[台湾作家研究丛书]第二卷张我军评传 作者:田建民-第31章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


，这虽然难免是身处逆境中的青年知识分子偏激之词，传达出他内心极度的痛苦和无奈，但是还是应将造成这种现象的原因与不合理的社会联系起来，而不能归咎于家人的拖累，不能说他没有抚养老母和弟妹的义务。这可能是受到五四时期，青年逃离家庭的束缚，与封建家庭进行抗争的思想的影响，但是确有矫枉过正之嫌。　
　　在艺术手法方面，这篇小说使用了弗洛伊德的精神分析的方法，细致地描写了人物的性心理及复杂的内心世界，揭示主人公的本能性欲望的压抑与暂时满足以及因这种满足而失去赖以生存的金钱之后的失落和苦恼。剖析得相当深入。小说中的景物和环境描写则与《买彩票》有着异曲同工之妙，在特定的景物和环境中显现出主人公焦躁而又落寞的心情和一反常态的行动。如描述公园里两位女性和一位男子一起吃饭的情景：　
　　两个女性和一个男性，于嘻嘻哈哈的笑声中，动起刀叉了。笑声、喝酒嚼菜声、刀叉皿盘声，混成一种冲动的声音，一阵阵送入他的耳鼓。同时，肉香、醋香和香水、脂粉、烟酒之香，又混成一股刺激的味儿，一阵阵扑到他的鼻孔内。　
　　正是在这种环境下，主人公“为这种声音和味儿，攻得几乎开步走了。然而他衣袋里的洋钱，却替他叫了菜又叫了酒，并且叫他把大联珠收起来，换了一包炮台烟了”，真实地展现了主人公不可压抑的内心欲望。但是，在这里，作为与小说主人公对立面出现的其他人的享乐生活，并没有和主人公的生活形成对比，只是作为一个重要的引发主人公的心理和活动的诱因而出现，张我军没有简单地因袭以往的艺术经验和表现手法，在艺术上有了新的突破。　
　　这三篇作品是目前所知道的张我军仅有的三篇小说。从总体上看，他的创作与新文学理论主张是一致的，是其文学理论在创作中的实践。在张我军的文学理论中，他首先十分强调作品的内容，强调作品的思想意义。在《绝无仅有的击钵吟的意义》一文中张我军在论述文学的内容和形式的关系时说：“诗和其他一切文学作品的好坏，不是在字句声调之间，乃是在有没有彻底的人生观和真挚的情感——内容，若有更洗练的表现功夫——技巧，这是再好没有的了。”在《请合力拆下这座败草丛中的破旧殿堂》一文中张我军再次强调文学作品的感情和思想的重要作用，他重申：“感情是文学的生命，思想是文学的血液。”另外他强调文学要真诚：“夫文学最重要的是诚实，文学也是艺术的一种，所以不说诚实话的文学，至少可以说不是好文学。我们应当留意这一点，有什么话才说什么话，切不可满口胡说，无病呻吟。”张我军的创作可以说是他的这些理论主张的试验和验证。这三篇小说都反映他在北京留学期间的真实经历和所见所闻，真实地传达出他自己深刻的生命体验、思想和情绪。人们大多称之为“苦闷的北京经验”。也正因为张我军要传达他的真实经历，真实的见闻感受，因此虽然三篇小说所运用的叙述手法各不相同，但是，作为第三人称叙述者的角色却是每时每刻都存在于作品中，便于作者操纵全局，控制小说的发展以至于小说中的每一个细节，并能够随时抒发自己的感想和观点。如《买彩票》以第三人称全知视角，按照时间先后顺序交织主人公的内心活动进行叙述，呈显这一偶发事件的荒谬和其中蕴含的悲凉；《白太太的哀史》则是通过日记、信件、他人的转述等形式，以第一、第三人称交互运用，配合倒述、插叙等手法，勾勒出白太太日渐憔悴终至死亡的心路历程，以及作为罪魁祸首旧中国官僚白先生的丑恶形象。《诱惑》虽然用第三人称全知视角来叙述主人公的活动并兼用插叙来交待前因后果，但重点却不在情节的叙述，而是人物的心理刻画、人的本能的压抑与放纵，描绘了一个以写稿度日的失业青年的处境与心绪。中国传统的说书式手法在这些小说中有着明显的体现。第三人称叙述者的存在虽然使小说情节简单，但是情节的发展脉络却十分清晰，有一定的连贯性，而且注意情景交融，把景物的描写与人物心境情绪巧妙地结合起来。　
　　张我军谙熟新文学理论，深受新文化运动影响。他的这些小说与五四以来的中国新文学是一脉相承，血肉相联的。在新文学的发展过程中，小说的一个重要发展方向就是文学的表现对象逐渐由以前的帝王将相、才子佳人向平民转化，出现了许多以普通下层民众为主人公的文学作品。张我军的小说正是如此。他的主人公不是贫苦的青年学生就是受到压迫的下层妇女，在描述其苦难的过程中融入了对社会的批判与控诉。小说的主要任务也由讲述故事向塑造鲜明的人物形象和人物性格转化。张我军在仅有的三篇小说中为人们塑造了三个令人难忘的人物形象。而且，张我军在塑造人物时注重刻画人物的深层的潜意识心理，挖掘人物内心的隐秘的世界，从而立体地表现了人物的性格。　
　　张我军的小说完全以中国白话文而不用闽南方言来进行创作，这固然与小说创作的题材有一定的关系，但更为重要的是这体现和实践了他“依傍中国的国语来改造台湾的土语”的主张。关于台湾语言的改造问题，早在1924年，连温卿就在《台湾民报》2卷19号上发表了《言语之社会性质》一文，提出了语言与其使用民族的处境的关系，认为保护民族独立，自然要保护民族语言。接着，连温卿又写了《将来之台语》一文，发表在同年的《台湾民报》20、21号上。文中连温卿进一步指出，殖民地统治者的语言政策就是以统治国的语言同化殖民地的语言。所以，在台湾，为了反抗殖民地统治者的同化，必须保存、整理以至改造台湾语言。关于如何保存、整理和改造，连温卿并没有提出具体方案。张我军在连温卿这两篇文章的基础上，提出了自己的看法。首先是改造台湾语言的标准，他认为：“我们的新文学运动有带着改造台湾言语的使命。我们欲把我们的土话改成合乎文字的合理的语言。我们欲依傍中国的国语来改造台湾的土语。换句话说，我们欲把台湾人的话统一于中国语，再换句话说，是用我们现在所用的话改成与中国语合致的。”张我军：《新文学运动的意义》，见张光正编《张我军全集》，台海出版社2000年8月第1版，第56页。也就是说，“国语”是改造台湾语的惟一标准和依据。台湾话是中国汉民族语言中闽方言和客家方言的分支。书面语言就是用的整个汉民族的书面语言——汉字。所以用国语来改造台湾话是存在可能性的。其次这样改造的意义在于“我们的文化就得以不与中国文化分断，白话文学的基础又能确立，台湾的语言又能改造成合理的”，可以做到“一举三四得”。关于如何做到这一点，张我军说：“如果欲照我们的目标改造台湾的语言，须多读中国的以白话文写作的诗文。”不可否认，按照台湾当时的状况来说，要完全实现张我军的这些主张是不太现实的，但是作为一种长远的目标来看他的理论完全符合发展的趋势。当时台湾的文学革命已经取得了初步的胜利，白话文和新文学已经取代了文言和旧文学在文坛上的主导地位，但是，“言文一致”的问题并没有真正的实现。怎么来解决这个问题，在解决这个问题时是一步到位还是分两步走，对此，当时台湾的新文学作家们有不同的意见和主张，以黄石辉、郭秋生、赖和等人为代表的一派，主张分两步走。第一步是以闽南方言的台湾语为基础，提炼加工为台湾话文，这种台湾话文，采用汉字的方式来记载，即形成台湾语的书面语言；第二步再逐渐过渡到与大陆通行的国语接轨。而以张我军、林克夫等人为代表的一派则主张“一步到位”式的屈语就文的方案。主张“若是能普遍地来学中国白话文，而用中国白话文也使得中国人会懂，岂不是较好的吗？因为台湾和中国直接间接有很密切的关系，所以我希望台湾人个个学中国文，更去学中国话，而用中国白话文来写文学”，林克夫：《乡土文学的检讨——读黄石辉君的高论》，载1931年8月15日《台湾新民报》337号。而且他有能力和条件实践他的这一主张，他用通俗易懂的国语文写下了这三篇小说。这种中国白话文的小说语言朴实无华，遣词造句生动形象，给其他台湾作家如郑登山、绘声、廖汉臣、朱点人等以很大的影响。与以赖和、郭秋生等为代表的台湾语文流派，以杨云萍等人为代表的带有日本味道的白话文流派一起构成了台湾文学草创期小说语言的三大流派。　
　　无论从哪个方面讲，都不能否认，张我军的小说与中国新文学的发展有着紧密的联系。张我军是吮吸着中国新文学的乳汁成长起来的。但是我们不能由此就认为张我军的小说只是传达了苦闷的北京经验，脱离台湾社会的现实。首先就整体而言，台湾文学是整个中国文学的有机组成部分，台湾的文学工作者从大陆吸取文学经验，凭借在大陆收集的素材进行创作，是海峡两岸文学交流的正常活动，无可非议。而且当时张我军进行小说创作，始终是以一个台湾留学生的特殊视角传达他特殊的留学生活，他的生活经历是当时许多台湾青年所感同身受的。虽然他的小说不像赖和、杨云萍等人的作品那样能够直接表达他们反抗殖民统治的迫切愿望，却真实地表现了一部分台湾人真实的心灵状态和生存状态，并把这种生存和精神状态传达给了台湾岛内的人们，让台湾岛内的人们知道自己的子弟在求学生涯中的见闻感受，这当然是属于台湾人的文学创作。这就像大陆的留学海外作家描写了自己在海外的留学生活的见闻经历所思所感，仍然还是中国的作品是一个道理。郁达夫的名著《沉沦》，描写中国留学生在日本的生活。小说中并没有描写国内的情况，可以称作是作者的“苦闷的日本经验”，但是它依然成为中国现代文学中的名著。况且，张我军描写大陆生活的作品在台湾发表，对于在日本人刺刀的封锁下与大陆隔绝的台湾人民来说，这是沟通两岸文化的桥梁。从历史事实上讲，张我军的小说也同样被故乡台湾的人民接受了，他的小说《诱惑》曾在1934年被收入李献璋编辑的台湾第一本中文小说选集，产生了较大的影响。当然作为草创期的小说，这几篇作品在艺术上也还有不够成熟之处，但其意义和价值是不容抹煞的，他的小说在台湾小说家中也的确别具一格。学界普遍认为张我军是有创作能力的，只是由于时局的发展、工作和生活的压力，迫使他停止了小说创作，这对他个人和读者都是一个遗憾。　　　　
第五章　重圆大学梦　　
第三节　拜望鲁迅先生　　
　　1926年8月11日的晚上；一个青年怀着惴惴不安的心情，敲响了北京阜成门内西三条一座宁静的四合院的门。这个青年长得瘦瘦的，身着夏布长衫，有着一张英俊的瓜子脸和一双炯炯有神的大眼睛，只是面容略显忧郁。他就是张我军，这所住宅的主人就是鲁迅先生。这次来访是张我军第一次与鲁迅先生正面接触，来之前心中难免不安，不知见到这位伟大人物到底