柏杨白话版资治通鉴 :宫廷斗争-第22章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
罗素曾指出，只有野蛮部落的人才避讳，领袖人物如果名约翰，则改称Ｊｕｈｑｕｉｌ，如果名乔治，则改称Ｇｅｏｒɡｑｕｉｌ。随着野蛮程度的降低，文明程度升高，避讳也就绝迹。中国则不然，在这个巨大的酱缸之中，避讳不但没有消失，反而更加泛滥。发生在十八世纪清王朝的一系列的文字狱中，就有几桩跟避讳有关。像王锡侯，他在他主编的字典里，遇到玄烨（清王朝四任帝）、胤祯（清王朝五任帝）、弘历（清王朝六任帝）的名字，都没有“缺笔”示敬，立即诛杀。（缺笔应该解释为“不敬”才算合理，而竟被解释为“敬”，疯狗自有疯狂的思考模式。）
躲开尊长名字（避讳），在古书《礼记》上，便有明文规定，以后逐渐成为一种专门学问，研究三年都研究不完。大体上说，有四种方法：一是“改字”，二是“空格”，三是“缺笔”，四是“改音”。只因为秦王国国王嬴政的老爹名嬴楚，就索性把楚王国改成荆王国；西汉王朝七任帝刘彻名“彻”，蒯彻先生就成了蒯通。像南宋一任帝刘裕，《宋书》介绍他时，不说刘裕，而说：“名曰刘讳。”南梁一任帝萧衍的父亲萧顺之，《梁书》就有“前侍幸□宅”奇怪句字，□下注：“顺之。”像唐王朝二任帝李世民，名字中有一“世”字，王世充遂成了王充，前面所举的玄烨的“烨”，就成了“ ”，胤祯的“胤”，就成了“ ”，弘历的“弘”，就成了“ ”。而孔丘这个儒家的祖师爷，“丘”（ｑｉū）就得念成“回眸一笑百媚生”的“眸”（ｍóｕ）。
为了不碰疯狗的屁股，不但改国号，还改姓氏，历史上有名的文彦博，本来姓敬。曾祖父时，跟后晋帝国一任帝石敬瑭的“敬”字对撞，他只好改姓“文”。到后晋帝国瓦解，才改回原姓“敬”。可是宋王朝一任帝赵匡胤的祖父名赵敬，敬家只好再继续姓“文”，宋王朝历时三百二十年，遂一“文”到底。姓都可改，名更不在话下，孔莽，因为跟新王朝一任帝王莽同名，就改名孔均。不但改人名，如果官名跟疯狗屁股的名字相同——或同字，或同音，连官也不敢做。《北史》记载：李延实被任命当“太保”，因为他祖父名李宝，“保”“宝”同音，辞职不干。官可以不当，衙门不能全部裁撤，只好改衙门，李世民的“民”施展威力，“民部”就成了“户部”。衙门既可改，地名更不用说，西汉王朝五任帝刘恒有一个“恒”字，恒山就成了常山。地名可改，经典书籍也可以改，刘邦名“邦”，《论语》上的“何必去父母之邦”，就成了“何必去父母之国”。不但人改名，官改名，书改名，地改名，连动物也得改名，西汉吕雉当权之后，“雉”就成了“野鸡”。
每个项目，我们只能举一个例证，如果作较详尽的叙述，真能写一部百科全书。但只由这一些斑点，可以看出全貌。避讳泛滥之后，知识分子如同陷入疯狗屁股大阵，东招西架，扭曲得不成人形，叙述几则人人皆知的故事，说明扭曲的程度。
田登当州长时，不准许人民冒犯他老人家的名字，冒犯的就受到鞭打，于是人们都把“灯”改叫为“火”。上元节时，州政府出告示说：“本州依例，放火三日。”这就是“只许州官放火，不许百姓点灯”成语的来源。钱良臣也不准人冒犯他的名字，他的小儿子非常聪明，一天读到《孟子》：“今之所谓良臣，古之所谓民贼也。”他就朗诵起来：“今之所谓爹爹，古之所谓民贼也。”这还是自己拍自己的马屁。五代时代的名宰相冯道请教师讲解《道德经》，上面有句：“道可道，非常道。”教师于是改“道”为“说”：“不敢说，可不敢说，非常不敢说。”
天下最无聊的事，莫过于避讳，五千年来的中国知识分子，为躲开疯狗的屁股，只好到处打听尊长的名字叫什么？爹娘、祖先的名字又叫什么？既不准人写，又不准人说，却又非要人知道不可——不知道怎能不写不说？这种矛盾的窘境，反而被当做一种神圣不可侵犯的尊严法则。除了把活人搞得神经兮兮，还把所有的文字记载，弄得一团糟乱。感谢时代，如今帝王终于绝种，否则的话，我这种直呼帝王名字的干法，早就血染法场。
５ 匈奴汗国（王庭设蒙古国哈尔和林市）的重臣，一致认为：“车师国（新疆维吾尔自治区吐鲁番市）土地肥沃，草木茂盛，位置又最接近匈奴。汉朝人占据得越久，田亩开辟得越多，储存的粮食也越多，对匈奴一定造成伤害，我们不能不夺回来。”于是，不断派军攻击汉朝的屯垦兵团。汉朝屯垦兵团不断战斗，筋疲力尽，不能支持。郑吉率驻扎渠犁（新疆维吾尔自治区库尔勒市西南）的另一支屯垦兵团七千余人赴援，陷于包围。
郑吉上书中央政府求救，说：“车师距渠犁一千余里（两地航空距离四百千米），汉朝屯垦军在渠犁的很少，不能解除车师的危急，建议增加屯垦军人数。”刘病已跟后将军赵充国等讨论，打算乘匈奴汗国国内空虚，攻击它的西部军区（蒙古国西部阿尔泰山北麓），使它不敢再骚扰西域（新疆维吾尔自治区及中亚东部）。
魏相上书劝阻，说：
“我听说：平定叛乱，诛杀凶暴，称为‘义兵’，把仁义当做使命的军队，是王者之师。敌人发动侵略，攻击我们，我们不得不起来抵抗，称为‘应兵’，救亡图存，阻止外患，可以取得胜利。为了一口气咽不下去，争回颜面，只不过一点小小的伤害，便忍不住满腔怒火，疆场相见，称为‘忿兵’，这种受情绪驱使的战争，必然顿挫。贪图别国的土地、爱慕别国的金银财宝，因而劳师动众，称为‘贪兵’，因为没有正义的士气，就非失败不可。仗恃国家强大，炫耀人口众多，打算在敌人身上展示自己的威望，称为‘骄兵’，傲气凌人的结果，会使全军覆灭。这五种军事行动的结局，没有人可以改变，也是一种公平的天道。
“最近，匈奴汗国曾经不断伸出友善的手，所掳掠的我国士兵百姓，都遣送他们回来，再也没有进犯过边塞。虽然争夺车师国，不过是小规模的战斗，不足介意。听说各位将军打算动员大军，深入匈奴心脏，我十分愚昧，不知道这次军事行动，将归于哪一种类型？现在，沿着边塞的各郡，都很贫困。老爹跟儿子，只能共穿一件狗皮或羊皮，无米无粮，挖掘草根充饥，常害怕他们无法维持残生，又怎么忍心使他们再去服役？
“《老子》说：‘军事行动之后，必有凶年。’意思是人民愁苦怨恨之气，伤害天地间阴阳调和。（《老子》的话有科学根据，被这么一解释，反而玄得难以理解。原因简单明了：劳力缺乏，灌溉系统毁坏，田地荒芜。自然发生旱灾，有旱灾必有饥馑，死尸遍野，瘟疫自起。）幸而胜利，还有后遗症，恐怕天灾民变，从此一发不可遏止。
“现在的郡长跟封国宰相，很多人并不能胜任他们的工作（刘病已时代，以吏治清明闻名于世，尚且如此），民情更是浇薄，水灾旱灾，不时发生。就在今年（前六四年），儿子杀父亲，弟弟杀哥哥，妻子杀丈夫的，有二百二十二人，我认为这不是小的变态事件。陛下左右官员，没有考虑到民间痛苦，仍主张大张挞伐，在万里外的蛮荒地区，报复细小的仇恨，恐怕会应验孔丘所说的：‘季孙的灾难，不在颛臾，而在萧墙之内。’”（颛臾，音ｚｈｕāｎｙú【专鱼】。萧墙，大门之内的屏风小墙，遮断外人对庭院的视线。鲁国世袭的国务官季姓家族，将要攻击颛臾国【山东省平邑县】，孔丘告诉他的弟子这样说，指危害季姓家族的，不在外，而在内。）
刘病已采纳魏相的建议，停止动员。派长罗侯常惠，率领张掖郡（甘肃省张掖市）、酒泉郡（甘肃省酒泉市）的边防军骑兵部队，前往车师国，护送郑吉跟屯垦兵团到渠犁。征召逃亡在焉耆国（新疆维吾尔自治区焉耆县）的车师前太子军宿（参考前六七年十二月），封他当车师王，把车师国所有人民，迁到渠犁；把车师国故地跟已开垦出来的农田，全放弃给匈奴。任命郑吉当护卫军政官（护司马），使负责鄯善国（原楼兰国，新疆维吾尔自治区若羌县）以西，南道（新疆维吾尔自治区塔里木盆地南边缘）诸国安全（北道【塔里木盆地北边缘】已放弃）。
魏相喜爱阅览中央政府档案中保存的奏章，探讨西汉王朝建立以来所发生的故事。经常提出历史借镜，把贤臣贾谊（参考前一七四年）、晁错（参考前一六九年）、董仲舒（参考前一四○年）的见解跟建议，奏报给刘病已，请求采纳。宰相府官员们前往各郡各封国公干，或者退休回到故乡所属的郡县；魏相都教他们提出所见所闻的报告，或有关盗贼，或有关天灾，郡政府不肯呈报，魏相就直接向皇帝提出。跟最高监察长（御史大夫）丙吉，同心辅政。刘病已对二人全心倚重。
６ 丙吉性情敦厚，从不展示自己的善行。自从受他保护的皇曾孙刘病已登上皇帝宝座，丙吉闭口不提昔日的恩情，以致政府中没有人知道他的传奇功劳。想不到发生一事：宫廷事务署（掖庭）所属的宫婢则（姓不详。因犯罪被判作奴隶的罪犯，男称“宫奴”，女称“宫婢”），教她的丈夫上书皇帝，陈述她当年有抚育皇帝的功劳。刘病已把奏章交给宫廷事务总管（掖庭令）查办，则在供词中称：丙吉可作为证人。宫廷事务总管（掖庭令）带着则，一同到最高监察署（御史府），晋见丙吉求证。丙吉还认识则，说：“你抚育皇曾孙时，曾经因为照顾不周到，我还鞭打过你，你有什么功劳？只有渭城（陕西省咸阳市）人胡组、淮阳（河南省淮阳县）人郭徵卿，才真正恩重如山。”于是，由宫廷事务总管跟丙吉，分别奏报胡组等养育之恩。
这对刘病已是一个惊喜的震撼，下诏寻访胡组、郭徵卿，而二人早已逝世，但子孙尚在，都受到重赏。赦免则的刑罚，恢复平民身份，赏钱十万。刘病已亲自查问往事，才发现丙吉对自己有那么重的恩德，而竟始终不肯主动透露，心怀钦敬。
７ 刘病已认为萧望之深明儒家学派经典，行为持重，往往有杰出的见解，才干能力，足可以担任宰相。打算先让他更熟悉地方政府事务，于是再任命他当北长安市长（左冯翊）。萧望之原职是宫廷供应部长（少府），忽然降级到地方政府，对他是一项贬谪，认为刘病已定有不满意之处。于是，宣称有病，提出辞呈。刘病已接到报告，派宫廷随从（侍中）成都侯金安上告诉他：“你将来的责任重大，要管理人民和考核官员。你固然当过平原郡（山东省平原县）郡长（参考去年【前六五年】），但时间太短，所以才调你到三辅（大长安京畿地区）磨炼，并不是有人打你的小报告。”萧望之才去到差。
８ 最初，宫廷事务总管张贺，屡次向老弟车骑将军张安世，赞扬当时尚是小民的刘病已，是如何的有才干以及如何的有神灵保佑。张安世都阻止他说下去，认为当时皇帝刘弗陵（八任昭帝）年纪还轻，不应该提到失去帝位的皇曾孙。等到刘病�
