plays-第14章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


hands。　　Ay；　ye　dinna　ken　how　glad。

BRODIE　（ASIDE　TO　LESLIE）。　　Get　me　out　of　this。　　There's　a　man
there　will　stick　at　nothing。

LESLIE。　　Mr。　Lawson；　Brodie　has　done　his　shift。　　Why　should　we
keep　him？　　（JEAN　APPEARS　AT　THE　DOOR；　AND　SIGNS　TO　BRODIE。）

LAWSON。　　Hoots！　this　is　my　trade。　　That's　a　bit　o'　'Wanderin'　
Willie。'　　I've　had　it　before　me　in　precognitions；　that　same　stave
has　been　used　for　a　signal　by　some　o'　the　very　warst　o'　them。

BRODIE　（ASIDE　TO　LESLIE）。　　Get　me　out　of　this。　　I'll　never　forget
to…night。　　（JEAN　AT　DOOR　AGAIN。）

LESLIE。　　Well；　good…night；　Brodie。　　When　shall　we　meet　again？

LAWSON。　　Not　one　foot　o'　him。　　（JEAN　AT　DOOR。）　　I　tell　you；　Mr。
Leslie　…


SCENE　VI

To　these；　JEAN

JEAN　（FROM　SHE　DOOR）。　　Wullie；　Wullie！

LAWSON。　　Guid　guide　us；　Mrs。　Watt！　　A　dacent　wumman　like
yoursel'！　　Whatten　a　time　o'　nicht　is　this　to　come　to　folks'
doors？

JEAN　（TO　BRODIE）。　　Hawks；　Wullie；　hawks！

BRODIE。　　I　suppose　you　know　what　you've　done；　Jean？

JEAN。　　I　HAD　to　come；　Wullie；　he　wadna　wait　another　minit。　　He
wad　have　come　himsel'。

BRODIE。　　This　is　my　mistress。

LAWSON。　　William；　dinna　tell　me　nae　mair。

BRODIE。　　I　have　told　you　so　much。　　You　may　as　well　know　all。　
That　good　man　knows　it　already。　　Have　you　issued　a　warrant　for　me
。　。　。　。　yet？

LAWSON。　　No；　no；　man：　　not　another　word。

BRODIE；　（POINTING　TO　THE　WINDOW）。　　That　is　my　work。　　I　am　the
man。　　Have　you　drawn　the　warrant？

LAWSON　（BREAKING　DOWN）。　　Your　father's　son！

LESLIE　（TO　LAWSON）。　　My　good　friend！　　Brodie；　you　might　have
spared　the　old　man　this。

BRODIE。　　I　might　have　spared　him　years　ago；　and　you　and　my
sister；　and　myself。　　I　might　。　。　。　would　God　I　had！　　（WEEPING
HIMSELF。）　　Don't　weep；　my　good　old　friend；　I　was　lost　long　since；
don't　think　of　me；　don't　pity　me；　don't　shame　me　with　your　pity！　
I　began　this　when　I　was　a　boy。　　I　bound　the　millstone　round　my
neck；　＇it　is　irrevocable　now；＇　and　you　must　all　suffer　。　。　。　all
suffer　for　me！　。　。　。　＇for　this　suffering　remnant　of　what　was　once
a　man＇。　　O　God；　that　I　can　have　fallen　to　stand　here　as　I　do　now。　
My　friend　lying　to　save　me　from　the　gallows；　my　second　father
weeping　tears　of　blood　for　my　disgrace！　　And　all　for　what？　　By
what？　　Because　I　had　an　open　hand；　because　I　was　a　selfish　dog；
because　I　loved　this　woman。

JEAN。　　O　Wullie；　and　she　lo'ed　ye　weel！　　But　come　near　me　nae
mair；　come　near　me　nae　mair；　my　man；　keep　wi'　your　ain　folks　。　。
。　your　ain　dacent　folks。

LAWSON。　　Mistress　Watt；　ye　shall　sit　rent　free　as　lang's　there's　
breath　in　William　Lawson's　body。

LESLIE。　　You　can　do　one　thing　still　。　。　。　for　Mary's　sake。　　You
can　save　yourself；　you　must　fly。

BRODIE。　　It　is　my　purpose；　the　day　after　to…morrow。　　It　cannot　be
before。　　Then　I　will　fly；　and　O；　as　God　sees　me；　I　will　strive　to
make　a　new　and　a　better　life；　and　to　be　worthy　of　your
friendship；　and　of　your　tears　。　。　。　your　tears。　　And　to　be　worthy
of　you　too；　Jean；　for　I　see　now　that　the　bandage　has　fallen　from
my　eyes；　I　see　myself；　O　how　unworthy　even　of　you。

LESLIE。　　Why　not　to…night？

BRODIE。　　It　cannot　be　before。　　There　are　many　considerations。　　I　
must　find　money。

JEAN。　　Leave　me；　and　the　wean。　　Dinna　fash　yoursel'　for　us。

LESLIE　（OPENING　THE　STRONG…BOX；　AND　POURING　GOLD　UPON　THE　TABLE）。　
Take　this　and　go　at　once。

BRODIE。　　Not　that　。　。　。　not　the　money　that　I　came　to　steal！

LAWSON。　　Tak'　it；　William；　I'll　pay　him。

BRODIE。　　It　is　in　vain。　　I　cannot　leave　till　I　have　said。　　There
is　a　man；　I　must　obey　him。　　If　I　slip　my　chain　till　he　has　done
with　me；　the　hue　and　cry　will　blaze　about　the　country；　every
outport　will　be　shut；　I　shall　return　to　the　gallows。　　He　is　a　man
that　will　stick　at　nothing。


SCENE　VII

To　　these；　MOORE

MOORE。　　Are　you　coming？

BRODIE。　　I　am　coming。

MOORE　（APPEARING　IN　THE　DOOR）。　　Do　you　want　us　all　to　get　
thundering　well　scragged？

BRODIE　（GOING）。　　There　is　my　master。

ACT…DROP


ACT　IV。

TABLEAU　VII。　　THE　ROBBERY

The　Stage　represents　the　outside　of　the　Excise　Office　in
Chessel's　Court。　　At　the　back；　L。C。；　an　archway　opening　on　the
High　Street。　　The　door　of　the　Excise　in　wing；　R。；　the　opposite
side　of　the　stage　is　lumbered　with　barrels；　packing…cases；　etc。　
Moonlight；　the　Excise　Office　casts　a　shadow　over　half　the　stage。　
A　clock　strikes　the　hour。　　A　round　of　the　City　Guard；　with
halberts；　lanterns；　etc。　enters　and　goes　out　again　by　the　arch；
after　having　examined　the　fastenings　of　the　great　door　and　the
lumber　on　the　left。　　Cry　without　in　the　High　Street：　　'Ten　by　the
bell；　and　a　fine　clear　night。'　　Then　enter　cautiously　by　the
arch；　SMITH　and　MOORE；　with　AINSLIE　loaded　with　tools。

SCENE　I

SMITH；　MOORE；　AINSLIE

SMITH　（ENTERING　FIRST）。　　Come　on。　　Coast　clear。

MOORE　（AFTER　THEY　HAVE　COME　TO　THE　FRONT。）　　Ain't　he　turned　up
yet？

SMITH　（TO　AINSLIE）。　　Now　Maggot！　　The　fishing's　a　going　to　begin。

AINSLIE。　　Dinna　cangle；　Geordie。　　My　back's　fair　broke。

MOORE。　　O　muck！　　Hand　out　them　pieces。

SMITH。　　All　right；　Humptious！　　（TO　AINSLIE。）　　You're　a　nice　old　
sort　for　a　rag…and…bone　man：　　can't　hold　a　bag　open！　　（TAKING　OUT

TOOLS。）　　Here　they　was。　　Here　are　the　bunchums；　one　AND　two；　and　
jolly　old　keys　was　they。　　Here's　the　picklocks；　crow…bars；　and　
here's　Lord　George's　pet　bull's　eye；　his　old　and　valued　friend；
the　Cracksman's　treasure！

MOORE。　　Just　like　you。　　Forgot　the　rotten　centrebit。

SMITH。　　That's　all　you　know。　　Here　she　is；　bless　her！　　Portrait
of　George　as　a　gay　hironmonger。

MOORE。　　O　rot！　　Hand　it　over；　and　keep　yourself　out　of　that　there
thundering　moonlight。

SMITH　（LIGHTING　LANTERN）。　　All　right；　old　mumble…peg。　　Don't　you　
get　carried　away　by　the　fire　of　old　Rome。　　That's　your　motto。　
Here　are　the　tools；　a　perfect　picter　of　the　sublime　and
beautiful；　and　all　I　hope　is；　that　our　friend　and　pitcher；　the
Deakin；　will　make　a　better　job　of　it　than　he　did　last　night。　　If
he　don't；　I　shall　retire　from　the　business　…　that's　all；　and
it'll　be　George　and　his　little　wife　and　a　black　footman　till
death　do　us　part。

MOORE。　　O　muck！　　You're　all　jaw　like　a　sheep's　jimmy。　　That's　my
opinion　of　you。　　When　did　you　see　him　last？

SMITH。　　This　morning；　and　he　looked　as　if　he　was　rehearsing　for
his　own　epitaph。　　I　never　see　such　a　change　in　a　man。　　I　gave　him
the　office　for　to…night；　and　was　he　grateful？　　Did　he　weep　upon
my　faithful　bosom？　　No；　he　smiled　upon　me　like　a　portrait　of　the
dear　departed。　　I　see　his　'art　was　far　away；　and　it　broke　my　own
to　look　at　him。

MOORE。　　Muck！　　Wot　I　ses　is；　if　a　cove's　got　that　much　of　the　nob
about　him；　wot's　the　good　of　his　working　single…handed？　　That's　
wot's　the　matter　with　him。

SMITH。　　Well；　old　Father　Christmas；　he　ain't　single…handed　to…
night；　is　he？

MOORE。　　No；　he　ain't；　he's　got　a　man　with　him　to…night。

SMITH。　　Pardon　me；　Romeo；　two　men；　I　think？

MOORE。　　A　man　wot　means　business。　　If　I'd　a　bin　with　him　last　
night；　it　ain't　psalm…singin'　would　have　got　us　off。　　Psalm…
singin'？　　Muck！　　Let　'em　try　it　on　with　me。

AINSLIE。　　Losh　me；　I　heard　a　noise。　　（ALARM；　THEY　CROUCH　INTO　THE
SHADOW　AND　LISTEN。）

SMITH。　　All　serene。　　（TO　AINSLIE）　　Am　I　to　cut　that　liver　out　of　
you？　　Now；　am　I？　　（A　WHISTLE。）　　'St！　here　we　are。　　（WHISTLES　A　
MODULATION；　WHICH　IS　ANSWERED。）


SCENE　II

To　these　BRODIE

MOORE。　　Waiting　for　you；　Deacon。

BRODIE。　　I　see。　　Everything　ready？

SMITH。　　All　a…growing　and　a…blowing。

BRODIE。　　Give　me　the　light。　（BRIEFLY　EXAMINES　TOOLS　AND　DOOR　WITH

BULL'S　EYE。）　　You；　George；　stand　by；　and　hand　up　the　pieces。　　
Ainslie；　take　the　glim。　　Moore；　out　and　watch。

MOORE。　　I　didn't　come　here　to　do　sentry…go；　I　didn't。

BRODIE。　　You　came　here　to　do　as　I　tell　you。　　（MOORE　GOES　UP　
SLOWLY。）　　Second　bunch；　George。　　I　know　the　lock。　　Steady　with
the　glim。　　（AT　WORK。）　　No　good。　　Give　me　the　centrebit。

SMITH。　　Right。　　（WORK　CONTINUES。　　AINSLIE　DROPS　LANTERN。）

BRODIE。　　Curse　you！　　（THROTTLING　AND　KICKING　HIM。）　　You　shake；
and　you　shake；　and　you　can't　even　hold　a　light　for　your　betters。　
Hey？

AINSLIE。　　Eh　Deacon；　Deacon　。　。　。

SMITH。　　Now　Ghost！　　（WITH　LANTERN。）

BRODIE。　　'St；　Moore！

MOORE。　　Wot's　the　row？

BRODIE。　　Take　you　the　light。