贝壳电子书 > 期刊杂志电子书 > 杂志#2005读者合订本 >

第45章

杂志#2005读者合订本-第45章

小说: 杂志#2005读者合订本 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




  还有布伦塔诺、诺瓦利斯、艾辛多夫等生活在城镇的浪漫诗人,安逸的都市生活为他们提供了产生浪漫情怀的温床,使他们可将原始自然作为自我的参照体来审视研究。再加上法国著名浪漫作家卢梭 “回归自然”思想的影响,德国文人们在森林中找到了他们通往心灵的道

  路——自己内心的图画。诺瓦利斯常说,通向内心的路就是回家之路,也是我们要找到的东西,那里就是我们的家。在他的一部小说中,一个小男孩,在不安的无法入睡的夜里幻想出一个神奇世界,这个世界就在幽暗的森林深处。他看到,泉水旁边有众多梦一般闪烁的蓝花遍布。从此,男孩梦中遍地闪烁的小蓝花,就成为德国浪漫主义精神的象征。

  在这里,森林作为居住地已经失去了意义,在他们的笔下,森林和流水亦有魂魄,石块和植物亦有生灵,森林成了他们幻梦、思想的空间,他们心灵的园地。就这样,如同我们中国人说“心田”时,以“田”作为心灵的画面一样,德国人的心田里就不能没有树林了。

  主要以古典艺术风格写作的歌德,他的诗里,林与人也是共生共息、相亲相依的:

  所有的山巅之上,

  是静寂,

  所有的树梢间

  你感觉不到

  丝毫风息;

  林中鸟儿沉默不语,

  稍候,你也休憩!

  歌德写下这首诗的时候31岁。那年(1780年)的9月6日,他登上小城伊尔美瑙861米高的基可汉山,在一个猎人用的临时避身房里,在木墙上用铅笔写下了这些诗句。他步行山上,是要避开“城市的喧嚣……人际间的抱怨、索取,及人类不可改善的杂乱无章”,要在享受大自然的美丽与幽静的同时,寻回平和坦荡的自我。

  1946年获得诺贝尔文学奖的德国作家赫尔曼·黑瑟曾这样写道 :“树木是棵棵独立体,不同于那些这样或那样要避开自身弱点的隐居者,它们是个个孤寂的伟人,它们是贝多芬,是尼采。”我们中国的伟人们常被形容为高山和大海,而在德国,竟是这朴实无奇的大树!

  19世纪中叶,浪漫主义文艺运动终结不久,德国人民族意识愈来愈强劲之时,这种由画家、诗人描绘的浪漫森林景观,还通过政治运动得到了普及、强化和推进。由此,德国成为欧洲地地道道的森林民族,森林也成为德国民族精神的象征。她代表着民族的团队精神,这并不只因为他们有着共同的历史,还因为他们来自拥有同样造化力的土壤。

  森林美学

  19世纪的百年中,浪漫派作家、画家建立起的对森林、对自然的审美观在民间迅速传播开来。1902年,原德国领地(现属波兰)西里西亚地区的森林主萨利施出版了他的专著《风景色彩学》,此书使他成为森林美学的奠基者。他所做的努力,就是要把浪漫诗人和画家描绘的森林美景变为现实。他指出,森林要像油画一样,其中的石块、小溪和粗壮的树木都应该是其“画上的点缀”;享受自然也应像享受艺术作品一样,对森林的造访应等价于对博物馆的访问。在他的书中,落叶的颜色、绿叶的颜色、水和青苔的色彩……都得到了精确的定格定调。在他看来,森林的气味、风声、林声,还有鸟鸣都属于森林的美学范畴。

  “奇怪,台北的山上听不到鸟叫。”现在我明白了,一位访问了台北的德国友人为什么对此会有如此大的困惑。我也明白了,为什么女儿上小学时老师要带领全班同学晚上到漆黑的林里散步;为什么直到高中每学期全班至少有一次林中徒步旅行活动——那就是德国人的自然美学课。毫无疑问,这样的美学教育,在孩子们的心里培植下对花草树木的热爱,对流水风声的情钟,对鸟鸣林啸的倾心,以及对大自然的爱护与尊敬。

  1912年,有人在柏林做了一次民意调查,得到问卷的是800名普通工人。调查者想知道对森林存在必要性认识的深化程度。他的问题是:当您仰卧在林中绿茵上,环绕在深深的孤寂中,您会想到什么?一位纺织工人用诗一般的语言答道:“我愿躺在绿茵上,仰望纯净的天空,当四周一片静寂,没有什么可以将我妨碍时,一种无边的惬意感便会从心底荡起,遍布全身;我会感到,我又慢慢回复成一个人,感到我又怎样地慢慢归回了自然,与大宇宙合融为一了。”

  难怪有人说,要想了解德国人的心灵,就要同德国人一起走进森林。在那里,你能更深切地了解德国人丰富的想象力、他们的审美观念、他们的实践能力、他们缜密求实与思辨的风尚,了解他们的沉静、严肃、脚踏实地的品格,还会更好地理解,有时他们的视野不够开阔的弱处。

  在那里你会明白,为什么德国人说,一个在自由森林漫游遍了的人才能称为自由人;才能明白,一个已高度工业化的民族,为何对茂密的杉树林和林边篝火怀有永远不可释解的情结。在其他民族不可言述的地方,德国人也能从林木找到出路:如果有什么心灵的创伤无法愈合,德国人说:“走进森林去吧,像一个受伤的动物,藏起自己来,它们自会痊愈。”使用欧元之前,德国1芬尼到1马克的硬币上,都是以橡树叶子作为装饰图案的;50芬尼的硬币背面是一位健美的女性种植橡树树苗的画面——她下种的不正是崭新的富有希望的未来吗!?

  德国电视连续剧《逆时佳境》已历演了10年。剧中一位20出头的小伙子生命垂危,当他知道自己的日子不多时,惟一的愿望就是拔掉一身插管再上山颠,看一次日出。他的朋友竟拼命背他上了林间山上,他就面对着茫茫林海,含笑离开了人间……■

  本文摘自《读者》2005年第5期









第十天的虎
  作者:'叙利亚'泽卡利亚·泰米尔 卜晓明 译

  对于囚笼中的老虎而言,森林已变得遥远,可它仍然无法忘怀森林。它怒视着笼子四周正以好奇的眼神注视着它的人们。其中一人用平静而带有命令的口吻说道:“如果你们真想干我这一行——驯兽师这个职业,就应该时刻牢记:对手的胃是你们的第一个目标,他们会发现这个职业既然困难又简单。看这只虎,它现在凶猛残忍、自以为是,以自由、力量和勇猛而自豪,但是,它将改变,变得像小孩子一样温顺驯服。你们要观察在拥有食物的人和没有食物者之间会发生什么,学着点。”

  人们争相表示会成为驯兽师的忠实学徒。驯兽师乐不可支,然后用嘲笑的语气问老虎:“你好吗,亲爱的客人?”

  老虎说道:“快拿吃的来,我该吃东西了。”

  驯兽师故作惊讶:“你这个囚犯在命令我吗?真是可笑!要知道,我才有资格在这里发号施令。”

  老虎说道:“没有人能命令老虎。”

  驯兽师说道:“可你现在不是老虎了,你在森林里才是老虎。现在你沦为笼中之物,只是一个听从命令的奴仆,该按我的意愿行事。”

  老虎不屑地说:“我不会做任何人的奴隶。”

  驯兽师说道:“你愿挨饿就挨饿吧,我不会强迫你做不情愿的事。”

  接着,他对学徒们说道:“你们将看到它是怎样改变的。高昂的头不会让饥饿的胃填饱。”

  老虎饿了,它伤心地回忆起来去如风、无拘无束地追赶猎物的日子。

  第二天,驯兽师和学徒们围聚在老虎笼前。驯兽师说道:“你不饿吗?你肯定在饱受饥饿煎熬。说声饿,你就会有肉吃。”

  老虎仍然沉默。驯兽师说:“照我说的做吧,别傻了。承认一下饿,你马上就会吃饱。”

  老虎说道:“我饿。”

  驯兽师笑了,他对学徒们说:“这下它落入圈套了,永远不能得救。”

  他一声令下,老虎就获得了很多的肉。

  第三天,驯兽师对老虎说:“如果你今天想得到食物,就得按我的要求做。”

  老虎说道:“我不会听从你。”

  驯兽师说道:“别着急,我的要求很简单。要你现在在笼里绕圈,等我说‘停’,你就停下。”

  老虎心想:“这要求不过小事一桩。我何必因为固执而挨饿!”于是绕起圈来。

  驯兽师严厉地命令道:“停!”

  老虎立刻站住不动,驯兽师很高兴,说道:“很好。”

  老虎也很高兴,贪婪地吃了起来。这时,驯兽师对学徒们说:“几天后它就变成纸老虎了。”

  第四天,老虎对驯兽师说:“我饿了,命令我‘停’下来吧。”

  驯兽师对学徒们说道:“它这下喜欢我发号施令了。”然后,他对老虎说:“今天你得学猫叫,才有吃的。”

  它学了猫叫,驯兽师却皱了皱眉,责备道:“模仿得很差劲,你把咆哮当猫叫吗?”

  老虎又学了一回,可驯兽师依旧紧锁眉头,呵斥道:“停停停!还是不行。今天你就自己练习吧,我明天检查。如果学得像就有吃的。要是不像,就别想吃。”

  驯兽师慢吞吞地离开了老虎,后面跟随着嘻嘻哈哈交头接耳的学徒们。老虎哀伤地呼唤森林,可惜森林很遥远。

  第五天,驯兽师对老虎说道:“来吧,你要是模仿得很像猫叫,就会得到一大块鲜肉。”

  老虎模仿了,驯兽师鼓起掌来,高兴地说道:“棒极了!真像是二月的猫叫。”于是扔给它一大块肉。

  第六天,驯兽师刚靠近老虎,它就迫不及待地学起了猫叫。可驯兽师还是皱眉不语。老虎说道:“我已经学猫叫了。”

  驯兽师说道:“这回改学驴叫。”

  老虎正色道:“我是老虎,森林里的百兽都惧怕我。让我学驴叫?我宁死不干!”

  驯兽师一言不发地离开了虎笼。

  第七天,驯兽师和颜悦色地来到笼前,对老虎说:“你不想吃东西吗?”

  老虎说:“我想。”

  老虎努力地回忆森林,但脑中一片空白。它双眼一闭学起了驴叫,驯兽师说道:“学得不行,但是出于同情心我还是给你一块肉。”

  第八天,驯兽师对老虎说:“我要作一段演讲,讲完了你要鼓掌叫好。”

  老虎说道:“我会鼓掌的。”

  驯兽师开始演说:“公民们……此前,我们曾经多次阐述过对一些命运攸关的问题的立场,这一立场坚定而明确,无论敌对势力玩弄了什么阴谋都不会改变,凭着信仰我们必胜!”

  老虎说道:“我听不懂。”

  驯兽师说道:“我说什么你都要叫好,并且鼓掌。”

  老虎说:“请原谅。我没有文化,是个文盲,你讲得很精彩,让我鼓掌我就鼓掌吧。”

  老虎鼓了掌,驯兽师却说:“我讨厌伪善和伪善家,作为惩罚,你今天不能吃东西。”

  第九天,驯兽师抱来一捆草,扔给驯兽师说:“吃吧。”

  老虎说:“这是什么?我是食肉者。”

  驯兽师说道:“从今天开始你只能吃草。”

  老虎饿极了,就试着吃草,草的味道让它大倒胃口,它嫌恶地走开,但不久又回过头来,慢慢地发现原来草也可以下咽。

  第十天,驯兽师、学徒、老虎和笼子全都不见了。老

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的