世界金奖童话库(2)-第74章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



他就走了，不一会儿，塞缪尔听见了剥开包装蜡纸的声音。　

　　　　　　“嘎吱嘎吱！”塞缪尔尖叫道。　

　　　　　阿洛伊修斯咬了一大口三明治，把嘴巴塞得满满的，嘟嘟哝哝地说：“你　

在说什么？”　

　　　　　　“我在说‘嘎吱嘎吱’。”塞缪尔大叫。　

　　　　　塞缪尔想跑过河去找阿洛伊修斯，可是，他发现阿洛伊修斯已经把河里　

所有的踏脚石都搬走了，他站在小河边束手无策。他气急了，发出一声可怕　

的咆哮。最后，塞缪尔只好踏着水过河，走了几步就滑倒了。他在水里扑腾　

着，可怎么也站不起来。　

　　　　　这时候，阿洛伊修斯和旺达高高兴兴地吃掉了所有的三明治。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　三不迷信的大灰狼阿洛伊修斯　

　　　　　有一天夜里，月亮又圆又亮。大灰狼阿洛伊修斯在床上翻来覆去，可是　


…　Page　274…

不管他怎么变换姿势，他还是睡不着觉。　

　　　　　　“哼”，他想，“不知道塞缪尔是不是也睡不着。”想到这儿，他坐起　

来，穿好衣服，打开门，隔着大路向塞缪尔的房间张望。　

　　　　　看起来，那座房子安静极了，只有客厅的窗户透出灯光。“塞缪尔一定　

还没睡，要不然他不会开着灯。”阿洛伊修斯心想，“他也许正想找个伴儿　

谈谈话呢。我要去找他，给他解解闷。”他穿上毛衣，走出家门，沿着门前　

的小路走去。　

　　　　　阿洛伊修斯还没走上大道，就听见一声可怕的尖叫，是从大路那头旺达　

的房子里传出来的。他看了看旺达的窗口，也透出了灯光。　

　　　　　　“救命啊！”旺达大声喊着。　

　　　　　阿洛伊修斯赶紧跑到大道那边去，使劲地敲旺达家的门。旺达很快打开　

门，让他进了屋，她的表情非常忧虑，她气喘吁吁地说：“啊，阿洛伊修斯，　

谢谢你到我这儿来。”　

　　　　　阿洛伊修斯在旺达的家里四处看了看，觉得一切都很正常。“我好像听　

见了塞缪尔的脚步声。”他说着，走过去打开房门，让塞缪尔进了屋。　

　　　　　　“到底出了什么事？”塞缪尔一边扣好衬衫的扣子，一边问旺达，“你　

干吗要尖叫？”　

　　　　　　“嘘，”阿洛伊修斯说，“她还没告诉我呢，但是她看起来心慌意乱的。”　

　　　　　　“噢，真是活见鬼！”塞缪尔说。“我们大家都有权利偶尔感到心里不　

痛快，不过，她干吗非要在半夜大叫大嚷的，搅得大伙儿都睡不成觉呢？”　

　　　　　旺达抱着胳膊，紧紧地咬着嘴唇说：“问题是发生了一件严重的事儿。”　

阿洛伊修斯觉得她的样子很滑稽，就忍不住笑起来。　

　　　　　　“你还敢笑话我，阿洛伊修斯。”旺达生气地说，“这是一件可怕的事。”　

　　　　　　“什么事儿这么可怕？”塞缪尔吼叫着。　

　　　　　　“我听见一只猫头鹰在池塘那边尖叫了三声，这会给我带来坏运气的。”　

　　　　　　“胡说八道，他就是叫得难听点，但不会给任何人带来坏运气的。”　

　　　　　阿洛伊修斯生气地说：“这一点你可错了，他已经给咱们带来坏运气了。　

就是他的叫声把咱俩从暖和的房子里引出来，听旺达述说她那愚蠢的迷信。”　

　　　　　　“阿洛伊修斯，你听着，”旺达愤怒地说。“我说猫头鹰叫不吉利就是　

不吉利。现在，请回家吧，我不留你们啦。”旺达把他俩送出去，就“嘭”　

地一声关上门。塞缪尔和阿洛伊修斯踏着月光朝家走。　

　　　　　　“有时候我都想搬家了。”阿洛伊修斯说。　

　　　　　　“嗨，对旺达的话你别往心里去，”塞缪尔说，“她有时爱发这样的小　

脾气。”　

　　　　　快到家的时候，阿洛伊修斯忽然停了下来，“哎，你听……”他说。池　

塘那边的猫头鹰又叫了。“我也不太喜欢他叫的声音。”阿洛伊修斯悄悄地　

说道。　

　　　　　　“你过去见过猫头鹰吗？”塞缪尔问，“他们个子很小，所以乌鸦和■　

鸟白天老欺负他们，大叫大嚷地唱歌，猫头鹰哪能叫得过他们呢，就只好在　

夜里歌唱。”　

　　　　　　“那他们应该好好练练嗓子，争取在白天歌唱。”阿洛伊修斯一边走上　

门前的小路，一边吼叫着说。他转过身用眼睛盯着塞缪尔问道：“照你看来，　

猫头鹰的叫声会带来坏运气只是迷信了，对吗？”　

　　　　　　“当然是迷信。”塞缪尔笑着说，“但是，如果你怕听他的叫声的话，　


…　Page　275…

　　只要把你的鞋倒扣起来，放在床底下，他就会一声不叫了。”　

　　　　　　　阿洛伊修斯回到家，爬上床，伸手把鞋倒扣过来。“我不迷信，”他心　

　　里说，“我只是希望一切安静下来，我好睡觉。”　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　四大灰狼阿洛伊修斯和小公鸡　

　　　　　　　一天早晨，大灰狼阿洛伊修斯看见他的朋友旺达在小路上走。　

　　　　　　　旺达喊道：“喂，你有没有小鸡方面的知识呀？”　

　　　　　　　阿洛伊修斯对小鸡一窍不通，但是他却说：“我当然知道，在这方面，　

　　我比任何人的知识都多。”　

　　　　　　　旺达说：“那你快来吧，一只野鸡飞到我的鸡圈里来了，我不知道它属　

　　于什么品种。”　

　　　　　　　阿洛伊修斯和旺达一起沿着大路往前走。　

　　　　　　　　“我的鸡个个都好，它们每天下蛋，我不知道这只新来的野鸡怎么样。”　

　　　　　　　他们来到旺达家的后院，阿洛伊修斯看见了旺达的鸡棚，四周围着一圈　

　　栅栏，里面摆满了铺着稻草的盒子，棚顶的下面有一根栖木，几只白母鸡正　

　　在地上啄食。　

　　　　　　　阿洛伊修斯说：“瞧啊，每一个窝里都有一个蛋。”　

　　　　　　　旺达说：“那些都是磁蛋，母鸡们一下完蛋，我就把鸡蛋拿出来做菜吃，　

　　但是，窝里要留一个蛋，这样它们才会继续在盒子里下蛋，我就把磁蛋放进　

　　去，糊弄它们。”　

　　　　　　　　“啊，这一定就是那只野鸡了！”阿洛伊修斯指着一只鸡说。　

　　　　　　　那只鸡有鲜红的鸡冠，乌黑的尾羽，黄色的脚，脖子周围还有一圈漂亮　

　　的红褐色的颈毛。　

　　　　　　　旺达问：“这到底是什么品种的鸡，你知道吗？”　

　　　　　　　　“我当然知道！你没看见它身上的颜色多鲜艳吗？这是一种下复活节彩　

　　　　①　

　　蛋　的鸡。”阿洛伊修斯说。　

　　　　　　　　“啊，你一定是在开玩笑吧？”旺达说。　

　　　　　　　　“不，我绝不是在开玩笑，复活节一到你就能看见这只鸡是不是能生下　

　　彩蛋来了。”阿洛伊修斯说。　

　　　　　　　　“那么，这种鸡叫什么名字呢？”旺达又问。　

　　　　　　　　“我又不懂鸡语，我怎么能知道它的名字叫什么呢？我只知道这是一种　

　　复活节鸡！”阿洛伊修斯说。　

　　　　　　　旺达请阿洛伊修斯喝了一些牛奶，吃了几块小甜饼。阿洛伊修斯吃完就　

　　回家了。他走到塞缪尔的门前，看见塞缪尔正在花园里干活儿，就进去拜访　

　　他。　

　　　　　　　　“塞缪尔，你知道哪个品种的鸡有大红鸡冠、鲜艳的黄脚、乌黑的尾羽　

　　和红褐色的颈毛吗？”阿洛伊修斯问。　

　　　　　　　　“我当然知道，那是一种上海公鸡。”塞缪尔说。　

　　　　　　　　“一种什么鸡？”阿洛伊修斯问。　

　　　　　　　　“上海公鸡！过去这一带有很多这样的鸡，但是这几年我一只也没有见　

　　过。”塞缪尔说。　

　　　　　　　　“旺达的鸡棚里有这样一只鸡，它是今天早晨飞进去的。”阿洛伊修斯　

　　一边用脚尖挖土，一边又说道，“塞缪尔，你知道吗？我有时太爱说大话了。”　



①　在西方，过复活节这天，要把鸡蛋涂上颜色后食用。　


…　Page　276…

　　　　　　“是的，阿洛伊修斯，我早就注意到这一点了。”塞缪尔说。　

　　　　　　“照实说吧！今天早晨关于那只鸡我就对旺达说了大话，我告诉她，那　

只鸡要下复活节彩蛋。”阿洛伊修斯说。　

　　　　　　“啊，真傻！你知道公鸡是不下蛋的。”塞缪尔说。　

　　　　　　“是的，我知道！但是我真不想让旺达发现我是在说大话，我向她保证，　

在复活节的早晨她会在鸡棚里找到彩蛋的。”　

　　　　　　“啊，那好办！复活节的大清早，在她醒来之前，咱们悄悄溜进去，在　

窝里放几个彩蛋就是了。”塞缪尔说。　

　　　　　还有一天就要过复活节了，可是，阿洛伊修斯家里却一个鸡蛋也没有了。　

他来到了塞缪尔家。“给我几个鸡蛋吧，我们把蛋染上颜色，放到旺达的鸡　

棚里去糊弄她。”　

　　　　　　“我家里也没有鸡蛋了。”塞缪尔说。　

　　　　　　“那咱们怎么办呢？”阿洛伊修斯问。　

　　　　　塞缪尔挠了挠头说：“你为什么不去旺达家，向她借六个鸡蛋呢？　

　　　　　于是，阿洛伊修斯蹦蹦跳跳地来到旺达家，他敲门进去了。“早晨好，　

旺达！今天我正好没鸡蛋了，如果你有多余的，借给我六个好吗？”　

　　　　　　“当然可以，阿洛伊修斯。”旺达一边说一边从篮子里取出六个鸡蛋，　

放进纸袋里，递给阿洛伊修斯。“我希望你明天过得快乐！”她又说。　

　　　　　　“但愿如此！”阿洛伊修斯说。　

　　　　　　“如果你不太忙的话，你和塞缪尔到我家来，咱们一块儿过节，好吗？”　

旺达问。　

　　　　　　“好吧！我们也是这样想的。”阿洛伊修斯说完，拿起那袋鸡蛋动身回　

家了。当他路过塞缪尔家时，他大声喊：“到我家来咱们一块染蛋吧！我搞　

到了六个鸡蛋。”　

　　　　　不一会儿，塞缪尔和阿洛伊修斯就把鸡蛋染好了。　

　　　　　　“这些蛋真好看，它们也一定很好吃！”塞缪尔说。　

　　　　　　“旺达一再邀请我们明天去她家过节，也许我们真能吃到这些蛋呢！”　

阿洛伊修斯说。　

　　　　　第二天一大早，阿洛伊修斯和塞缪尔就悄悄溜进了旺达家，这　

　　　　　时天刚蒙蒙亮。　

　　　　　突然，后院鸡棚里响起了一阵响亮的叫声“喔喔喔……”旺达惊醒了。　

她从床上跳下来，披上外套，心想：“我的老天爷，究竟是什么在叫呢？”　

她跑到鸡棚那儿，正好看见塞缪尔和阿洛伊修斯，他们俩正在往铺着稻草的　

盒子里放彩蛋呢。　

　　　　　　“喔！喔！喔！”公鸡又尖叫起来。　

　　　　　旺达大笑起来：“天哪，我的小公鸡，看看这两只复活节的兔子吧，”　

它们是我所见过的最滑稽的兔子了。”　

　　　　　阿洛伊修斯尖声喊道：“我们不是兔子！”　

　　　　　旺达说：“而这只鸡也不是下彩蛋的母鸡呀！”　

　　　　　塞缪尔大笑起来，旺达的笑声更响亮，他们俩用手指着阿洛伊修斯，他　

们笑得连胡子都在抖动了。　

　　　　　　“喔！喔！喔！……”公鸡直起脖子尖叫，它也觉得很开心。　

　　　　　　“啊，我的天哪！”旺达一边把彩蛋放到篮子里，一边笑着说，“决到　

屋子里来吧！让我们一起吃早饭，就炒这些彩蛋吃，咱们今天过得很快乐。”　


…　Page　277…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　五　大灰狼塞