屋顶间的哲学家_梭维斯特-第19章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
aftertheexplanationsandexclamationsofjoywereover；allthreewereabouttoleaveme；but；theclothbeinglaid；iaddedthreemoreplaces；andkeptthemtobreakfast。
themealwasprolonged：thefarewasonlytolerable；buttheover…flowingsofaffectionmadeitdelicious。neverhadibetterunderstoodtheunspeakablecharmoffamilylove。whatcalmenjoymentinthathappinesswhichisalwayssharedwithothers；inthatmunityofinterestswhichunitessuchvariousfeelings；inthatassociationofexistenceswhichformsonesinglebeingofsomany！whatismanwithoutthosehomeaffections；which；likesomanyroots；fixhimfirmlyintheearth；andpermithimtoimbibeallthejuicesoflife？energy；happiness鈥斺�攄onotalltheseefromthem？withoutfamilylifewherewouldmanlearntolove；toassociate；todenyhimself？amunityinlittle；isitnotthiswhichteachesushowtoliveinthegreatone？
suchistheholinessofhome；that；toexpressourrelationwithgod；wehavebeenobligedtoborrowthewordsinventedforourfamilylife。menhavenamedthemselvesthesonsofaheavenlyfather！
ah！letuscarefullypreservethesechainsofdomesticunion。donotletusunbindthehumansheaf；andscatteritsearstoallthecapricesofchanceandofthewinds；butletusratherenlargethisholylaw；letuscarrytheprinciplesandthehabitsofhomebeyondsetbounds；and；ifitmaybe；letusrealizetheprayeroftheapostleofthegentileswhenheexclaimedtothenewbornchildrenofchrist：〃beyelike…minded；havingthesamelove；beingofoneaccord；ofonemind。〃
CHAPTER X
ourcountry
october12th；sevenoclocka。m。
thenightsarealreadybeecoldandlong；thesun；shiningthroughmycurtains；nomorewakensmelongbeforethehourforwork；andevenwhenmyeyesareopen；thepleasantwarmthofthebedkeepsmefastundermycounterpane。everymorningtherebeginsalongargumentbetweenmyactivityandmyindolence；and；snuglywrappeduptotheeyes；iwaitlikethegascon；untiltheyhavesucceedediningtoanagreement。
thismorning；however；alight；whichshonefrommydooruponmypillow；awokemeearlierthanusual。invainiturnedonmyside；theperseveringlight；likeavictoriousenemy；pursuedmeintoeveryposition。atlast；quiteoutofpatience；isatupandhurledmynightcaptothefootofthebed！
（iwillobserve；bywayofparenthesis；thatthevariousevolutionsofthispacificheadgearseemtohavebeen；fromtheremotesttime；symbolsofthevehementemotionsofthemind；forourlanguagehasborroweditsmostmonimagesfromthem。）
butbethisasitmay；igotupinaverybadhumor；grumblingatmynewneighbor；whotookitintohisheadtobewakefulwheniwishedtosleep。
weareallmadethus；wedonotunderstandthatothersmayliveontheirownaccount。eachoneofusisliketheearth；accordingtotheoldsystemofptolemy；andthinkshecanhavethewholeuniverserevolvearoundhimself。onthispoint；tomakeuseofthemetaphoralludedto：
tousleshommesontlatetedanslememebonnet。
ihadforthetimebeing；asihavealreadysaid；thrownminetotheotherendofmybed；andislowlydisengagedmylegsfromthewarmbedclothes；whilemakingahostofevilreflectionsupontheinconvenienceofhavingneighbors。
formorethanamonthihadnothadtoplainofthosewhomchancehadgivenme；mostofthemonlycameintosleep；andwentawayagainonrising。iwasalmostalwaysaloneonthistopstory鈥斺�攁lonewiththecloudsandthesparrows！
butatparisnothinglasts；thecurrentoflifecarriesusalong；liketheseaweedtornfromtherock；thehousesarevesselswhichtakemerepassengers。howmanydifferentfaceshaveialreadyseenpassalongthelanding…placebelongingtoourattics！howmanypanionsofafewdayshavedisappearedforever！somearelostinthatmedleyofthelivingwhichwhirlscontinuallyunderthescourgeofnecessity；andothersinthatresting…placeofthedead；whosleepunderthehandofgod！
peterthebookbinderisoneoftheselast。wrappedupinselfishness；helivedaloneandfriendless；andhediedashehadlived。hislosswasneithermournedbyanyone；nordisarrangedanythingintheworld；therewasmerelyaditchfilledupinthegraveyard；andanatticemptiedinourhouse。
itisthesamewhichmynewneighborhasinhabitedforthelastfewdays。
tosaytruly（nowthatiamquiteawake；andmyillhumorisgonewithmynightcap）鈥斺�攖osaytruly；thisnewneighbor；althoughrisingearlierthansuitsmyidleness；isnotthelessaverygoodman：hecarrieshismisfortunes；asfewknowhowtocarrytheirgoodfortunes；withcheerfulnessandmoderation。
butfatehascruellytriedhim。fatherchaufourisbutthewreckofaman。intheplaceofoneofhisarmshangsanemptysleeve；hisleftlegismadebytheturner；andhedragstherightalongwithdifficulty；butabovetheseruinsrisesacalmandhappyface。whilelookinguponhiscountenance；radiantwithasereneenergy；whilelisteningtohisvoice；thetoneofwhichhas；sotospeak；theaccentofgoodness；weseethatthesoulhasremainedentireinthehalf…destroyedcovering。thefortressisalittledamaged；asfatherchaufoursays；butthegarrisonisquitehearty。
decidedly；themoreithinkofthisexcellentman；themoreireproachmyselfforthesortofmaledictionibestowedonhimwheniawoke。
wearegenerallytooindulgentinoursecretwrongstowardourneighbor。
allill…willwhichdoesnotpasstheregionofthoughtseemsinnocenttous；and；withourclumsyjustice；weexcusewithoutexaminationthesinwhichdoesnotbetrayitselfbyaction！
butarewethenboundtoothersonlybytheenforcementoflaws？besidestheseexternalrelations；istherenotarealrelationoffeelingbetweenmen？dowenotowetoallthosewholiveunderthesameheavenasourselvestheaidnotonlyofouractsbutofourpurposes？oughtnoteveryhumanlifetobetouslikeavesselthatweacpanywithourprayersforahappyvoyage？itisnotenoughthatmendonotharmoneanother；theymustalsohelpandloveoneanother！thepapalbenediction；urbietorbi！shouldbetheconstantcryfromallhearts。
tocondemnhimwhodoesnotdeserveit；eveninthemind；evenbyapassingthought；istobreakthegreatlaw；thatwhichhasestablishedtheunionofsoulsherebelow；andtowhichchristhasgiventhesweetnameofcharity。
thesethoughtscameintomymindasifinisheddressing；andisaidtomyselfthatfatherchaufourhadarighttoreparationfromme。tomakeamendsforthefeelingofill…willihadagainsthimjustnow；iowedhimsomeexplicitproofofsympathy。iheardhimhummingatuneinhisroom；hewasatwork；andideterminedthatiwouldmakethefirstneighborlycall。
eightoclockp。m鈥斺�攊foundfatherchaufouratatablelightedbyalittlesmokylamp；withoutafire；althoughitisalreadycold；andmakinglargepasteboardboxes；hewashummingapopularsonginalowtone。ihadhardlyenteredtheroomwhenheutteredanexclamationofsurpriseandpleasure。
〃eh！isityou；neighbor？ein；then！ididnotthinkyougotupsoearly；soiputadamperonmymusic；iwasafraidofwakingyou。〃
excellentman！whileiwassendinghimtothedevilhewasputtinghimselfoutofhiswayforme！
thisthoughttouchedme；andipaidmyplimentsonhishavingbeemyneighborwithawarmthwhichopenedhisheart。
〃faith！youseemtometohavethelookofagoodchristian；〃saidheinavoiceofsoldierlikecordiality；andshakingmebythehand。〃idonotlikethosepeoplewholookonalanding…placeasafrontierline；andtreattheirneighborsasiftheywerecossacks。whenmensnuffthesameair；andspeakthesamelingo；theyarenotmeanttoturntheirbackstoeachother。sitdownthere；neighbor；idontmeantoorderyou；onlytakecareofthestool；ithasbutthreelegs；andwemustputgood…willinplaceofthefourth。〃
〃itseemsthatthatisatreasurewhichthereisnowantofhere；〃iobserved。
〃good…will！〃repeatedchaufour；〃thatisallmymotherleftme；anditakeitnosonhasreceivedabetterinheritance。thereforetheyusedtocallmemonsieurcontentinthebatteries。〃
〃youareasoldier；then？〃
〃iservedinthethirdartilleryundertherepublic；andafterwardintheguard；throughallthemotions。iwasatjemappesandatwaterloo；soiwasatthechristeningandattheburialofourglory；asonemaysay！〃
ilookedathimwithastonishment。
〃andhowoldwereyouthen；atjemappes？〃askedi。
〃somewhereaboutfifteen；〃saidhe。
〃howcameyoutothinkofbeingasoldiersoearly？〃
〃ididnotreallythinkaboutit。ithenworkedattoy…making；andneverdreamedthatfrancewouldaskmeforanythingelsethantomakeherdraught…boards；shuttlecocks；andcupsandballs。butihadanolduncleatvincenneswhomiwenttoseefromtimetotime鈥斺�攁fontenoyveteraninthesamerankoflifeasmyself；butwithabilityenoughtohaverisentothatofamarshal。unluckily；inthosedaystherewasnowayformonpeopletogeton。myuncle；whoseserviceswouldhavegothimmadeaprinceundertheother；hadthenretiredwiththemererankofsub…lieutenant。butyoushouldhaveseenhiminhisuniform；hiscrossofst。louis；hiswoodenleg；hiswhitemoustaches；andhisnoblecountenance。youwouldhavesaidhewasaportraitofoneofthoseoldheroesinpowderedhairwhichareatversailles！
〃everytimeivisitedhim；hesaidsomethingwhichremainedfixedinmymemory。butonedayifoundhimquitegrave。
〃jerome；saidhe；doyouknowwhatisgoingononthefrontier？
〃no；lieutenant；repliedi。
