星际迷航 作者:[美] 罗伯特·ａ·海因莱因-第32章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ㄊ湃ァ驮谝衾趾臀璧钢校吹秸庑┤说牧成嫌致冻隽诵θ荩挚鹆送嫘Γ挚寂Φ毓ぷ鳌�
于是他决定对此进行鼓励。他的时间没有保证，他也没有什么节奏感，而且经常出错，虽然跳不好，但他热情却很高。
大家最后将舞会的时间确定在了星期天的晚上、婚庆和节庆的日子——并且也使舞会更加“正式”起来——也就是说，女士必须要穿草裙。穿皮短裙和便装裤子（其实早就破破烂烂了）是不能参加舞会的。休曾经说要做一种正式的广场舞会装，但是她只是给自己做了出来，还有就是为他的丈夫做了一件牛仔短衫……要让大家都穿上，也许只能是一个遥远的梦了。
音乐停了，乐队换人。卡罗琳把她的口琴扔给了肖迪，走到了罗德身边。“来，罗德，我们也去抖抖身上的尘土。”
“我邀请了休。”他干脆而又诚恳地说道。他非常注意，尽量不去邀请同一个女生跳上两次，也不去特别注意任何一位女生。很久以前他就对自己说过，如果哪一天他想结婚了，那一定是他辞职的那天，他还没有觉察到与工作为伴是件很困难的事。他很喜欢和卡罗琳跳舞，她是很受大家欢迎的舞伴——不过在跳舞时是她挽着男舞伴而不是男舞伴挽着她。尽管如此，罗德还是比较注意不在公众面前过度地与卡罗琳呆在一起，她是自己的左右手，是他的化身。
罗德走过去向休伸出了一只手。他还没有意识到，各种各样的文明习惯正在回归，舞会中的社交礼仪使他们感到很自然。他把休带进了舞场，伴着《得克萨斯之星》跳了起来。
不一会儿，他们跳累了，跳得很开心。为避免舞场上的其他人产生误会，他很快领着舞伴退了出去。他把休交还给比尔，弯腰向他表示感谢，然后回到了那个总是留给他的位置上。玛格丽和她的助手正在分发一些用木棍穿起来的褐色食物，他要了一个。“味道不错，玛格丽，这是什么？”
“摩克尼尔小鸟和熏制的小鹿肉做的汉堡包，加了盐和土产调味料，用盘子烤的。你一定会喜欢的，花了我们好几个小时呢！”
“嗯，很好吃！再来一个怎么样？”
“瞧你，贪吃鬼。”
“我还得再来一个，我工作最辛苦，我得保持体力啊！哈哈。”
“我看吃就是你今天下午的工作了。”说着又递给了他一个。
“我正在思考，大脑有点困惑。”
“我听过那个困惑，你睡觉时说得很大声。”
在她要转身离开时，罗德又要了一只。这时他抬头看到杰奎琳正在笑他，他冲她做了个鬼脸。
“很开心吗，罗德？”
“是啊！的确很开心。你怎样，杰姬？”
“我从来没有这么开心过。”杰奎琳认真地说。
杰奎琳丈夫吉米的一只胳膊正挽着她，他说：“看看一个可爱的家伙都能做些什么，罗德？我刚认识这个小姑娘时，她还是个假小子，就知道做饭，而且还很腼腆，现在你看看她——胖了，也性感了吧？”
“我没胖。”
“丰满，是丰满。”
罗德抬头看了看山洞。“杰姬，还记得我刚来的那个晚上吗？”
“我不会忘记的。”
“我一开始还愚蠢地认为这是非洲呢！你说，如果你有机会重新考虑，你是不是希望我是对的？”
“我从来没有考虑过，我知道那是不对的。”
“是的，我是说如果那样的话，你可能早已经回家了。”
她的手搭在自己丈夫的身上：“那我就遇不到詹姆斯了。”
“哦，不，你会的，你已经遇到了我，你也不可能不遇到他——他是我最好的朋友。”
“可能吧，但是我不想改变，我从来没有嚷嚷着要回家，罗德，这里就是家。”
“我也没有。”吉米跟着说：“你知道吗？现在人口越来越多了，而且增长速度也在加快，哥迪和我正准备开一家律师事务所。我们之间没有竞争，可以接受当事人的委托了。他比较专长于刑事犯罪，而我则擅长离婚事务。我们会合作得很愉快，能赚大把的钞票。我会坐着八驾马车，抽着大雪茄，在乡下人面前炫耀一番。哈哈，对吧，哥迪？”他对着哥迪叫道。
“没错，合伙人，我已经为我们的事务所想好了名字和宗旨：‘哥德斯坦&索克斯顿——来找我们，不坐监狱！’”
“很好，但是最好改成‘索克斯顿&哥德斯坦’。”
“我年级高，我已经学了两年多的法律了。”
“不行，罗德，你会让这个泰勒大学的家伙骑在派克·亨利高中生的头上吗？”
“也许吧！吉米，我不知道你们如何合作呢？我想我们还没有离婚法啊？我得问问卡罗琳。”
“小事情，你主持结婚，罗德，我来办离婚的事儿。”
“问卡罗琳什么事？”卡罗琳说道。
“我们有离婚法了吗？”
“嗯？我们连结婚法都还没有呢！”
“那不需要。”哥德斯坦说道：“那有文化传承的约束，另外，我们也没有纸。”
“说得对，大律师。”吉米附和道。
“问这干吗？”卡罗琳问：“没有人要离婚啊？即使有，我也会先知道的。”
“我们不是在谈这个。”罗德解释说：“杰姬说她不想回地球了，吉米正在办合伙律师事务所，这没有必要啊？”
卡罗琳惊叹道：“为什么还有人想回地球呢？”
“就是！”吉米说道：“这就是家，这里没有税收，没有交通拥堵，没有人满为患，没有广告，没有电话。说句实话，罗德，这里的每一个人都在为我们的共同目标而奋斗，我们已经通过了生存的考验。这两个地方有什么区别呢？当然我们还应发展得更快些。”他握着妻子的手说：“我就要享受大雪茄啦！我现在很富有，伙计，很富有！”
阿格尼丝和科特也围了过来。阿格尼丝边听边点着头，她说：“你第一次没有玩世不恭啊，吉米？刚来的那几个月，我每晚睡觉时都会哭，不知道他们是否能找到我们。现在我知道，他们再也找不到我们了——不过我早已不在乎了。即使可以，我也不愿意回去了，只是我忘了带口红。”
她的丈夫大声地笑着：“现在你知道了吧？罗德，女人是不关心自己身处何地的，只要能让她们美就行。”
“科特，你什么意思？你答应要给我做口红的。”
“给我点时间嘛。”
鲍勃·巴克斯特也围了过来，他换着罗德坐了下来。“今天早上的会议没看见你，罗德。”
“有点事耽误了，下周我去。”
“好的。”鲍勃现在既是医官又是牧师，他主持一些宗教活动，因为医官的身份，像基督教、犹太教、佛教和穆斯林这样的信徒都能够接受他，所以他主持活动时参加的人很多。
“鲍勃，你想回家吗？”
“回哪儿，卡罗琳？”
“回地球。”
“当然。”
吉米听到后非常不解。“搞不懂你，为什么呢？”
“哦，我还会回来的，但我需要拿一张医学院的文凭。”他害羞地笑了笑。“也许我现在是这里最好的大夫，但是这似乎还不够啊。”
“那……”吉米似乎认可了：“我明白你的意思，但是你已经很适合我们了，是吧，杰姬？”
“是的，吉米。”
“我很遗憾。”鲍勃继续说：“我还丢了一些原本应该保留的东西，但这只是一个假设的问题，毕竟现在我们在这里。”
大家就这个问题展开了讨论，吉米的观点受到了大家的欢迎，尽管鲍勃的动机很值得尊重。罗德说了晚安，他上床之后仍然听到他们还在争论这个问题，受此影响，他在头脑里还在想着这件事。
之前很长时间，他就已经决定，他们不会再与地球建立联系了。他已经很久没有考虑过这件事了，有多久？一年多了吧！一开始是出于心理上的原因，为了避免自己患思乡病，后来这就变得很正常了。一个星期没有回程的信号也许是动力的故障，几个星期没有出现也可能是技术的原因，但是召回信号月复一月地消失，这就是重大的星际灾难了。每增加一天，重新回到地球的可能性就会减少一分，到现在已经是微乎其微了。
他现在问自己：“这是不是就是自己想要的呢？”
杰奎琳是对的，这里就是家。他也承认，他挺喜欢在一群人中做头儿的感觉，他喜欢自己的工作，他不再想去做一个科学家，也不想做什么学者。至于商人，他原本就没有想过——现在做的倒是很适合他……他似乎做得还很称职。
“这里就是我们的家！”
他想着想着进入了甜蜜的梦乡。
克里夫总是想试着种出合适的庄稼，罗德没有太当真。克里夫总是想做出点什么，如果让他做头儿，他会让所有的人在他的农场里从天亮一直工作到天黑的，但是还好，他知道他想要做什么——罗德从没有忽视农作物的重要性，这对全体星际移民来说，是文明发展和延续的基础，但是克里夫似乎对这些知识知道得并不是很多。
克里夫把脑袋伸进市长的窝棚。“准备好了吗？”
“是的。”罗德拿起了他的标枪，它不再是临时的武器了，它被装在了布劳恩雷电枪刺的铁杆上。罗德曾想用粗铁去做标枪杆，但是平衡性不是很好。“找两个男生，一起去抓几只‘斯塔勃’。”
“好的。”
罗德四处看了一圈，吉米正坐在他的制陶转轮边，他一边用脚蹬着转轮，一边用手在做陶器。“吉姆！停一停，拿上你的标枪，我们去找些乐子。”
索克斯顿擦了一把汗。“你们找对人了！”
他们还叫上了肯尼和米克，克里夫领着他们向上游走去。“我要让你们看些动物。”
“好的。”罗德说：“克里夫，我一直想跟你说，如果你想在围墙里养那些野兽，你得处理好它们的粪便啊，卡罗琳也总是说起呢！”
“罗德，我不能什么事都做呀！你们不能把它们放出去，如果你们想让它们活着的话就不要这么做。”
“当然，当然！好吧，我们会给你更多帮助的，仅此而已……等等！”
他们正经过最后一间窝棚。布鲁斯·迈格文正四脚八叉地躺在门前，显然是睡着了。罗德没有立刻说话，他在压制自己的怒气。他内心在作着斗争，他想除掉这个寄生虫，但他明白，如果不控制自己的情绪，就将改变他的命运，毁掉整个移民群体。他的理性还是占了上风，他克制住了自己，没有发作。他深深地吸了一口气，控制着自己颤抖的嘴唇，然后往布鲁斯的耳边靠近。
“布鲁斯！”他轻声地说。
迈格文睁开了眼。“嗯？”
“亚瑟今天不是在工厂工作吗？”
“可能吧！”布鲁斯懒洋洋地答道。
“那么？”
“那么什么？我已经干了一个星期了，我干不下去了，找别人吧！”
布鲁斯随身带着匕首，其实每个人都带着匕首。对移民来讲，就是不穿衣服，也不能没有匕首，这是一种万能工具，可以用来切割兽皮、准备食物、吃饭、砍伐、建筑、编织，以及用来制造各种其他的工具，他们的一切都得益于匕首，虽然现在用弓箭来打猎了，但弓箭也是用匕首做出来的。
但是自从上一次布鲁斯兄弟用匕�
