ÖØÉúÖ®ºÚÁ«»¨µÄÕÀ·Å ×÷Õß:»¨õõ¾Å(½ú½2013-10-24vipÕýÎÄÍê½á,ÖØÉú,ÒìÄÜ)-µÚ55ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÈËÔÚÄÄ£¿¡±ÎâÉÈô¿ª¿Ú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÒªµÄÈËÄØ£¿¡±ÎâÌì´ÍºÁ²»¿ÍÆø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎâÌì´Í»°Òô¸ÕÂ䣬»¹ÎªÔÚÖÜΧÅÌÐýûÓÐÀ뿪µÄÖ±Éý·É»úÉÏ£¬AvrilÓÃÊÖǹָ×ÅÀ¼ÌáµÄÍ·£¬ÏùÕŵسåÎâÌì´ÍÒ¡»Î¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡À¼ÌáÔç¾ÍÕûÈݳÉÎâè¤åÚµÄÄ£Ñù£¬´Ë¿Ì¸üÊÇÓÐЩ·è¿ñÓÖÓÐЩ¾åŵÄÄ£Ñù£¬±»°óסµÄ×ì°ÍÎØÎصغ°×Å£¬ÍêÈ«¿´²»³öÀ´ÊÇÔÚ×öÏ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿´µ½×Ô¼ºµÄ´óÅ®¶ù£¬ÎâÌì´ÍÒ²ÈÃÅԱߵÄÈ˲¦Í¨ÁËÔ½Çʵĵ绰£¬¡°³·Àë¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡È»ºóÄÇÈ˰ѵØÖ··½Î»±¨¸æ¸øÁËÎâÉÈô£¬ÎâÉÈô×°Ä£×÷ÑùµØ¸øËÎÑÔÄ´òÁ˵绰¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´¾ÍÊǵȴýʱ¼ä£¬µÈËÎÑÔĵÄÈ˽ӵ½Ä¾Ñ©ºó£¬Õâ±ßµÄ½»Ò׾ͿÉÒÔÍê³É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Äѵõĸ¸×ÓÏà´¦£¬Á½ÈËÖ®¼äµÄ¹Øϵȴ½£°ÎåóÕÅ£¬ÏàÊÓÎÞÑÔ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×îºó£¬ÎâÉÈô»¹ÊÇ¿ª¿ÚÁË£¬¡°ÄãÓÐûÓаÑÎÒµ±³É¹ýÄãµÄ¶ù×Ó£¿¡°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÇ¡¡¡±ÎâÌì´ÍµÄ¶ú±ßÒѾÓÐÁË°×·¢£¬¡°Èç¹ûÄãÄܳÙÒ»ÄêÔÙͶÉú£¬ÎÒºÍÄãĸÇ׶¼×ÔÓÉÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎâÉÈô¿ùÈ»²»¶¯µØÕ¾ÔÚÄÇÀûÓÐÔÙ³öÉù¡£µÈËÎÑÔĵĵ绰»Ø¹ýÀ´Ö®ºó£¬Ö±Éý·É»úÉÏÈÓϵõÌÝ£¬ÎâÉÈôºÁÎÞÁôÁµµØתͷÉÏÁË·É»ú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡À¼Ìá±»°ó³ÉôÕ×Óµõ×Å·ÅÁËÏÂÈ¥£¬ÂäµØÖ®ºóÉþ×ÓÒ²ÈÓÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö±Éý·É»ú´øמ޴óµÄÔëÒôÀëÈ¥£¬Ö»Áô¸øµØÉϵÄÈËÁèÙýµÄ·ç¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾¹ýÒ»´Î°ó¼Ü£¬Ä¾Ñ©·¢¾õÁË¿Õ¼äºÍľ˪µÄÁíÒ»¸ö×÷Óã¬Íâ´øÊÕÁ˶ñȮһֻ£¬ÐÄÇéÊ®·Ö¸ßÐË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËÎÑÔÄÂÔç¾Íµ½ÁËľѩËùÔÚµÄÑøÖí³¡£¬°ÑľѩºÝºÝ±§Á˸öÂú»³¡£ÕâС±ðʤÄÇʲôµÄÐÄÇéľѩҲʮ·Ö¼¤¶¯£¬Á½ÈËÓµ±§µÃûÓÐһ˿·ì϶£¬¹ýÁ˺ü¸·ÖÖӲŷֿª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¾Ñ©°Ñ·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ÄÇЩ»òËÀ»ò·èµÄÈ˸æËßÁËËÎÑÔÄ£¬»¹ÓÐËý×Ô×÷Ö÷ÕÅ˵Á½Äê¿ÉÒÔ׬Á½Ç§ÍòµÄÊÂÇ飬ÒÔ¼°Ô½ÇʵÄÇ¿º·¾«ÉñÁ¦¡£ËÎÑÔÄÂÊÇËæ¼´¸øÔ½Çʱí̬£¬Ã»ÎÊÌ⣡
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ±²×ÓµÄËÎÑÔÄÂÔÚľѩÎÞÒâʶµÄ͸¶Ï£¬ÉúÒâÔç¾ÍÉø͸ÁË´ó°ë¸öC¹ú¡£Íâ¼Ó¸úÁõ¼Ò¹ØϵºÃ£¬º£¹ØÄDZ߸üÊÇ´ó׬ÌØ׬¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¾Ñ©ÕâÏỹûÓиßÐËÍê±Ï£¬Ëæ¼´¾ÍÓôÃÆÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒòΪÎâÉÈô¸øËÎÑÔÄ´òµç»°£¬Ëµ×ª¸æľѩ£ºËûÒª»ØÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäʵÎâÉÈô»¹ËµÁË£¬¡°Ä¾Ñ©ÊÇÎÒÃÃÃá£ÎÒ±£»¤Ä㣬ÄãÕÕ¹ËËý¡£¡±²»¹ýÕâ¾ä»°£¬ËÎÑÔľõµÃûÓÐת´ïµÄ±ØÒªÁË¡£ÒòΪÎÞÂÛÎâÉÈô˵²»Ëµ£¬Ëû¿Ï¶¨¶¼»áÕչ˺ÃľѩµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡²¢²»ÊÇÎâÉÈô²»Ïë¼ûľѩ£¬Ò²²»ÊÇËû²»Ïë¼ûËÎÑÔĺÍÁõˬ¡£ËûÖ»ÊǾõµÃ£¬ÏÖÔÚµÄ×Ô¼º»¹²»¹»Ç¿´ó£¬»¹²»ÄܸøÇ×½üµÄÈË´øÀ´±£»¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÈ×Ô¼ºÇ¿´óµ½¿ÉÒÔ²Ù¿ØÃüÔ˵Äʱºò£¬ÎÒÔÙÀ´¿´ÄãÃÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎâÉÈô»Øµ½ÃÀ¹ú£¬µÚ¶þÌì¾Í½Óµ½ÁËËÎÒåÈïµÄµç»°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°·¨ÓïѧµÄÔõôÑùÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÆÕͨ¶Ô»°Ã»ÎÊÌâ¡£¡±ÎâÉÈô»î¶¯×ÅÓе㽩ӲµÄ²±×Ó£¬»Ø¹úÕâ¶Îʱ¼äËûѵÁ·µÄÌ«ÉÙÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°·¨¹úÄDZßÓиöÏûÏ¢ÐèÒª´ò̽£¬ÐèÒªÎÒÇ××Ô³öÂí¡£ÄãÀ´ÅãÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎâÉÈô´ðÓ¦ÁË£¬ÄDZߵÄÒåÈïС½ãdzЦÁËÏ£¬µ÷Ù©µÀ£¬¡°Ï²»¶Õâ·Ý¹¤×÷Â𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¿¹âÔ½¹ý²£Á§´°£¬´°ÍâÊDz»Ï¨ÃðµÄµÆ»ð¡£Òì¹úµÄµÆ»ðºÍC¹úµÄµÆ»ðÔÚÎâÉÈôÑÛÀﲢûÓÐʲôÇø±ð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒϲ»¶Õâ·Ý¹¤×÷´ø¸øÎÒµÄÁ¦Á¿¡£¡±ÎâÉÈôÈÏÕæµØ»Ø´ð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ç¿´óµÄÈ˲ÅÄÜÓµÓÐÇ¿´óµÄÁ¦Á¿¡£ÑÍËÀ»áË®µÄ£¬´òËÀ»áȵģ¬Á¦Á¿Ô½Ç¿´óµÄÈËÔ½ÈÝÒ×ËÀ¡£ÉÈô£¬ÄãÃ÷°×Â𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÖªµÀΪʲôËÎÒåÈï»áÏëÆðÀ´¸úËû̸Õâ¸ö£¬ÎâÉÈô³ÁĬÁËÏ£¬ÁìÁËËýµÄÇé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÖªµÀÁË£¬ÒÔºó×öÊÂÎÒ»á¸üСÐĵġ£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÝÏ¢°É¡£Ã÷Ì쿪ʼ°ÑµçÄÔ²¡¶¾ÖÆ×÷µÄ¿Î³Ì¼ÓÇ¿¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°àÅ¡£Íí°²¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÒÁ˵绰£¬ÎâÉÈôÄÃÆðÅŵÃÂúÂúµÄ¿Î³Ì±í£¬ÐÄÖÐÒþÒþÓÐЩ²»°²¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò½ÔºÀ±»×²¹ÃÄïÖÕÓڶȹýÁËÁ½ÌìµÄΣÏÕÆÚ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒòΪÀ¢¾Î£¬ÁõˬÿÌìÏÂÎ綼ҪÀ´¿´¿´Õâ¿ÉÁ¯µÄ¹ÃÄï¡£ËûÃDzéµÃºÜϸ£¬È´Ã»Óв鵽Õâ¹ÃÄïÓÐÈκοÉÒɵĵط½¡£ËýÊǸö¹Â¶ù£¬¸¸Ä¸ÔçÍö£¬Ò¯Ò¯ÄÌÄ̺¬ÐÁÈã¿àµØÑø×ÅËý£¬È´ÔÚÁ½ÄêÇ°Ò²Ïà¼Ì²¡¹Ê¡£Õ⺢×ÓÊÇÑÆ°Í£¬ÉíÌåÈõ£¬ÓÖû³ÉÄ꣬ƽʱ¾ÍÔڳǽ¼µÄÒ»¸öÃæ¹ÝÀï´òС¹¤¡£¿ÉϧÃæ¹Ý·òÆÞΪÈËÌ«ÁßØÄ£¬´ÓÀ´²»¸ø¹¤×Ê£¬Ö»¸øËý³Ô¿ÍÈËÊ£ÏÂÀ´µÄÃæ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÕâÅ®º¢È·ÊµÊDz»Ð¡ÐÄײÉÏÀ´Á˵ġ£ÏÖÔÚÕâÑù¿ÉÁ¯ÙâÙâÌÉÔÚ²¡´²ÉÏ£¬Á¬¸öÀ´¿´ÍûµÄÈ˶¼Ã»ÓУ¬¸ü²»´æÔÚÓÐÈ˶ïÕ©ÁõˬÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁõˬÓе㷢´ôµØ¿´×Å´²ÉÏÓÖºÚÓÖÊݵÄÅ®º¢£¬Õâ¸úÒÔǰȥУҽԺ¿´Ä¾Ñ©µÄ×´¿ö»¹ÕæÓеãÏñÄØ¡£Èç¹ûÕâÒ²ÊÇÒ»¸öÉñÆæµÄÓÐÒìÄܵÄÅ®º¢¸Ã¶àºÃ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÔÚÁõˬĬĬ·¢´ôµÄʱºò£¬¹ÃÄïÕö¿ªÁËÑÛ¾¦£¬»º»º¿´ÏòÁõˬ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÅ¿ª×죬¹ÃÄïµÄ´½ÐÎÇáÇáµØ¶¯×Å£ºTous¡¡la¡¡vie£»¡¡je¡¡ne¡¡perdre¡¡vous¡¡pas¡££¨Õâ±²×Ó£¬ÎÒ²»»áÔÙʧȥÄã¡££©
¡¡¡¡¡¡¡¡Áõˬɵã¶ã¶µØ¿´×ŹÃÄÕâ´½ÐΡ¡¿´²»¶®£¡²»¹ý¹ÃÄïÐÑÁËÊǺÃÊ°¡~~Ò½Éú~~~~~~~»¤Ê¿~~~~~~~~~~~~ÃÃ×ÓÐÑÀ²~~~~~~~~~~~~~
¡¡¡¡¡¡¡¡±ÄµÃÀϸßÀϸߵÄÁõˬÅÜÁ˳öÈ¥£¬ÍêÈ«Íü¼ÇÁË¿ÉÒÔ°´Áå½ÐÒ½Éú»¤Ê¿Õâһ˵¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÃÄïÉñÉ«ÓÐЩÐíµÄ¾ª²ï£¬ÁõˬÒÔÇ°ÊÇÕâÑùµÄÐÔ¸ñ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇô¡¡ÄǸö±ùÀäµÄÍÇÃÒµÄËû£¬ÄǸöʧÍûµÄÉËÐĵÄËû£¬ÊÇÔõô²úÉúµÄ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡»òÕߣ¬ÏÖÔÚÊÇ»¹Î´Óöµ½±ä¹ÊµÄËû£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÃÄïµÄ´óÄÔÔÚ·ÉËÙÔËת£¬ËýÔø¾£¬ÊǸö¼äµý£¬¼ÈÁ¥ÊôÓÚ·¨¹ú¹ú·À²¿Ç鱨¿Æ£¬ËäÈ»¾³£³öÉúÈëËÀ£¬È´ÒòΪËýÓкÚÊÖµ³Í·Ä¿Ë½ÉúÅ®µÄÉí·Ý£¬ËùÒÔÓÀÔ¶Ò²½Ó´¥²»µ½¶àºËÐĵÄÈÎÎñ¡£ËýÖ»ÊÇÒ»¸öƽºâµã£¬Ë¶¼ÖªµÀËý²»ÖµµÃÐÅÈΣ¬×éÖ¯²»ÐÅÈΣ¬¼ÒÍ¥Ò²²»ÐÅÈΡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËùνÆå×Ó£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇÈç´Ë°É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÔø¾ÔÚÈÎÎñÖнӽüÁõˬ£¬Õâ¸ö¼ÒÍ¥³ÉÔ±¶¼ÔÚÖйú¾ü½çµÄÇàÄ꣬ȴΪËû±¾ÐÔÖеÄˬÀʶøÂÙÏÝ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÔø¾·è¿ñµØ°®×ÅÁõˬ£¬·è¿ñµ½ÍÑÀë×éÖ¯¶Ï¾øºÚÊÖµ³¹Øϵ£¬ÌÓÍÑ׷ɱ±¼¸°Öйú£¬Ö»ÎªºÍÁõˬ¹²¶È¶ÌÔݵÄÓàÉú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÔø¾£¬³ÙÁËÇøÇøÒ»²½£¬È»ºóÇ×ÑÛ¿´µ½ÁõˬÔÚËý²»Ô¶´¦µ¹Ï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±ÕÉÏÑÛ£¬ËýµÄÄÔº£ÀïÓÖÏëÆðÁËÄǸö»Æ»è¡£Ëý³àÉíÌÉÔÚÆÌÂúÌì¶ìÈÞ̺µÄ´ó´²ÉÏ£¬ÓÕ»óÁõˬ²»³É×°×÷´ó¿Þ£¬¶øÁõˬ±§ÆðÒ»±¾Victor¡¡Hugo£¨Î¬¿Ë¶à¡¤Óê¹û£©µÄÊ«¼¯£¬°ÑËýµÄÍ··Åµ½×Ô¼ºÍÈÉÏ£¬Ò»±ß¸§ÃþËýµÄºó±³£¬Ò»±ßÀÊËÐÁËÒ»Ê×Ê«¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»Ê×ֻΪËýÀÊËеÄÊ«¸è£¬¡¶Demain£»¡¡d¨¨s¡¡l¡¯aube¡·£¨¡¶Ã÷Ì죬ÌìÒ»ÁÁ¡¡¡·£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²ÐíÄǸöʱºò£¬ÁõˬÒѾ֪µÀ×Ô¼ºÉíȾ°¬×̲¡ÁË°É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÒÔÎÞÂÛËýÔõôÒýÓÕ£¬Áõˬ¶¼²»Ô¸Òâ¸ú×Ô¼º×ö*°®¡£ÔÚÄÇЩͬ´²¹²ÕíÏàÓµ¶øÃßµÄÒ¹ÍíÀÁõˬ»áÓõͳÁɳÑƵÄÉùÒô£¬Ò»±éÓÖÒ»±éµØÄî×Å£º
¡¡¡¡¡¡¡¡Demain£»¡¡d¨¨s¡¡l¡¯aube£»¨¤¡¡l¡¯heure¡¡ou¡¡blanchit¡¡la¡¡campagne£»
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã÷Ì죬ÌìÒ»ÁÁ£¬ÌïҰ΢¶Êï¹âʱ·Ö£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡Je¡¡partirai¡£¡¡Vois¡tu£»¡¡je¡¡sais¡¡que¡¡tu¡¡m¡¯attends¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¾ÍÆô³Ì¡£ÄãÇÆ£¬ÎÒÖªµÀÄãÔÚµÈÎÒ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡J¡¯irai¡¡par¡¡la¡¡for¨ºt£»¡¡j¡¯irai¡¡par¡¡la¡¡montagne¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ½«´©¹ýÉÁÖ£¬ÎÒ½«·É½Ô½Á룬
¡¡¡¡¡¡¡¡Je¡¡ne¡¡puis¡¡demeurer¡¡loin¡¡de¡¡toi¡¡plus¡¡longtemps¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÎÞ·¨³¤´ËÔ¶ÀëÄãµÄÉíÓ°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Et£»¡¡quand¡¡j¡¯arriverai£»¡¡je¡¡mettrai¡¡sur¡¡ta¡¡tombe
¡¡¡¡¡¡¡¡´ýÎÒµ½´ïÄãµÄĹǰ£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡Un¡¡bouquet¡¡de¡¡houx¡¡et¡¡de¡¡bruy¨¨re¡¡en¡¡fleur¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ»á·ÅÉÏÒ»ÊøÊ¢¿ªµÄŷʯ骺ʹäÂ̵Ķ¬Çà¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄǸöʱºòÁõˬҲ֪µÀ£¬×Ô¼º»Ø¹úΪÎâÉÈô±¨³ð£¬½á¾ÖºÜÓпÉÄܾÍÊÇÌáÇ°ËÀÍöÁË°É¡£¿ÉÊÇËû»¹ÊÇ»ØÈ¥ÁË£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ»ØÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø×Ô¼º£¬ÔÚÁõˬµÄĹǰ°ÚÉÏÁËÒ»ÊøÊ¢¿ªµÄ×Ïɫŷʯ骺ʹäÂ̵Ķ¬Ç࣬±»Î²Ëæ¶øÀ´µÄ×éÖ¯³ÉԱһǹ±¬Í·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Je¡¡partirai¡£¡¡Vois¡tu£»¡¡je¡¡sais¡¡que¡¡tu¡¡m¡¯attends¡¡¡±ËýÄÇÊ×Ê«»¹Ã»ÓÐÄîÍ꣬¾Íµ¹ÔÚÁËʯ°åÉÏ£¬Ñ¹ËéÁËÄÇÊødz×ÏÉ«µÄŷʯ骣¬Ò»ÈçËýÃÀºÃÓÖÆÆËéµÄ°®Çé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¾ÍÆô³Ì¡£ÄãÇÆ£¬ÎÒÖªµÀÄãÔÚµÈÎÒ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Äã¹ûÈ»£¬ÔÚµÈÎÒ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÒ»ÊÀ£¬ÎÒ»áÌæÄã³Ðµ£Ò»ÇУ¬Ã»ÓÐÈκÎÈË¿ÉÒÔÔÙÉ˺¦Äã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãµÄÉúÃüÓ¦µ±³äÂúÑô¹â£¬¶ø²»ÊÇÒõö²£»ÄãµÄËÄÖÜÓ¦´øΧÈÆ»¶ÉùЦÓ¶ø²»Êdz°·í£»ÄãµÄÑÛÉñÓ¦µ±Ã÷ÁÁÎÞ³¾°££¬ÄãµÄ»°ÓïÓ¦µ±Ö±Ë¬×ÔÔÚ¡£ÄDzÅÊÇÔø¾µÄÄ㣬¶ø²»ÊÇÒõÓôµØ³Á½þÔڻں޺ͳðÊÓÖУ¬¸ÉºÔÁËÁé»ê£¬¿Ý½ßÁË°®Çé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÒ»ÊÀ£¬ÎÒÒÀ¾É°®Ä㣬¸ü¼Ó°®Äã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º=¡¡=ÄǹÃÄï˵µÄ·¨Óï°³ÊÇÈÃÒ»ÅóÓÑ°ïæ·ÒëµÄ£¬Èç¹ûÓÐʲôÎÊÌâÇ×°®µÄÃÇ¿ÉÒÔÁôÑÔÖ¸³öÀ´àÞ~£¨·¨Óïʱ̬̫¶àÁËàÓàÓàÓàÓàÓ£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¸øÁõˬԤ¶¨µÄÕâ¸öÀÏÆÅ£¬ÊǹÊÊÂÒ»¿ªÊ¼µÄʱºò¾ÍдÈë´ó¸ÙÁ˵ġ£²»È»µ¥Æ¾Ä¾Ñ©Ò»¸öÈË£¬ÉÈôÈÕºóÔÚ¹úÍâµÄΣ»úÎÞ·¨ÍêÈ«½â³ý¡£ÕâÒ²ÊǸöºÃÅ®º¢£¬¶ÔÇé½ÚµÄÓ°ÏìÁ¦²»»áÌرð´ó£¬µ«Ã»ÓеĻ°»áÈÃÇé½ÚÓÐBUG¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Æäʵ°³Õâ¸öÈË»¹ÊÇÓеãÏàÐÅÃüÊýµÄ£¬ÃüÔË¿ÉÒԸı䣬µ«ÊÇÃüÊýÀïÓеĽÙÄÑ»¹ÊÇ»á³öÏÖ¡£¹Ø¼üÊÇ¿´×Ô¼ºÔ¸²»Ô¸Òâ×ö³ö¸Ä±ä£¬»òÕß˵ÓÐûÓйóÈË°ï·ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×òÍí³ö²î£¬°ÝÍдæ¸åÏä·¢ÎÄ£¬½á¹û½ú½³é³éÁË£¬Èôó¼ÒÉËÐÄÁËàÓàÓàÓàÓ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÚÊǽñÌì¼Ó¸üÒ»ÕÂàÞ~ÖÐÇï¹úÇì²»¶Ï¸ü¡·3¡¶~
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨ÁôÑÔ×ÖÊýÉÏÁË25¸ö×Ö£¬ÏµÍ³»á×Ô¶¯¼ÆËã»ý·Ö£¬ÎÒµã»÷ÔùËÍÖ®ºó£¬´ó¼Ò¾Í¿ÉÒÔÓÃÀ´¿´VÎÄ£¬ËùÒÔ£¬²»Òª´óÒâµØÁôÑÔ°É£¡³¤ÆÀʲô¸üºÃ=W=£¬»ý·Ö»á¸ü¶ààÞ£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Demain£»¡¡d¨¨s¡¡l¡¯aube¡·£¨¡¶Ã÷Ì죬ÌìÒ»ÁÁ¡¡¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡Demain£»¡¡d¨¨s¡¡l¡¯aube£»¡¡¨¤¡¡l¡¯heure¡¡ou¡¡blanchit¡¡la¡¡campagne£»
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã÷Ì죬ÌìÒ»ÁÁ£¬ÌïҰ΢¶Êï¹âʱ·Ö£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡Je¡¡partirai¡£¡¡Vois¡tu£»¡¡je¡¡sais¡¡que¡¡tu¡¡m¡¯attends¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¾ÍÆô³Ì¡£ÄãÇÆ£¬ÎÒÖªµÀÄãÔÚµÈÎÒ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡J¡¯irai¡¡par¡¡la¡¡for¨ºt£»¡¡j¡¯irai¡¡par¡¡la¡¡montagne¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ½«´©¹ýÉÁÖ£¬ÎÒ½«·É½Ô½Á룬
¡¡¡¡¡¡¡¡Je¡¡ne¡¡puis¡¡demeurer¡¡loin¡¡de¡¡toi¡¡plus¡¡longtemps¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÎÞ·¨³¤´ËÔ¶ÀëÄãµÄÉíÓ°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Je¡¡marcherai£»¡¡les¡¡yeux¡¡fix¨¦s¡¡sur¡¡mes¡¡pens¨¦es£»
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ½«³ÁäÏÓÚ¿à˼ڤÏ룬
¡¡¡¡¡¡¡¡Sans¡¡rien¡¡voir¡¡au¡dehors£»¡¡sans¡¡entendre¡¡aucun¡¡bruit£»
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¶ÔÒ»ÇÐÊÓ¶ø²»¼û£¬¶ÔÒ»ÇÐÌý¶ø²»ÎÅ£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡Seul£»¡¡inconnu£»¡¡le¡¡dos¡¡courb¨¦£»¡¡les¡¡mains¡¡crois¨¦es£»
¡¡¡¡¡¡¡¡Ë«±Û½»²æÍäÑü¹±³£¬ÎÞÈËÖªÏþõáõá¶ÀÐУ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡Triste£»¡¡et¡¡le¡¡jour¡¡pour¡¡moi¡¡sera¡¡me¡¡la¡¡nuit¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÉËÐIJ»ÒÑ£¬ÎÒ¾õµÃ°×ÌìÈçͬ°ëÒ¹Éî¸ü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Je¡¡ne¡¡regarderai¡¡ni¡¡l¡¯or¡¡du¡¡soir¡¡qui¡¡tombe£»
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»»áÈ¥Ô¶Ì÷°øÍí½ðÉ«µÄ²ÊÔÆ£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡Ni¡¡les¡¡voiles¡¡au¡¡loin¡¡descendant¡¡vers¡¡Harfleur£»
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»»áÈ¥ÄýÍû¹þ·ð¶û¸ÛµÄ¹Â·«Ô¶Ó°£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡Et£»¡¡quand¡¡j¡¯arriverai£»¡¡je¡¡mettrai¡¡sur¡¡ta¡¡tombe
¡¡¡¡¡¡¡¡´ýÎÒµ½´ïÄãµÄĹǰ£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡Un¡¡bouquet¡¡de¡¡houx¡¡et¡¡de¡¡bruy¨¨re¡¡en¡¡fleur¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ»á·ÅÉÏÒ»ÊøÊ¢¿ªµÄŷʯ骺ʹäÂ̵Ķ¬Çà¡£
VIPÕ½ڡ¡49¶þ¸ü
¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¾Ñ©»Ø¼ÒÀ´Ö®ºó£»ºÃÉúÐÝÏ¢Á˼¸Ìì²ÅÈ¥ÉÏѧ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÆÚ¼äÀËý°Ñ¿Õ¼äÀïµÄ¶«Î÷´øÁ˳öÀ´£»·Ö±ð¸øÁËÖØÒªµÄÈË£»ËÎÑÔÄÂÊÇÒ»¸ö¾«ÓÍСƿ×ÓÏîÁ´£»ÀïÃæ×°µÄÊǺþ²´Ë®£»ÎâÉÈôÊÇÌصض¨×öµÄÒøË¿²øÈÆ×ÅÀ¶É«Ê÷Ò¶£»¿ÉÒÔµ±ÏîÁ´Ò²¿ÉÒÔµ±¹ÒÊΣ»ÁõˬÂ°Ñ½ðÒ¶×Ó¸ø½ðµê´òÔìÁËÒ»¸öÄÐÊ¿½ðÊÖïí£