蜜蜂的秘密生活-第20章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
里,那样可以引来蜜蜂,把他们清理得干干净净。她冬天存放蜂箱时,必须先让蜜蜂把蜂巢里残留的蜂蜜吸吮得一干二净。她说那是因为残蜜容易招引蟑螂。但是,实际上,我知道那是因为她喜欢为她的蜜蜂举办一次小型年终晚会,看着它们飞落到蜂箱上,就像是发现了蜜蜂天堂。在我们工作的整个过程中,我惊讶地发现,恋爱中的人们是多么糊涂。譬如,我自己就是个典型。每小时六十分钟里,我有四十分钟似乎都在想着扎克。扎克,这是不可能的事。那是我对自己说过无数次的话:不可能。我可以如实告诉你:这三个字是投掷在爱情火焰上的一根又粗又大的木柴。那天夜晚,一个人睡在蜂房里觉得怪怪的。我思念起罗萨琳的鼾声,就像你在习惯了枕涛而眠以后,会思念大海的波涛声一样。我以前没有意识到,她的鼾声对于我是何等的安慰。寂静、诡异而轻柔地哼哼着,几乎要撕裂我的耳膜。我不知道是因为内心的空虚,加上令人窒息的闷热,还是因为刚刚才九点钟,尽管我累了一天,但还是难以入睡。我剥去上衣和内裤,躺在汗津津的床单上。我喜欢赤身裸体的感觉。躺在床单上,那是一种光滑陶醉的感觉,一种身心释然的感觉。然后,我在想象中听见一辆汽车开上了车道。我想象着是扎克来了,想到他在深夜里就在蜂房外面,我的呼吸不禁急促起来。我爬起来,穿过黑暗的空间摸到墙上的镜子前。珍珠白的亮光透过洞开的窗户在我身后泻了一地,贴近我的皮肤,在我周围晕成一个真正的光环,不仅在我的头部,连我的肩膀,我的肋骨和大腿都笼罩在光环里。虽然我是最不配笼罩在光环里的凡人,但是,我还是仔细打量着沐浴在光环里的自己。我双手托起乳房,打量着粉红略带褐色的乳头,纤细的腰,以及每一条柔和润泽的曲线。我第一次感觉到自己不再是个瘦弱的黄毛丫头了。我闭上了眼睛,充满渴望的气球终于在我胸中爆裂了。当气球爆裂时,那种感觉你是不会知道的——我一会儿梦见扎克,一会儿又渴望梦见我母亲,想象着她在呼唤我的名字,对我说:莉莉,孩子。你是我的花蕾。当我转身看向窗外时,那儿空无一人。一切都是我的幻想。1
我们努力工作,收完了所有的蜂蜜。两天后,扎克拿着一个最漂亮的笔记本——绿色的封面上印着玫瑰花蕾——来了。我从粉红屋里出来时碰见了他。这是送给你的,”他说,你可以开始写作了。”就是在那一刻,我明白了,我再也找不到比扎克里?泰勒更好的朋友了。我伸出双臂搂住他,一头扎进他的怀里。他发出一声类似“哇”的惊叹,片刻之后,他的胳膊便抱住了我,我们就那样相互拥抱着,那是真正的拥抱。他的双手在我后背上下抚摸,最后我几乎要晕过去了。最后,他松开我的胳膊说,“莉莉,我喜欢你胜过我认识的所有女孩子,但是,你必须明白,像我这样的黑人男孩,即使看一眼像你这样的女孩子,都会招来杀身之祸的。”我情不自禁地抚摸起他的脸,抚摸着那个长着酒窝的地方。“我很抱歉。”我说。“是啊。我也是。”他说。数日来,我无论去哪里都随身带着那个笔记本。我不停地写着。我虚构了一个故事,说罗萨琳的体重减轻了八十五磅,看上去时髦整洁,没有人认出她是警察追捕的逃犯。还有一个故事是描写八月的,她开着流动蜂蜜货车到处跑,类似于流动图书馆,只不过她分发的不是书,而是成瓶的蜂蜜。然而,我最喜爱的故事是,扎克当上了踢人屁股的律师,而且像珀里?梅森一样在电视上主持自己的节目。有一天吃午饭的时候,我把这个故事念给他听,他听得比孩子还认真。他只说了一句“让位吧,威利弗雷德?马尚”。149
译林出版社
上一章 上一节 回书目