语言知识和语言表达-第2章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　②误解了词义的轻重大小：
　　请看下面的例子：
　　两个青年人正兴高采烈地商榷春游事宜。
　　下面的“商榷”“事宜”均使用不得体，应当用“商量”“事情”。后两个词的语义比前两个词轻，　　适用于日常生活。
　　③语言与表现形式不吻合：
　　请看下面的例子：
　　你到过澄溪县吗？你见过化工厂大量排放毒气和污水，污染空气和水源，给人民带来的严重危害吗？你听过人们要求治理污染、保护环境的呼喊吗？……
　　上面是一封反映情况的投诉信中的句子，像朗诵词，与“投诉信”的语言表现形式不一致，也属语言不得体，公文有公文的语言，政论文有政论文的语言，电报的语言更不同于其它应用文，语言随便乱用，就会造成严重的不得体。
　　④语言与人物身份不合：
　　我们再来看一个例子：
　　小明奶奶对张老师说：“这个假期酷暑难耐，孩子不爱学习，我又大字不识几个，辅导孩子学习也有困难，只是让他阅读了三册书。”
　　把“酷暑难耐”“阅读”“三册书”这样的词语加在一个大字不识几个的老人身上，不伦不类，当然不得体。
　　语言不得体的情况还有，对中学生来讲，主要就这些。（本讲稿参考了章熊老师《简明连贯得体》）
看了这些，你是否也觉得好笑呢？注意自已可别一不留神也闹出这种笑话，其中注意第③种状况，这在小作文中的出现频率并不低，这种严重的不得体造成的后果将是老师大笔一挥的一个“零蛋”，注意审题！
＇学以致用＇
　　1．请将下面一句话改为反问句：
　　没有一个春天的花园能比得过这时繁花无边的天山。
　　2．下面句子的横线上应填入的一项是：
　　雄伟的山，苍郁的树，苔染的石壁，滴水的竹林，都在江中投下绿油油的倒影，___________，就连我自已也在那闪闪绿色之中了。
　　A．天空中的艳阳洒下金辉一片
　　B．碧绿的江水轻轻拍打着船弦
　　C．天空和地面整个绿成一片
　　D．大地像一块色彩鲜艳的地毯
　　3．下边表达上没有歧义的一句是
　　A．她不是苟活到现在的我的学生。
　　B．全体仪仗队员夹道欢迎前来作报告的英雄的母亲。
　　C．他有一个儿子，在合资公司工作。
　　D．同学们特别欢迎张老师，总是到张老师那里去说说笑笑。
　　4．下面是周华同学给博物馆金馆长写的一张便条，其中有些词用得不得体，请你修改。
金馆长：
　　您约我今天下午去贵处谈我班同学光临贵馆参观一事，因我有急事，现决定改期，具体改在何时，别行磋商。
周华5月18日
＇学以致用答案及提示＇
　　1．难道有一个春天的花园能比得过这时繁花无边的天山吗？
　　2．C
　　3．D（A项苟活到现在可指她，也要指我。B项作报告的人可能有一个儿子是英雄，但是也可能这母亲本身是英雄。C项在合资公司的可能是他，也可能是他的儿子。）
　　4．不得体的词语：光临、决定、磋商。（“光临”不用在自已一方身上。“决定”语气太生硬，“磋商”是大词小用。）分别改为：去、希望、商量。