±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the peterkin papers >

µÚ18ÕÂ

the peterkin papers-µÚ18ÕÂ

С˵£º the peterkin papers ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



site¡¡barn¡£¡¡He¡¡¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡keys£»¡¡which¡¡Solomon¡¡John¡¡had¡¡taken¡¡back¡¡with¡¡him¡£¡¡The¡¡little¡¡¡¡boys¡¡were¡¡in¡¡a¡¡horse¡­chestnut¡¡tree£»¡¡at¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡house¡£

¡¡Agamemnon¡¡opened¡¡the¡¡door¡£¡¡The¡¡passages¡¡were¡¡crowded¡¡with¡¡furniture£»¡¡the¡¡floors¡¡¡¡were¡¡strewn¡¡with¡¡books£»¡¡the¡¡bureau¡¡was¡¡upstairs¡¡that¡¡was¡¡to¡¡stand¡¡in¡¡a¡¡lower¡¡¡¡bedroom£»¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡place¡¡to¡¡lay¡¡a¡¡table£»¡­there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡lay¡¡upon¡¡it£»¡¡¡¡for¡¡the¡¡knives¡¡and¡¡plates¡¡and¡¡spoons¡¡had¡¡not¡¡come£»¡¡and¡¡although¡¡the¡¡tables¡¡were¡¡¡¡there¡¡they¡¡were¡¡covered¡¡with¡¡chairs¡¡and¡¡boxes¡£

At¡¡this¡¡moment¡¡came¡¡a¡¡covered¡¡basket¡¡from¡¡the¡¡lady¡¡from¡¡Philadelphia¡£¡¡It¡¡¡¡contained¡¡a¡¡choice¡¡supper£»¡¡and¡¡forks¡¡and¡¡spoons£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡appeared¡¡¡¡a¡¡pot¡¡of¡¡hot¡¡tea¡¡from¡¡an¡¡opposite¡¡neighbor¡£¡¡They¡¡placed¡¡all¡¡this¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡¡¡a¡¡bookcase¡¡lying¡¡upset£»¡¡and¡¡sat¡¡around¡¡it¡£¡¡Solomon¡¡John¡¡came¡¡rushing¡¡in¡¡from¡¡the¡¡¡¡gate¡£

¡¨The¡¡last¡¡load¡¡is¡¡coming£¡¡¡We¡¡are¡¡all¡¡moved£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed£»¡¡and¡¡the¡¡little¡¡boys¡¡¡¡joined¡¡in¡¡a¡¡chorus£»¡¡¡¨We¡¡are¡¡moved£¡¡¡we¡¡are¡¡moved£¡¡¨

Mrs¡£¡¡Peterkin¡¡looked¡¡sadly¡¡round£»¡¡the¡¡kitchen¡¡utensils¡¡were¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡parlor¡¡¡¡lounge£»¡¡and¡¡an¡¡old¡¡family¡¡gun¡¡on¡¡Elizabeth¡¡Eliza's¡¡hat¡­box¡£¡¡The¡¡parlor¡¡clock¡¡¡¡stood¡¡on¡¡a¡¡barrel£»¡¡some¡¡coal¡­scuttles¡¡had¡¡been¡¡placed¡¡on¡¡the¡¡parlor¡¡table£»¡¡a¡¡¡¡bust¡¡of¡¡Washington¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡door¡­way£»¡¡and¡¡the¡¡looking¡­glasses¡¡leaned¡¡against¡¡¡¡the¡¡pillars¡¡of¡¡the¡¡piazza¡£¡¡But¡¡they¡¡were¡¡moved£¡¡¡Mrs¡£¡¡Peterkin¡¡felt£»¡¡indeed£»¡¡that¡¡¡¡they¡¡were¡¡very¡¡much¡¡moved¡£

¡¡THE¡¡PETERKINS¡¡DECIDE¡¡TO¡¡LEARN¡¡THE¡¡LANGUAGES¡£¡¡¡¡CERTAINLY¡¡now¡¡was¡¡the¡¡time¡¡to¡¡study¡¡the¡¡languages¡£¡¡The¡¡Peterkins¡¡had¡¡moved¡¡into¡¡¡¡a¡¡new¡¡house£»¡¡far¡¡more¡¡convenient¡¡than¡¡their¡¡old¡¡one£»¡¡where¡¡they¡¡would¡¡have¡¡a¡¡¡¡place¡¡for¡¡everything¡¡and¡¡everything¡¡in¡¡its¡¡place¡£¡¡Of¡¡course¡¡they¡¡would¡¡then¡¡have¡¡¡¡more¡¡time¡£

Elizabeth¡¡Eliza¡¡recalled¡¡the¡¡troubles¡¡of¡¡the¡¡old¡¡house£»¡¡how¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡she¡¡¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡sit¡¡outside¡¡of¡¡the¡¡window¡¡upon¡¡the¡¡piazza£»¡¡when¡¡she¡¡wanted¡¡to¡¡¡¡play¡¡on¡¡her¡¡piano¡£

Mrs¡£¡¡Peterkin¡¡reminded¡¡them¡¡of¡¡the¡¡difficulty¡¡about¡¡the¡¡table¡­cloths¡£¡¡The¡¡upper¡¡¡¡table¡­cloth¡¡was¡¡kept¡¡in¡¡a¡¡trunk¡¡that¡¡had¡¡to¡¡stand¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡door¡¡to¡¡the¡¡¡¡closet¡¡under¡¡the¡¡stairs¡£¡¡But¡¡the¡¡under¡¡table¡­cloth¡¡was¡¡kept¡¡in¡¡a¡¡drawer¡¡in¡¡the¡¡¡¡closet¡£¡¡So£»¡¡whenever¡¡the¡¡cloths¡¡were¡¡changed£»¡¡the¡¡trunk¡¡had¡¡to¡¡be¡¡pushed¡¡away¡¡¡¡under¡¡some¡¡projecting¡¡shelves¡¡to¡¡make¡¡room¡¡for¡¡opening¡¡the¡¡closet¡­door¡¡£¨as¡¡the¡¡¡¡under¡¡table¡­cloth¡¡must¡¡be¡¡taken¡¡out¡¡first£©£»¡¡then¡¡the¡¡trunk¡¡was¡¡pushed¡¡back¡¡to¡¡¡¡make¡¡room¡¡for¡¡it¡¡to¡¡be¡¡opened¡¡for¡¡the¡¡upper¡¡table¡­cloth£»¡¡and£»¡¡after¡¡all£»¡¡it¡¡was¡¡¡¡necessary¡¡to¡¡push¡¡the¡¡trunk¡¡away¡¡again¡¡to¡¡open¡¡the¡¡closet¡­door¡¡for¡¡the¡¡¡¡knife¡­tray¡£¡¡This¡¡always¡¡consumed¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡time¡£

Now¡¡that¡¡the¡¡china¡­closet¡¡was¡¡large¡¡enough£»¡¡everything¡¡could¡¡find¡¡a¡¡place¡¡in¡¡it¡£

¡¡Agamemnon¡¡especially¡¡enjoyed¡¡the¡¡new¡¡library¡£¡¡In¡¡the¡¡old¡¡house¡¡there¡¡was¡¡no¡¡¡¡separate¡¡room¡¡for¡¡books¡£¡¡The¡¡dictionaries¡¡were¡¡kept¡¡upstairs£»¡¡which¡¡was¡¡very¡¡¡¡inconvenient£»¡¡and¡¡the¡¡volumes¡¡of¡¡the¡¡Encyclop£¿dia¡¡could¡¡not¡¡be¡¡together¡£¡¡There¡¡¡¡was¡¡not¡¡room¡¡for¡¡all¡¡in¡¡one¡¡place¡£¡¡So¡¡from¡¡A¡¡to¡¡P¡¡were¡¡to¡¡be¡¡found¡¡downstairs£»¡¡¡¡and¡¡from¡¡Q¡¡to¡¡Z¡¡were¡¡scattered¡¡in¡¡different¡¡rooms¡¡upstairs¡£¡¡And¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡it¡¡¡¡was£»¡¡you¡¡could¡¡never¡¡remember¡¡whether¡¡from¡¡A¡¡to¡¡P¡¡included¡¡P¡£¡¡¡¨I¡¡always¡¡went¡¡¡¡upstairs¡¡after¡¡P£»¡¨¡¡said¡¡Agamemnon£»¡¡¡¨and¡¡then¡¡always¡¡found¡¡it¡¡downstairs£»¡¡or¡¡else¡¡¡¡it¡¡was¡¡the¡¡other¡¡way¡£¡¨

Of¡¡course¡¡now¡¡there¡¡were¡¡more¡¡conveniences¡¡for¡¡study¡£¡¡With¡¡the¡¡books¡¡all¡¡in¡¡one¡¡¡¡room£»¡¡there¡¡would¡¡be¡¡no¡¡time¡¡wasted¡¡in¡¡looking¡¡for¡¡them¡£

Mr¡£¡¡Peterkin¡¡suggested¡¡they¡¡should¡¡each¡¡take¡¡a¡¡separate¡¡language¡£¡¡If¡¡they¡¡went¡¡¡¡abroad£»¡¡this¡¡would¡¡prove¡¡a¡¡great¡¡convenience¡£¡¡Elizabeth¡¡Eliza¡¡could¡¡talk¡¡French¡¡¡¡with¡¡the¡¡Parisians£»¡¡Agamemnon£»¡¡German¡¡with¡¡the¡¡Germans£»¡¡Solomon¡¡John£»¡¡Italian¡¡¡¡with¡¡the¡¡Italians£»¡¡Mrs¡£¡¡Peterkin£»¡¡Spanish¡¡in¡¡Spain£»¡¡and¡¡perhaps¡¡he¡¡could¡¡himself¡¡¡¡master¡¡all¡¡the¡¡Eastern¡¡Languages¡¡and¡¡Russian¡£

Mrs¡£¡¡Peterkin¡¡was¡¡uncertain¡¡about¡¡undertaking¡¡the¡¡Spanish£»¡¡but¡¡all¡¡the¡¡family¡¡¡¡felt¡¡very¡¡sure¡¡they¡¡should¡¡not¡¡go¡¡to¡¡Spain¡¡£¨as¡¡Elizabeth¡¡Eliza¡¡dreaded¡¡the¡¡¡¡Inquisition£©£»¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Peterkin¡¡felt¡¡more¡¡willing¡£

Still¡¡she¡¡had¡¡quite¡¡an¡¡objection¡¡to¡¡going¡¡abroad¡£¡¡She¡¡had¡¡always¡¡said¡¡she¡¡would¡¡¡¡not¡¡go¡¡till¡¡a¡¡bridge¡¡was¡¡made¡¡across¡¡the¡¡Atlantic£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡sure¡¡it¡¡did¡¡not¡¡¡¡look¡¡like¡¡it¡¡now¡£

Agamemnon¡¡said¡¡there¡¡was¡¡no¡¡knowing¡£¡¡There¡¡was¡¡something¡¡new¡¡every¡¡day£»¡¡and¡¡a¡¡¡¡bridge¡¡was¡¡surely¡¡not¡¡harder¡¡to¡¡invent¡¡than¡¡a¡¡telephone£»¡¡for¡¡they¡¡had¡¡bridges¡¡in¡¡¡¡the¡¡very¡¡earliest¡¡days¡£

Then¡¡came¡¡up¡¡the¡¡question¡¡of¡¡the¡¡teachers¡£¡¡Probably¡¡these¡¡could¡¡be¡¡found¡¡in¡¡¡¡Boston¡£¡¡If¡¡they¡¡could¡¡all¡¡come¡¡the¡¡same¡¡day£»¡¡three¡¡could¡¡be¡¡brought¡¡out¡¡in¡¡the¡¡¡¡carryall¡£¡¡Agamemnon¡¡could¡¡go¡¡in¡¡for¡¡them£»¡¡and¡¡could¡¡learn¡¡a¡¡little¡¡on¡¡the¡¡way¡¡¡¡out¡¡and¡¡in¡£

Mr¡£¡¡Peterkin¡¡made¡¡some¡¡inquiries¡¡about¡¡the¡¡Oriental¡¡languages¡£¡¡He¡¡was¡¡told¡¡that¡¡¡¡Sanscrit¡¡was¡¡at¡¡the¡¡root¡¡of¡¡all¡£¡¡So¡¡he¡¡proposed¡¡they¡¡should¡¡all¡¡begin¡¡with¡¡¡¡Sanscrit¡£¡¡They¡¡would¡¡thus¡¡require¡¡but¡¡one¡¡teacher£»¡¡and¡¡could¡¡branch¡¡out¡¡into¡¡the¡¡¡¡other¡¡languages¡¡afterward¡£

But¡¡the¡¡family¡¡preferred¡¡learning¡¡the¡¡separate¡¡languages¡£¡¡Elizabeth¡¡Eliza¡¡¡¡already¡¡knew¡¡something¡¡of¡¡the¡¡French¡£¡¡She¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡talk¡¡it£»¡¡without¡¡much¡¡¡¡success£»¡¡at¡¡the¡¡Centennial¡¡Exhibition£»¡¡at¡¡one¡¡of¡¡the¡¡side¡­stands¡£¡¡But¡¡she¡¡found¡¡¡¡she¡¡had¡¡been¡¡talking¡¡with¡¡a¡¡Moorish¡¡gentleman¡¡who¡¡did¡¡not¡¡understand¡¡French¡£¡¡Mr¡£

Peterkin¡¡feared¡¡they¡¡might¡¡need¡¡more¡¡libraries£»¡¡if¡¡all¡¡the¡¡teachers¡¡came¡¡at¡¡the¡¡¡¡same¡¡hour£»¡¡but¡¡Agamemnon¡¡reminded¡¡him¡¡that¡¡they¡¡would¡¡be¡¡using¡¡different¡¡¡¡dictionaries¡£¡¡And¡¡Mr¡£¡¡Peterkin¡¡thought¡¡something¡¡might¡¡be¡¡learned¡¡by¡¡having¡¡them¡¡¡¡all¡¡at¡¡once¡£¡¡Each¡¡one¡¡might¡¡pick¡¡up¡¡something¡¡beside¡¡the¡¡language¡¡he¡¡was¡¡¡¡studying£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡great¡¡thing¡¡to¡¡learn¡¡to¡¡talk¡¡a¡¡foreign¡¡language¡¡while¡¡¡¡others¡¡were¡¡talking¡¡about¡¡you¡£¡¡Mrs¡£¡¡Peterkin¡¡was¡¡afraid¡¡it¡¡would¡¡be¡¡like¡¡the¡¡¡¡Tower¡¡of¡¡Babel£»¡¡and¡¡hoped¡¡it¡¡was¡¡all¡¡right¡£

Agamemnon¡¡brought¡¡forward¡¡another¡¡difficulty¡£¡¡Of¡¡course¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡¡¡foreign¡¡teachers£»¡¡who¡¡spoke¡¡only¡¡their¡¡native¡¡languages¡£¡¡But£»¡¡in¡¡this¡¡case£»¡¡how¡¡¡¡could¡¡they¡¡engage¡¡them¡¡to¡¡come£»¡¡or¡¡explain¡¡to¡¡them¡¡about¡¡the¡¡carryall£»¡¡or¡¡¡¡arrange¡¡the¡¡proposed¡¡hours£¿¡¡He¡¡did¡¡not¡¡understand¡¡how¡¡anybody¡¡ever¡¡began¡¡with¡¡a¡¡¡¡foreigner£»¡¡because¡¡he¡¡could¡¡not¡¡even¡¡tell¡¡him¡¡what¡¡he¡¡wanted¡£

Elizabeth¡¡Eliza¡¡thought¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡might¡¡be¡¡done¡¡by¡¡signs¡¡and¡¡pantomime¡£

Solomon¡¡John¡¡and¡¡the¡¡little¡¡boys¡¡began¡¡to¡¡show¡¡how¡¡it¡¡might¡¡be¡¡done¡£¡¡Elizabeth¡¡¡¡Eliza¡¡explained¡¡how¡¡¡¨langues¡¡¡¨¡¡meant¡¡both¡¡¡¨languages¡¨¡¡and¡¡¡¨tongues£»¡¨¡¡and¡¡they¡¡¡¡could¡¡point¡¡to¡¡their¡¡tongues¡£¡¡For¡¡practice£»¡¡the¡¡little¡¡boys¡¡represented¡¡the¡¡¡¡foreign¡¡teachers¡¡talking¡¡in¡¡their¡¡different¡¡languages£»¡¡and¡¡Agamemnon¡¡and¡¡Solomon¡¡¡¡John¡¡went¡¡to¡¡invite¡¡them¡¡to¡¡come¡¡out£»¡¡and¡¡teach¡¡the¡¡family¡¡by¡¡a¡¡series¡¡of¡¡signs¡£

¡¡Mr¡£¡¡Peterkin¡¡thought¡¡their¡¡success¡¡was¡¡admirable£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡might¡¡almost¡¡go¡¡¡¡abroad¡¡without¡¡any¡¡study¡¡of¡¡the¡¡languages£»¡¡and¡¡trust¡¡to¡¡explaining¡¡themselves¡¡by¡¡¡¡signs¡£¡¡Still£»¡¡as¡¡the¡¡bridge¡¡was¡¡not¡¡yet¡¡made£»¡¡it¡¡might¡¡be¡¡as¡¡well¡¡to¡¡wait¡¡and¡¡¡¡cultivate¡¡the¡¡languages¡£

Mrs¡£¡¡Peterkin¡¡was¡¡afraid¡¡the¡¡foreign¡¡teachers¡¡might¡¡imagine¡¡they¡¡were¡¡invited¡¡¡¡out¡¡to¡¡lunch¡£¡¡Solomon¡¡John¡¡had¡¡constantly¡¡pointed¡¡to¡¡his¡¡mouth¡¡as¡¡he¡¡opened¡¡it¡¡¡¡and¡¡shut¡¡it£»¡¡putting¡¡out¡¡his¡¡tongue£»¡¡and¡¡it¡¡looked¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡more¡¡as¡¡if¡¡he¡¡¡¡were¡¡inviting¡¡them¡¡to¡¡eat£»¡¡than¡¡asking¡¡them¡¡to¡¡teach¡£¡¡Agamemnon¡¡suggested¡¡that¡¡¡¡they¡¡might¡¡carry¡¡the¡¡separate¡¡dictionaries¡¡when¡¡they¡¡went¡¡to¡¡see¡¡the¡¡teachers£»¡¡¡¡and¡¡that¡¡would¡¡show¡¡that¡¡they¡¡meant¡¡lessons£»¡¡and¡¡not¡¡lunch¡£

Mrs¡£¡¡Peterkin¡¡was¡¡not¡¡sure¡¡but¡¡she¡¡ought¡¡to¡¡prepare¡¡a¡¡lunch¡¡for¡¡them£»¡¡if¡¡they¡¡¡¡had¡¡come¡¡all¡¡that¡¡way£»¡¡but¡¡she¡¡certainly¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡they¡¡were¡¡accustomed¡¡¡¡to¡¡eat¡£

Mr¡£¡¡Peterkin¡¡thought¡¡this¡¡would¡¡be¡¡a¡¡good¡¡thing¡¡to¡¡learn¡¡of¡¡the¡¡foreigners¡£¡¡It¡¡¡¡would¡¡be¡¡a¡¡good¡¡preparation¡¡for¡¡going¡¡abroad£»¡¡and¡¡they¡¡might¡¡get¡¡used¡¡to¡¡the¡¡¡¡dishes¡¡before¡¡starting¡£¡¡The¡¡little¡¡boys¡¡were¡¡delighted¡¡at¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡having¡¡new¡¡¡¡things¡¡cooked¡£¡¡Agamemnon¡¡had¡¡heard¡¡that¡¡beer¡­soup¡¡was¡¡a¡¡favorite¡¡dish¡¡with¡¡the¡¡¡¡Germans£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡inquire¡¡how¡¡it¡¡was¡¡made¡¡in¡¡the¡¡first¡¡lesson¡£¡¡Solomon¡¡John¡¡¡¡had¡¡heard¡¡they¡¡were¡¡all¡¡very¡¡fond¡¡of¡¡garlic£»¡¡and¡¡thought¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡pretty¡¡¡¡attention¡¡to¡¡have¡¡some¡¡in¡¡the¡¡house¡¡the¡¡first¡¡day£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡be¡¡cheered¡¡by¡¡¡¡the¡¡odor¡£

Elizabeth¡¡Eliza¡¡wanted¡¡to¡¡surprise¡¡the¡¡lady¡¡from¡¡Philadelphia¡¡by¡¡her¡¡knowledge¡¡¡¡of¡¡French£»¡¡and¡¡hoped¡¡to¡¡begin¡¡on¡¡her¡¡lessons¡¡before¡¡the¡¡Philadelphia¡¡family¡¡¡¡arrived¡¡for¡¡their¡¡annual¡¡visit¡£

There¡¡were¡¡still¡¡some¡¡delays¡£¡¡Mr¡£¡¡Peterkin¡¡was¡¡very¡¡anx

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ