梅森探案集(1)逃亡护士 粗心爱神-第49章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
投案。她已受到大陪审团起诉。我要给地方检察官打电话。”
梅森说：“而且我们请求立即把安森太太投案一事登记备案，并把她送
交最近、最易会见的地方法官。”
特拉格说：“我已经说过，那是地方检察官的工作。”
梅森坚定地宣告：“那是警方和地方检察官的工作。”
记者们开始闪光拍照，提出问题。
梅森摇头说道：“先生们，不要提问。安森夫人将在适当的时间、适当
的地点、以适当的方式做出陈述。”
同在一个大楼里的代理地方检察官来到这一群人中间，特拉格向他解释
所发生的事。
安森太太被带进监狱女犯部，取指纹，登记入册，然后在梅森的坚持下
把她送交地方法官。
梅森说：“法官阁下，我代表塞尔玛·安森。大陪审团已经控告她犯有
蓄意谋杀罪。可是没有丝毫证据证实这一指控，而且我预计到审判此案时依
然查无实据。不管怎样，此案中这位妇女十分优雅，善辨好坏，她一生从未
惹是生非，甚至连一张违返交通规则的传票也与她无缘，竟然发现有人控告
她犯罪，尽管感到震惊，还是匆匆找警察局投案，来到这里听从法院处理。”
法官问：“你说那些话是什么用意？”
“我认为此案中的被告应该可以保释。”
代理地方检察官说：“蓄意谋杀案中不准保释。”
梅森说：“法院有权决定保释问题。这位妇女已主动投案，她愿意拿出
合理数额的现金作为保释费。
“法院完全清楚，保释的目的不是惩罚。一个人被送交地方法官以确定
保释问题时，不是宣判他有罪。地方司法长官仅仅需要调查该案件中的各项
事实、被告周围的情况以及确定保释问题，而保释的惟一目的就是向该州郑
重保证被告将按时出庭受审。
“在这一案件中，被告已主动投案，她希望交钱保释，不是请担保人作
保，而且交付现金。”
地方法官问：“你提议交多少钱？”
“我们希望交出5 万美元作为保释金。”
代理地方检察官站起来说道：“阁下，那个数目太荒谬了。这是一桩蓄
意谋杀案。无论多大的金额都不能确保蓄意谋杀案的被告出庭，因为法庭有
可能宣判死刑。”
梅森问：“你们地方检察院打算要求判处本案被告死刑吗？”
代理地方检察官说：“我不知道。我还没有机会和我的上司交换意见。
我只知道这是一桩已经起诉的蓄意谋杀案。”
梅森说：“如果你不知道你们是否打算要求判处死刑，就不要用蓄意谋
杀罪试图影响法院。”
法官一直仔细端详塞尔玛·安森，经过认真推敲，对代理地方检察官说
道，“让她交5 万美元保释，你反对吗？”
代理地方检察官说：“我当然反对。我认为这个数额不够。
我认为此案不适于保释，而且。。”
“法院裁决，准许被告交付10 万美元保释，现金或抵押品，抵押品的价
值应为。。”
梅森说：“此时此地我们就能交出现金。安森太太填写支票，几分钟之
内就可由银行担保付款。”
法官裁定：“很好。被告交付10 万美元的保付支票获得保释。”
梅森庄重地鞠躬：“谢谢阁下。”
17
佩里·梅森陪同塞尔玛·安森坐在辩护席。她问：“没有陪审团？”
梅森说：“没有陪审团。此案由利兰·克劳德法官审理。”
“我们是不是应该请陪审团？”梅森说：“请不请陪审团，要看情况而
定。如果你是打一场绝对一目了然的简单的官司，而检察当局为所欲为，你
就需要陪审团，有时你可以利用陪审团的同情，或者你可以说服陪审团中12
个成员当中的一两个人，促使陪审团因意见分歧不能做出决定。
“然而在此案中我不陪审团的理由是因为你此刻在保释中。”
“那有什么关系？”
梅森微笑，回头大致一看拥挤的审判室，瞧了一眼手表。
“克劳德法官今天有点迟到了，通常他都严守时刻。克劳德是个酷爱隔
离陪审团的人。凡是有可能进行新闻宣传的案件，在审理期间，这位法官几
乎肯定要把陪审团隔离起来。”
她问：“为什么？”
梅森说：“揣测揣测那个心理作用，尤其是如果陪审团中有些人开始检
看当局的证据并轻信它的时候，会有什么心理效果。
一个被控谋杀的被告，可以像空气一样自由自在地到处走动，去夜总会
散心，而陪审员却被隔离起来，只能像牧牛一般群体活动。他们不喜欢这种
情况。”
塞尔玛·安森说：“我明白你的用意，可是——梅森先生，让我继续得
到保释这点非常重要。”
梅森说：“我要力争法官在审判期间继续准许保释。我不知道能不能做
到，不过。。”
“梅森先生，如果法官宣判我有罪，如果我不得不坐牢，或者甚至在审
判期间监禁我，我就死。我的确要死。”
梅森微笑着说：“噢，情况还没有糟到这一步。起码，在审判期间监禁
你。。”
“梅森先生，我现在就告诉你，我接受不了，我不想坐牢。”
“如果法官下令，你就不得不坐牢。”
“不，我不，我要自杀。”
“你这话是严肃认真的？”
“我是绝对非常严肃认真的。”
梅森说：“我要竭尽全力为你工作，可是检察当局暗中掌握着惊人的材
料，我不知道那是什么内容，可是好像他们认为是可据以判刑。”
“克劳德法官怎么样，他公正吗？”
梅森说：“绝对公正。此外，他还虚心，没有偏见。如果他认为一个人
很可能有罪，但是他又觉得证人提供的证据还不能说是毫无疑问，他就释放
被告。检察官们不喜欢他。他们说。。啊，他来了。”
法庭警官指挥观众起立，发出拖长的声音以法律术语宣布开庭。
克劳德法官整理一下法官服坐到法官席上，向法庭监守官点头示意。
法庭警官对观众宣布：“请坐。”
克劳德法官说：“这是一桩加利福尼亚州检察院对塞尔玛·安森的案件。
被告出庭了？有律师代表？”
佩里·梅森说：“是，阁下。被告已到庭，我代表她。”
克劳德法官问：“加州方面准备好了？”
审判代表亚历山大·希尔顿·德鲁起立说：“我代表地方检察院。”此
人在某些轰动一时的审判案中起过重要作用，取得过巨大成功。
克劳德法官宣布：“很好，开始。”
塞尔玛·安森突然对佩里·梅森耳语：“那位法官的相貌可怕死了。”
梅森小声对答：“千万不要一叶障目。他虽然外貌凶恶，可是他的心胸
宽阔无边。另外。。。”
“什么？”
“凡是精明的专家进行的多种波动描记器测试，他都对其功效坚信不
疑，而且他识认邓肯·门罗，熟悉他的工作。”
塞尔玛说：“噢，我开始明白了。”
亚历山大·德鲁说：“法官阁下，因为法庭审理此案没有陪审团，我们
就不做开审陈述了，我们相信提交法庭的证据足以证实本案。”
克劳德法官说：“很好，传你的第一个证人。”
德鲁说：“我们传博兰·道斯医生。”
梅森在即将让道斯医生宣誓时说道：“我们认为医生资格有保证，当然
你也有权提问。”
德鲁急促地说：“很好。”
这位律师转向他的证人问道：“道斯医生，在威廉·哈珀·安森生前，
你和他熟悉吗？”
“我和他熟悉。”
“你也认识被告塞尔玛·安森？”
“是，先生。”
“塞尔玛·安森和威廉·哈珀·安森是什么关系？”
“夫妻关系。”
“威廉·哈珀·安森现已死亡？”
“是。”
“他的最后一次疾病是你诊治的？”
“是。”
“他死在哪里？”
“在尼克松纪念医院。”
“死亡原因是什么？”
“砷中毒。”
“你最后一次见到威廉·哈珀·安森的尸体是什么时候？”
“从坟墓中掘出后大约24 小时。”
“当时你是和别人共同进行尸体解剖吗？”
“是，先生，我和法医处的尸体解剖医生共同进行的。”
“你是否知道这种毒药是在死亡前多久摄取的？”
“根据尸体状况及我所了解的病历判断，我说毒药是在死亡前大约20
小时摄取的。”
“你是否知道，威廉·安森在那段时间——他死亡前20 小时是在哪
里？”
“只是根据病人自述的经过情况。”
德鲁对梅森说：“你可以提问了。”
梅森对医生说：“你完全确信死亡原因是砷中毒？”“是。”
“你诊治了死者的最后一次疾病并签发了死亡证明书？”“是。”
“你根据自己的看法在死亡证明书中写明死亡原因是胃肠紊乱，或称急
性消化不良？”
“我现在知道的比那时多。”
“医生，回答问题。你签发了死亡证明书，写明死因是胃肠紊乱？”
“是。”
“你当时没有想到砷中毒？”
“我当时没有理由怀疑，没有理由，先生。”
“医生，什么事使你改变了想法？”
“从墓中掘出尸体后我们所做的化验分析。
“你们发现了砷？”
“是。”
“是否由于法医处的尸体解剖医生对你说了什么话，你支持他的意见就
改变了你自己的看法？”
“嗯，我们发现了砷。”
“谁发现了砷？”
“我们两个人做的尸体解剖。”
“谁做的毒物学工作？”
“法医处。”
“那么，你是听信了他们说有砷存在这一番话？”“是。”
“于是迅速改变你对死亡原因的见解？”
“噢，好！如果你希望事情是那样的话，就是。凡人都犯错误。”
“医生，你能肯定你此时不是正在犯错误吗？”
“我认为不是。”
“可是，你过去在签写死亡原因上犯错误时，和你现在一样，自信正确，
是吗？”
“我想是的。”
“谢谢，医生，我问完了。”
德鲁传赫尔曼·博尔顿出庭作证，出示威廉·安森的人寿保险单，证明
死亡日期及被告塞尔玛·安森以遗孀身份用那张保险单领到10 万美元。
德鲁问：“你和被告塞尔玛·安森讨论过导致死亡原因的一些情况？”
“是，先生。”
“她对你说了什么？你说的话要尽量接近她的原话。”
“她说，她和她丈夫在德莱恩·阿林顿家参加烧烤宴会，事先准备好的
菜肴当中有一种是蟹肉色拉，蟹肉色拉在那个暖和的下午是放在冰箱外面
的，她确信蟹肉腐坏了。”
“她对你说那次烧烤宴会是在死亡前多久？”
“大约20 小时。”
“梅森律师，你可以提问了。”
梅森说：“没有问题。”
德鲁说：“我们传福勒·阿林顿的太太。”
洛利塔·阿林顿的表情略显悲伤、沮丧，走向前来坐到证人席。
德鲁问：“你的名字是洛利塔？”
“是，先生。”
德鲁向克劳德法官解释：“法官阁下，我请求在这里确认家属关系。
“你丈夫的姓名是福勒·阿林顿？”
“是，先生。”
“他是道格拉斯·阿林顿的长子，而道格拉斯又是，或说曾是，德莱恩·阿
林顿的哥哥？”
“是。”
“德莱恩·阿林顿是你婆家的叔叔？”
“是。”
“你们夫妇和德莱恩·阿林顿同住在那栋房子里？”
“是，先生。”
“那是一栋大房子？”
“是不折不扣的巨宅。”
“这栋房子南面的凉亭内有个烧烤炉蓖、一张桌子、几把椅子、电灯以
及与野餐设备相配的一切东西？”“是�
