两个人的车站 上-第25章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
baby！ 中文翻译：情人眼里出西施！”
沈雨浓听她的口气，只是一笑，也不说话了。
两人坐在台阶上，相对无言，杨娅又站起来左右走了几步，再等了一会，终于看到个人影远远地对他们招手，跑过来。
“终于来了！”她跺跺脚。沈雨浓也站起来，看着那个人上了台阶。
“对不起对不起，我的表坏了……不是，是我调错了时间。”说着腔调有点怪的汉语，他跑到他们跟前，微寒的春季傍晚里也能看到额上一层薄薄的汗，的确是急跑过来的。“我回韩国过寒假，昨天晚上才下飞机，到学校已经太晚了，很累，就睡了。今天早上接到老师的通知，以为表忘了调过来，结果又调回去了一个小时，真是对不起。请你们原谅！”边道歉边鞠着躬，很典型的韩日习惯。
沈雨浓和杨娅连忙在一边说：“没关系没关系，我们也没等多久。”顶多大半个小时，而已。
那个人这才站直了，看着他们，有些腼腆地笑：“那个，呃，你们好！我是金钟实，你们是，呃，学习部长，沈雨浓，和，组织……部长，杨娅，对吗？”这两个职务出了中国大概很少有学生会用到，所以并不熟悉的他拼命回忆了一下老师给他的名单，才勉强背出来。
“对，你好，我是沈雨浓。”
“我是杨娅。”
都伸了手出来，大家笑笑，就算认识了。
金钟实一直有些狐疑地看着沈雨浓，似乎想问怎么他不是留学生么？忽然一拍脑袋，想起来：“啊，我见过你。你，那次在礼堂……我们，我们还……不是，是我撞到你……”
沈雨浓笑：“也不算撞到，小小碰了一下，没关系的。你还唱了歌，《甜蜜蜜》是么？”
他们来之前宋老师就特别说了，就是那个在新生晚会上唱歌的韩国人，这样他们心里就都有底了。已经不需要他们用到英语的留学生。
“呵呵，是啊，唱得不好，让你们见笑了。”金钟实又很不好意思地笑笑，杨娅赶紧笑着摇摇头：
“哪里，你的中文很好啊。”连“见笑”都会用。“很多女生都对你印象深刻呢。”
沈雨浓偷偷笑了声，最近忽然流行起韩剧，一部《天桥风云》风靡整个中国，让看惯日剧的小女生们忽然醒悟到还有韩国这么个给遗忘的角落！现在张口闭口远钧啊李政啊，加上那些少年组合，好像只要是韩国的男人都是帅哥了。所以他当时上台唱了歌，很多人到现在还记得，就算当时距离远看不清楚，说起来也知道，啊，就是那个唱过《甜蜜蜜》的韩国帅哥！
“是吗？”金钟实笑着低了低头。他一直有点害羞，一种带着礼貌的腼腆，让他们都挺有好感的。
“呃，那这次活动留学生部只有你负责？”浪费了太多时间，总该说点正事了吧？
“啊，不是。还有一个同学，只是她前两天到北京去了，还没回来。不过没关系，下周起才是正式的开始时间吧？我们先商量出一点东西，等她回来了我再跟她说，来得及的。”认真地回答，顺便又看了看沈雨浓，终于忍不住问出来，“对不起，呃，沈雨浓，你真的不是留学生？”
“不是。我是中国人。”看了眼也在旁边抿着嘴笑的杨娅，他就知道系里派他来干这种事不光因为他是什么学习部长。“是混血儿，明白么？”
“混……”显然这是个生词，金钟实有点摸不着头脑，迟疑地看着他们，歉意地摇摇头。
“就是说，他的妈妈是中国人，但爸爸是外国人。所以叫混血儿。”杨娅好心出来解释。
金钟实这才恍然大悟：“哦，这就叫混……血儿。那你爸……”
沈雨浓微笑着不经意地打断：“对了，你学中文几年了呢？”
“这个，五六年了。我在韩国大学里学的就是中文，然后来中国又念了差不多两年。在北京念了一年，后来就来了武汉。”
“难怪你的中文这么好。”很由衷地赞美。
“哪里。还凑合而已。”很谦虚地回应。
“我们去找个地方坐下来慢慢谈吧。”杨娅提议，“三号楼好不好？”就在文学院后面，很近。
“嗯，会不会都满了？”沈雨浓想想。他常上晚自习，知道晚上教室紧俏。特别是隔壁汽工大的学生老跑过来，打着自习的旗号找美女，占了他们的位置。三号楼是新楼，设施灯光都好，又是美女云集的英语系教学楼，离汽工大又最近，现在去哪里还有位置？
“要不，去我们的宿舍吧？”金钟实看看他们，“现在应该挺空的，晚上他们都不在。”
传说中的留学生宿舍，最好别去看，看完了之后除了心理极度不平衡强烈要求打倒帝国主义之外，什么好处都没有。连在门房登记时都要亮学生证，和申诉理由。人称：新租界。
宽敞明亮就不说了，两个人一间房，完全公寓设计，包括洗手间和浴室，设施齐全。
跟金钟实合住的是个越南学生，果然不在屋子里。
趁他去倒茶，沈雨浓和杨娅环视了整间寝室之后相视一眼，只有两字：过分！杨娅压低了声音，用武汉话极快地对他说了句：“最好他们收的住宿费也是用美元结算，国际标准价！”
沈雨浓家里的方言听什么四川话武汉话都不是问题，低笑了声，说：“你有兴趣，待会问问人家不就知道了？”
“什么？”金钟实端了两个茶杯放在他们面前，“请用。”
道了声谢，杨娅用手轻轻环住茶杯暖着，没说话，沈雨浓则笑着答：“我们刚才是在说，这届的留学生不知道中文水平是不是都跟你一样好。”
“嗯，”金钟实还真是认真想了想，“其实不是所有同学都像我学了这么长时间，很多同学是因为对中文感兴趣，近几年才学的。最短的才学了一年左右。就因为这样，所以很需要锻炼的机会。语言学习最重要的就是练嘛。所以才要开这个汉语角啊。”
“如果这样，你觉得会有多少人来呢？我是说你们留学生里面。中国学生的话，应该不成问题。你看周四晚上的英语角多热闹。”
“呵呵，那个，我知道。我去看过。好多人啊，不过都是中国学生自己在那边练。”
“所以啊，如果开了汉语角，面对我们热情的中国学生，你们有几个留学生会来呢？”杨娅接过话，这个问题一直是最重要的。其实开这个汉语角只是系里面的突发奇想，大家都是没底的。因为很有可能最后沦为两个结果，一个，是成了第二个英语角；二，变成只有中国学生。
金钟实看着他们审视的目光，有些迟疑：“这个，其实我也说不准。我会尽量跟他们解释，开办这个活动是对大家有好处的。可是，你们知道，很多中国学生来找我们，也只是为了找个人帮他练习英语口语，这个……”
“这个我们也会尽力跟同学说清楚。可是刚才你也说了，不是所有人的中文都像你这么好，在中文无法说清楚时，很自然就会用上英文做解释，这几乎是不可避免的。所以也不用规定大家一定不能用英语，只是尽量坚持说汉语就好……这样吧，我们定个时间，我和杨娅先来你们留学生部跟大家都认识一下，他们对这个活动就应该比较放心了。”
金钟实看看他，笑起来：“好的。你来，比我有说服力。呵呵。”
沈雨浓又看了一眼杨娅，笑笑：“我知道。”
另外一个负责活动的留学生代表是个英国女孩。她回来后不久，就正式来了一次短短的见面，大家都互相认识了。
这是个金发蓝眼的漂亮姑娘，一看到沈雨浓，几乎惊喜地握住他的手：“你好你好，我见过你。你叫沈……雨浓？我叫梅琳。”她的语调也很怪，沈雨浓仔细听了一下，才听懂。
“梅琳？”
“嗯。梅，那个花的梅。”金钟实在旁边帮忙：梅花。“啊，是，梅花的梅。琳是玉……那个玉，就是宝贝啊，的琳。”
“很像中国名字啊。”沈雨浓惊讶地一抬眉。
“就是中国名字。是刘老师帮我们起的。”她肯定地点点头。“我们都有一个中国名字。”
“哦？是吗？”他有点意外，忽然想起以前中学时刚学英文，老师给每个人起个英文名字的事。失笑，原来大家学外语的都有这习惯。“这样叫起来就方便多了。”
“对啊。我原来的名字是卡特琳，不过我觉得梅琳也很好听。”梅琳笑颜如花，人如其名。
“是很好听。”沈雨浓点点头，心想在英国叫卡特琳的不知道有多少，你叫梅琳一下就出众了。
“对啊，你看，我还专门绣在手上。”梅琳立即开心地拉高袖子给他看，在她的上臂果然写着这两个字，旁边还很别致地有一枝斜出的梅。而且靛色深刻，显然是个纹身。
但第一次看到有人纹字在身上，沈雨浓看得目瞪口呆，有、有这么喜欢吗？就听她喜滋滋地说：“好看吗？在英国很多人都喜欢纹中文的，觉得很好看，像画一样。不过他们都是‘爱’啊什么的，纹了又不知道是什么意思。我觉得那个太书……俗气？”转眼看看金钟实，得到确定，又接着说，“我的名字只有我一个人有，他们都想不到。”
“对，这个就很特别。”沈雨浓笑着点头，没想到他们有这种习惯，而且这些字远远看去的确是像幅画。
“嗬嗬，对啊，特别。”梅琳得到赞扬，拉好袖子，乐呵呵地对他笑，“你也很特别啊。你是哪里人？中文这么好！是从小在中国长大吗？”
“我妈妈是中国人。我也是中国人。”沈雨浓决定以后带个录音机，就不用每次都重复一次了。
“哦，原来是这样。”梅琳了解地点点头，“那你爸爸呢？”
这次她说太快了，沈雨浓没来得及截住，只好装作没听见，转了头：“其他人快到了吧？”
金钟实看看门外，又看看教室上面的钟，问梅琳：“是跟他们说五点吧？”
她点点头：“对啊。我还让艾可礼记得提醒他们，应该就快到了。”说完又转向沈雨浓，眨着美丽的大眼睛，“那你爸爸呢？是哪里人？”
沈雨浓回视着她湛蓝的眼睛，过了很久，才慢慢地，慢慢地重新绽出一个笑容：“挪威。他是挪威人。”
梅琳听到他的回答，像是有点惊讶，可是看着他的笑，忽然就跟着露出一个特别开心的笑，点点头：“是美丽的Norway啊，那真是个好地方！”
沈雨浓保持住笑容，刚要扯开话题，又听到她来了句：“不过�
