克林顿的真实生活-第14章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


0票获胜。但在竞选结果未出来之前，比尔依然踌躇满志。大三年底他还给家里人写信，吹嘘自己在同学们中间如何受信任。他还夸耀自己在国会山的新生活。他说：“我已经安顿下来开始学习和工作了。我上午和晚上上学，下午工作。在这里跻身参议员之间当然是令人兴奋的事。今年我已经见过总统、副总统和许多参议员，……除了工作和学习我几乎没有时间做别的事，但我喜欢忙碌，努力工作对人是有益的。”　　　　
　　　　“我在学校从事政治活动时就像后来一样爱争论”，克林顿在后来提到乔治敦的竞选时曾说过这样的话。事实上，他1967年的竞选就吃亏在辩论题目的选择上，他实际上是在避免争论，而且不敢向以前很权威而现在已大为改观的辩论方法发出挑战。甚至他的个性魅力和好人缘也未能挽回变革的诺言无法兑现带来的败局。莫吉林的胜出出乎比尔的预料，像从前出现过的那样，失利把克林顿打入显而易见的消沉当中。“比尔有那么一阵子抬不起头来”，坎贝尔说。他还有一个很典型的特点，那就是不管是不是真的相信自己引经据典阐发的道义原则，像一位支持者所言，“失败后就钻牛角尖儿”，琢磨到底哪儿错了，有一点是确定无疑的，在那宽厚的微笑和安稳的小睡掩盖下的是他对成败得失的斤斤计较和极度忧虑。那天晚上，克林顿对吉尔·穆尔说，他这次的教训是没有足够地听取别人的意见。“他从来不会服输，总有一天他还会卷土重来，就像他在未来竞选阿肯色州州长时所遇到的情形一样。他说：“如果再来一次的话，我只能加倍努力。不是把传单放在每个人的门下，而是要和每一个人面谈。我一定要找出我认为会站在我这边的但却投别人的票的人。我要走出去和这些人面谈。”的确，在未来的竞选中，他所说的竞选方式都派上了用场，且发挥了巨大的作用。　　　　
　　　　1967年10月，克林顿大四的最后一个学期，1000名激进分子，其中大部分是学生，举行了“包围”五角大楼的示威活动，另有10万人在林肯纪念堂前进行彻夜默祷。“我们这些人没有参加游行，我们一心只想融入主流，不能和那些人为伍”，坎贝尔在解释不参加抗议活动的原因时说，“比尔和基特以他们在国会山的工作为由，说不能让雇用他们的人受窘。”　　　　
　　　　另有人对这位年轻的准政治家的动机更是直言不讳，“克林顿直到离开大学才参与反战活动”，萨巴格写道，“但他对这一运动的浅尝辄止决不比他对毒品的尝试更多，显然，对后者的尝试也差不多在同一时间。”　　　　
　　　　“从许多方面讲……”，他们是从自己那一代“分裂出来的一群人”，同学约翰·卡莱尔这样认为，在牧师、修女甚至很有影响的教会学校的师生都走在反战和社会文化改革运动的前列时，处于华盛顿一隅的这所富有的大学里却是一片漠然。“我们应该算是某种生活方式的最后固守者”，另一位当事人说。沃尔特·巴琴斯补充一句，学校里的大多数都对时局“无动于衷”。“经商被认为是最佳选择，为政府工作也很实用”，同学中有人就是这样概括大家的心态的。　　　　
　　　　温泉城那边的情况也不断向这边反馈。小罗杰和母亲弗吉尼亚依然在大罗杰的虐待下艰难度日。身在乔治敦的比尔能做的也就是经常给弟弟写去抚慰和鼓励的信。“要诚实和公正地对待每个人，尽你所能善待每一个人”，他在信中劝道。当弟弟足球课不及格时，做兄长的除了表示同情之外，还拿自己的胜负经验开导他，“我很遗憾你因悬空球没处理好而未能通过测试……本人当初也吹牛说两试肯定过关，但实际上我试了11次”，他告诉他，“从这一点你可以看出，决心要做的话一定可以做成———只要你有必胜的信心。”


第三章　大学生活一、乔治敦大学学生（4）

　　　　1965年，大罗杰被确诊为口腔癌转移。医生提议手术治疗的方法，罗杰不同意任何改变他的面貌的治疗，他同意进行活体切片手术，医院最后只好采取了辐射治疗。接下来的两年时间里，他往返于温泉城和北卡罗来纳的杜克医疗中心，接受试验性的激光治疗以及其他一些希望不大的疗法。　　　　
　　　　罗杰病倒不久，比尔给他写去一封绝无仅有的表示同情和鼓励的信，给继父和继子之间充满痛苦的互不理睬的关系留了一份文字记录。比尔认为他现在开始上教堂是件好事。　　　　
　　　　我相信，爸爸，除非和上帝一样面对生命，否则我们谁都不得安宁，要知道善终归胜于恶，即使死亡也不能结束一个人的生命。　　　　
　　　　同情夹杂着心酸，这是一封显示年轻人力量的信，其中甚至还提到了他曾予以抵制的复婚。　　　　
　　　　你应该放下架子，爸爸。还应该多给我写信。　　　　
　　　　他谆谆告诫的语气，俨然把大罗杰当成小孩看待。　　　　
　　　　咱们那次把车停在旧家环形路后面在车里进行的单独谈话是一次真正的谈话。那是6年前的事了，当时你和母亲正在闹离婚。后来你又回到我们中间来，我满以为日子会过好，可你就是戒不掉酒，从那以后我再也闹不清你到底要什么了。　　　　
　　　　接下来是一个真情流露的段落，每句话都是出于真诚、悔恨、拒斥、内疚和怨愤，这一切相加就是他们共同经受的煎熬。　　　　
　　　　当然，一直以来我没能给你太多的帮助———或者说我从没提起勇气表露这一点。我现在写这封信的原因是因为我不能忍受在这么多年过去以后你和母亲仍走不到一起来，我只想在你能做到的情况下帮助你拯救自己。　　　　
　　　　我想我现在就应该暂时搁笔等待你的回信，但还有几句话还是说在前面好———1．我不认为你已充分意识到我们大家有多么爱你和需要你。2。我不认为你对我们每个人一直以来受到的伤害有了足够的认识……这并不意味着谁要和你过不去。　　　　
　　　　请快给我写信吧，爸爸———我想听到你自己说……不要羞于承认自己的问题。。。。。。生活中有许多东西值得我们认真对待，那就让我们一起面对吧。　　　　
　　　　你的儿子比尔　　　　
　　　　1967年春，大罗杰又去社克医疗中心接受延生治疗。　　　　
　　　　尽管国会山工作缠身，下届学生会主席竞选在即，比尔还是南下北卡罗来纳探望他病弱的继父，他想以德报怨，消除和继父的不良关系，毕竟罗杰是他法律上的父亲。北卡罗来纳与华盛顿之间260公里的距离，克林顿驱车往返过几次，坎贝尔回忆说，他有时“周末开车去探望，星期日晚上回到学校后显得精疲力竭”。还是那么要面子，罗杰自己不能处理洗手间里的事但又羞于启口。“比尔还得连搂带抱地替他料理。。。。。。但又不失他的尊严”，弗吉尼亚回忆说。比尔·克林顿很久以后对记者说，他去看一个行将就木的人“完全是因为爱他”，“已经再没有什么架可打”，也没有什么值得计较的了。“有一次，克林顿还带上了自己的女朋友丹尼斯·海兰德。但是，无论是去北卡罗来纳的往返途中还是在3年的交往中，克林顿从未向海兰德提起过继父酗酒和虐待母亲的历史。在这方面不知情者不止海兰德一个人。尽管罗杰多年来给这个家庭带来了巨大的创伤，但比尔从来都是把对他的敌意和恨埋在心底。克林顿很少在同学面前提起继父，如果提起的时候，也是对他表示尊敬。他和他的继父、他的母亲一样视面子为一切。不过他看到那个不可一世经常打骂妻子和孩子的男人已经病入膏肓、苟延残喘，一种真正的同情从心头产生了，罗杰不过是一个生活的失败者，何必在他行将离世的时候还对他斤斤计较呢？他和母亲的好日子将会随着这个人的离去而到来。　　　　
　　　　在最后一次探望时，罗杰把戒指给了他，“他们终于和解了”，弗吉尼亚说。　　　　
　　　　他向母亲通报探望大罗杰的情况，抓住病情不太严重的时机，他们一起到查珀尔希尔共度复活节，他把详情告知她———即便如此，他们还是没有说出最后该说的话。“没有什么‘真正的忏悔’”，弗吉尼亚说。　　　　
　　　　l967年秋，罗杰·克林顿回到温泉城度过他最后的时光，藏在斯卡利街那间背阴的卧室里的他，虽然只57岁，但不停地流口水，已经低于正常体重40磅，瘦得皮包骨头，还是为了爱面子，谢绝一切人探视，即使是交情最深的朋友。那年11月，弗吉尼亚每天早上都问病重的丈夫同一个问题：“我们该不该给比尔打电话？”罗杰·克林顿已经气息奄奄，但他不停地说：“还不到时候。”直到有一天他从洗手间出来，他对弗吉尼亚说：“是时候了。”感恩节前夕，弗吉尼亚把比尔召了回来。照做母亲的自己讲，11岁的小儿子已经祈祷了“好几年”，希望父亲的死把大家的痛苦带走。现在他祈祷这一切快点结束，就像弗吉尼亚·克林顿形容的，病人痛苦的苟延残喘如“恐怖影片的最后一幕”，最后几个夜晚是由比尔陪伴正被病魔吞噬的人。比预计的又拖延了几周，如弗吉尼亚在日记中记载的，小罗杰“内心最深处最隐秘的祈祷终于得到了回答”。　　　　
　　　　仅过两个月，66岁的外祖母依迪斯·卡西迪也去世了。


第三章　大学生活二、留学牛津（1）

　　　　那年冬天，在富布赖特关键性的支持和推荐下，克林顿在得克萨斯和阿肯色地区的竞争中赢得了罗兹奖学金，全国32名获奖者，但乔治敦大学只有克林顿一个，尽管早就有奎格利的鼓励，在乘飞机接受最后面试时路过一个机场，克林顿随手抓起一期《时代》周刊，恰巧读到的一篇文章谈的正是面试评议组提出的问题。但实事求是地说，奖学金是对他骄人成绩、出众才华和独特个性的赞赏，当然，再加上他的运气和无人能比的支持者。这本身就是一种了不起的荣耀，而且这次与考官的会见也使他与那些对他后来的事业起重要作用的小石城的权势人物有了初步的接触，也间接地包括他未来的妻子。在面试者中就有阿肯色首府罗斯法律事务所的资深合伙人。　　　　
　　　　罗兹奖学金创设于1902年，在英国大富豪罗兹逝世后创立，用来激励英国和美国的优秀青年到牛津大学攻读硕士学位。从本世纪初开始至今，美国每年都要从各个大学申请罗兹奖学金的优秀生中挑选32名大学毕业生赴英国牛津大学学习。这些学生都是“精华之才”。他为自己未来的竞选铺路的方式还不仅表现在他和阿肯色州的权势人物建立了关系，还表现在他和那些和他一起获得罗兹奖学金的同学也建立了深厚的友谊。其中有的人就成了他未来竞选班子的顾问。当克林顿被指责为逃避兵役时，他们中的很多人都竭力为他进行辩护。　　　　
　　　　克林顿以优异成绩毕业于乔治敦大学，即使不是全校第一也是名列前茅。但他获得的荣誉却是本科生里最高的，除了每次都参加竞选外他并不是特别爱交际，大四刚开学他和丹尼斯·海兰德保持了3年的稳固关系就告吹了。他的业余时间多是和男性朋友在一起，共处最多的要算是与他在波特马克街合租一套公寓的室友汤姆·坎贝尔，他报名参加了海军空战队的训练，成为一名海军陆战队飞行员；基特·阿什比，得克萨斯一位富裕医生的儿子，去给华盛顿右