神探维克多-第21章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
桓龈叽蟮娜耍桓稣嬲母呤郑静皇钦馕坏图睹跋占遥扛呤郑蔽硕嗯呐男馗钩涞溃澳艽铀囊恍┍硐挚闯隼矗∷还茉诙嗝聪斩竦幕肪诚露急３肿抛约旱谋旧《阍趺椿岵幻靼渍庖坏悖俊�
“你想说什么？”她依然迷惑地问，“如果我搞错了，你就指出来。我什么地方错了？他到底是谁？”
“安托尼·布莱萨克。”
“那安托尼·布莱萨克又是谁呢？”
“就是安托尼·布莱萨克，没别的了。”
“不对！他还有另外一个身分！他到底是谁？”
“盗匪！”维克多粗暴地喊道：“一名不折不扣的盗匪！假冒别人现成的荣誉，转眼就有了耀眼的光辉！他往别人眼里揉沙子！他向一个女人暗示：‘我就是鲁宾’。并且当这个女人饱受苦难、渴求激情的时候，他就假扮成鲁宾，但似像非像，直到有一天所发生的事让你彻底感到失望，将你像一具模特一样摔倒在地上。”
她羞恼地反问：“噢！这怎么可能？你能肯定吗？”
“按我一开始所说的转过头去看看他吧，你自己也会这样肯定的……”
她没有转过头去。她接受了这不容抗争的事实。她用火辣辣的眼睛盯着维克多。
“你走吧，”他说，“布莱萨克的人应该认识你，会放你走的，要不，梯子我还够得到……”
“有什么用呢？”她说，“我还是等着吧。”
“等什么？警察？”
“什么都无所谓……”她沮丧地回答，“但是，我有一个请求。”
“什么请求？”
“楼下的三个人都是鲁莽的家伙，警察一来，就会打起来，有人将受伤，不能这样。”
维克多看看依然痛苦无比、动弹不得的布莱萨克，然后他打开门，跑到走廊尽头，吹了声口哨。楼下一个人飞快地跑了上来。
“快离开这里，有警察！走的时候注意让栅栏门开着！”
说完他回到房间。
布莱萨克还坐在那里。
亚历山大离他远远的。
他们两人之间没有对看过一眼，好像是陌生人。
又过去两三分钟，维克多听着外边的动静。
一阵引擎声。一辆汽车停在旅馆门前。又是一辆。
亚历山大扶着椅子靠背，指甲紧抓着罩布。她脸色灰白，但还能自制。
楼下响起说话声，接着又陷入寂静中。
维克多低声说：“戈蒂埃先生和手下人已进入房间里，给希腊人和保镖松了绑。”
这时安托尼·布莱萨克有力气站了起来，走到维克多身旁。他龇牙咧嘴，大概疼痛多于害怕。他指着亚历山大结巴地问：“她怎么办？”
“不关你的事，前任鲁宾。这已经不是你的问题了。想想你自己吧。布莱萨克是个假名字，对吧？”
“对。”
“你的真名能被人查出来吗？”
“这不可能。”
“没杀过人？”
“没有，除了给毕密希那一刀，这也没有什么可证明是我干的。”
“以前的盗窃呢？”
“也没什么实在的证据。”
“总之，只有几年监禁啰。这是你应得的。以后呢？靠什么生活？”
“国防债券。”
“你所藏的地方安全吗？”
布莱萨克笑了：“比多特雷在出租车里找的藏宝处要安全得多。不会被发现的。”
维克多拍拍他的肩膀：“好吧，你会安排好自己的一切。这样也好。我人并不坏。你让我厌恶是因为你偷了鲁宾的大名，作践了这样一个好人的名声。这，我没法原谅你，所以才让你进牢房。但鉴于你在出租车这件事中的眼力，如果你自己不在审讯时瞎讲一气的话。我不会难为你的。”
楼梯下有声音传来。
巴是他们，”维克多说，“他们正搜查门厅，很快就上来。”
说完他似乎欣喜若狂，这一次是他在房间里跳起舞来，步伐灵活得惊人。这位头发灰白的著名老警探又蹦又跳，变着花样，样子十分滑稽。他讥笑着说：“你瞧，我亲爱的安托尼，这才是鲁宾的舞步！和你刚才的蹦跶根本不一样！啊！只有真正的鲁宾，听到警察的脚步，独自面对众敌，面对人们，对警察惊叫：‘是他，鲁宾！没有什么风化组的维克多，只有鲁宾！鲁宾和维克多是一个人！要逮捕鲁宾，你们就逮捕维克多。’才会这样激动和兴奋，才会这样忘形地跳舞！”
突然他在布莱萨克面前停了下来，对他说：“你瞧，我原谅你了。就为了你给我带来这样快乐的一刻，我将你的刑期减到两年，一年吧。一年后，我帮你出狱。好吗？”
布莱萨克懵懵懂懂地问：“你是谁？”
“不是已告诉你了，傻瓜。”
“什么？你也不是维克多？”
“确实有一位维克多·奥汀，曾是一位殖民地官员，想在安全部门任警探。但他死了，将证件留给了我，而此时我正想干警察玩玩。只是你对此事要闭口不言。就让人家把你当作鲁宾，这样更好。也别说出你在内伊的住处，不要讲任何对亚历山大不利的话，听到了吗？”
外面的说话声越来越近，还模糊地听到其他人的声音。
维克多去迎接戈蒂埃先生时丢给亚历山大一句话：“用手帕把脸遮起来，尤其是别害怕。”
“我什么也不怕。”
戈蒂埃先生在拉尔莫那和另一名警员的陪同下到了。他在门口停住脚，满意地看着眼前的场面。
“维克多，全妥了？”他高兴地大声问。
“全妥了，头儿？”
“这家伙就是鲁宾？”
“是他本人，化名安托尼·布莱萨克。”
戈蒂埃先生审视了一下俘虏，冲他友好地笑笑，吩咐手下给他戴上手铐。
“太棒了！亚森·鲁宾的被捕太让人高兴了！”他说，“著名的、不可战胜的鲁宾被捕获、送进监牢！这是警察光辉的胜利！和鲁宾打交道这并不是常有的事，但这次却这样发生了，亚森·鲁宾被风化组的维克多抓住了。棒极了！今天是一个了不起的日子！维克多，这位先生还算老实吧？”
“像羊羔一样温顺，头儿。”
“他看起来好像很颓丧！”
“搏斗了一下。不过没什么。”
戈蒂埃先生转过身看低着头、用手帕遮着眼睛的亚历山大：“这个女人呢，维克多？”
“鲁宾的情妇和同伙。”
“电影院那个女人？‘陋屋’和沃吉拉尔街出现的那个女人！”
“是的，头儿。”
“祝贺你，维克多。这一网撒得太好了！回头再给我详细讲讲经过。债券大概还没找到吧？被鲁宾藏匿起来了吧？”
“它们在我口袋里。”维克多从一只信封里掏出了那九张国防债券。
布莱萨克马上狂怒地跳了起来，冲维克多骂道：“混蛋！”
“骂得好！”维克多说，“你终于有了反应！你说藏的地方不会被发现？只不过是你住处一条旧管道，这也叫安全的藏宝地？小孩的把戏！我头一天夜里就找到了它们。”
他走近安托尼·布莱萨克，以极低的、只有对方才能听清的声音说：“别嚷，我给你补偿，七八个月的牢房，不再多了，出狱后可以享受一笔退伍军人百分之百的津贴，另加一爿烟草店，行吗？”
别的警员也上来了。他们已解开了希腊人，富翁在保镖搀扶下，挥舞着双臂，叫嚷着：“我认出他了！就是他打了我，堵了我的嘴！我认出他了！”
但接着他停下来，惊恐万分，由别人撑着，他才没倒下来。他用手指着放纪念品的架子，结结巴巴地说：“他们盗走了我的1000万！集邮册！无价的收藏！我可以以1000万的价钱卖掉它们，有人许多次给我报这个价……是他，是他！快搜！坏蛋！1000万哪！……”
慌乱不安的布莱萨克乖乖地接受了搜查。
维克多感觉到两个人的目光死死地盯着他，一个是亚历山大，她已拿开手帕，抬起了头，另一个是布莱萨克，他惊愕地审视着维克多。1000万不见了……布莱萨克的思想逐渐清晰了，他咕哝了几句话，似乎准备高声进行指控，为自己和亚历山大辩护。
但维克多用严厉的目光制止他，他只能保持沉默。指控之前应该仔细想想，应该弄明白到底是怎么回事，但他无论如何也搞不懂那1000万是如何失踪的，因为他自己没有找到，而维克多当时没有动。
维克多摇摇头说：“塞里弗斯先生这么肯定的说法使我吃惊。我努力成为安托尼·布莱萨克的朋友，陪他一起来到这里，在他找东西时一直监视着他，而他什么也没找到……”
“可是……”
“可是布莱萨克还有三名同伙，已逃走了，我知道他们的长相。可能是他们提前拿走了钱，或者说是塞里弗斯先生所说的集邮册。”
布莱萨克耸耸肩膀。他很清楚，自己的三名同伙并没到这个房间里来。但他什么也没说。一边是司法机关和它强大的力量；一边是维克多。他选择了维克多。
凌晨3点半，一切都已结束了，具体的司法调查以后再说。戈蒂埃先生决定马上将安托尼·布莱萨克和他的情妇带到刑警处去进行审问。
他们又给内伊警方打电话通报了情况。房间重新被关上，两名警员和希腊人塞里弗斯及其保镖一起留在旅馆里。
戈蒂埃先生和两名警探带着布莱萨克坐上一辆车，维克多、拉尔莫那和另外一名警员负责年轻女人。
当他们驶上马约大街离开旅馆时，东方已经发白了。空气寒冽。
他们穿过林子，经过亨利·马丁大街，便到了塞纳河岸。第一辆车拐进了另一条街道。
亚历山大缩在车子角落里，从外面看不到她。她依然用手帕这着脸。车窗开着，寒风让她瑟瑟发抖。维克多摇上窗玻璃。快到局里的时候，他让司机停下车，对拉尔莫那说：“太冷了……应该暖和一下。你说呢？”
“可不是。”
“那就去给我们买两杯咖啡来吧。我待在车里。”
有两辆去菜市场的蔬菜车停在一家酒馆门前，门半开着。拉尔莫那很快下了车。维克多马上又打发另一名同事：“告诉拉尔莫那再买些羊角面包。要快一点！”
他推开司机身后的隔离玻璃。当司机转过身时，维克多便一记狠狠的勾拳将他击昏过去。接着他打开靠人行道的车门，从前门上车，把司机抢到人行道上，自己在方向盘后面坐了下来。
街道上空无一人，没人看见。
维克多飞快地将车开走了。
汽车经过里沃里街、香榭里舍大街，朝内伊开了回去，一直到布莱萨克小寓所坐落的鲁尔街上。
“你有钥匙吧？”
“有。”亚历山大说。她似乎已变得十分平静了。
“你在这里可以无忧无虑地住上两天，然后去一位朋友家避一避。以后便可以到国外去。告辞了。”
他开着警车又走了。
这时，司法警察总长已经得知维克多不可思议的行为。他立刻派人去他住处搜查，但那个老佣人显然在早上带着几件行李、坐着主人的警车一块儿逃走了。
后来，在梵尚森
