2006-06-µÚ16ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶ÓÒÇʽµÄÒ»²¿·ÖÄÚÈÝʱ£¬ÎÒÃǾÍÓ¦¸ÃÃ÷°×£¬ÕâÒ»Çв¢·Ç¿ÕѨÀ´·ç£¬¶øÊÇÓм£¿ÉÑ°¡£ËùνÔËÕÆÈç·ç£¬ÃûÁ÷¿ªÊ¼´ø¸øÈËÃÇÖ¸·ìÀïµÄ´¿¾«ÉñÃØÃÜ¡£
¡¡¡¡½¨ÓÚ¹«ÔªÇ°62ÄêµÄÄÚķ³ÌØɽÊÇÒ»×ùºêΰµÄ¼ÍÄî±®£¬ÔÚÎ÷ƽ̨Éϱ£´æÍêºÃµÄdz¸¡µñÏñÃè»æ×ÅËûÕýÓë°¢²¨ÂÞ¡¢Öæ˹¼°ºÕÀ¿ËÀÕ˹ÖîÉñÎÕÊÖ¡£Õâ¾ÍÖÁÉÙ˵Ã÷£¬ÎÕÊÖ³ÉΪÈË¡¢ÉñÖ®¼äµÄÉíÌå½»Á÷ÒѾʮ·ÖÓƾÃÁË¡£ÓÚÊÇ£¬ÈËÃÇÔÚ³¤Ê±¼äÎÕÊÖ¡¢ÈÈÁÒÎÕÊÖ¡¢Ç×ÇÐÎÕÊÖ¡¢½ô½ôÎÕÊÖ¡¢ËıÛÏཻµÄ¶¯×÷µ±ÖУ¬ÌåÑé×ÅÄÇÓ¯Ó¯Ò»ÎÕµÄ÷ÈÁ¦¡£´óÈËÎï¾ÙÊÖΪºÅ£¬ÕÆ;ªÀ×£¬ËÄÖܶ¸È»³öÏÖ¡°ÉÁÖÒ»°ãµÄÊÖ±Û¡±£¬Õâ¾ÍÏñéÅÊ÷ÉìÑÓ³öÀ´µÄÆø¸ù£¬Î§»¤×ÅÒ»¸öÁ¦µÄÖÐÐÄ¡£ÕâÒ»¾°Ï󣬵ÄÈ·Êǵ÷¶¯Æø·Õ±Ø±¸µÄÒÇʽ¡£¡°ÉíÐĵõ½ãåÔ¡£¬»¹ÓÐʲô²»Äܽâ¾öµÄÎÊÌ⣿»¹ÓÐʲô²»ÄÜ¿Ë·þµÄÀ§ÄÑ£¿µØ¶¯É½ºÓÌú±ÛÒ¡¡±¡£Ò»Î»Áìµ¼ÕâÑù¶ÔÎÒ˵¡£
¡¡¡¡¾ÍÎÒ¸öÈËÀ´Ëµ£¬ÎÒµÄÈ·²»Ï²»¶ÎÕÊÖ£¬¸ü²»»á³åÉÏÈ¥µõסijÌõ´ó¸ì²²¡ª¡ª²»ÊǸ߰Á£¬Ö»ÊÇÎÒÅÂÄÇЩÕÆÐÄÀïµÄº¹Òº£¬¾õµÃ²»ÏñÊÇË®£¬µ¹ÏñÊÇijÖÖÃÍÁÒ·ÖÃÚµÄÓÍÖÊ¡£ÔÚÎÒıÉúµÄÖ°Òµ´óÔºÀÎÒż¶û»á±»Ä³¸öְλ¸ßÓÚÎÒµÄÈËÎïÃÍÅļçÍ·£¬Ëû´óÉù˵¡°ºÃºÃ¸É£¡¡±È»ºó£¬ËûË®òÎÒ»°ãµÄÊÖÕÆÒѾ½«ÎÒµÄÊÖ²øס£¬²¢¿ªÊ¼·´Û»ÒºÌ壬»¬µÃÎÒÎÞÁ¦ÕõÔú¡£Ëû´øÁìÎÒµÄÊÖ´ó·ù¶ÈµØ¡¢Óзç¶ÈµØÒ¡¶¯£¬ÎҾͺܲ»ºÃÒâ˼ÁË£¬ÒòΪÕâÏñÊDZ£½¡Ò½Éú°ïÖúÎһ¼çÖâ¹Ø½Ú¡£ÎÒÃÇÔÚ×öÌå²Ù£¬¾ÍÏñ×óÊÖÎÕÓÒÊÖ¡£ÎªÁ˳ɾÍËûÌåÐôÔ±¹¤µÄÐÄÇ飬ÎÒµÄÊÖ±ÛÒ²¿ªÊ¼ÓÃÁ¦Ò¡¶¯£¬ÅóÓÑÃÇ¿´¼ûÁËÕâ¸ö³¡Ã棬ËûÃÇÈÏΪÎÒÓë´óÈËÎïÔÚÒ»ÆðºÏÁ¦·¢¶¯Ò»Ì¨¿´²»¼ûµÄÊÖ·öʽÍÏÀ»ú¡£Ò²¿ÉÒÔ˵£¬Ó¢ÓïÀïÎÕÊÖ±¾ÒâΪ¡°Ò¡ÊÖ¡±µÄÔ¨Ô´£¬ÔÚººÓïÀïÒ»Ñù±éµØ¿ª»¨¡£
¡¡¡¡×¢ÊÍ£º
¡¡¡¡¡²1¡³Ñ£º¡¶¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±ÖеĵØÏÂÎÄѧ¡·£¬³¯»¨³ö°æÉç1993Äê°æ£¬µÚ43Ò³¡£
¡¡¡¡¡²2¡³×ªÒý×Ô¡¶Öйú×÷¼Ò¡·1993ÄêµÚ3ÆÚ¡£
¡¡¡¡¡²3¡³À¶Ê¯±àÖø£º¡¶Ìì°²ÃŲ»ÏàÐÅÑÛÀá¡·£¬±±ÔÀÎÄÒÕ³ö°æÉç1993Äê°æ£¬µÚ144Ò³¡£
¡¡¡¡¡²4¡³Íõ¼ÒƽÖø£º¡¶¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±Ê±ÆÚÊ«¸èÑо¿¡·£¬ºÓÄÏ´óѧ³ö°æÉç2004Äê°æ£¬µÚ52¡«53Ò³¡£
¡¡¡¡¡²5¡³£¨ÃÀ£©R£®ÌØÀï¶û£º¡¶Ã«Ô󶫴«¡·£¬ºÓ±±ÈËÃñ³ö°æÉç1988Äê°æ£¬µÚ207Ò³¡£
¡¡¡¡±©Ó꽫ÖÁ£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡£¿¡¡·ë¡¡ÐÀÓÐÒ»¸öרÃŹØ×¢±«²ª¡¤µÏÂ×ÌáÃûŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÄÍøÕ¾£¬½Ð×ö¡°expectingrain¡±¡£Õâ¸öÃû×ÖÊÇ´ÓËûÔçÆÚÒ»Ê׸衶±©Ó꽫ÖÁ¡·£¨a¡¡hardrain¡¯s¡¡a¡gonna¡¡fall£©Öл¯³öÀ´µÄ¡£ÕâÊ׸è´øÓеäÐÍÀËÂþÖ÷ÒåÊ«¸èÖеÄÌìÆôÒâʶ£¨Ñ©À³µÈÀËÂþÖ÷ÒåÊ«ÈË°ÑÊ«ÈËÊÓΪÏÈÖª£¿Ñ¬Ò²¼´¼À˾£¬ÄËͨÁéÓÚÉñÕߣ©£¬ËüÒÔÀ¼²¨Ê½µÄ»ÃÏó¹á´©Ê¼ÖÕ£¬È»¶ø¾ßÌåµÄÒâÏóÖÐÈ´ÓÖÑóÒç×Ų¨µÂÀ³¶ûʽµÄÍÇ·Ï¡£¸èÕߣ¯µÏÂ×ÔÚÕûÊ׸èÖз´¸´Ò÷³ª¡°it¡¯sa¡¡hard¡±¡¢¡°it¡¯s¡¡a¡¡hard¡¡rain¡¯s¡¡a¡gonna¡¡fall¡±¡£ÕâÖÖÁùÊ®Äê´úµÄ½¹Ôê²»°²ÓëÉÏÃæÕâÖÖ¹îÒìµÄÆø·Õ±»µÏÂ×ÓÃËûÂÔ´øÆ£±¹µÄɤÒô¡¢¼ªËû¼òµ¥µÄ°é×àÉúÉúµØÁª½áÔÚÒ»Æ𡣸è´ÊÖÐÄÚÔÚµÄÌìÆôÒâζµÄÊÓÏñÓëÍâÔÚµÄÖ±½ÓµÄ¶Ô´óÓêÀ´ÁÙµÄÆÚÅÎÐγÉÁËÇ¿ÁҵĴí룬µ«ÔÚÕâÊ׸èµÄÕûÌåÒôÀÖ·ÕΧÖÐÈ´ÏÔµÃÒìºõÑ°³£µØÍêÃÀ¡£ÎÒÃÇÔÚ¸èÖиÐÊܵ½µÄÊDZ©ÓêÀ´ÁÙÇ°µÄ¿ñÔ꣬¶ø´óÓêÀ´ÁËÒԺ󾿾¹ÈçºÎ£¬ÎÒÃDz»µÃ¶øÖª¡£ºóÀ´Âí¶¡¡¤Ë¹¿ÆÎ÷˹¡¶³ö×âÆû³µË¾»ú¡·ÖÐÂÞ²®ÌØ¡¤µÂ¡¤ÄáÂÞÑݵÄÄǸö˾»úÒ²ÊÇ´¦ÓÚÀàËƵĽ¹ÔêÖУ¬Ïë×ÅÀ´Ò»³¡´óÓê°ÑËûËù¿´µ½µÄÒ»Çж¼³åµÃÒ»¸É¶þ¾»¡£ËûºÍµÏÂ×ËùÔڵijÇÊж¼ÊÇŦԼ¡£
¡¡¡¡1996Äê1Ô£¬Ò»¸öÒÔŲÍþΪ»ùµØµÄίԱ»á£¬ÓëÓ¢¹ú×÷¼ÒÔ¼º²¡¤±«¶ûµÏ£¨JohnBauldie£©¡¢ÃÀ¹úÊ«ÈË°¬Âס¤½ð˹±¤ÃÜÇÐÐ×÷£¬¿ªÊ¼×éÖ¯ÕýʽµÄÌáÃû»î¶¯¡£8Ô£¬ÓÉÀ´×Ô¸¥¼ªÄáÑǾüÊÂѧԺ£¨VMI£©µÄÓ¢ÓïÓëÃÀÊõ½ÌÊÚ¸êµÇ¡¤±«¶û£¨GordonBall£©´ú±í¾ºÑ¡Î¯Ô±»áΪ±«²ª¡¤µÏÂ×ÕýʽÌáÃû²ÎÆÀŵ±´¶ûÎÄѧ½±¡£ËûÏòýÌåÐû¶ÁÁ˽ð˹±¤µÄÍƼöÐÅ£¬¶øËû×Ô¼ºµÄÕýʽÌáÃûÐÅÏÖÔÚÔò±»¹ãΪÒýÓ㺡°ËäÈ»Ëû£¨µÏÂ×£©×÷Ϊһ¸öÒôÀÖ¼Ò¶øÎÅÃû£¬µ«Èç¹ûºöÂÔÁËËûÔÚÎÄѧÉÏ·Ç·²µÄ³É¾Í£¬ÄÇôÕ⽫ÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄ´íÎó¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÒôÀÖºÍÊ«ÊÇÁªÏµ×ŵģ¬µÏÂ×ÏÈÉúµÄ×÷Æ·Òì³£ÖØÒªµØ°ïÖúÎÒÃǻָ´ÁËÕâÖÁ¹ØÖØÒªµÄÁªÏµ¡£¡±Ëµµ½ÒôÀÖÓëÊ«µÄÁªÏµ£¬ÕâËƺõÊÇÀÏÉú³£Ì¸£¬²¢Ã»ÓÐʲôÌرðµÄÐÂÆæ¡£²»¹ý£¬ÎÒÃÇͨ³£Ç¿µ÷ÕâÖÖÁªÏµµÄʱºò£¬ÍùÍùÊÇÔÚÁíÒ»¸öÓᄈϡ£Ç¿µ÷Ê«¸èµÄÔÏÂÉ¡¢ÓïÑÔÖʸеÄÏóÕ÷Ö÷ÒåÊ«È˳£³£ÔÚÂÛÊöÖÐÌᵽʫµÄÒôÀÖÐÔ£¬²¢ÇÒ°ÑÕâÖÖÊ«¸èµÄÌØÕ÷×÷ΪËüµÄ±¾ÐÔÖ®Ò»¡£ËûÃÇ°ÑÊ«¸èµÄʹÃüÓëÒþ²ØÔÚÈÕ³£ÊÀ½ç±³ºóµÄÉñÃØÊÀ½çÁªÏµÆðÀ´£¬ÈÏΪʫ¸è¿ÉÒÔͨ¹ýÏóÕ÷ÐԵݵʾ½ÒʾÄǸö³Á˯µÄÊÀ½ç¡£ÎÒÃdz£ËµÒôÀÖÊǸ÷ÃÅÒÕÊõÖÐÀëÁé»ê×î½üµÄ£¬Ëü¿ÉÒÔÓô¿´âµÄÉùÒôÓëÈ˵ÄÄÚÔÚÊÀ½çÐγɹ²Ãù£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÆæÒìµÄÁ¦Á¿¡£½èÖúÕâÖÖÁ¦Á¿£¬Ê«¸èÓïÑÔµÃÒÔ´ÓÈÕ³£»¯µÄÓïÑÔÖÐÍÑÀë³öÀ´£¬ÔÚÊ«ÈËÄÚÔÚÊÀ½ç¡¢×÷ΪʫÈ˶ÔÏóµÄÄǸö³Á˯ÊÀ½çÐγÉÒ»ÖÖ¹ØÁª¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Ê«¸èÓëÒôÀÖµÄÁªÏµ²¢²»ÊÇÄÇЩºóÀ´µÄÊ«ÈËÃÇżȻ¡°Ê°µÃ¡±µÄ£¬ËüÃǵÄÁªÏµÊÇÓëÉú¾ãÀ´µÄ¡£¾ÍÖйúµÄÇé¿öÀ´Ëµ£¬×ÔÉÌ´úʼ£¬Ê«¡¢ÀÖ¡¢Î豾ΪһÌåµÄ˵·¨¿ÉÒÔÓÉ´óÁ¿µÄÎÄÎï¡¢ÎÄ×Ö¿¼Ö¤¡¢ÎÄÏ×¼ÇÔØÀ´Ö¤Ã÷£¬ÕâÓ¦µ±¿ÉÒÔËãÊDz»ÕùµÄÊÂʵÁË¡£²»¹ý£¬ÄÇʱºòµÄ·¢´ïµÄ¡°ÀÖ¡±ÎÄ»¯¸ü¶àµÄÊÇÄý¹Ì»¯µÄȨÁ¦ÏóÕ÷£¬ÓëÕþÖÎÒâʶÐÎ̬ÃÜÇйØÁª£¬¡¶ÑÅ¡·¡¢¡¶ËÌ¡·ÀïµÄƪĿ¾ÍÊÇÈç´Ë¡£¡°ÀÖ¡±Óë¡°Ê«¡±ÖÜ´ú¾ÍÒѾ¿ªÊ¼ÁË¡£ÓÉÓÚÇúµ÷ÊÇ¿Ú¶úÏà´«£¬Ò»µ©Ê±´ú·çÆøÒ×Ǩ£¬±ãÈÝÒ×äÎû¡£¾Ý˵¿××ÓÐÞ¶©¡¶Ê«¾¡·Ê±£¬ÆäÖÐÓÐЩʫµÄÇúµ÷ÒѾʧ´«£¬¿××Ó±éÑ°Áйú£¬ÖÕÄÜÈ«Ö®¡£µ½ÁËκ½úʱÆÚ£¬Èåѧ²»Õñ£¬ÀñÀÖ¹ÛÄî×ÔȻҲ²»ÔÙÄÇô¸ùÉîµÙ¹Ì¡£¸öÌåÒâʶµÄ²ªÐËʹµÃÊ«¸è£¨ÎÄѧ£©ÍÑÀëÕþ½ÌÐØ»³£¬³¹µ×³ÉΪÎÄÈËʽµÄд×÷¡£´ÓÁíÒ»·½ÃæÀ´¿´£¬ÕâÒ²Èá°ÀÖ¡±ºÍ¡°Ê«¡±ÔÚ¹ÛÄîÉ϶ϾøÁËÁªÏµ¡£ÖÁÓÚºóÀ´µÄ¸ñÂÉÈëÊ«£¬ÄÇÊÇÔÚÁíÒ»¸ö²ãÃæÉÏÌÖÂÛÊ«ÓëÒôÀֵĹØϵÁË¡£
¡¡¡¡¾ÍÎ÷·½¶øÑÔ£¬×Ô¸¥À×ÔóµÄ¡¶½ðÖ¦¡·ÒԺ󣬰ÑÊ«¸èÆðÔ´Óë¼Àìë»î¶¯ÁªÏµÆðÀ´µÄ˵·¨±äµÃÊ®·ÖͨÐС£´ÓÔçÆÚÏ£À°ÊãÇéÊ«ÈËÁôÏÂÀ´µÄÊ«¸èÀ´¿´£¬ÆäÄÚÈÝȷʵ¶à¶àÉÙÉÙ¶¼Óë¼ÀìëÓйأ¬Ç¿µ÷ÈËÓëÉñ£¯×ÔȻ֮¼äµÄ¹Øϵ¡£ÆäÊãÇéÊ«ÖÐÓÐÇٸ衢µÑ¸èµÈ£¬Óɹê¿ÇÇÙµÈÀÖÆ÷°é×àÒ÷ËУ¬ÔÚһЩ³Ç°î¡¢ÍÅÌåµÄÖØ´óʱ¿Ì£¬¾Í»á³öÏÖÕâЩʫÈË£¯ÏÈÖª£¯¼À˾ÃÇÉñÊ¥µÄÊ«¡£Ê«ÈËÓë¼À˾µÄÉí·ÝÖغϣ¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÔÚÎ÷·½Î°´óÊ·Ê«µÄƪÊ×ÕÒµ½Ò»Ð©Ó¡Ö¤£¬ÔÚÄÇÀʫÈ˶¼ÏÈÆíµ»çÑ˹¸³ÓèÁé¸Ð¡£¹ÅÏ£À°ÊãÇéÊ«µÄÕâÖÖÌص㻹½øÈëÁËͬÑùÆðÔ´ÓÚ¼ÀìëµÄ¹ÅÏ£À°±¯¾ç£¬±¯¾çÖÐÓÐÒ»¸öÊ®·ÖÓÐÒâ˼µÄ¡°½ÇÉ«¡±½Ð¸è¶Ó£¬´ÓÁô´«ÏÂÀ´µÄ¾ç±¾ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬¸è¶Óµ£ÈÎÒ»²¿·ÖµÄÐðÊö¹¦ÄÜ£¬µ«×îÖØÒªµÄ¹¦ÄÜ»¹ÊÇÔÚÓÚ¡°ÊãÇ顱¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚËùÀí½âµÄ¡°ÊãÇ顱»òÊãÇéÊ«µÄ¹ÛÄîÀ´Ô´ÓÚÀËÂþÖ÷ÒåʱÆÚµÄÎÄѧ¹ÛÄÊÇÊã·¢¸öÈ˵ÄÖ÷¹ÛÇé¸Ð¡£ÕâÀïµÄ¸è¶Ó¸ü¶àµÄÊǵ÷ºÍÖ÷½ÇÓëÉñ£¯ÃüÔË£¯×ÔÈ»µÄ¹Øϵ¡£Èç¹û˵¹ÅÏ£À°±¯¾ç×î¸ù±¾µÄ¶¯Á¦¶¼À´×ÔÓÚÄÇÎÞ·¨°ÚÍѵÄÃüÔË£¬ÄÇô£¬¸è¶Ó±ãµ£µ±ÁËÈËÓëÃüÔ˵ĵ÷Í£È˵ĽÇÉ«¡£±¯¾çµÄ¾ç×÷½á¹¹¶¼ÊÇÒÔ¸è¶Ó³ª´ÊµÄÐòÄ»¿ªÊ¼£¬ÓÖÒÔ¸è¶Ó³ª´ÊµÄÖÕÄ»½áÊø£¬Öмä¸è¶Ó³ªµÄÄ»Óë¾çÇéÕ¹¿ªµÄÄ»½»Ìæ¡£ÕâÖֽṹʹÎÒÃDz»ÓÉÏëÆð¼ÀìëÖÐÒ»¸öÖ÷¼À˾Áì×ÅÒ»¶Ó¼À˾Äµ»´ÊµÄÇé¾°¡£±¯¾çÔÚ°£Ë¹¿âÂÞ˹ÄÇÀïµ®ÉúµÄʱºò£¬È«¾çÖ»ÓÐÒ»¸öÖ÷ÒªÈËÎï¡£Õû¸ö±¯¾çÊÀ½ç´ÓÒ»¿ªÊ¼±ã±»·Ö³ÉÁ½¸ö²¿·Ö£¬Ò»ÊÇÖ÷½Ç£¬µ¥¶ÀµÄ¸öÌ壬¶þÊǸè¶Ó£¬µ±È»»¹ÓÐËûÃÇÉíºóµÄÎÞÏÞµÄÃüÔË¡£Ö÷½ÇÓë¸è¶Ó²»¶Ï½Ó´¥£¬Êã·¢³ö¶ÔÃüÔ˵ÄÒþÓÇ£¬×îÖÕÎÞÒ»ÀýÍâµØ×ßÏò×Ô¼º×îÖÕµÄÃüÔË¡£Èç¹û°´ÕÕÕâ¸ö˼·£¬ÄÇô£¬¡¶¶íµÒÆÖ˹Íõ¡·ÖÐÄÇЩҲ³äµ±ÊÐÃñ½ÇÉ«µÄ¸è¶Ó¾Í²»½ö½öÊÇÊÐÃñÁË£¬ËûÃÇ»¹ÊǾßÌ廯µÄÃüÔËÖ®ÊÖ£¬°Ñ¶íµÒÆÖ˹һ²½²½µØÍÆÏò×îºóµÄÕæÏà¡£
¡¡¡¡2004ÄêÑŵä°ÂÔË»áÆڼ䣬ÖÐÑëµçÊǪ́ÓÐÒ»¸ö½ÚÄ¿Êǽ²È¥²É·Ãµ±ÄêµÄ¹ÅÏ£À°¾ç³¡£¬ÄÇÀﻹÔÚÉÏÑÝÍêÈ«·ûºÏÔòµÄ¹ÅÏ£À°±¯¾ç£¬ÓÉÓÚÑݳöÊǽûÖ¹ÅÄÉãµÄ£¬½ÚÄ¿Ö»½éÉÜÁ˸þçÄ¿µÄ´óÖÂÇé½Ú²¢²¥·ÅÁ˼¸·ÖÖÓµÄƬ¶Î¡£Ò»ÌýÄÇ¿ª³¡µÄÒôÀÖ£¬Æäʵ¾ÍÊÇÏ£À°Å®×÷Çú¼Ò°¬Á«ÄÝ¡¤¿¨À¼µÂÈô£¨EleniKaraindrou£©µÄ¡¶ÌØÂåÒÁ¸¾Å®¡·£¬ÎÒÊÖÍ·¸ÕºÃÓÐECM¹«Ë¾³öµÄÕâÕÅCD¡£¿¨À¼µÂÈôÒòΪ¸øµçÓ°µ¼ÑÝ°²¸ñÂÞÆÕÂå˹µÄ×÷Æ·ÅäÀÖ¶øÎÅÃûÊÀ½ç¡£¡¶ÌØÂåÒÁ¸¾Å®¡·ÊÇËýΪËýÕÉ·ò¡¢Ï·¾çµ¼ÑÝ°²¶«Äᡤ°²ÌáÅÁ˹£¨AntonisAntypas£©¸Ä±àµÄÅ·Àï±ÓµÃ˹ÔÖø¶ø×÷µÄÏ·¾çÅäÀÖ£¬Õâ¸ö×÷Æ·°Ñ´óµØÒÕÊõµÈÏÖ´ú¹ÛÄîÓë¹ÅÏ£À°¾«ÉñôÛºÏÆðÀ´£¬2001ÄêÔÚÒÁ±Ó´ïÀÕ˹¹Å¾ç³¡£¨AncientTheatre¡¡at¡¡Epidaurus£©Ñݳö£¬ÒýÆðÁ˾޴óºä¶¯¡£Ëü°ÑÎÒÃÇ´ø»Øµ½ÁËÓÄÔ¶¡¢ÆàÃԵĹÅÏ£À°±¯¾ç·ÕΧ£¬ÔÚÄÇÀÒôÀÖ¡¢Ê«£¨ÔÚ¹ÅÏ£À°£¬±¯¾çÊÇÊôÓÚÊ«£©¡¢Îę̀»¹²»ÔøÕýʽµØ°þÀë¡£ËêÔ±äǨ£¬Ê«¸èºÍÒôÀÖ¸÷×Ô×ßÏò¸÷×ԵĹìµÀ¡£¹ÅÂÞÂíµÄά¼ª¶ûд×÷Á˵ÚÒ»²¿ÎÄÈËÊ·Ê«£¬ÖÐÊÀ¼ÍÅ·ÖÞ´óµØÉÏÓÎ×ßµÄÐÐÒ÷Ê«ÈË£¨troubadour£¬Ô´ÓÚÆÕÂåÍú˹£©¿ª´´ÁËÒ»¸öеĴ«Í³£¬Ò»Ö±µ½ÀËÂþÖ÷ÒåʱÆÚ£¬Ê«¸è×ßÏò¿ÕÇ°µÄ¶¦Ê¢£¬¶øÕâʱ£¬ËüÒѾÍêÍêÈ«È«³ÉΪÁËÎÄÈË´«Í³µÄÒ»¸ö²¿·ÖÁË£¬³ÉΪÁËÊéÕ«ÔĶÁ¡¢Ê«È˾ۻᣨÍùÍù´øÓо«Ó¢ÐÔÖʵľۻᣩµÄÒ»¸ö²¿·Ö£¬ËüÒѾºÍ×î³õÄÇЩÒ÷Ëв¿ÂäÓ¢ÐÛÊ·Ê«µÄÒ÷ÓÎÊ«ÈË£¨ºÉÂíµÈ£©¡¢Éñ̳Éϵĺϳª¶Ó£¨ºÏ³ªÇٸ裩Ðνü¶øÉñÔ¶ÁË¡£
¡¡¡¡³ÐÔؼ¯Ì徫ÉñµÄ¡¢Í¨¹ý¿ÚÍ·µÄ´«ËжøÁ÷´«µÄÊ«ÖÕÓÚ³ÉΪÁ˱í´ï¸öÈËÇ黳µÄÊ«¡£Ê«µÄÓïÑÔÃ÷ÏÔµØÇø±ðÓÚÈÕ³£µÄ¿ÚÓÓÚÊÇ£¬ÄÇЩÓëÈÕ³£Éú»î¾Ñé±£³Ö×ÅÒ»¶Î¾àÀëµÄ³ç¸ßÓëÑÅÖ£¬×ÔÈ»¶øÈ»µØÓÉÊ«À´µ£µ±¡£ÕâÑù£¬ÔÀ´¶¼Í¨¹ý¿ÚÍ·Á÷´«µÄÊ·Ê«¡¢Ò¥Çú£¨ballad£©£¬ÏÖÔÚÈ´Óë¿ÚÓïÀ¿ªÁ˾àÀë¡£±«¶û½ÌÊÚÔÚËûµÄÍƼöÐÅÖÐÇ¿µ÷±«²ª¡¤µÏÂ×ÔÚµ±½ñʱ´ú¡°Ê¹Ê«¸è»Ø¹éµ½ËüÔʼµÄ´«Ëз½Ê½¡±£¬¡°ÔÚËûµÄÒôÀÖʫƪÀËûÒѾ¸´»îÁËÓÎÒ÷Ê«È˵Ĵ«Í³¡±¡£´Ó¹ÅµäÖ÷Òå¡¢ÀËÂþÖ÷Òåµ½ÏÖÔÚ£¬²»¹ý¼¸°ÙÄêµÄʱ¼ä£¬ÏÖ´úµÄ֪ʶϵͳȴÊÇÒì³£ÓÐЧ¶øÉî¿ÌµØ½øÈëÁËÿһ¸öÈ˵ÄÒâʶ¡£±«¶û½ßÁ¦±íÃ÷µÏÂ׵ĸèÖ»²»¹ýÊǻص½ÁËÊ«¸èµÄÔ´Í·£¬ÁíÒ»·½Ã棬Ëû»¹ÒªÉêÃ÷µÏÂ׵ľ«ÉñÓ°ÏìÀ´×ÔÓÚ²¨µÂÀ³¶û¡¢Èø¶ûÃÉ£¨Salmon£©ºÍÀ¼²¨£¬¶øËûµÄ¸è´ÊÆäʵ°üº¬ÁË´óÁ¿µÄѧԺʽÎÄѧÎı¾£¬Æä×÷Æ·ÖоßÓзǷ²´´ÔìÐÔµÄÏóÕ÷Ö÷Òå×ãÒÔºÍÀ¼²¨¡¢Ò¶Ö¥ÏàæÇÃÀ¡£¡°ËûµÄ×÷Æ·ÔÚÕû¸öÊÀ½ç±»¹ã·ºµØ·Òë¡¢´«³ª£¬µ«ËüÏÔÈ»ÒѾ³¬³öÁË¡®Í¨Ëס¯£¨popular£©ÒÕÊõµÄ½çÏÞ¡±¡£×÷ΪÏÖ´ú֪ʶϵͳÖеÄÒ»·Ö×Ó£¬±«¶ûÏÈÉúµÄÕâÖÖÇ¿µ÷±íÃ÷ÁËËû×ÔÉíµÄÐÄÐé¡£ÃìÔ¶µÄÊ«¸èÔ´Í·Óëʱʱ¿Ì¿ÌÓëÐľãÔÚÏÖ´ú´«Í³Ïà±È£¬±Ï¾¹»¹ÊÇԶˮ£¬»¹ÊÇÒªÓõÏÂ׸è´Ê±¾ÉíµÄÊ«¸è´«Í³À´×³Ò»×³ÉùÊÆ¡£
¡¡¡¡×Ô1997ÄêµÚÒ»´Î±»ÌáÃûºó£¬´Ó1998Äêµ½2002Ä꣬±«²ª¡¤µÏÂ×ÿÄ궼±»ÌáÃûŵ±´¶ûÎÄѧ½±¡£ÕâÑù¸ßÃܶȵÄÌáÃû×ÔÈ»ÒýÆðÁ˸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÉùÒô¡£ÓеÄÈËÈÏΪÕâÖ»ÊÇÒ»¸öÍæЦ£¨Åµ±´¶ûÎÄѧ½±µÄÀúÊ·±¾ÉíҲΪ¡°ÍæЦ˵¡±ÌṩÁ˼«Æä³ä·ÖµÄÀíÓÉ£¬ËüµÄµÃ½±ÕßÖÐûÓÐÍжû˹̩¡¢ÆÕ³˹ÌØ¡¢ÇÇÒÁ˹¡¢¿¨¶ûάŵ¡¢²©¶ûºÕ˹£¬È´ÓÐÈüÕäÖéµÈÆäËûһЩÉÙÓÐ˵·þÁ¦µÄ×÷¼Ò£©£»ÓеÄÈËÔòÈÏΪµÏÂ×ÊǶþÊ®ÊÀ¼Í×îΰ´óµÄÊ«ÈËÖ®Ò»£¬ÀíËùµ±È»Ó¦µ±µÃ½±¡£ÕâÖÖÕùÂÛÔÚ2004Äê´ïµ½Ò»¸ö¸ß³±¡£µÏÂ׳ö°æÁËËûµÄ¸è´ÊºÏ¼¯¡¶¸è´Ê£º1962¡ª2001¡·£¨Lyrics£º1962¡ª2001£©£¬Ò»ÏòµÍµ÷µÄËûÒ²³ö°æµÄ×Ô´«µÚÒ»²¿¡¶ÏñÒ»¿é¹öʯ£º±«²ª¡¤µÏÂ×»ØÒä¼£¨µÚÒ»¾í£©¡·£¨Chronicles£ºVolumeO