千万不要学英语-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
(After talking on the phone with Mrs。 Lee; Mrs。 Cho talks to Andy。)
Mrs。 Cho: Andy; do you have any plans for Sunday?
Andy: No; Mom。 Why?
Mrs。 Cho: Well; Mrs。 Lee and I decided to take you and Michael to the moives。
Andy: Cool! Which theater are we going to?
Mrs。 Cho: We are going to meet them at the Kinema Theater。
Andy: Okay。 But; what movie are we going to see?
Mrs。 Cho: You should watch a movie in English to practice your English listening。
Andy: That's true。 But even the movies in English all have Korean subtitles。
Mrs。 Cho: Well; you'll just have to not read them。 Do you promise?
Andy: I promise。 What movie are we going to see?
Mrs。 Cho: I was thinking about 〃The Beach'。
Andy: The Beach? Isn't Leonardo DiCaprio in that?
Mrs。 Cho: Yes; he is。 Isn't he handsome?
Andy: Handsome? He looks like a girl。 I hate him。
Mrs。 Cho: But; wasn't he handsome in 〃Titanic'?
Andy: He was stupid in 〃Titanic'。 He's so skinny。 Just like a little girl!
Mrs。 Cho: Ha。。。Okay; we can see something else。 How about 〃Sleepy Hollow'?
Andy: That's better。 Johnny Depp was in that movie。 He was so cool in the movie。 〃DeadMan'!
Mrs。 Cho: Great! Then we'll watch 〃Sleepy Hollow'。
Andy: Thanks; Mom。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Situation 12 Mr。 Lee Cames Home From Work
(Mr。 Lee cames home from work and he; Mrs。 Lee and Michael talk about the day。)
Mr。 Lee: Honey; I'm home。
Mrs。 Lee: Hello; dear。 How was your day?
Mr。 Lee: It was okay。 But I'm very tired。 Is Michael here?
Mrs。 Lee: Yeah; Dad。 I'm right here。
Mr。 Lee: Hi; son。 How was school today?
Mrs。 Lee: It was all right。 I spoke English all day long and only got hit once。
Mr。 Lee: Who hit you?
Mrs。 Lee: Oh; I'll tell you later; dear。
Michael: Yeah; Dad。 Let's talk about that later。
Mr。 Lee: If you say so; son。 What did you do today?
Mrs。 Lee: I met with Mrs。 Cho。 You know; Andy's mother; don't you?
Mr。 Lee: Of couse; I do。 What did you two do?
Michael: They went shopping。
Mr。 Lee: What? I hope you didn't spend a lot of money。
Mrs。 Lee: Don't worry! We only went grocery shopping。 We didn't go clothes shopping。
Mr。 Lee: Are you sure you didn't spend any more money?
Mrs。 Lee: Well; we did go to a cafe after we went shopping。
Mr。 Lee: How much was it?
Mrs。 Lee: Only ten thousands won for both of us。
Michael: What did you have; Mom?
Mrs。 Lee: I had coffee and a piece of cake。 I am trying to gain weight because your fatherthinks I'm too skinny。
Mr。 Lee: You ate some cake? Why didn't you say so? That's good。 You are too skinny。 Youneed to gain some weight。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Situation 13 Dinner
(After they finish talking; the whole family eats dinner together。)
Mr。 Lee: All this talk about cake is making me hungry。 What's for dinner?
Michael: Yeah; Mom。 What's for dinner tonight?
Mrs。 Lee: Tonight; I made Pulgogi。
Mr。 Lee: That sounds good。 What do you think; Michael?
Michael: That sounds great。 Pulgogi is my favorite food。
Mr。 Lee: Yesterday; you said Kalbi was your favorite。 Which one is it?
Michael: I like them both。 Is it okay to have two favorites?
Mr。 Lee: No; favorite means the one you like best。
Mrs。 Lee: I think it's okay to have more than one favorite。
Michael: Mom; all your food is my favorite。 You are the world's best cook。
Mr。 Lee: That's true。 You make even better food than my mother。
Michael: Better than grandma? Wow; Dad; I thought you say grandma was the best cook。
Mr。 Lee: Er; wow。。。she was。 But now; you mother is。
Mrs。 Lee: Thank you; dear。 But don't say that in front of your mother。 She'll be upset。 AndMichael; don't you tell your grandma; either。
Michael: I won't。 I promise。 But I'm really hungry。 Can we eat now?
Mrs。 Lee: Oh; I'm sorry。 Of couse we can eat now。 Here's the Pulgogi。 Help yourself。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Situation 14 Watching TV
(After dinner; the family goes into the living room to watch TV together。)
Mrs。 Lee: Michael; what do you want to watch?
Michael: I really like 〃By Watch'。 Can we watch it?
Mr。 Lee: En。。。That depends? Have you finished your homework?
Michael: Yes; I finished it as soon as I came home。
Mr。 Lee: Are you sure?
Michael: Yes; if you don't believe me; just ask Mom。
Mr。 Lee: Well; dear。 Did he finish his homework?
Mrs。 Lee: Yes; he did。 Michael has been a very good student these days。
Michael: I told you; Dad。 Now can we watch 〃By Watch'?
Mr。 Lee: I'm not sure。 What is the show about?
Michael: It's about the beach。
Mrs。 Lee: Dear; you know that show with all the pretty young girls wearing bathing suits。
Mr。 Lee: Oh; that show。 Um; yes; of course you can watch that show。 Why don't we watchit together?
Michael: Great! Do you like that show too; Dad?
Mr。 Lee: Well; I was born in Kangwon…do so I spend a lot of time at the beach when I wasyoung。
Michael: Is that the only reason you like it; Dad?
Mr。 Lee: Wow? well; um。。。
Mrs。 Lee: It's all right; dear。 I know you watch that show。
Mr。 Lee: You do?
Mrs。 Lee: Yes; I do。
Mr。 Lee: And it's OK?
Mrs。 Lee: Yes; it's OK。
Michael: So tell me the truth; Dad。 Why do you like that show?
Mr。 Lee: The truth? Pamelar Anderson is so beatuiful。 I love watching her。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Situation 15 Going to Bed
(After 〃By Watch〃 ends; it is time for Michael to go to bed。)
Mrs。 Lee: Michael; It's eleven o'clock。 It's your bed time。
Michael: Mom; can I stay up until twelve? I'm in seventh grade now。
Mrs。 Lee: I know you are; but your bed time is still eleven。 Now; be a good boy and go tosleep。
Michael: What if Dad says I can stay up until twelve?
Mrs。 Lee: If your father says it's okay; then it's okay with me; too。 But remember; he's the
one who dicided on eleven。
Michael: Dad; can I stay up until twelve?
Mr。 Lee: No!
Michael: But; Dad。 Please?
Mr。 Lee: I said no。 Now go wash your face and brush your teeth。
Michael: Okay。 But when can I stay up until twelve?
Mr。 Lee: When you are in high school。
Michael: High school? But; Dad; that's two years from now。 I can't wait that long。
Mrs。 Lee: Okay; maybe next year if you study hard。
Michael: Really? Thanks; Mom。 I promise I'll study hard。 I'll get all 〃A〃s。 I promise。
Mrs。 Lee: I hope you do get all 〃A〃s。 That would be wonderful。
Mr。 Lee: That would be great。 If you get all 〃A〃s; I'll buy you a new bike; too。
Michael: Do you promise?
Mr。 Lee: Yes; I promise。 But right now; you still have to go to bed。
Michael: But; Dad?
Mr。 Lee: No buts! Go to bed right now!
Michael: Yes; Sir。
Mrs。 Lee: Sweet dreams。
Michael: Thanks; Mom。
Mr。 Lee: Good night; son。
Michael: Good night; Dad。
(Michael goes into his bedroom。)
Mr。 Lee: Do you think I was too strict?
Mrs。 Lee: No; Michael is teenager。 He needs you to be strict with him。
Mr。 Lee: Okay; if you say so。 Thank you; dear。
Mrs。 Lee: You're wele。 And you're a good father and a good husband。 Don't worryabout our son。 He is a good boy and I bet he really will get all 〃A〃s。千万别学英语初学版 2A
Tape 2 A Father and His Young Daughter Go to America~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Situation 1: Talking about America_x_i_e_ _g_u_a_n_g_l_i_a_n_ g_ _0_6_…_1_0_…_1_0_;_(Mr。 Park; a Korean father; decides to go to America with his daughter Sumi。 To get readyto go to America; he also thinks it would be good if she speak only in English。)
Mr。 Park (Father): Sumi; would you like to go to America?
Sumi (daughter): What?
Mr。 Park (Father): I ask