±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > beasts, men and gods >

µÚ6ÕÂ

beasts, men and gods-µÚ6ÕÂ

С˵£º beasts, men and gods ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡They¡¡were¡¡the¡¡results¡¡of¡¡the¡¡bloody¡¡work¡¡of¡¡the¡¡¡¨Cheka¡¨¡¡at¡¡Minnusinsk¡£¡¡¡¡Hundreds¡¡of¡¡these¡¡bodies¡¡with¡¡heads¡¡and¡¡hands¡¡cut¡¡off£»¡¡with¡¡mutilated¡¡faces¡¡and¡¡bodies¡¡half¡¡burned£»¡¡with¡¡broken¡¡skulls£»¡¡floated¡¡and¡¡mingled¡¡with¡¡the¡¡blocks¡¡of¡¡ice£»¡¡looking¡¡for¡¡their¡¡graves£»¡¡or£»¡¡turning¡¡in¡¡the¡¡furious¡¡whirlpools¡¡among¡¡the¡¡jagged¡¡blocks£»¡¡they¡¡were¡¡ground¡¡and¡¡torn¡¡to¡¡pieces¡¡into¡¡shapeless¡¡masses£»¡¡which¡¡the¡¡river£»¡¡nauseated¡¡with¡¡its¡¡task£»¡¡vomited¡¡out¡¡upon¡¡the¡¡islands¡¡and¡¡projecting¡¡sand¡¡bars¡£¡¡¡¡I¡¡passed¡¡the¡¡whole¡¡length¡¡of¡¡the¡¡middle¡¡Yenisei¡¡and¡¡constantly¡¡came¡¡across¡¡these¡¡putrifying¡¡and¡¡terrifying¡¡reminders¡¡of¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡Bolsheviki¡£¡¡¡¡In¡¡one¡¡place¡¡at¡¡a¡¡turn¡¡of¡¡the¡¡river¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡great¡¡heap¡¡of¡¡horses£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡cast¡¡up¡¡by¡¡the¡¡ice¡¡and¡¡current£»¡¡in¡¡number¡¡not¡¡less¡¡than¡¡three¡¡hundred¡£¡¡¡¡A¡¡verst¡¡below¡¡there¡¡I¡¡was¡¡sickened¡¡beyond¡¡endurance¡¡by¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡a¡¡grove¡¡of¡¡willows¡¡along¡¡the¡¡bank¡¡which¡¡had¡¡raked¡¡from¡¡the¡¡polluted¡¡stream¡¡and¡¡held¡¡in¡¡their¡¡finger¡­like¡¡drooping¡¡branches¡¡human¡¡bodies¡¡in¡¡all¡¡shapes¡¡and¡¡attitudes¡¡with¡¡a¡¡semblance¡¡of¡¡naturalness¡¡which¡¡made¡¡an¡¡everlasting¡¡picture¡¡on¡¡my¡¡distraught¡¡mind¡£¡¡¡¡Of¡¡this¡¡pitiful¡¡gruesome¡¡company¡¡I¡¡counted¡¡seventy¡£

At¡¡last¡¡the¡¡mountain¡¡of¡¡ice¡¡passed¡¡by£»¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡muddy¡¡freshets¡¡that¡¡carried¡¡down¡¡the¡¡trunks¡¡of¡¡fallen¡¡trees£»¡¡logs¡¡and¡¡bodies£»¡¡bodies£»¡¡bodies¡£¡¡¡¡The¡¡fisherman¡¡and¡¡his¡¡son¡¡put¡¡me¡¡and¡¡my¡¡luggage¡¡into¡¡their¡¡dugout¡¡made¡¡from¡¡an¡¡aspen¡¡tree¡¡and¡¡poled¡¡upstream¡¡along¡¡the¡¡bank¡£¡¡¡¡Poling¡¡in¡¡a¡¡swift¡¡current¡¡is¡¡very¡¡hard¡¡work¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡sharp¡¡curves¡¡we¡¡were¡¡compelled¡¡to¡¡row£»¡¡struggling¡¡against¡¡the¡¡force¡¡of¡¡the¡¡stream¡¡and¡¡even¡¡in¡¡places¡¡hugging¡¡the¡¡cliffs¡¡and¡¡making¡¡headway¡¡only¡¡by¡¡clutching¡¡the¡¡rocks¡¡with¡¡our¡¡hands¡¡and¡¡dragging¡¡along¡¡slowly¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡it¡¡took¡¡us¡¡a¡¡long¡¡while¡¡to¡¡do¡¡five¡¡or¡¡six¡¡metres¡¡through¡¡these¡¡rapid¡¡holes¡£¡¡¡¡In¡¡two¡¡days¡¡we¡¡reached¡¡the¡¡goal¡¡of¡¡our¡¡journey¡£¡¡¡¡I¡¡spent¡¡several¡¡days¡¡in¡¡this¡¡gold¡¡mine£»¡¡where¡¡the¡¡watchman¡¡and¡¡his¡¡family¡¡were¡¡living¡£¡¡¡¡As¡¡they¡¡were¡¡short¡¡of¡¡food£»¡¡they¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡spare¡¡for¡¡me¡¡and¡¡consequently¡¡my¡¡rifle¡¡again¡¡served¡¡to¡¡nourish¡¡me£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡contributing¡¡something¡¡to¡¡my¡¡hosts¡£¡¡¡¡One¡¡day¡¡there¡¡appeared¡¡here¡¡a¡¡trained¡¡agriculturalist¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡hide¡¡because¡¡during¡¡my¡¡winter¡¡in¡¡the¡¡woods¡¡I¡¡had¡¡raised¡¡a¡¡heavy¡¡beard£»¡¡so¡¡that¡¡probably¡¡my¡¡own¡¡mother¡¡could¡¡not¡¡have¡¡recognized¡¡me¡£¡¡¡¡However£»¡¡our¡¡guest¡¡was¡¡very¡¡shrewd¡¡and¡¡at¡¡once¡¡deciphered¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡fear¡¡him¡¡because¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡he¡¡was¡¡not¡¡a¡¡Bolshevik¡¡and¡¡later¡¡had¡¡confirmation¡¡of¡¡this¡£¡¡¡¡We¡¡found¡¡common¡¡acquaintances¡¡and¡¡a¡¡common¡¡viewpoint¡¡on¡¡current¡¡events¡£¡¡¡¡He¡¡lived¡¡close¡¡to¡¡the¡¡gold¡¡mine¡¡in¡¡a¡¡small¡¡village¡¡where¡¡he¡¡superintended¡¡public¡¡works¡£¡¡¡¡We¡¡determined¡¡to¡¡escape¡¡together¡¡from¡¡Russia¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡I¡¡had¡¡puzzled¡¡over¡¡this¡¡matter¡¡and¡¡now¡¡my¡¡plan¡¡was¡¡ready¡£¡¡¡¡Knowing¡¡the¡¡position¡¡in¡¡Siberia¡¡and¡¡its¡¡geography£»¡¡I¡¡decided¡¡that¡¡the¡¡best¡¡way¡¡to¡¡safety¡¡was¡¡through¡¡Urianhai£»¡¡the¡¡northern¡¡part¡¡of¡¡Mongolia¡¡on¡¡the¡¡head¡¡waters¡¡of¡¡the¡¡Yenisei£»¡¡then¡¡through¡¡Mongolia¡¡and¡¡out¡¡to¡¡the¡¡Far¡¡East¡¡and¡¡the¡¡Pacific¡£¡¡¡¡Before¡¡the¡¡overthrow¡¡of¡¡the¡¡Kolchak¡¡Government¡¡I¡¡had¡¡received¡¡a¡¡commission¡¡to¡¡investigate¡¡Urianhai¡¡and¡¡Western¡¡Mongolia¡¡and¡¡then£»¡¡with¡¡great¡¡accuracy£»¡¡I¡¡studied¡¡all¡¡the¡¡maps¡¡and¡¡literature¡¡I¡¡could¡¡get¡¡on¡¡this¡¡question¡£¡¡¡¡To¡¡accomplish¡¡this¡¡audacious¡¡plan¡¡I¡¡had¡¡the¡¡great¡¡incentive¡¡of¡¡my¡¡own¡¡safety¡£


CHAPTER¡¡VII

THROUGH¡¡SOVIET¡¡SIBERIA


After¡¡several¡¡days¡¡we¡¡started¡¡through¡¡the¡¡forest¡¡on¡¡the¡¡left¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡Yenisei¡¡toward¡¡the¡¡south£»¡¡avoiding¡¡the¡¡villages¡¡as¡¡much¡¡as¡¡possible¡¡in¡¡fear¡¡of¡¡leaving¡¡some¡¡trail¡¡by¡¡which¡¡we¡¡might¡¡be¡¡followed¡£¡¡¡¡Whenever¡¡we¡¡did¡¡have¡¡to¡¡go¡¡into¡¡them£»¡¡we¡¡had¡¡a¡¡good¡¡reception¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡peasants£»¡¡who¡¡did¡¡not¡¡penetrate¡¡our¡¡disguise£»¡¡and¡¡we¡¡saw¡¡that¡¡they¡¡hated¡¡the¡¡Bolsheviki£»¡¡who¡¡had¡¡destroyed¡¡many¡¡of¡¡their¡¡villages¡£¡¡¡¡In¡¡one¡¡place¡¡we¡¡were¡¡told¡¡that¡¡a¡¡detachment¡¡of¡¡Red¡¡troops¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡out¡¡from¡¡Minnusinsk¡¡to¡¡chase¡¡the¡¡Whites¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡work¡¡far¡¡back¡¡from¡¡the¡¡shore¡¡of¡¡the¡¡Yenisei¡¡and¡¡to¡¡hide¡¡in¡¡the¡¡woods¡¡and¡¡mountains¡£¡¡¡¡Here¡¡we¡¡remained¡¡nearly¡¡a¡¡fortnight£»¡¡because¡¡all¡¡this¡¡time¡¡the¡¡Red¡¡soldiers¡¡were¡¡traversing¡¡the¡¡country¡¡and¡¡capturing¡¡in¡¡the¡¡woods¡¡half¡­dressed¡¡unarmed¡¡officers¡¡who¡¡were¡¡in¡¡hiding¡¡from¡¡the¡¡atrocious¡¡vengeance¡¡of¡¡the¡¡Bolsheviki¡£¡¡¡¡Afterwards¡¡by¡¡accident¡¡we¡¡passed¡¡a¡¡meadow¡¡where¡¡we¡¡found¡¡the¡¡bodies¡¡of¡¡twenty¡­eight¡¡officers¡¡hung¡¡to¡¡the¡¡trees£»¡¡with¡¡their¡¡faces¡¡and¡¡bodies¡¡mutilated¡£¡¡¡¡There¡¡we¡¡determined¡¡never¡¡to¡¡allow¡¡ourselves¡¡to¡¡come¡¡alive¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡Boisheviki¡£¡¡¡¡To¡¡prevent¡¡this¡¡we¡¡had¡¡our¡¡weapons¡¡and¡¡a¡¡supply¡¡of¡¡cyanide¡¡of¡¡potassium¡£

Passing¡¡across¡¡one¡¡branch¡¡of¡¡the¡¡Yenisei£»¡¡once¡¡we¡¡saw¡¡a¡¡narrow£»¡¡miry¡¡pass£»¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡which¡¡was¡¡strewn¡¡with¡¡the¡¡bodies¡¡of¡¡men¡¡and¡¡horses¡£¡¡¡¡A¡¡little¡¡farther¡¡along¡¡we¡¡found¡¡a¡¡broken¡¡sleigh¡¡with¡¡rifled¡¡boxes¡¡and¡¡papers¡¡scattered¡¡about¡£¡¡¡¡Near¡¡them¡¡were¡¡also¡¡torn¡¡garments¡¡and¡¡bodies¡£¡¡¡¡Who¡¡were¡¡these¡¡pitiful¡¡ones£¿¡¡¡¡What¡¡tragedy¡¡was¡¡staged¡¡in¡¡this¡¡wild¡¡wood£¿¡¡¡¡We¡¡tried¡¡to¡¡guess¡¡this¡¡enigma¡¡and¡¡we¡¡began¡¡to¡¡investigate¡¡the¡¡documents¡¡and¡¡papers¡£¡¡¡¡These¡¡were¡¡official¡¡papers¡¡addressed¡¡to¡¡the¡¡Staff¡¡of¡¡General¡¡Pepelaieff¡£¡¡¡¡Probably¡¡one¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Staff¡¡during¡¡the¡¡retreat¡¡of¡¡Kolchak's¡¡army¡¡went¡¡through¡¡this¡¡wood£»¡¡striving¡¡to¡¡hide¡¡from¡¡the¡¡enemy¡¡approaching¡¡from¡¡all¡¡sides£»¡¡but¡¡here¡¡they¡¡were¡¡caught¡¡by¡¡the¡¡Reds¡¡and¡¡killed¡£¡¡¡¡Not¡¡far¡¡from¡¡here¡¡we¡¡found¡¡the¡¡body¡¡of¡¡a¡¡poor¡¡unfortunate¡¡woman£»¡¡whose¡¡condition¡¡proved¡¡clearly¡¡what¡¡had¡¡happened¡¡before¡¡relief¡¡came¡¡through¡¡the¡¡beneficent¡¡bullet¡£¡¡¡¡The¡¡body¡¡lay¡¡beside¡¡a¡¡shelter¡¡of¡¡branches£»¡¡strewn¡¡with¡¡bottles¡¡and¡¡conserve¡¡tins£»¡¡telling¡¡the¡¡tale¡¡of¡¡the¡¡bantering¡¡feast¡¡that¡¡had¡¡preceded¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡this¡¡life¡£

The¡¡further¡¡we¡¡went¡¡to¡¡the¡¡south£»¡¡the¡¡more¡¡pronouncedly¡¡hospitable¡¡the¡¡people¡¡became¡¡toward¡¡us¡¡and¡¡the¡¡more¡¡hostile¡¡to¡¡the¡¡Bolsheviki¡£¡¡At¡¡last¡¡we¡¡emerged¡¡from¡¡the¡¡forests¡¡and¡¡entered¡¡the¡¡spacious¡¡vastness¡¡of¡¡the¡¡Minnusinsk¡¡steppes£»¡¡crossed¡¡by¡¡the¡¡high¡¡red¡¡mountain¡¡range¡¡called¡¡the¡¡¡¨Kizill¡­Kaiya¡¨¡¡and¡¡dotted¡¡here¡¡and¡¡there¡¡with¡¡salt¡¡lakes¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡country¡¡of¡¡tombs£»¡¡thousands¡¡of¡¡large¡¡and¡¡small¡¡dolmens£»¡¡the¡¡tombs¡¡of¡¡the¡¡earliest¡¡proprietors¡¡of¡¡this¡¡land£º¡¡pyramids¡¡of¡¡stone¡¡ten¡¡metres¡¡high£»¡¡the¡¡marks¡¡set¡¡by¡¡Jenghiz¡¡Khan¡¡along¡¡his¡¡road¡¡of¡¡conquest¡¡and¡¡afterwards¡¡by¡¡the¡¡cripple¡¡Tamerlane¡­¡¡Temur¡£¡¡¡¡Thousands¡¡of¡¡these¡¡dolmens¡¡and¡¡stone¡¡pyramids¡¡stretch¡¡in¡¡endless¡¡rows¡¡to¡¡the¡¡north¡£¡¡¡¡In¡¡these¡¡plains¡¡the¡¡Tartars¡¡now¡¡live¡£¡¡They¡¡were¡¡robbed¡¡by¡¡the¡¡Bolsheviki¡¡and¡¡therefore¡¡hated¡¡them¡¡ardently¡£¡¡¡¡We¡¡openly¡¡told¡¡them¡¡that¡¡we¡¡were¡¡escaping¡£¡¡¡¡They¡¡gave¡¡us¡¡food¡¡for¡¡nothing¡¡and¡¡supplied¡¡us¡¡with¡¡guides£»¡¡telling¡¡us¡¡with¡¡whom¡¡we¡¡might¡¡stop¡¡and¡¡where¡¡to¡¡hide¡¡in¡¡case¡¡of¡¡danger¡£

After¡¡several¡¡days¡¡we¡¡looked¡¡down¡¡from¡¡the¡¡high¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡Yenisei¡¡upon¡¡the¡¡first¡¡steamer£»¡¡the¡¡¡¨Oriol£»¡¨¡¡from¡¡Krasnoyarsk¡¡to¡¡Minnusinsk£»¡¡laden¡¡with¡¡Red¡¡soldiers¡£¡¡¡¡Soon¡¡we¡¡came¡¡to¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡river¡¡Tuba£»¡¡which¡¡we¡¡were¡¡to¡¡follow¡¡straight¡¡east¡¡to¡¡the¡¡Sayan¡¡mountains£»¡¡where¡¡Urianhai¡¡begins¡£¡¡¡¡We¡¡thought¡¡the¡¡stage¡¡along¡¡the¡¡Tuba¡¡and¡¡its¡¡branch£»¡¡the¡¡Amyl£»¡¡the¡¡most¡¡dangerous¡¡part¡¡of¡¡our¡¡course£»¡¡because¡¡the¡¡valleys¡¡of¡¡these¡¡two¡¡rivers¡¡had¡¡a¡¡dense¡¡population¡¡which¡¡had¡¡contributed¡¡large¡¡numbers¡¡of¡¡soldiers¡¡to¡¡the¡¡celebrated¡¡Communist¡¡Partisans£»¡¡Schetinkin¡¡and¡¡Krafcheno¡£

A¡¡Tartar¡¡ferried¡¡us¡¡and¡¡our¡¡horses¡¡over¡¡to¡¡the¡¡right¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡Yenisei¡¡and¡¡afterwards¡¡sent¡¡us¡¡some¡¡Cossacks¡¡at¡¡daybreak¡¡who¡¡guided¡¡us¡¡to¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡Tuba£»¡¡where¡¡we¡¡spent¡¡the¡¡whole¡¡day¡¡in¡¡rest£»¡¡gratifying¡¡ourselves¡¡with¡¡a¡¡feast¡¡of¡¡wild¡¡black¡¡currants¡¡and¡¡cherries¡£


CHAPTER¡¡VIII

THREE¡¡DAYS¡¡ON¡¡THE¡¡EDGE¡¡OF¡¡A¡¡PRECIPICE


Armed¡¡with¡¡our¡¡false¡¡passports£»¡¡we¡¡moved¡¡along¡¡up¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡the¡¡Tuba¡£¡¡¡¡Every¡¡ten¡¡or¡¡fifteen¡¡versts¡¡we¡¡came¡¡across¡¡large¡¡villages¡¡of¡¡from¡¡one¡¡to¡¡six¡¡hundred¡¡houses£»¡¡where¡¡all¡¡administration¡¡was¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡Soviets¡¡and¡¡where¡¡spies¡¡scrutinized¡¡all¡¡passers¡­by¡£¡¡¡¡We¡¡could¡¡not¡¡avoid¡¡these¡¡villages¡¡for¡¡two¡¡reasons¡£¡¡¡¡First£»¡¡our¡¡attempts¡¡to¡¡avoid¡¡them¡¡when¡¡we¡¡were¡¡constantly¡¡meeting¡¡the¡¡peasants¡¡in¡¡the¡¡country¡¡would¡¡have¡¡aroused¡¡suspicion¡¡and¡¡would¡¡have¡¡caused¡¡any¡¡Soviet¡¡to¡¡arrest¡¡us¡¡and¡¡send¡¡us¡¡to¡¡the¡¡¡¨Cheka¡¨¡¡in¡¡Minnusinsk£»¡¡where¡¡we¡¡should¡¡have¡¡sung¡¡our¡¡last¡¡song¡£¡¡¡¡Secondly£»¡¡in¡¡his¡¡documents¡¡my¡¡fellow¡¡traveler¡¡was¡¡granted¡¡permission¡¡to¡¡use¡¡the¡¡government¡¡post¡¡relays¡¡for¡¡forwarding¡¡him¡¡on¡¡his¡¡journey¡£¡¡Therefore£»¡¡we¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡visit¡¡the¡¡village¡¡Soviets¡¡and¡¡change¡¡our¡¡horses¡£¡¡¡¡Our¡¡own¡¡mounts¡¡we¡¡had¡¡given¡¡to¡¡the¡¡Tartar¡¡and¡¡Cossack¡¡who¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ