the haunted bookshop(闹鬼的书店)-第53章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



shop　　　not　　　only　　　because　　　it　　　was　　　as　　　unlikely　　　as　　　any　　　place　　　on　　　earth　　　to　　　be　

suspected　　　　　as　　　a　　channel　　　of　　　spy　　codes；　　　but　　　also　　because　　　　he　　　had　　　your　

confidence　and　could　drop　in　frequently　without　arousing　surprise。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　

first　time　Metzger　came　here　happened　to　be　the　night　I　dined　with　you；　as　

you　remember。〃　

　　　　　Roger　nodded。　　　　　　　〃He　asked　for　the　book；　and　to　my　surprise；　it　wasn't　

there。〃　

　　　　　〃No：　　　　for　the　excellent　reason　that　Weintraub　had　taken　it　some　days　

before；　to　measure　it　so　he　could　build　his　infernal　machine　to　fit；　and　also　

to　have　it　rebound。　　　　　　He　needed　the　original　binding　as　a　case　for　his　bomb。　

The　following　night；　as　you　told　me；　it　came　back。　He　brought　it　himself；　

having　provided　himself　with　a　key　to　your　front　door。〃　

　　　　　〃It　was　gone　again　on　Thursday　night；　when　the　Corn　Cob　Club　met　

here；〃　said　Mr。　Chapman。　

　　　　　〃Yes；　　　　　that　　　time　　　Metzger　　　　　　had　　　　taken　　　　it；〃　　said　　　Aubrey。　　　　　　　〃He　

misunderstood　his　instructions；　and　thought　he　was　to　steal　the　book。　You　

see；　owing　to　the　absence　of　their　third　man；　they　were　working　at　cross　

purposes。　　　　　Metzger；　I　think；　was　only　intended　to　get　his　information　out　

of　the　book；　and　leave　it　where　it　was。　At　any　rate；　he　was　puzzled；　and　

inserted　　　　that　　ad　　　in　　the　　Times　　　　the　　next　　　morningthat　　　　　　LOST　　　　　ad；　　you　

remember。　　　　　　　By　that；　I　imagine；　he　intended　to　convey　the　idea　that　he　had　

located　the　bookshop；　but　didn't　know　what　to　do　next。　　　　　　　　　　　　　　　　And　the　date　he　

mentioned　in　the　ad；　midnight　on　Tuesday；　December　third；　was　to　inform　

Weintraub　（of　whose　identity　he　was　still　ignorant）　when　Metzger　was　to　

go　　　　on　　　board　　　the　　ship。　　　Weintraub　　　　　　　had　　　been　　　instructed　　　by　　　their　　spy　

organization　to　watch　the　LOST　and　FOUND　ads。〃　

　　　　　〃Think　of　it！〃　cried　Titania。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　167　


…　Page　168…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HAUNTED　BOOKSHOP　



　　　　　〃Well；〃　continued　Aubrey；　〃all　this　may　not　be　100　per　cent。　accurate；　

but　after　putting　things　together　this　is　how　it　dopes　out。　Weintraub；　who　

was　as　canny　as　they　make　them；　saw　he'd　have　to　get　into　direct　touch　

with　Metzger。　　　　　　　He　sent　him　word；　on　the　Friday；　to　come　over　to　see　him　

and　　　bring　　　the　　　book。　　　　Metzger；　　　meanwhile；　　　had　　　had　　　a　　　bad　　　fright　　　when　　　I　

spoke　to　him　in　the　hotel　elevator。　He　returned　the　book　to　the　shop　that　

night；　　　as　　　Mrs。　　　Mifflin　　　remembers。　　　Then；　　　when　　　I　　　stopped　　　in　　　at　　　the　　　drug　

store　on　my　way　home；　he　must　have　been　with　Weintraub。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　found　the　

Cromwell　cover　in　the　drug…store　bookcase　why　Weintraub　was　careless　

enough　to　leave　it　there　I　can't　guess　and　they　spotted　me　right　away　as　

having　some　kind　of　hunch。　So　they　followed　me　over　the　Bridge　and　tried　

to　　　get　　　rid　　　of　　　me。　　　It　　　was　　　because　　　I　　　got　　　that　　　cover　　　on　　　Friday　　　night　　　that　

Weintraub　broke　into　the　shop　again　early　Sunday　　morning。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　He　had　to　

have　the　cover　of　the　book　to　bind　his　bomb　in。〃　

　　　　　Aubrey　was　agreeably　conscious　of　the　close　attention　of　his　audience。　

He　caught　Titania's　gaze；　and　flushed　a　little。　

　　　　　〃That's　pretty　nearly　all　there　is　to　it；〃　he　said。　　　　　　　　　　　〃I　knew　that　if　those　

guys　　　were　　　so　　　keen　　　to　　　put　　　me　　　out　　　of　　　the　　　way　　　there　　　must　　　be　　　something　

rather　　　　rotten　　　on　　　foot。　　　I　　　came　　　　over　　　to　　Brooklyn　　　　　　the　　next　　　afternoon；　

Saturday；　and　took　a　room　across　the　street。〃　

　　　　　〃And　we　went　to　the　movies；〃　chirped　Titania。　

　　　　　〃The　　　rest　　　of　　　it　　　I　　　think　　　you　　　all　　　knowexcept　　　Metzger's　　　visit　　　to　　　my　

lodgings　　　　　that　　　night。〃　　　He　　　　described　　　　　the　　incident。　　　　〃You　　　see　　　they　　　were　

trailing　　　me　　　pretty　　close。　　　　If　　I　hadn't　　　happened　　　to　　　notice　　the　　cigar　　at　　　my　

window　　　I　　　guess　　　he'd　　　have　　　had　　　me　　　on　　　toast。　　　Of　　　course　　　you　　　know　　　how　

wrongly　　　I　　　doped　　　it　　　out。　　I　　　thought　　　Mr。　　　Mifflin　　　was　　　running　　　with　　　them；　

and　I　owe　him　my　apology　for　that。　He's　laid　me　out　once　on　that　score；　

over　in　Philadelphia。〃　

　　　　　Humourously；　Aubrey　narrated　how　he　had　sleuthed　the　bookseller　to　

Ludlow　Street；　and　had　been　worsted　in　battle。　

　　　　　〃I　think　they　counted　on　disposing　of　me　sooner　or　later；〃　said　Aubrey。　

〃They　framed　up　that　telephone　call　to　get　Mr。　Mifflin　out　of　town。　The　

point　in　having　Metzger　come　to　the　bookshop　to　get　the　suitcase　was　to　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　168　


…　Page　169…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HAUNTED　BOOKSHOP　



clear　Weintraub's　skirts　if　possible。　　　　　　　　　　Apparently　it　was　just　a　bag　of　old　

books。　　　　　The　bombed　book；　I　guess；　was　perfectly　harmless　until　any　one　

tried　to　open　it。〃　

　　　　　〃You　both　got　back　just　in　the　nick　of　time；〃　said　Titania　admiringly。　

〃You　　　　　see　　　I　　was　　　all　　alone　　most　　　　of　　the　　　afternoon。　　　　Weintraub　　　　　　　left　　the　

suitcase　about　two　o'clock。　Metzger　came　for　it　about　six。　I　refused　to　let　

him　have　it。　　　　　　He　was　very　persistent；　and　I　had　to　threaten　to　set　Bock　at　

him。　　　　　It　was　all　I　could　do　to　hold　the　dear　old　dog　in；　he　was　so　keen　to　

go　for　Metzger。　　　　　　　　The　chef　went　away；　and　I　suppose　he　went　up　to　see　

Weintraub　　　　　　about　　　　it。　　I　　hid　　the　　suitcase　　in　　my　　　　room。　　　　Mr。　　　　Mifflin　　　had　

forbidden　me　　　to　　　touch　it；　but　　　I　　thought　that　　　the　safest　thing　to　do。　Then　

Mrs。　　　Mifflin　　　came　　　in。　　　　We　　　let　　　Bock　　　into　　　the　　　yard　　　for　　　a　　　run；　　　and　　　were　

getting　supper。　　　　　　I　heard　the　bell　ring；　and　went　into　the　shop。　There　were　

the　two　Germans；　pulling　down　the　shades。　　　　　　　　　　　　　　　　I　asked　what　they　meant　by　

it；　and　they　grabbed　me　and　told　me　to　shut　up。　Then　Metzger　pointed　a　

pistol　at　me　while　the　other　one　tied　up　Mrs。　Mifflin。〃　

　　　　　〃The　　　　　damned　　　　　　scoundrels！〃　　　　　cried　　　Aubrey。　　　　　　〃They　　　　　got　　　what　　　　was　

coming　to　them。〃　

　　　　　〃Well；　　　my　　　friends；〃　　　said　　　Mr。　　　Chapman；　　　〃Let's　　　thank　　　heaven　　　that　　　it　

ended　no　worse。　　　　　　　　Mr。　Gilbert；　I　haven't　told　you　yet　how　I　feel　about　the　

whole　　　affair。　　　　That'll　　　come　　　later。　　　I'd　　　like　　　to　　　propose　　　the　　　health　　　of　　　Mr。　

Aubrey　Gilbert；　who　is　certainly　the　hero　of　this　film！〃　

　　　　　They　drank　the　toast　with　cheers；　and　Aubrey　blushed　becomingly。　

　　　　　〃Oh；　I　forgot　something！〃　cried　Titania。　　　　　　　　　　　　〃When　I　went　shopping　this　

afternoon　　　I　　　stopped　　　in　　　at　　　Brentano's；　　　and　　　was　　　lucky　　　enough　　　to　　　find　　　just　

what　　　　　I　　wanted。　　　　　It's　　for　　Mr。　　　　Gilbert；　　　as　　a　　souvenir　　　　　of　　the　　Haunted　

Bookshop。〃　

　　　　　She　ran　to　the　sideboard　and　brought　back　a　parcel。　

　　　　　Aubrey　opened　it　with　delighted　agitation。　　　　　　　　　　　　　It　was　a　copy　of　Carlyle's　

Cromwell。　　　　　　　He　tried　to　stammer　his　thanks；　but　what　he　saw　or　thought　

he　sawin　Titania's　sparkling　faceunmanned　him。　

　　　　　〃The　　　same　　　edition！〃　　　said　　　Roger。　　　　　〃Now　　　let's　　　see　　　what　　　those　　　mystic　

page　numbers　are！　　　　　　　　　Gilbert；　have　you　got　your　memorandum？〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　169　


…　Page　170…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HAUNTED　BOOKSHOP　



　　　　　Aubrey　took　out　his　notebook。　　　　　　　　　　　　〃Here　we　are；〃　he　said。　〃This　is　what　

Weintraub　wrote　in　the　back　of　the　cover。〃　

　　　　　　　　153　（3）　1；2；　

　　　　　Roger　glanced　at　the　notation。　

　　　　　〃That　　　　ought　　　　to　　be　　　easy；〃　　　he　　said。　　　〃You　　　　　see　　in　　this　　　edition　　　three　

volumes　are　bound　in　one。　　　　　　　　　　　Let's　look　at　page　153　in　the　third　volume；　the　

first　and　second　lines。〃　

　　　　　Aubrey　turned　to　the　place。　　　　　　　　　　He　read；　and　smiled。　

　　　　　〃Right　you　are；〃　he　said。　

　　　　　〃Read　it！〃　they　all　cried。　

　　　　　〃To　　　　seduce　　　　the　　Protector's　　　　guard；　　　　to　　blow　　　up　　　the　　Protector　　　　in　　his　

bedroom；　and　do　other　little　fiddling　things。〃　

　　　　　〃I