　always　the　perfectly　attentive；　
　　unfailingly　polite　assistant。

　　“Hello　there；　Emily。　Nothing　wrong　at　all。　Miranda　will　be　here　
　　shortly。　Mr。　T。　just　came　by　to　drop　off　her　things。　How　are　you　
　　doing　today？”

　　Emily　beamed。　I　wondered　if　she　actually　enjoyed　his　presence。　“Just　
　　fine。　Thanks　so　much　for　asking。　And　you？　Did　Andrea　help　you　with　
　　everything？”

　　“Oh；　she　sure　did；”　he　said；　throwing　smile　number　6；000　in　my　
　　direction。　“I　wanted　to　go　over　a　few　things　about　my　brother’s　
　　engagement　party；　but　I　realize　that　it’s　probably　a　little　early　
　　for　that；　right？”

　　For　a　moment　I　thought　he　meant　too　early　in　the　morning　and　I　
　　almost　shouted　“Yes！”　but　then　I　realized　that　he　meant　it　was　too　
　　early　in　the　planning　to　discuss　details。

　　He　turned　back　to　Emily　and　said；　“You’ve　got　yourself　a　great　
　　junior　assistant　here；　don’t　you　think？”

　　“Absolutely；”　Emily　managed　through　clenched　teeth。　“She’s　the　
　　best。”　She　grinned。

　　I　grinned。

　　Mr。　Tomlinson　grinned　with　extra　wattage；　and　I　wondered　if　he　had　a　
　　chemical　imbalance；　perhaps　hypomania。

　　“Well；　Mr。　T。　had　better　be　on　his　way。　It’s　always　lovely　chatting　
　　with　you　girls。　Have　a　nice　morning；　both　of　you。　Good…bye　now。”

　　“’Bye；　Mr。　Tomlinson！”　Emily　called　as　he　rounded　the　corner　in　the　
　　hallway　on　his　way　to　reception。

　　“Why　were　you　so　rude　to　him？”　she　asked　as　she　pulled　the　flimsy　
　　leather　blazer　off；　only　to　reveal　a　flimsier　chiffon　scoop…neck　
　　that　was　laced　all　the　way　up　the　front　like　a　corset。

　　“So　rude？　I　helped　him　unload　her　stuff　and　I　talked　to　him　before　
　　you　got　here。　How　is　that　rude？”

　　“Well；　you　didn’t　say　good…bye；　for　one　thing。　And　you　have　that　
　　look　on　your　face。”

　　“That　look？”

　　“Yes；　that　look　of　yours。　The　one　that　tells　everyone　just　how　far　
　　above　this　you　are；　just　how　much　you　hate　it　here。　That　may　fly　
　　with　me；　but　it　won’t　with　Mr。　Tomlinson。　He’s　Miranda’shusband　；　
　　and　you　just　can’t　treat　him　like　that。”

　　“Em；　don’t　you　think　he’s　a　little；　I　don’t　know　。　。　。　weird？　He　
　　never　stops　talking。　How　can　he　be　so　nice　when　she’s　such　a　。　。　。　
　　so　not　as　nice？”　I　watched　as　she　glanced　inside　Miranda’s　office　to　
　　make　sure　that　I’d　set　the　newspapers　correctly。

　　“Weird？　Hardly；　Andrea。　He’s　one　of　the　most　prominent　tax　attorneys　
　　in　Manhattan。”

　　It　wasn’t　worth　it。　“Never　mind；　I　don’t　even　know　what　I’m　saying。　
　　What’s　going　on　with　you？　How　was　your　night？”

　　“Oh；　it　was　good。　I　went　shopping　with　Jessica　for　gifts　for　her　
　　bridesmaids。　Everywhere—Scoop；　Bergdorf’s；　Infinity；　everywhere。　And　
　　I　tried　on　a　bunch　of　stuff　to　get　some　idea　for　Paris；　but　it’s　
　　still　really　too　early。”

　　“For　Paris？　You’re　going　to　Paris？　Does　that　mean　you’ll　leave　me　
　　alone　with　her？”　I　hadn’t　meant　to　say　the　last　part　out　loud；　but　
　　it　had　slipped。

　　Again；　a　look　like　I　was　crazy。　“Yes；　I’ll　be　going　to　Paris　with　
　　Miranda　in　October；　for　the　spring　ready…to…wear　shows。　Each　year　
　　she　takes　her　senior　assistant　to　the　spring　shows　so　she　can　see　
　　what　it’s　really　like。　I　mean；　I’ve　been　to；　like；　a　million　at　
　　Bryant　Park；　but　the　European　shows　are　just　different。”

　　I　did　a　quick　calculation。　“In　October；　as　in　seven　months　from　now？　
　　You　were　trying　on　clothes　for　a　trip　seven　months　from　now？”　I　
　　hadn’t　meant　for　it　to　sound　as　harsh　as　it　did；　and　Emily　
　　immediately　got　defensive。

　　“Well；　yes。　I　mean；　obviously　I　wasn’t　going　to　buy　anything—so　many　
　　of　the　styles　will　have　changed　by　then。　But　I　just　wanted　to　start　
　　thinking　about　it。　It’s　a　really　huge　deal；　you　know。　Stay　in　
　　five…star　hotels；　go　to　the　craziest　parties　ever。　And　my　god；　you　
　　get　to　go　to　the　hottest；　most　exclusive　fashion　shows　in　
　　existence。”

　　Emily　had　already　told　me　that　Miranda　went　to　Europe　three　or　four　
　　times　a　year　for　the　fashion　shows。　She　always　skipped　London；　like　
　　everyone　did；　but　she　went　to　Milan　and　Paris　in　October　for　spring　
　　ready…to…wear；　in　July　for　winter　couture；　and　in　March　for　fall　
　　ready…to…wear。　Sometimes　she’d　hit　resort；　but　not　always。　We’d　been　
　　working　like　crazy　to　get　Miranda　prepared　for　the　shows　ing　up　
　　at　the　end　of　the　month。　I’d　wondered　briefly　why　she　wasn’t　
　　planning　on　bringing　an　assistant。

　　“So　why　doesn’t　she　take　you　to　all　of　them？”　I　decided　to　just　go　
　　for　it；　even　though　the　answer　was　sure　to　entail　a　lengthy　
　　explanation。　I　was　excited　enough　that　Miranda　would　be　out　of　the　
　　office　for　two　whole　weeks　（she　spent　one　in　Milan　and　one　in　Paris）　
　　and　was　giddy　at　the　thought　of　getting　rid　of　Emily　for　a　week　of　
　　that。　Visions　of　bacon　cheeseburgers　and　nonprofessionally　ripped　
　　jeans　and　flats—oh　hell；　maybe　even　sneakers—filled　my　head。　“Why　
　　just　in　October？”

　　“Well；　it’s　not　like　she　doesn’t　have　help　over　there。　Italian　and　
　　FrenchRunway　always　send　some　of　their　assistants　for　Miranda；　and　
　　most　of　the　time　the　editors　help　her　themselves。　But　it’s　at　spring　
　　RTW　that　she　throws　a　huge　party；　the　annual　kick…off　party　that　
　　everyone　says　is　the　biggest　and　best　at　all　the　shows；　all　year　
　　long。　I’ll　only　go　for　the　week　while　she’s　in　Paris。　So　obviously　
　　she　would　only　trustme　to　help　her　there。”　Obviously。

　　“Mmm；　sounds　like　it’ll　be　a　great　time。　So　that　means　I　just　hold　
　　down　the　fort　here；　huh？”

　　“Yeah；　pretty　much。　But　don’t　think　that　it’ll　be　a　joke。　That　will　
　　probably　be　the　hardest　week　of　all　because　she　needs　a　lot　of　
　　assistance　when　she’s　away。　She’ll　be　calling　you　a　lot。”

　　“O