加勒比海的幽灵 作者:[德] 海因茨·Ｇ·孔萨利克-第34章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


确实刺痛了安内特的神经。
　　这一夜，她觉得非常难熬。本先生不时发出轻轻的狺狺声，好象是听见外面有动静似的，但是它却把头放到前爪上，躺在床前一动也不动。安内特斜躺在床上，不时地弯下身子摸摸本先生，它只是眯着眼睛看着她。
　　“你看这个女人怎么样？”她问本先生，“本，你是个叛徒！你为什么要扑过去问候她？好象她是我们这一拨的，你到底咋想的？”
　　本并不会说话，只是摆摆身子站起来竖起两耳，向安内特摇摇尾巴表示集中精力地听她训话。
　　“叛徒！”安内特又重复了一遍，“你和那些男人都是一路贷，美人使你鬼迷心窍。”
　　我明天早上还要去见爸爸和乔安娜，同他们再谈淡。她想，爸爸不应该这样草率决定他的后半生，唉，爸爸老是有理，他爱这个女人，还想和她结婚……这是他的事。如果我独立生活——我还按爸爸的教诲去做吗？我相信，任何人只要他认为他选择的生活道路是正确的，他必定要按照自己的意愿沿着这条道路走下去。我要不要告诉爸爸我和莱斯利相爱的经历呢？我的秘密爸爸不知道，我瞒着他，他还以为我是个不懂事的小孩子呢。爸爸这次回来带了个女人——乔安娜。他们是不是已在伯利兹结过婚，她是以爸爸的新夫人到这儿来的。不，不可能……这事他得事先征求我的意见。
　　亲爱的爸爸，我们明天早上……明天早上都理智些……心乎气和地谈谈……晚上好，爸爸！晚上好，乔安娜！
　　
　　清晨，安内特带着本先生向游泳池走去，她一眼就看见阿尔特哈号无踪影了，防坡堤那儿空荡荡的。
　　安内特猛一拉牵狗的绳子，停住了脚步，本先生似乎也察觉到有什么变化，伸长脖子吼叫起来。
　　“聪明的本，”安内特小声说，“上帝呀，本，我们该怎么办……”
　　她虽然感到惊讶，但是并设有立即喊爸爸，而是跑回家直接冲进赖赫的卧室。她惊呆了，屋里静悄悄的，连个人影也没有，床上的被耨整整齐齐地放着，和昨天一模一样。不必去西厢房察看了……那里肯定也是空荡荡的。这天早上她没有游泳。也没有带本先生去花园散步。混血儿仆人安杰拉在平台上摆好了茶和鲜面包奶酪等着女公主去就餐。可是，安内特根本就没去平台就餐，而是去给大开曼首府乔治城的总督霍沃·贝福特先生挂电话。
　　
　　霍沃·贝福特先生是赖赫博士的好友，是英国皇家军队的老军官，现在是乔治城的总督。几年来，他和赖赫打扑克、下象棋、聊天、谈论大英帝国黄金时代的琐事，常常往返于乔治城与开曼布拉克岛之间。安内特把霍沃·贝福特叫霍沃叔叔，他也把安内特当作自己的亲生女儿一样看待。
　　霍沃听到是安内特的电话，非常高兴。“喂。”他喊道，“安德烈亚斯回来了吗？我可怜的女儿……快请他来接电话，这家伙这次出海怎么这么长时间，把老朋友都等急了，他到底是怎么想的？安内特，你爸爸现在在哪儿？”
　　“跑了……”她从牙缝里挤出这两个字。
　　“跑了？这是什么意思？”霍沃·贝福特先生一只手“啪”的拍了一下桌子，安内特从电话里也听到拍击声，“他一直就没回家吗？”
　　“不，昨天他回来了，霍沃叔叔……”
　　“快叫他来接电话。”霍沃着急地说。
　　“可是，他又走了！”
　　“安内特，我没听错吗？他又走了吗？”
　　“是的，昨天晚上。”
　　“他疯了？”霍沃先生稍微停顿了一下，接着问：“安内特，出事了吗？”
　　这一问激发了安内特，她一时冲动，直截了当地将这里发生的事情全都告诉给贝福特先生。
　　“是的，出事了。”她肯定地回答，“爸爸被诱骗走了！”
　　“他怎么了？”霍沃喊道，“安内特，你说清楚点。”
　　“昨天，爸爸乘着一艘陌生的船回家，霍沃叔叔，”安内特说，“爸爸说，我家的船在伯利兹修理，胡安驾驶着泰伯小姐的船回家的，爸爸还说他想买泰伯小姐的船。至于爸爸带回家的泰伯小姐，我一点儿也不了解她的底细……我也没有上过她的船，因为我恨她。过了一夜，突然那条船、爸爸和胡安都无影无踪了。霍沃叔叔，我真替爸爸担心。他决不是自愿随那条船而去的……”
　　贝福特先生听着安内特的电话，气的呼哧呼哧地喘着气，他按了一下写字台上的按钮，喊他的随从进屋。
　　“不要激动，我可怜的女儿，”他以安慰的口气对着话筒说，“我们会有办法的，不管加勒比海有多大，我们一定能够找到他们。安内特，你知道那条船的名字吗？”
　　“知道，它叫‘阿尔特哈号’！相当醒目。”
　　“这船名取自玛雅文，什么样的船旗？”
　　安内特深深地吸了一口气，想了一会儿说。　“没有船旗，霍沃叔叔，我敢肯定……这个船上根本没挂国旗，我记得很清楚……”
　　“简直是乱弹琴！”贝福特先生大声喊道。
　　
　　就在霍沃·贝福特接电话的同时。他接到今天早上的第一份报告，副官将报告放到写字台上慢慢地推到他的眼前，贝福特一手拿着阅读放大镜，看着这份耸人听闻的报告。
　　“加勒比海的幽灵重新复活。尼加拉瓜西部靠近哥伦比亚的塞拉纳群岛附近的海域上有一艘巨富的游艇被抢劫。无伤亡。海盗们使用了新式武器，即一种新式作战气体，这种气体能使人昏迷，但无伤害作用。第二个被抢劫者是牙买加人，名叫斯沃斯伯尔，据他说被抢劫的钱财约有４００万美元。等被劫者苏醒时，海盗们早已逃之天天。”
　　贝福特先生将报告推到一边，把手中的阅读放大镜放到桌子上。
　　谁会料到，吉姆·麦克·唐纳德驾驶着赖赫的快艇安内特Ⅰ号向萨巴岛行驶的途中，仍不放过行劫的机会，这帮海盗在途中顺便抢劫了几条私人游艇。
　　
　　“我马上报警，小宝贝。”当他的亲信走进屋站到写字台旁边时，贝福特先生对着话筒说，“你给霍沃叔叔的电话打得很及时，很对。你的性格、举止和你父亲完全两样，事情可能有其他缘故。放心吧。我的小宝贝，霍沃叔叔会为你帮忙的……”
　　通话后，霍沃先生对此事采取了戏剧般的行动。一对情人的私奔本来是件无关紧要的事情，但他却动用了外交工具和军事力量。
　　贝福特先生首先决定通过广播电台电告全国：通缉一艘豪华快艇，船名“阿尔特哈号”，该船有诱骗嫌疑。发现该船后，请立即向大开曼政府报告。要求所有的英国皇家军舰追寻“阿尔特哈号”。
　　贝福特先生还通过外交部，请求邻近各国查寻“阿尔特哈号”是属哪个国家的船只，在哪个国家注册。
　　
　　一个小时后，霍沃先生收到一份报告。　“阿尔特哈号”快艇曾在伯利兹注册，它是伯利兹的一个富翁、兽皮和民间工艺品出口公司老板费尔南多·达尔奎斯的私人船只。
　　
　　又过了半个小时，从伯利兹方面又发来一份电传：费尔南多·达尔奎斯报告，他的快艇阿尔特哈号被偷窃，发电人；兽皮和民间工艺品出口公司法律顾问。卡西拉博士。
　　
　　“岂有此理！”贝福特先生对他的随从们说，“这个被偷窃的快艇诱骗了我的朋友赖赫博士。他乘着这艘快艇昨天刚回烈他家，晚上又神不知鬼不觉地失踪了！先生们，我常常对你们说，当今的加勒比海无奇不有，什么样的怪事都可能发生。谁让我们生活在加勒比海沿岸？如果没有恶魔，整个加勒比海就会干润！命令海军空战队起飞！‘阿尔特哈号’别想逃脱我的手心。”




第十五章
　　
　　几个小时后，墨西哥、巴拿马、古巴、委内瑞拉和海地等国相继向开曼发来回电，他们均未发现阿尔特哈号的踪迹，也未得到有关阿尔特哈号的可靠情报。
　　开曼方面接二连三地广播：一艘被偷窃的快艇阿尔特略号，诱骗了一名安德烈亚斯·赖赫的化学家……此消息成了开曼电台的头号新闻，挤掉了其他的新闻报导。
　　
　　追捕安内特Ⅰ号和麦克·唐纳德的费尔南多·达尔奎斯和正向萨巴岛行驶的吉姆也收听到了开曼电台的直播。
　　当然，阿尔特哈号也闻到了通缉他们的火药味……乔安娜和安德烈亚斯坐在收音机旁收听着开曼电台的广播，在驾驶舱里的甜安也打开电台收听着。
　　“你的女儿……”乔安娜对赖赫说，“完了，安德烈亚斯……”
　　“现在才刚刚开始。”赖赫关掉收音机，“我只好应战了！”
　　“能不能向大开曼岛发电，把实情告诉他们？”
　　“什么？费尔南多把你的船作为被偷窃的船报了案，现在整个加勒比海都知道乔安娜偷窃了这条船，可是，她根本不在这条船上，你的护照是玛丽·安妮·托尔金斯。”
　　“依我看，我们这次注定要失败的。安德烈斯。”
　　乔安娜向后靠了靠，闭上了眼睛说，“你的女儿害了我们，这事情她做得太妙了，出自于无知的孩子气……”
　　“我一定要应战。”赖赫大声说。
　　他坐到电台旁，调节着电台频璋，寻找安内特Ⅰ号的波长。多次呼叫后微微听到大胡子的声音，赖赫接上了放大器后，才听清楚。
　　“我是赖赫。”安德烈亚斯呼叫，“给我把吉姆喊过来。”
　　“见鬼。你们到底在哪里？”大胡子喊道，“听见了吗……？你们就象一条鲨鱼，正在被各国追捕……”
　　“吉姆在哪儿？”赖赫不耐烦地喊着。
　　“请等一会！”
　　不到一分钟，扬声器里嘀起了麦克·唐纳德的男低音。“博士。我们的船长在哪儿？”
　　“在我旁边，你们能听清楚吗？吉姆……”
　　“不太清楚……哦，现在清楚了！船长，我们在塞拉纳群岛钓了一条大鱼。弄到４００万美元，还有首饰。这是一桩顺手牵羊的生意。我们第一次使用了Ｄ５汽体，这玩意威力真不小。它很快能使人昏迷，两小时后才能苏醒过来，但是，它对人体却毫无损害作用！这算我们的一大功绩，船长。如果事情顺利，到目的地时我们的船会装满美元和首饰！”
　　“吉姆。你们简直是胡阐！”赖赫大声说。
　　“胡闹？这是什么意思？４００万美元是胡闹吗？先生，看到这么多的钱我们的头都要昏了！如果您不要的话……我们就把它存起来，你们到底藏在哪儿？我们什么时候才能会合？你们听到广播了吗？你不是给我们说……”
　　“吉姆，在我们会合之前，这是我们最后一次通话。我们将隐匿起来，你知道Ｓ地吧，我们在那里接头。”
　　“达尔奎斯一直用导弹在追捕我——吉姆·麦克·唐纳德大声笑着说，“先生，你的船比我想象的还要好一些，我想它能坚持到目的地的！我们的船长在哪儿？”
　　“在这儿！”乔安娜对着麦克风说。
　　“费尔南多又酸又臭，他竭力想把路易斯·维加斯拉拢过去，还给他许了好多愿，可是路易斯不听，他毫无办法。如果你们向Ｓ方向航行，可得小心啊，沿途都在缉拿你们。只有到了那儿才会安全，船长，你们一定会到达Ｓ地的……”
　　“会成功的。吉姆。”赖赫看看表接着说，“可