±´¿Çµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > ¶­±´¸¸×Ó µÒ¸ü˹ >

µÚ10ÕÂ

¶­±´¸¸×Ó µÒ¸ü˹-µÚ10ÕÂ

С˵£º ¶­±´¸¸×Ó µÒ¸ü˹ ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



íÇé¸úËýÄÇÌìÒ¹Àï»·ÊÓËÄÖÜ£¬×îºóÍû×ÅÒ½ÉúʱµÄ±íÇéÊǶàôÏàÏñ°¡£¬ÓÚÊÇËû¾Í±¾ÄܵطÅÏÂËýµÄÊÖ£¬×ß¿ªÁË¡£
¡¡¡¡²»ÄѲì¾õ£¬¸¥ÂåÂ×˹ÔÚËý¸¸Ç×ÃæÇ°´¦ÓÚ¼«Îª²»ÀûµÄµØλ¡£Ëü²»½öʹº¢×ÓÔÚÐÄÀíÉϸе½¾ÐÊø£¬¶øÇÒҲʹËý²»ÄܾÙÖ¹×ÔÈ»¡¢ÓÅÃÀºÍÐж¯×ÔÓÉ¡£²¨Àû¿´µ½ÕâÖÖÇé¾°£¬µ«ÈÔÈ»±£³ÖÓÂÆø£¬Ã»ÓÐÆøÄÙ£»¸ù¾ÝËý×Ô¼º¶Ô¶­±´ÏÈÉúµÄÅжϣ¬Ëý¶Ô¿ÉÁ¯µÄС¸¥ÂåÂ×˹µÄÉ¥·þËù·¢³öµÄĬĬµÄºôÓõ¼ÄÍÐןܴóµÄÏ£Íû¡£¡¨Èç¹ûËûÖ»°®Ò»¸öʧȥĸÇ׵ĺ¢×Ó£¬¶øÁíÒ»¸öʧȥĸÇ׵ĺ¢×Ó¾ÍÔÚËûµÄÑÛÇ°£¬ÄÇÕæÊÇÌ«²Ð¿áÁË£¬¡¨²¨ÀûÏëµÀ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬²¨Àû¾ÍÔÚËûµÄÑÛÇ°°ÑËý¾¡Á¿ÁôµÃ³¤¾ÃһЩ£¬ÓÖ°ÑС±£ÂÞÕչܵúܺã¬ÕâÑùÏÔÈ»¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ËûÔÚËû½ã½ãµÄÅã°éÏ£¬¸ü¼Ó»îÆÃÁË¡£µ½ÁËÐèÒªÖØлص½Â¥ÉÏÈ¥µÄʱºò£¬Ëý±¾ÏëË͸¥ÂåÂ×˹µ½ÀïÃæµÄ·¿¼äÈ¥ÏòËýµÄ¸¸Ç×˵ÉùÍí°²£¬µ«ÕâÅ®º¢×Óµ¨ÇÓ£¬ÍË»ØÀ´ÁË£»µ±²¨ÀûÓÖ´ß´ÙËýÈ¥µÄʱºò£¬ËýÉ쿪ÊÖÕÆÎæסÑÛ¾¦£¬·Â·ðÒª°Ñ×Ô¼ºÎ¢¼úµÄÐÎÏó¸øÕڸǵôËƵģ¬¡¨°¡£¬²»£¬²»£¡Ëû²»ÐèÒªÎÒ£¡Ëû²»ÐèÒªÎÒ£¡¡¨
¡¡¡¡ËýÃÇÖ®¼ä·¢ÉúµÄСÕù³³ÒýÆðÁ˶­±´ÏÈÉúµÄ×¢Ò⣻ËûÕý×øÔÚ×ÀÅԺȾƣ¬¾ÍÎʵÀ£¬·¢ÉúÁËʲôÊ¡£
¡¡¡¡¡¨¸¥ÂåÂ×˹С½ãÅÂËý½øÀ´¸úÄú˵Íí°²»á´òÈÅÄú£¬ÏÈÉú¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨ÕâûÓйØϵ£¬¡¨¶­±´ÏÈÉú»Ø´ðµÀ¡£¡¨Äú¿ÉÒÔÈÃËýÀ´À´È¥È¥£¬²»ÓùÜÎÒ¡£¡¨
¡¡¡¡Å®º¢×ÓÌýÁËÕ⻰ηËõÁË£¬²¢ÇÒÔÚËýÉí·ÝµÍϵÄÅóÓѻعýÍ·À´Ö®Ç°¾ÍÀ뿪ÁË¡£
¡¡¡¡²»¹ÜÔõô˵£¬²¨ÀûÓÉÓڳɹ¦µØÏë³öÁËÕâÉÆÒâµÄ¼Æ²ß£¬¶øÇÒÓÖÊ®·ÖÁéÇɵØʵÏÖÁËËü£¬ËùÒԸе½Ê®·ÖµÃÒ⣬Òò´Ëµ±ËýÓÖƽ°²µØÔÚÂ¥ÉÏ°²ÏÂÉíÀ´µÄʱºò£¬Ëý¾ÍÁ¢¼´°ÑÕâЩÇé¿öÏêÏêϸϸµØ͸¶¸øÅç»ðÆ÷ÌýÁË¡£ÕâÑù×ö£¬±íÃ÷²¨Àû¶ÔÄáçê¹ÃÄï±íʾÐÅÈΣ¬¿ÉÊÇÄáçê¹ÃÄï¶ÔÓÚÕâÒ»µã£¬ÒÔ¼°¶ÔËýÃǽñºó¿ÉÒÔ×ÔÓɽ»ÍùµÄÇ°¾°È´·´Ó¦Ï൱Àäµ­¡£ËýË¿ºÁÒ²²»ÈÈÇéµØ±íʾ¸ßÐË¡£
¡¡¡¡¡¨ÎÒ»¹ÒÔΪÄú»á¸ßÐ˵ÄÄØ£¬¡¨²¨Àû˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡¨°¡£¬²»´í£¬Àí²é×È´óÉ©£¬Îҷdz£¸ßÐË£¬Ð»Ð»Äú£¬¡¨ËÕɺ»Ø´ðµÀ£»ËýÉí×ÓºöȻͦµÃ±ÊÖ±£¬ºÃÏñÓÐÁíÒ»¸ù¹ÇÍ·²å½øËýµÄÐØÒÂÖÐËƵġ£
¡¡¡¡¡¨ÄúûÓаÑÄúµÄ¸ßÐ˱íÏÖ³öÀ´£¬¡¨²¨Àû˵¡£
¡¡¡¡¡¨°¡£¡ÎÒÖ»²»¹ýÊÇһλÔÚÕâÀï¸É³¤ÆÚ»îµÄÈË£¬²»¿ÉÄÜÖ¸ÍûÎÒÏñһλÔÚÕâÀï¸ÉÁÙʱ»îµÄÈ˱íÏÖµÃÄÇô¸ßÐË£¬¡¨ËÕɺ¡¤Äáçê˵µÀ¡£¡¨ÎÒ·¢ÏÖ£¬¸ÉÁÙʱ»îµÄÈËÔÚÕâÀï×ÜÊÇÕ¼ÉÏ·ç¡£²»¹ýËäÈ»Õâ×ù·¿Îݸú¸ô±ÚµÄ·¿ÎÝÖ®¼äÓÐÒ»µÀ·Ç³£Æ¯ÁÁµÄ½çǽ£¬¿ÉÊÇÎÒ¿ÉÄÜ»¹ÊDz»Ô¸Òâµ½ÄÇ×ù·¿ÎÝÀïÈ¥£¬Àí²é×È´óÉ©¡£¡¨

ÉÏÒ»ÕÂÄ¿¡¡Â¼ÏÂÒ»ÕÂ

¡õ¡¡×÷ÕߣºµÒ¸ü˹¡¾Ó¢¡¿¡¡




¡¡



µÚ04ÕÂ

¡¡¡¡ÔÚ±¾ÕÂÖУ¬ÓÖÓÐһЩÐÂÈËÎïÔÚÕâ¸öÑݳö¾ªÆæ¹ÊʵÄÎę̀Éϳö³¡
¡¡¡¡ËäÈ»¶­±´¸¸×Ó¹«Ë¾µÄÓªÒµËùλÓÚÂ׶سǵÄϽÇøÖ®ÄÚ£¬±«½ÌÌâٵÄÖÓËù·¢³öµÄÏìÁÁÉùÒôÔÚûÓб»½ÖµÀµÄÐúÏùÑÍûʱ£¬ÔÚÕâÀïÊÇ¿ÉÒÔÌýµÃ¼ûµÄ£¬µ«ÔÚÁÚ½üijЩµØ·½ÈÔÈ»¿ÉÒÔ¿´µÃ¼ûÓ¢ÓÂðÏÕ¡¢Çé½ÚÀëÆæµÄ´«ËµµÄÒż£¡£¸ß¸ñºÍÂí¸ß¸ñ¢ÚµÄ×ðÑÏÉñ̬£¬ÔÚÊ®·ÖÖÓ²½ÐеľàÀëÖ®ÄھͿÉÒÔ¿´¼û£»Â׶ػʼҽ»Ò×Ëù¾ÍÔÚ½üÅÔ£»Ó¢¸ñÀ¼ÒøÐÐÊÇËü×îºêΰµÄ½üÁÚ£¬ËüµØϵı£ÏÕ¿âÖУ¬¡¨ÔÚÏÂÃæµÄ¿ÕÆ¿×ÓÖмä¢Û¡¨£¬×°ÂúÁ˽ðÒø¡£ÔÚ½ÖµÀ¹Õ½ÇÉÏ´£Á¢×Ÿ»ÓеĶ«Ó¡¶È¹«Ë¾¢Ü£¬ËüʹÈ˽ÓÁ¬²»¶ÏµØÁªÏëÆð¹óÖصÄÖ¯Îï¡¢±¦Ê¯¡¢ÀÏ»¢¡¢Ïó¡¢Ïó½Î¢Ý¡¢Ë®ÑÌͲ¡¢ÓêÉ¡¡¢×ØéµÊ÷¡¢ËÄÈË»òÁùÈȨ̈µÄ´ó½Î£¬»¹ÓÐÄÇƤ·ôºÖÉ«¡¢×øÔÚµØ̺ÉϵĺÀ»ªµÄÍõ×ÓÃÇ£¬ËûÃǵıãЬǰ¶ËÊǸ߸ßÇÌÆðµÄ¡£ÔÚÁÚ½üµÄÈκεط½¶¼¿ÉÒÔ¿´µ½»­×ÅÕÅÂú·ç·«¡¢·ÉËÙÊ»ÏòÊÀ½ç¸÷µØµÄ´¬²°µÄͼ»­£¬Ò²¿ÉÒÔ¿´µ½ÂÃÐÐÓÃÆ·²Ö¿â£¬ËüÃÇ¿ÉÒÔÔÚ°ëСʱ֮ÄÚ°ÑÈκÎÈ˵½Èκεط½È¥ËùÐèÒªµÄÂÃÐÐÓÃÆ·×°±¸ÆëÈ«£»»¹¿ÉÒÔ¿´µ½ÔÚº½º£ÒÇÆ÷ÖÆÔìÉÌÈ˵ĵêÃÅÍâÓÐһЩССµÄ¡¢Ä¾ÖƵĺ£¾ü¾ü¹Ùºò²¹Éú£¬´©×ų¾ɹýʱµÄº£¾üÖÆ·þ£¬ÓÀÔ¶ÔÚ¼àÊÓ×ųö×âÂí³µ¡£
¡¡¡¡¢Ù±«½ÌÌã¨BowChurch£©£ºÎ»ÓÚÂ׶ØÊÐÖÐÐÄ£»ËüµÄÖÓÉùËù¼°Ö®´¦£¬¾ÍÊÇÂ׶ØÊеÄÊÐÇø¡£
¡¡¡¡¢Ú¸ß¸ñºÍÂí¸ß¸ñ£¨GogandMagog£©£ºÊÇÂ׶ØÊÐÕþÌüÃÅÇ°µÄÁ½¸öľµñ¾ÞÏñ£»Ïà´«Âí¸ñÊǹýÈ¥µÄ¾ýÍõ£¬Âí¸ß¸ñÊÇÁíһλ´«ËµÖеÄÓ¢ÐÛ¡£
¡¡¡¡¢ÛÕâÊǹÅÀϵÄ×£¾Æ´ÊÖеĻ°Óï¡£
¡¡¡¡¢Ü¶«Ó¡¶È¹«Ë¾£¨EastIndiaHouse£©£º´æÔÚÓÚ1600ÄêÖÁ1858ÄêµÄÓ¢¹úóÒ×¹«Ë¾¡£¹«Ë¾³¤ÆÚ¢¶ÏÁ˶ÔÓ¡¶ÈµÄóÒ×£¬²¢²Ù×ÝÁËÕâ¸ö¹ú¼Ò×îÖØÒªµÄ¹ÜÀíÖ°ÄÜ¡£
¡¡¡¡¢ÝÏó½Î£ºÍÔÔÚÏó±³ÉϿɹ©ÊýÈ˳Ë×øµÄÁ¹Í¤×´×ùλ¡£
¡¡¡¡ÓÐЩº£¾ü¾ü¹Ùºò²¹ÉúµÄÄ£ÄâÏñÎÒÃÇ¿ÉÒÔ²»¿ÍÆøµØ³ÆΪ×îÏñľͷÄÇÑùËÀ°åµÄ£¬ËüÃÇÒÔÒ»ÖÖʹÈ˼«ÄÑÒÔÈÌÊܵÄÇ«¹§ÓÐÀñµÄÉñÆø£¬Éì³öÓÒÍÈ£¬´£Á¢ÔÚÈËÐеÀÉÏ£»ËüÃǵÄЬ¿ÛºÍ´ø·­ÁìµÄ±³ÐĵÄʽÑùÊÇÈËÃǵÄÀíÖÇ×îÄÑÒÔ½ÓÊܵģ»ËüÃÇ»¹ÄÃÁËÒ»¼þÒÇÆ÷£¬·ÅÔÚÓÒÑÛ¸½½ü£¬ÄÇÒÇÆ÷µÄ´óСʮ·Ö²»ºÏ±ÈÀý£¬Ê¹ÈË¿´Á˼«Îª²»¿ì¡£ÔÚÕâЩģÄâÏñµ±ÖУ¬ÓÐÒ»¸öÄ£ÄâÏñµÄΨһµÄÖ÷ÈËÓëËùÓÐÕߣ¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÄǸöº£¾ü¾ü¹Ùºò²¹ÉúµÄΨһµÄÖ÷ÈËÓëËùÓÐÕߣ¨ËûÒÔËû¶ø¸Ðµ½×ÔºÀ£©£¬ÊÇһλÉÏÁËÄê¼Í¡¢´øÍþ¶ûÊ¿¼Ù·¢µÄ¡¢ÓÐÉí·ÝµÄÏÈÉú£»ËûÖ§¸¶·¿×⡢˰½ðºÍÓ¦¸¶·ÑÓõÄʱ¼ä±ÈÐí¶àÓÐѪÓÐÈâ¡¢ÍêÈ«³¤´ó³ÉÈ˵ĺ£¾ü¾ü¹Ùºò²¹ÉúµÄÄêÁ仹³¤£»ÔÚÓ¢¹úº£¾üÖУ¬Ä긻Á¦Ç¿µÄº£¾ü¾ü¹Ùºò²¹ÉúÊDz¢²»È±Éٵġ£
¡¡¡¡ÕâλÀÏÏÈÉúµÄ´æ»õ°üÀ¨¾«ÃܼÆʱ±í¡¢ÇçÓê±í¡¢ÍûÔ¶¾µ¡¢ÂÞÅÌ¡¢º½º£Í¼¡¢µØͼ¡¢Áù·ÖÒÇ¡¢ÏóÏÞÒÇ£¬ÒÔ¼°ÓÃÓÚÈ·¶¨´¬²°º½Ïß¡¢½øÐд¬²°¼ÆËã¡¢Ñо¿´¬²°ËùÔڵصĸ÷ÖÖÒÇÆ÷µÄÑùÆ·¡£ÔÚËûµÄ³éÌëÖкͼÜ×ÓÉÏ´æ·Å×ÅÍ­ÖƵÄÓë²£Á§ÖƵÄÎïÆ·£»³ýÁËÄÇЩ¾ßÓгõ²½ÖªÊ¶µÄÈËÒÔÍ⣬˭Ҳ²»ÄÜÕÒ³öËüÃǵĶ¥²¿£¬»ò²Â³öËüÃǵÄʹÓ÷½·¨£¬»òÔÚ¿´¹ýËüÃÇÖ®ºó£¬ÔÚûÓаïÖúµÄÇé¿öÏ£¬ÄܷŻص½ËüÃÇÌÒ»¨ÐÄľÖƵÄÀÏÎÑÀïÈ¥¡£Ã¿Ò»¼þ¶«Î÷¶¼±»Èû½ø×î½ô´ÕµÄÏä×ÓÖУ¬×°µ½×îÏÁÕ­µÄ½ÇÂäÀºóÃæÓÃ×î²»µÃµ±µÄÈíµæ·À»¤×Å£¬²¢ÓÃÂÝË¿Å¡½ôµ½×î¼âÈñµÄ½ÇÖУ¬ÒÔ·ÀÖ¹ËüÄÇÏñÕÜѧ¼Ò°ãµÄ³Á×ÅÕò¾²±»º£ÑóµÄ¹ö¹ö²¨ÌÎËùÈÅÂÒ¡£ÔÚËùÓеÄÇé¿ö϶¼²ÉÈ¡ÁËÕâÖÖ²»Í¬Ñ°³£µÄÔ¤·À´ëÊ©£¬ÒÔ±ã½ÚÊ¡µØ·½£¬°Ñ¶«Î÷°ÚµÃ½ô´Õ¡£Ò»Çж¼ÊʺÏÓÚʵ¼Êº½ÐеÄÒªÇ󣬶¼ÓÃÈíµæ·À»¤£¬²¢¶¼½ô½ôÅ¡½øÿ¸öÏä×ÓÖУ¨²»ÂÛËüÃÇÏñÓÐЩÏä×ÓÄÇÑù£¬ÊÇÆÕͨµÄËĽÇÐÎÏä×Ó£¬»¹ÊÇÏñÁíһЩÏä×ÓÄÇÑù£¬ÓÐЩÏñÈý½Çñ¡¢ÓÐЩÏñº£ÐǵĶ«Î÷£¬»òÕßÊÇÄÇЩÓëÆäËûÏä×ӱȽÏÆðÀ´±È½ÏÎÂÈáºÍ²»´óµÄÏä×Ó£©£»Òò´Ë£¬ÔÚÕâÖÖ×ܵÄÆø·ÕµÄÓ°ÏìÏ£¬Õâ¸öµêÆ̱¾ÉíËƺõ¼¸ºõ¶¼Òª±ä³ÉÒ»¸öÎÂůÊæÊÊ¡¢ÊÊÓÚº½º£µÄ¡¢´¬²°ÐÎ×´µÄÉ̵êÁË£¬ÔÚͻȻÏÂË®µÄÇé¿öÏ£¬ËùȱÉÙµÄÖ»ÊÇ×ã¹»Ð䬵ÄË®Ã棬ÄÜʹËü°²È«ÐÐÊ»µ½ÊÀ½çÉÏÈκÎÒ»¸ö»ÄµºÉÏÈ¥¡£
¡¡¡¡Õâλ¶ÔËûµÄСº£¾ü¾ü¹Ùºò²¹Éú¸Ðµ½×ÔºÀµÄ´¬²°ÒÇÆ÷ÖÆÔìÉ̵ļÒÍ¥Éú»îÖеÄÐí¶àϸСÇé½Ú£¬Ò²¼ÓÉîºÍÍ»³öÕâÑùÒ»Öֻþõ¡£ËûµÄÊìÈËÖ÷ÒªÊÇ´¬¾ßÉÌÖ®ÀàµÄÈË£¬ËùÒÔËûÔÚ²Í×ÀÉϾ­³£°Ú·Å×ÅÐí¶àÕæÕýÔÚ´¬ÉϳԵıý¸É¡£²Í×ÀÉÏÒ²¾­³£ÓÐÈâ¸ÉºÍÉà¸É£¬É¢·¢³öÉþ×ÓÂéÏßµÄÆøζ£»Ëá²ËÊÇÓúܴóµÄÅú·¢µÄ̳×Ӷ˵½²Í×ÀÉÏÀ´µÄ£¬Ì³×ÓÉÏÌù×ÅÓ¡ÓС¨¾­Ïú´¬Éϸ÷ÖÖʳƷ¡¨×ÖÑùµÄ±êÇ©£»ÁÒ¾ÆÊÇÓÃûÓÐÆ¿¾±µÄ·½Æ¿×Ó¶ËÉϵġ£Ç½ÉϹÒ×ŵĻ­¿òÖÐÊÇÃè»æ´¬²°µÄÀÏ°æ»­£¬´¬²°ÉϵÄ×ÖĸÊÇÖ¸Ã÷¸÷ÖÖÃØÃܵģ»ÅÌ×ÓÉÏ»­×ÅÔÚÇ°½øÖеÄ÷²÷°¿ìËÙ·«´¬£»±Ú¯¼ÜÉÏ×°ÊÎ×ÅÆæÒìµÄ±´¿Ç¡¢º£ÔåºÍ̦޺£»×°Óл¤±Ú°åµÄСºó¿ÍÌü£¬Ïñ´¬²ÕÒ»Ñù£¬¹âÏßÊÇ´ÓÌì´°ÖÐÉä½øÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡ËûÏñСÉÌ´¬µÄ´¬³¤Ò»Ñù£¬ºÍËûµÄÍâÉûÎÖ¶ûÌØסÔÚÕâÀûÓбðµÄÈË¡£ÎÖ¶ûÌØÊÇһλʮËÄËêµÄÄк¢×Ó£¬ËûÄǸ±Éñ̬»îÏñÊÇһλº£¾ü¾ü¹Ùºò²¹Éú£¬ÕâÒ²½øÒ»²½¼ÓÉîÁËÉÏÊö×ܵÄÓ¡Ïó¡£µ«ÊÂÇéµ½ÕâÀïÒ²¾ÍÍê½áÁË£¬ÒòΪËùÂÞÃÅ¡¤¼ª¶û˹±¾ÈË£¨ÈËÃÇͨ³£¸üϲ»¶¹ÜËû½ÐÀÏËù¶û£©£¬¸ù±¾Ã»ÓÐһλº½º£ÈËÔ±µÄÍâò¡£ËûÄÇÍþ¶ûÊ¿¼Ù·¢×ÔÈ»²»Ïû˵ÁË£¬ÄÇÊÇÍþ¶ûÊ¿¼Ù·¢ÖÐ×îÆÕͨ¡¢×îÄÑÊáÀíµÄ£¬Ëû´øÉÏËü¿´ÉÏÈ¥Ò»µãÒ²²»Ïñº£µÁ¡£´ÓÆäËû·½ÃæÀ´¿´£¬ËûÊǸöÂýÌõ˹Àí£¬½²»°Æ½Æ½¾²¾²£¬²¢Ï²°®Ë¼¿¼µÄÀÏÈË£»ËûµÄÑÛ¾¦ºìºìµÄ£¬·Â·ðÊÇ´©¹ýÃÔÎí¿´×ÅÄúµÄС̫Ñô£»ËûµÄÉñ̬ÏñÊǸոձ»»½ÐѵÄÑù×Ó£¬Èç¹ûËûͨ¹ýµêÖÐÿһ¼Ü¹âѧÒÇÆ÷Á¬ÐøÄýÊÓÈý¡¢ËÄÌìÖ®ºó£¬Í»È»ÖØлص½ÖÜΧµÄÊÀ½çÉÏ£¬·¢ÏÖËüһƬÂÌÉ«µÄ»°£¬ÄÇôËû¾Í¿ÉÄܳÊÏÖ³öÕâÑùµÄÉñ̬¡£ËûµÄÍâ±íÖÐΨһ¿ÉÒÔ¿´µ½µÄ±ä»¯ÊÇ£¬ËûÔ­À´È«ÉíÉÏÏ´©×ÅÒ»Ì׿§·ÈÉ«µÄ·þ×°£¬²Ã¼ôµÃ¿íËÉ·Ê´ó£¬ÉÏÃæ×°ÊÎ×Å·¢ÁÁµÄ¿Û×Ó£¬ÏÖÔÚÔòÈԾɴ©×ÅÄÇͬÑù¿§·ÈÉ«µÄÉÏÒ£¬µ«¿ã×ÓÈ´»»³ÉÑÕÉ«½Ïµ­µÄ±¾É«²¼×öµÄÁË¡£Ëû³ÄÉÀµÄñÞ±ßÕûÕûÆëÆ룻ǰ¶îÉϼÜ×ÅÒ»¸±×îÉϵȵÄÑÛ¾µ£»¿ãÉϵıí´üÖÐ×°×ÅÒ»Ö»ºÜ´óµÄ¾«ÃܼÆʱ±í£¬ËûÄþ¿ÏÏàÐÅÂ׶سÇÀïËùÓеÄÖÓ±í£¬ÉõÖÁÌ«Ñô¶¼¹²Í¬ÃÜıÀ´¸úËü×÷¶Ô£¬Ò²¾ö²»»á¶ÔËûÕâ¸ö±¦¹óµÄ²Æ²ú²úÉú»³ÒÉ¡£ËûÏÖÔÚ¾ÍÏñ¹ýÈ¥Ò»Ñù£¬Ä긴һÄêµØÕâÑù´ýÔÚÕâ¸öССµÄº£¾ü¾ü¹Ùºò²¹ÉúÉíºóµÄµêÆÌÖкͿÍÌüÀÿÌìÒ¹ÀïËû¶¨Ê±ÅÀÉÏÔ¶ÀëÆäËû·¿¿ÍµÄÒ»¸öÆàÁ¹µÄ¶¥Â¥ÖÐȥ˯¾õ£¬µ±°²°²ÒÝÒÝסÔÚÏÂÃæµÄÓ¢¹úµÄÏÈÉúÃǺÜÉÙÏëµ½£¬»ò¸ù±¾Ã»ÓÐÏëµ½ÌìÆøÔõÑùµÄʱºò£¬Õⶥ¥ÉÏÈ´³£³£¹Î´ó·ç¡£
¡¡¡¡¶ÁÕßÓëËùÂÞÃÅ¡¤¼ª¶û˹ÈÏʶÊÇÔÚÒ»¸öÇïÌìÏÂÎçµÄÎåµã°ëÖÓ¡£ËùÂÞÃÅ¡¤¼ª¶û˹ÄÇʱÕýÔÚ¿´ËûÄÇÖ»ÍêÃÀÎÞȱµÄ¾«ÃܼÆʱ±í£¬¿´¿´ÊÇʲôʱºòÁË¡£³ÇÊÐÕÕ³£Ã¿ÌìÒ»´ÎÏòÍâÊèÉ¢ÈËȺ£¬ÒѾ­½øÐÐÁËÒ»¸öСʱ»ò¸ü³¤¾ÃһЩ£»È˵ÄÀ˳±ÈÔÈ»ÏòÎ÷¹ö¹öÁ÷¶¯×Å¡£¾ÍÏñ¼ª¶û˹ÏÈÉúËù˵µÄ£¬¡¨½ÖÉϵÄÈËÒѾ­Ï¡ÉٵöàÁË¡£¡¨½ñÌìÍíÉϺÃÏñÒªÏÂÓê¡£µêÆÌÀïËùÓеÄÇçÓê±í¶¼³ÊÏÖ³ö´¹Í·É¥ÆøµÄÉñ̬¡£ÓêµÎÒѾ­ÔÚľÖƺ£¾ü¾ü¹Ùºò²¹ÉúµÄÈý½ÇñÉÏÉÁÒ«×ÅÁÁ¹â¡£
¡¡¡¡¡¨²»ÖªµÀÎÖ¶ûÌØÔÚÄÄÀ¡¨¼ª¶û˹°Ñ¾«ÃܼÆʱ±íÖØÐÂСÐĵزغÃÒÔºó£¬ËµµÀ£¬¡¨Íí·¹ÒѾ­×¼±¸ºÃ°ë¸öСʱÁË£¬¿ÉÊÇÈ´²»¼ûÎÖ¶ûÌØ£¡¡¨
¡¡¡¡¼ª¶û˹ÏÈÉúÔÚ¹ñ̨ºóÃæµÄµÊ×ÓÉÏת¹ýÉí×Ó£¬Í¨¹ý³÷´°ÖеÄÒÇÆ÷ÍùÍâ¿´£¬¿´¿´ËûµÄÍâÉûÊDz»ÊÇÕýÔÚ´©Ô½Âí·¡£Ã»ÓС£ËûûÓÐÔÚÄÇЩ°Ú¶¯µÄÓêÉ¡Öм䡣ËûÒ²¾ö²»ÊÇÄǸö´÷ÓͲ¼Ã±×Ó¡¢Âô±¨µÄÄк¢×Ó£¬ÄÇÄк¢×ÓÕýÑØ×ÅÍâÃæµÄÍ­ÅÆÂýÍÌÍ̵Ø×ß¹ýÈ¥£¬²¢ÇÒÓÃʳָ°Ñ×Ô¼ºµÄÐÕÃûдÔÚ¼ª¶û˹ÏÈÉúµÄÐÕÃûÉÏÃæ¡£
¡¡¡¡¡¨Èç¹ûÎÒ²»ÖªµÀ£¬ËûÌ«°®ÎÒÁË£¬²»»áÌÓÅÜ£¬Ò²²»»áÎ¥·´ÎÒµÄÒâÔ¸£¬×Ô¼ºÅܵ½´¬ÉÏÈ¥µÄ»°£¬ÄÇôÎÒÕæÒª¿ªÊ¼×øÁ¢²»°²ÁË£¬¡¨¼ª¶û˹ÏÈÉúÓÃÖ¸¹Ø½ÚÇáÇáÇôò×ÅÁ½¡¢Èý¸öÇçÓê±í¡£¡¨ÎÒÕæ»áµÄ£¡È«¶¼Ôںܵ͵ĶÈÊý¢Ù£¬°¡£¡ÊªÆøÕæ´ó£¡ßí£¬ÊÇÐèÒªÏÂÓêÁË¡£¡¨
¡¡¡¡¢ÙÔ­ÎÄΪAllintheDowns£¬¼ª¶û˹ÕâÑù˵ÊÇÖ¸ÇçÓê±íÖеĶÈÊýºÜµÍ£¬µ«ÕâÓÖÊÇÓ¢¹ú¾ç×÷¼ÒºÍÊ«ÈËÔ¼º²¡¤¸ÇÒÁ£¨JohnGay£¬1685¡­1732Ä꣩ÖøÃûÐðÊÂÊ«¡¶Î´æµÄÍþÁ®ºÍºÚÑÛ¾¦µÄËÕɺ¸æ±ð¡·£¨SweetWiliam'sFarewelltoBlack£­eyedSusan£©ÖпªÍ·µÄÊ«¾ä£¬ÒâΪ¡¨´¬¶ÓÈ«¶¼ÔÚÌÆ˹¡¨¡£ÌÆ˹£¨theDowns£©ÊÇÓ¢·¨Ö®¼ä¶à·ðº£Ï¿µÄÒ»²¿·Ö£¬Îª´¬²°Í£²´´¦¡£µÒ¸ü˹²ÉÓÃÕâÖÖÎÄ×Ö±íÏÖ·½·¨£¬ÊÇΪÁËʹ¶ÁÕ߸е½ÓÄĬÓÐȤ¡£
¡¡¡¡¡¨ÎÒ¾õµÃ£¬¡¨¼ª¶û˹ÏÈÉú°ÑÒ»¸öÂÞÅÌÏ»×Ó²£Á§¶¥ÉϵĻҳ¾´µÈ¥£¬ËµµÀ£¬¡¨º¢×Ó×ÜÊÇϲ»¶Åܵ½ºó¿ÍÌüÀïÈ¥£¬Äã±Ï¾¹²»ÄܱÈËû¸üÖ±½Ó¸ü׼ȷµØÖ¸Ïòºó¿ÍÌü¡£ºó¿ÍÌüµÄ·½ÏòÊDz»ÄܸüÕýÈ·µÄÁË¡£Õý±±£¬²»ÏòÆäËû·½ÏòÆ«Àë¶þÊ®·ÖÖ®Ò»¶È£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨Î¹£¬Ëù¶û¾Ë¾Ë£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨Î¹£¬Îҵĺ¢×Ó£¡¡¨ÒÇÆ÷ÖÆÔìÉÌÇá¿ìµØת¹ýÉíÈ¥£¬º°µÀ£¬¡¨°¡£¬Äã»ØÀ´ÁË£¬ÊÇÂ𣿡¨
¡¡¡¡ÕâÊǸöÐËÖ²ª²ª¡¢¿ì¿ì»î»îµÄÄк¢×Ó£¬ÓÉÓÚðÓê»Ø¼ÒÀ´£¬ÏÔµÃÊ®·Ö¾«Éñ£»

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ