读者十年精华-第527章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
奈侍狻Ｒ悄愀占跚岫酰蚪淞搜蹋敲锤嫠咭桓雠肿踊蛞桓隼涎炭停闳绾未锏侥勘辏残硎羌檬隆５绻阆匀涣疃苑礁械嚼Ь剑筒槐丶岢炙咚等康南附诹恕�
第七要诀：勿道人长短
此地所谈的只是会伤人的闲谈。不论有意无意，伤害别人均属不可原谅：故意是卑鄙，无意是疏略。传述伤人的事实，或出于嫉妒和恶意的空言，或想借着显暴别人不知的秘密而提高自我身价，这些都令人齿冷。
我并非要你完全不提不在场的人，你可以提到。但一等到你发现自己想说些不太愉快的话时，我建议你赶快默诵下列金科玉律：“己所不欲，勿施于人。”
第八要诀：讨论而非争辩
“在谈话中，”散文家约瑟夫·阿迪生说，“善良的天性要比机智更令人愉快。”
只要本意善良，讨论也就等于是谈话。相反的，愤怒的争执，其中一方激烈地攻击他方，热烈地卫护自己，却正是良好谈吐的大敌。
争吵能拆散人们，讨论却能使人们结合。争吵是野蛮的，讨论是文明的。有时争执，甚至吵架是无可避免的，友谊与婚姻中亦免不了口角，但疤痕会遗留下来。家庭中的情绪爆发可能会清除沉郁的气氛，就像一场雷暴雨将八月暑天的郁闷一扫而空；然而即使如此，争吵与调停也应在私下举行。
第九要诀：别忽略沉默的人
大多数的社会团体中至少会有一位格格不入的人一位外表、举止都像局外人的人，也就因此而被视为局外人。
不论他看来多么无趣乏味，你也不该如此对待他。每个人在某一时期都会自觉是个局外人。你该设身处地替那个遭人冷落的人想一想，让他感到安逸自在是必要的，让他参与！
第十要诀：聆听
良好的谈吐有一半要靠聆听并非单用耳朵，还包括所有的感官；不仅用头脑，还得用心。
聆听常与说话同等重要。在谈话较为沉闷之际，你常会发现自己心不在焉，漏掉了重要的关键字词，误解了听到的字句，甚至先入为主地决定别人的论点，而疏略了那个观点与你想的完全不同。
在听人说话的时候，你是否双睛迟滞、垂头丧气？冷漠、烦闷是否明显写在你脸上？你是否静待说话者停下来喘口气，自己接口？你整个态度是消极否定的吗？是不是因为你希望自己在那儿讲，因而对正在讲话的那个人显示失望、消沉的态度？
那么，轮到你说话时不论你如何成功地表达自己，你仍然不是个善谈者。
Number：1883
Title：自有主意
作者：
出处《读者》：总第66期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
小艾与小霏准备进入试场应付大考。小霏见小艾两只手各戴了三只手表，问其原因。
小艾若无其事地答道：“我只不过想多点时间而已，”
Number：1884
Title：算计
作者：
出处《读者》：总第66期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
我们几个小伙子一直想约莉莉出来玩，可是都碰了钉子。后来有一天，汉克居然说他已约好了她，而且对这件事骄傲得不得了。他留下我们几个人玩纸牌。自己则衣冠楚楚地扬长而去。
小詹灵机一动，等到他大概已回到莉莉的家里时，便打电话给莉莉。小詹问接电话的莉莉：
“汉克在你那里吗？”莉莉说他在。
“不，不要叫他，”小詹彬彬有礼地说，“只要麻烦你告诉他，请他马上把借我的衬衣送回来，因为我马上就要走了。”
Number：1885
Title：特证
作者：
出处《读者》：总第66期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
上作文课时，老师请每位学生用最简单的语句来形容自己的特征。一位满面暗疮的同学写道：“一波未平，一波又起。”
Number：1886
Title：领悟真谛
作者：
出处《读者》：总第66期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
阿强向朋友大吐苦水，说太太好饮好食，每到月底，总是入不敷支。朋友教阿强多带太太游佛寺，让她领悟四大旨空的道理。一天，朋友路遇阿强，问他：“怎样？嫂夫人领悟到真谛没有？”
阿强摇头苦笑道：“她现在除了吃喝外；还喜欢穿呢！”
“怎么回事呢？”
“唉，她领悟到佛要金装，人要衣装啊！”
Number：1887
Title：早晨好
作者：
出处《读者》：总第66期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一天，一位刚提拔为经理不久的年青人对他的下属讲，以后所有和他的谈话，都得采用书面形式。第二天早晨，这位经理碰上他的一位老同僚，老同僚一声不吭，从他的衣兜里掏出一张小纸片，把它递给经理，上面只写着三个子：“早晨好！”
Number：1888
Title：不打自招
作者：
出处《读者》：总第66期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一抢劫嫌疑犯在纽约的法庭被提审时，法庭书记员问他是否能说英语，他回答说：“会一点儿。”
“你能用英语说什么？”法官问。
“把你的钱交出来。”嫌疑犯答道。
Number：1889
Title：兄妹哲学
作者：
出处《读者》：总第66期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
“请举例说明什么叫无利润投资？”经济学教授说。“带自己的妹妹出去玩。”一个男学生答道。
Number：1890
Title：苹果画得不对
作者：
出处《读者》：总第66期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
德国植物学家格贝里的一位好朋友是个画家。有一次画家把这位科学家请到自己的工作室里来看一幅新作《陷于罪恶》，并征求意见。格贝里仔细看了很久；突然说了这么一句：
“苹果画得不对！”
“怎么不对？”画家感到奇怪，连声问道，“为什么不对？”
格贝里答道：“画中夏娃给亚当的那只苹果的品种是80年前才培育出来的。”
Number：1891
Title：现代派作品
作者：
出处《读者》：总第66期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
大学艺术设计班下课时，有个同学无意中把我的一大瓶胶水撞到地上，瓶子碰破了，地上落下一大片难看的碎玻璃，和胶水及涂胶的刷子混作一团。我想等胶水干了再打扫也许容易，所以当时没有清理它。
可是等我回来时，那片乱七八糟的东西不见了。我问当时并不在场的教师，他起先表示不明所以，继而感到惊奇。“原来那个东西是这祥来的！”他大声说，
“有人把它当作设计练习交上来了”
Number：1892
Title：写信
作者：
出处《读者》：总第66期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
身患重病的丈夫躺在床上，而妻子则在写信。她转过身来问丈夫：
“乔治，埋葬这个词怎么写？”
Number：1893
Title：自省
作者：
出处《读者》：总第66期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
年初岁首，本应说些大吉大利的话，卷首却以“自省”为题做文章。
本期刊登了文坛泰斗巴金先生的两篇文章，回顾历史，解剖自己，以坦荡的胸怀自省。请看巴金先生怎样说：
“那难忘的十年在人类历史上是一件大事，……我们每个人都给卷了进去，也都作了表演。今天我回头看自己十年中间的所作所为和别人的所作所为，实在可笑，实在愚蠢。”
“我有一肚皮的话，也有一肚皮的火，还有在油锅里反复煎了十年的一身骨头。火不熄灭，话被烧成灰，在心头越积越多，我不把它们倾吐出来，清除干净，就无法不做恶梦，就不能平静地度过我晚年的最后日子，甚至可以说我永远闭不了眼。”
相信每一个经历过十年浩劫而良知未泯的人，读过巴金的文章，心灵都会为之震颤。巴金先生是在和全民族共忏悔，他把自己一颗心赤裸裸地捧出来给人看，把人们引向对民族的前途和命运的深刻思索。
另一篇杂文《龙三精神》，也是为此目的而编发的。读者还可联系前期所刊《丑陋的中国人》一文阅读，相信会有收益。
本期随发一张“读者调查表”，敬请读者填写后寄回。本刊编者无意得到更多的赞美之辞，切盼听到率直的意见和可行的建议。时代在前进，读者在前进，《读者文摘》在盛誉面前仍要不断自省，不断创新，才不致辜负百万读者的期望，才能以独特的风采立于刊物之林。
Number：1894
Title：给文明把脉
作者：诚然谷
出处《读者》：总第66期
Provenance：
Date：
Nation：中国
Translator：
十七个不懂（选12则）
同事家举行夏令派对（注：交谊会），寄来邀请书。
派对在他家美丽的游泳池畔：烤肉、乒乓、水中排球……充满叫人兴奋的活动。但，邀请书附一正式文件，接受邀请必须签了文件才算数。
该文件说：我宣誓，参加派对是我本人的意志。我宣誓，永远免除罗伯·将森夫妇任何与此派对有关联的法律及诉讼的责任。
罗伯·将森是我同事。换句话说，在参加派对中，你若在泳池畔摔个屁股朝天，撞掉两颗门牙；或让烤肉炉烧焦了手肘；或在池里淹死掉，可完全是你自己的意愿，绝对不能跟罗伯或他太太打官司。
基于对自己的爱护，我托词岳父母来访而谢绝了罗伯的邀请。
芝加哥州立监狱因人满为患，已于年前开始释放囚犯。
因犯罪人数的增长率，数倍于州政府经费收入的增长率，每年释放的囚犯可能要比关进去的多很多。
我想也不愿意想，10年之后，我还敢不敢同任何陌生人打招呼。
我们一方面教小孩对人要有爱心，爱人如爱己；一方面又叫小孩子在外头别跟陌生人说话。
我们自己一边叹息人际关系逐渐冷漠；一边又不愿意伸手去帮助路旁车子抛了锚的人。
我们的借口是，怕小孩子被坏人拐骗了；怕自己在路边与麻烦事或麻烦人惹上关系。
我们的怕，大概已经快要把我们的爱吃得一息不存了。
中国人来美国，要看纽约世贸中心，芝加哥西尔斯大厦，最长的桥，最大的港，最新的电脑，最死板的钢筋，玻璃和火柴盒式的建筑设计，以及最豪华的百货店和迪斯科舞场。
美国人去中国，要看故宫，太鲁阁，猪舍，农民的泥屋，喝茶的学问，做纸花的技巧，吃的艺术，庙，蛇市场，早上在公园练太极拳的民众。
美国无法弥补它短暂的历史，不能事后再回头去建立文化。中国则不难拆掉旧的，依美国的模型来建新的。迎头赶上，毫无阻拦。
再过10年，美国人还会不会想要到中�
