七大谜案 作者:[法]莫里斯·勒布朗 译者:陈爱义 等-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


是，如今再没有想出5000法郎来寻宝的人了。”
　　　　“不，这里有一位。是5000法郎吗？”
　　　　“噢，你？……”罗宾二话无说取出5000法郎拍在巢子上，布朗吉用吃惊的眼
神看了罗宾一眼。
　　　　“那么，请先生收下这5000法郎，然后给我写一张收据，并且有劳你通知那些
戴玛后代贵族，就说请他们明年4月15日那天到勒意诺亚大街的古宅子里去。”
　　　　“不，不用通知，他们每年都会齐聚那里的。可是，为了确保没有差错，我会
分别致信给他们。”
　　　　布朗吉写了一张收据交给罗宾。只见上面写着：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　收据
　　　　　　　　今收到加尼俄上校先生现金5000法郎整。
　　　　　　　　以上现金是寻找戴玛古宅宝藏的手续费。加尼俄先生
　　　　在古宅内享有寻宝的权利。只是当找到宝藏后，加尼俄先
　　　　生只能拥有宝藏的1／3，其余的2／3必须交还给戴玛家族
　　　　后代贵族平分。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公证人：布朗吉

　　　　罗宾把收据折起来装进口袋里，然后叫卢布朗一道离开公证处。
　　　　“嗨，你有把握啦？”
　　　　“丝毫没有。”
　　　　“那么，5000法郎不是打了水漂了？”
　　　　“但是，这不是非常有意思吗？到明年4月15日，我们还有一年的时间，我还可
以好好计划计划，5000法郎不多嘛！”
　　　　“你简直愚蠢透顶，一个世纪以来，不知有多少人寻宝未遂。”
　　　　“没有谋划就去挖掘，是找不到的，必须用智力推理才可以呀！首先要搜集各
种资料，然后去探讨、分析。要能这么做，一定可以发现宝藏的。时间还很长嘛！
有一年的光景去推敲，还怕找不到一点蛛丝马迹吗？不，365天，仿佛太长了吧！”
罗宾用充满信心的声调说。
　　　　自从布朗吉那里离开之后，整整一年，卢布朗失去了罗宾的音信；给他写信也
没有回复；去他巴黎各处的秘密之家去找，门全都上了锁，罗宾去了哪里无人知道。
　　　　“这小子真是个大忙人，总喜欢到处闯荡，参与那些迷离或是诡异的案子。”
卢布朗心里在不停地琢磨，同时，到处寻找他的踪迹。
　　　　这一年，土耳其发生革命。据传闻，有个神秘的蒙面怪客，在里面周旋，神龙
见首不见尾，最终迫使土耳其皇帝让出皇位。而那个怪客，据土耳其情报，认为他
就是怪盗罗宾。
　　　　不久，情报又称，罗宾在土耳其革命之后，去东方旅游去了。总之，这一年当
中，罗宾没有在巴黎出现过。
　　　　光阴似箭，日月如梭，转眼又到了一年的4月15日。
　　　　“今天他该露面了吧？”卢布朗一大早就盼着见到他的音容。可是早餐之后，
罗宾没有出现；经过一个漫长的上午，还是不见罗宾的影子。
　　　　“究竟怎么回事？”
　　　　12点过后，忧心忡忡的卢布朗离开公寓，拦了一部出租车，急忙赶往勒意诺亚
大街的戴玛古宅。
　　　　此时，戴玛家的贵族已经全都到了，正聚集在大门口，布朗吉也到了。
　　　　“喂，只你一个人来啦？加尼俄上尉呢？”卢布朗尚未走出车门，公证人布朗
吉便跑过来问道。
　　　　“上尉还没到吗？”
　　　　“没有啊！”
　　　　“这就奇怪了，他绝不是位不守约的人。我在公寓里等了一个上午，也没见到
他，还以为他已经过来了呢。”
　　　　“谁也没看见他呀？大家从一大清早一直等到现在。”布朗吉指着门前的贵族
说道。
　　　　在那边，有班仪丝·戴玛母女，胖子也来了，打扮的花枝招展、浓汝艳抹的金
发女郎也在。还有工人一家，叫花子夫妇，年迈的姊妹……大家都等得有些疲倦，
脸上带着明显的不耐烦。
　　　　“我把上尉的吩咐悉数转达各位，并说这次一定可以如愿以偿。他们听了都非
常兴奋。哎！上尉到底怎么搞的？”布朗吉也显得焦灼万分。
　　　　就在这时，趴在门旁树上的工人孩子突然叫道：“啊，那辆电单车跑得真快呀！
快瞧，真棒！”
　　　　“啊，是的，像飞一样。喔，是朝这边开来的。”众人七言八嘴地纷纷嚷道。
　　　　“哒……！”一辆电单车飞驰而至，带起一阵浓烟。车停下后，跳下一个男子，
脸上戴着一副防风镜，头上戴一顶皮帽，手上戴一副大皮手套。
　　　　“唔，是加尼俄上尉……”布朗吉叫道。
　　　　“我们等你都快急死了，上尉。”
　　　　“啊，实在抱歉，让大家久等了。我坐的从马赛到巴黎的特别快车中途客车出
轨，死了2个人、因此，火车晚点了，所以……”罗宾一边向众人解释迟到的原因，
一边看了看手表，然后催促众人道：
　　　　“啊，时候已经不早了，让我们赶紧工作吧！”众人自小门来到院内。罗宾在
前面，朝日晷那边走去。
　　　　日晷上早已布满了青青苔薛，可是却不失为一件卓越的艺术品。用青铜铸造的
古希腊神话星神肩上架之一块很大的大理石板，上面刻着时刻的分度线，是半圆形。
因为上面布满了青苔灰尘，只能隐隐约约地看到一些线痕罢了。那块大理石上，爱
神丘彼特展翅欲飞，箭悬弓上。那箭的影子射在大理石的分度线上，表示出时刻。
　　　　罗宾全神贯注地望着那分度线，不一会儿，从口袋里掏出一柄小刀。这时不知
从何处传来下午2点的钟声，丘彼特的箭影分毫不差地射在大理石的一条分度线上。
罗宾立刻把小刀插在那条分度线上，然后清扫上面的青苔和尘土。当清扫了一会儿
时，突然刀尖碰着一种坚硬的东西。罗宾把手指伸进去，掏出一个圆团。他把上面
的泥土擦掉，然后放在布朗吉的手掌心里。
　　　　“哎哟，这是，这是一颗……”布朗吉叫了起来。在他的手上赫然是一枚烁烁
发光的大钻石。众人兴奋地不约而同叫起来。
　　　　罗宾继续用小刀搜寻。不大功夫，另一颗大钻石显现在众人面前。跟着，三颗、
五颗……一共挖出了18颗钻石，众人惊喜得说不出话来。
　　　　“看，这就是宝藏，各位。”罗宾说。
　　　　“这里1／3的钻石是你的。”布朗吉说道。
　　　　“不，我不要。可是，承蒙各位盛情，却之似乎不恭。那么，我就拿一颗吧！”
罗宾从18颗钻石中挑了一颗最小的放入自己的口袋里，剩下的都交给了公证人布朗
吉。
　　　　“就这样吧，卢布朗，咱们走吧！”
　　　　说着，罗宾头也不回地，拉着卢布朗从小门匆匆离去。
　　　　“你怎么想到那个日晷上了呢？”一回到公寓，卢布朗便迫不急待地问道。
　　　　“那很简单。可是一个世纪以来，居然没有一个人想到那上面去，真够愚蠢的
了。众人以为宝藏必是整袋的黄金、白银，所以就无法朝日晷的分度线上想。
　　　　“宝藏竟然是钻石。原来路易·艾哥烈波·戴玛早已把整袋的黄金、白银兑成
钻石。这样一来，便可以轻易藏宝了。当他听说革命军朝住宅开来，急忙朝院子里
跑去，同时叫他儿子更如鹿去挡一下革命军，只要敷衍5分钟就够了。就在这5分钟
里，他把钻石藏进日晷的分度线里，然后用～些泥土盖在上面。这点活，5分钟绰绰
有余。假如那宝藏是整袋的黄金、白银的话，他不可能那么快便藏妥了。当他把钻
石埋下时，正是下午2点整，而爱神丘彼特神箭的影子正好和2点整的时刻线相吻合，
因此他马上决定把那一条分度线作为藏宝之所。”
　　　　“唔，原来如此！可是，你又怎么想到宝藏是在2点整的分度线下呢？”
　　　　“那是从三幅油画的日期15·4·2推测出来的。15·4应该是4月15日，可2并不
代表1802年，根据我的推测2应是指下午2点。”
　　　　“这是为什么呢？”
　　　　“你刚把画让我看时，曾说15·4·2可能是代表1802年4月15日，我也说可能是
吧。当时，我就感觉1802年的推测不可靠，因此回答你的话时便含含糊糊，没有武
断地下结论。果然不出所料，经过查阅，知道大革命爆发是1789年，而1802年其政
府已经垮台了，那时，正是拿破仑皇帝的黄金时期。
　　　　“换句话说，路易·艾哥烈波被捕入狱应是1802年之前发生的。经过一番调查，
得知路易·艾哥烈波被捕的时间应是共和历的某月26日，如果把它换算成西元，被
捕时间就是1794年的4月15日。
　　　　“照此说来，如果路易·艾哥烈波把自己被捕的日子用共和历记录的话，应写
成26·7·2；如果用西元写的话，应写成15·4·1794；但是，他记录下来的却是1
5·4·2；。一加分析，记下的年号是共和历，而日月却用西元记的。为此，我感觉
这其中必有原因，因为路易·艾哥烈波不会犯如此低极的错误。因此，我断定2一定
不是指1802年，而是指时刻。
　　　　“根据以上材料分析。我推测出：15·4·2应指4月15日2时。而我之所以认定
2代表下午2时，是因为画中的日晷，给了我一个提示。另外，日晷只有在白昼才能
运用。如此一来，我又断定“2时’不可能是清晨的2时，而是下午的2时。
　　　　“太阳的位置在一年之内每日均有所偏差，因此，箭影的位置，也会因太阳的
偏差而相差甚远。一年当中，只有同月同日同时，箭影才会出现在相同地方。所以，
每年一到4月15日下午2时，箭影才会出现在同一分度线上。”
　　　　“原来如此。所以待到下午2时整，照着箭影所射的分度线位置去掘宝就可以了。”
　　　　“不错，果然皇天不负苦心人。”
　　　　“关于日晷的秘密，你是何时发现的？”
　　　　“在去土耳其之前就已经发现了。”
　　　　“既然你已发现这一秘密，为何不早一点去掘宝呢？”
　　　　“如果我想早点取到钻石，我早就动手了。不过，你想一想，昔日的贵族如今
都是一贫如洗。像璐仪丝会做些女红，好歹也能勉强度日，这还算不错的。可是他
们之中，有一些已经沦为叫花子啦，而且他们都是些老实巴交的善良人。在这年头，
也就是因为他们的老实。善良，才会沦落到如此地步。
　　　　“他们都深信，总有一日会寻得宝藏的，像这样梦幻般的希望，他们从没放弃
过，因此每逢4月15日这一天，他们都不约而同地齐聚古宅，等待宝藏的出现。还记
得去年的4月15日，不是有个工人的男孩跳入井中，后来又被救了上来吗？那时，众
人都以为那男孩从井里发现了什么，于是都疯了般地去搜，结果几乎把那男孩剥得
一丝不挂。
　　　　“他们对宝藏如此痴迷，那么期待宝藏的出现，难道不是太可怜了吗？而我又
怎能去破坏他们那美丽的梦想呢？我只要能看到那些贵族们欢天喜地，就心满意足
了。为此，我要当着他们的面把宝藏找出来。并且放弃我的1／3钻石就是希望可以
让那些清贫的人多拥有一些快乐和喜悦。而我之所以取了其中最小的一颗，是为了
留作纪念罢了。”
　　　　罗宾把那颗小钻石自口袋里取出来，放在手掌心上，聚精会神地望着它，心中
充满了无可名状的喜悦和欣慰。同时，一丝和样仁慈的光芒自眼睛里流出，犹如阳
春三月明媚的艳光，带着洋洋的暖意。




　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　古塔之谜

　　　　一具可怜的男孩尸体被