魔鬼出租车 作者:阿西莫夫 等-第9章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“希拉，我是说我的妻子，她知道这一切吗？”
“不，她只知道你在那次事故中死了。”
“我怎么向她解释这一切呢？”
“医院的原则是让病人自己来决定要不要把手术告诉别人。卡森先生，脑子移进别人的身体，你不是第一个病例。对于一般人来说，原谅我的直率，他们很难接受一个完完全全的陌生人却是他们的熟人这一事实。因此，有人宁愿借此机会开始新的生活。”
“是的，我理解这一点。”大卫苦恼他说。他想起了那自以为当了寡妇的妻子。他的妻子希拉是个电影演员，年轻美貌。他认识她时恰逢她时运不佳，谁知婚后希拉时来运转，接连拍了几部好戏，很快出了名。虽然他爱妻子胜过爱自己，但妻子总是事业在先、个人生活在后，在希拉的生活中，大卫始终处于次要地位。他长得不漂亮，只能暗自妒嫉那些和希拉一起拍电影的美男子。
如今我也成了个美男子。他又一次凝视镜子，这次感觉非常好。
“我对谁也不说，从今天起，改名换姓，重新开始生活。”大卫用又响亮又坚定的声音说，“叫理查，理查·欣勇怎么样？”
“好极了。”大夫点点头。
“他是谁？”他突然想起一件重要事情，迫不及待地问，“威利先生，假如我出院后有谁认出了我——被我移植的身体——那该怎么办？”
“尊敬的欣勇先生，哪里有生命，哪里就有风险，医院不可能为你解决所有的问题。不过，你大可不必为此担忧，目前你的主要任务是尽快学会使用你的新身体。”
一个月的恢复期很快过去了。他离开布莱登医院时感觉十分良好，一路上不时有姑娘对他频送秋波，这是以前从没遇到过的事。他信心十足，他想要作为一个陌生人重新与他妻子认识并赢得她的爱情。
他找到希拉拍戏的场所。有些场景是在街上拍的，他使劲挤进看热闹的人群。一场戏刚拍摄完毕，演员们正在休息。当他重见希拉时，他只觉得热血沸腾，两眼牢牢盯着她，唯恐她会突然消失。
“卡森太太，你愿意和我一起共进午餐吗？”他紧张地等待着答复。他满以为会遭到拒绝，可希拉微笑着答应了。
“你总是这么大胆邀请女人吗？”吃饭时，希拉问他。
“这是我一生中第一次。”
“真的？”
“真的，希拉。”他觉得亲切得过了头，马上自我介绍说，“我叫理查，理查·欣勇。”
“你似乎早就认识我。”
“我看过你演的所有的片子，我是你忠实的影迷。”
“不，一定还有其他原因，我也仿佛觉得我们曾经认识，可我以前从没见过你。自从我丈夫死后，我很少接受邀请。”
“对于卡森先生的不幸，我很难过。”
“可怜的大卫，生前我没好好待他，但愿他能原谅我。好了，说说你吧，理查。”
“我病后身体刚复元，眼下没什么事情，希望能常常见到你。”
希拉用疑问的眼神注视着他：“这真像一场梦！”
以后的日子对大卫来说，就像做梦一样，妻子答应了他的求婚，六个月后，他们结婚了。
就在举行婚礼的那天，意想不到的事情发生了。
新婚夫妇刚从大厅出来，门口挤满了熙熙攘攘的影迷，争着一睹女明星的风采。突然，一个女人拨开人群，直冲到新郎跟前，大声喊道：“尤罗德！尤罗德！”
大卫倒退了一步：“夫人，你认错人了，我不叫尤罗德。”
“他们干吗都骗我，说你死了？这是怎么回事？”
“不，我从没见过你，夫人，我是理查，理查·欣勇。”
“哦，去他的理查、你是尤罗德·特纳，难道你疯了，连我都不记得？我知道你脑子有毛病，可你确实是我的丈夫。求求你，仔细想想。”
大卫手足无措地站着，希拉用害怕和迷惑不解的目光注视着他。
“你怎么可以装作不认识我？把你的左胳膊时露出来让我看，上面该有个胎记，记得吗？一个红星一样的小疤。”那女人说着，抓住他的手臂，捋起袖子让胎记露了出来。
不可能发生的巧合发生了，大卫就像是个落网的罪犯似的。这时他想起威利大夫的话，哪里有生命，哪里就有风险。该死的威利，他倒好，稳稳当当躲在医院里给别人做手术……
大卫拉起特纳太太，回到他和希拉准备度蜜月的旅馆，一走进房间，特纳太太就泣不成声：
“亲爱的，我们过去一直相亲相爱。听到你的死讯，我的心都碎了。现在我才知道，这原是场阴谋。”她向希拉转过脸去，“你显然也是受骗者，不知道这男人原来有妻子。”
“不，你根本不明白，你的丈夫确实死了。”他逼不得已告诉了她们一切经过：交通事故，布菜登医院的手术，以及他的脑子被移植到另一个男人的身体里去的种种，不过他始终没透露他自己本人是谁。
不等他讲完，特纳太大歇斯底里地叫了起来：“我不信，你疯了，你在编一个荒唐残忍的故事。”
大卫只得转向希拉：“亲爱的，你别离开，我立即带她去见威利大夫。”
希拉被惊呆了，想不到结婚的日子竟遇上这种事，真活见鬼。
在医院的门诊室里，威利大夫证实了这一切。
“我不信！我不想听！尤罗德，亲爱的……”她猛张开双臂把他紧紧抱住，直盯着他的眼睛，但很快松开手，面带惧色缩回身子。她沉默了片刻，自言自语地说：
“天哪，那眼睛后面确实换了个人。你是活在我丈夫身体里的陌生人。我诅咒这个科学时代，人死后还不能得到休息，身体也不属于自己，像包袱布一样被传来传去。你是谁？你这个行尸走肉！多漂亮的一个脑袋，却装着别人的脑子。还有你，你这个钻进别人身体的脑子，有何感想，‘虚无先生’，我该怎样称呼你才好？”特纳夫人哭着冲出了门诊室。
“你别介意。”威利大夫温和地安慰目瞪口呆的大卫，“刚才那位太太过于激动，她根本不知道自己在说些什么。”
“她说得对，我是个‘虚无先生’。”大卫说，“对于这个事实，难道你不承担责任吗？”
“我责无旁贷。一个健全的脑子、一个健康的身体，我把两样东西科学地结合在一起，组成一个好端端的人。他能呼吸，会生活，会工作，他爱人被人爱，这有什么惜？如果你死了，不把你的脑子放进新的身体，让它白白死去，那才一无所有呢。因为只有死人才是虚无先生。我要是不给尤罗德换副脑子，他就不能起死回生，我给了他一副大卫·卡森的脑子，他当然不再是尤罗德·特纳了，他变成了你，理查·欣勇先生。只有你，才是实实在在的。”
“我不知道该怎么办才好，我是合二而一的，我算哪一个？”
“我们不能解决你的所有问题。”外科大夫耸耸肩。
大卫蹒跚地向旅馆走去，苦苦思索，想不出办法，该怎么向希拉解释呢？如果她离开了，他这宝贵的生命还值得延长下去吗？真是自找麻烦。
希拉没有离开，她静静地坐在窗前，等候他的到来。
“怎么样？一切都弄清楚了吗？”她安详地问。
“一切都清楚了，威利大夫向她作了解释。”他深深地吸了口气，鼓足勇气，直视妻子的眼睛说，“希拉，我要向你坦白一件事，是关于我的真实身分……”
希拉站起来，走到他跟前，双手搭在他的肩上，也像特纳太太那样盯着他的眼睛，可是脸上却露出与特纳太太迥然不同的温柔表情。
“瞧你的眼睛，”她柔情脉脉，轻声细语他说，“人们总说‘眼睛是心灵的窗户’，这话一点也不错。亲爱的，你本人就在眼睛后面往窗户外瞧呢。”她把她的手指按在他饱满的嘴唇上，顽皮他说，“你用不着解释，我全知道，大卫。”
奇才
＇英国＇帕·克利弗 著
考试的日子终于来临了，莱斯兴奋得一夜没睡好觉。他对自己充满信心，相信通过这次考试，他一定能进入盼望已久的工程技术学校。
一群十一二岁的孩子乘坐着架空单轨列车飞越城市和原野，向考场——宇航基地附近的研究院驶去。
一排高大的银色宇宙飞船发射架从列车窗外一闪而过，莱斯心里有一种说不出的激动，他不停地折着自己的手指，完全沉溺于梦幻之中。矇眬中，他看到一位宇宙飞船的船长来到他身边。“斯旺逊工程师！”船长焦急地说，“我们遇到麻烦了！中微子对流加热器出现了漏洞，如果修不好，这艘飞船就完了。”“斯旺逊”是莱斯为自己将来当工程师起的名字，所以听起来并不陌生，他想象自己如何施展绝技，很快修好了加热器，船长和很多人在一旁为他鼓掌。
莱斯从记事以来，就立志要当个航天工程师。因此，他所看的书，所玩的游戏，最喜欢的功课，都离不开这唯一的目标。闭上眼睛，脑子里经常幻想着这类事件；每次事件中，他总是充当出类拔萃的英雄角色。
考试开始了。首先，老师向孩子们详细解释各种考试程序，为的是使孩子们在看到往自己身上绑缚各种电极和电线时不致于害怕。每个考生都有一个卷宗，穿白大褂的研究人员让孩子们做各种动作，一边认真地做着记录。各种仪器不停地输出孩子们身体素质的卡片，然后被一一放进各考生的卷宗里。考试后，计算机会对这些卡片作出正确的判断。
身体素质考察完毕，接着进行技巧考试。每个考生都要进行一些工具和机械装置的操作和使用。此外，还要进行声音辨别能力的测验、语言能力的测验、思维能力和精力的测验，最后才是脑力测验。大脑是一个最神秘的地方，它不仅能贮存已经学过的东西，而且能贮存一种潜在的意识，这种能力对于一个人是否能适应某种工作有很大影响。
莱斯被带到一间小卧室，坐在一张舒适的椅子上，穿白大褂的考官让他全身放松，然后请他注视着眼前墙上的一片旋转灯光。这是最后一道脑力测验，事关重大，因此，莱斯全神贯注，表现得非常好。
考试结束后，主考官要同每一个考生谈一次话，告诉他们考试的结果。轮到莱斯时，他抑制不住内心的激动，瞪大了眼睛望着主考官，只等他的一句话：“你考取了工程技术学校。”这样他的梦想就可以实现了。
主考官把这个黑头发、蓝眼睛、高个儿的男孩注视了好一会儿，终于说：“你可以去脑力训练班。莱斯。”
“工程技术学校，先生，工程技术学校！”当证实没听错时，莱斯绝望地叫了起来，“我一直希望当个航天工程师呀！”
主考官重新扫视了一下摆在他面前的计算机输出的结果，严肃地说：“在脑力测验中，我们发现你有一种能感知动物大脑活动的特异功能。这是一种罕见的特质，如果加以培养发展，将会对我们的社会作出不可比拟的贡献。当个航天工程师，对你来说真是大材小用了。”
“动物？”莱斯又一次怀疑自己听错了，“我可从来没接触过动物呀！”
“正因为你从未接触过动物，所以你的特异功能也从未
![[柯蒂斯·加兰_李德恩_译] 魔鬼三角与ufo封面](http://www.beike3.com/cover/noimg.jpg)