±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > beasts, men and gods >

µÚ42ÕÂ

beasts, men and gods-µÚ42ÕÂ

С˵£º beasts, men and gods ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



gloomy¡¡contrast¡¡to¡¡see¡¡the¡¡piles¡¡of¡¡dead¡¡besides¡¡the¡¡effervescing¡¡awakening¡¡life¡¡of¡¡spring¡£¡¡¡¡In¡¡every¡¡pool¡¡wild¡¡ducks¡¡of¡¡different¡¡kinds¡¡floated¡¡about£»¡¡in¡¡the¡¡high¡¡grass¡¡the¡¡cranes¡¡performed¡¡their¡¡weird¡¡dance¡¡of¡¡courtship£»¡¡on¡¡the¡¡lakes¡¡great¡¡flocks¡¡of¡¡swans¡¡and¡¡geese¡¡were¡¡swimming£»¡¡through¡¡the¡¡swampy¡¡places¡¡like¡¡spots¡¡of¡¡light¡¡moved¡¡the¡¡brilliantly¡¡colored¡¡pairs¡¡of¡¡the¡¡Mongolian¡¡sacred¡¡bird£»¡¡the¡¡turpan¡¡or¡¡¡¨Lama¡¡goose¡¨£»¡¡on¡¡the¡¡higher¡¡dry¡¡places¡¡flocks¡¡of¡¡wild¡¡turkey¡¡gamboled¡¡and¡¡fought¡¡as¡¡they¡¡fed£»¡¡flocks¡¡of¡¡the¡¡salga¡¡partridge¡¡whistled¡¡by£»¡¡while¡¡on¡¡the¡¡mountain¡¡side¡¡not¡¡far¡¡away¡¡the¡¡wolves¡¡lay¡¡basking¡¡and¡¡turning¡¡in¡¡the¡¡lazy¡¡warmth¡¡of¡¡the¡¡sun£»¡¡whining¡¡and¡¡occasionally¡¡barking¡¡like¡¡playful¡¡dogs¡£

Nature¡¡knows¡¡only¡¡life¡£¡¡¡¡Death¡¡is¡¡for¡¡her¡¡but¡¡an¡¡episode¡¡whose¡¡traces¡¡she¡¡rubs¡¡out¡¡with¡¡sand¡¡and¡¡snow¡¡or¡¡ornaments¡¡with¡¡luxuriant¡¡greenery¡¡and¡¡brightly¡¡colored¡¡bushes¡¡and¡¡flowers¡£¡¡¡¡What¡¡matters¡¡it¡¡to¡¡Nature¡¡if¡¡a¡¡mother¡¡at¡¡Chefoo¡¡or¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Yangtse¡¡offers¡¡her¡¡bowl¡¡of¡¡rice¡¡with¡¡burning¡¡incense¡¡at¡¡some¡¡shrine¡¡and¡¡prays¡¡for¡¡the¡¡return¡¡of¡¡her¡¡son¡¡that¡¡has¡¡fallen¡¡unknown¡¡for¡¡all¡¡time¡¡on¡¡the¡¡plains¡¡along¡¡the¡¡Tola£»¡¡where¡¡his¡¡bones¡¡will¡¡dry¡¡beneath¡¡the¡¡rays¡¡of¡¡Nature's¡¡dissipating¡¡fire¡¡and¡¡be¡¡scattered¡¡by¡¡her¡¡winds¡¡over¡¡the¡¡sands¡¡of¡¡the¡¡prairie£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡splendid£»¡¡this¡¡indifference¡¡of¡¡Nature¡¡to¡¡death£»¡¡and¡¡her¡¡greediness¡¡for¡¡life£¡

On¡¡the¡¡fourth¡¡day¡¡we¡¡made¡¡the¡¡shores¡¡of¡¡the¡¡Tola¡¡well¡¡after¡¡nightfall¡£¡¡¡¡We¡¡could¡¡not¡¡find¡¡the¡¡regular¡¡ford¡¡and¡¡I¡¡forced¡¡my¡¡camel¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡stream¡¡in¡¡the¡¡attempt¡¡to¡¡make¡¡a¡¡crossing¡¡without¡¡guidance¡£¡¡¡¡Very¡¡fortunately¡¡I¡¡found¡¡a¡¡shallow£»¡¡though¡¡somewhat¡¡miry£»¡¡place¡¡and¡¡we¡¡got¡¡over¡¡all¡¡right¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡something¡¡to¡¡be¡¡thankful¡¡for¡¡in¡¡fording¡¡a¡¡river¡¡with¡¡a¡¡camel£»¡¡because£»¡¡when¡¡your¡¡mount¡¡finds¡¡the¡¡water¡¡too¡¡deep£»¡¡coming¡¡up¡¡around¡¡his¡¡neck£»¡¡he¡¡does¡¡not¡¡strike¡¡out¡¡and¡¡swim¡¡like¡¡a¡¡horse¡¡will¡¡do¡¡but¡¡just¡¡rolls¡¡over¡¡on¡¡his¡¡side¡¡and¡¡floats£»¡¡which¡¡is¡¡vastly¡¡inconvenient¡¡for¡¡his¡¡rider¡£¡¡Down¡¡by¡¡the¡¡river¡¡we¡¡pegged¡¡our¡¡tent¡£

Fifteen¡¡miles¡¡further¡¡on¡¡we¡¡crossed¡¡a¡¡battlefield£»¡¡where¡¡the¡¡third¡¡great¡¡battle¡¡for¡¡the¡¡independence¡¡of¡¡Mongolia¡¡had¡¡been¡¡fought¡£¡¡Here¡¡the¡¡troops¡¡of¡¡Baron¡¡Ungern¡¡clashed¡¡with¡¡six¡¡thousand¡¡Chinese¡¡moving¡¡down¡¡from¡¡Kiakhta¡¡to¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡Urga¡£¡¡¡¡The¡¡Chinese¡¡were¡¡completely¡¡defeated¡¡and¡¡four¡¡thousand¡¡prisoners¡¡taken¡£¡¡¡¡However£»¡¡these¡¡surrendered¡¡Chinese¡¡tried¡¡to¡¡escape¡¡during¡¡the¡¡night¡£¡¡¡¡Baron¡¡Ungern¡¡sent¡¡the¡¡Transbaikal¡¡Cossacks¡¡and¡¡Tibetans¡¡in¡¡pursuit¡¡of¡¡them¡¡and¡¡it¡¡was¡¡their¡¡work¡¡which¡¡we¡¡saw¡¡on¡¡this¡¡field¡¡of¡¡death¡£¡¡There¡¡were¡¡still¡¡about¡¡fifteen¡¡hundred¡¡unburied¡¡and¡¡as¡¡many¡¡more¡¡interred£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡statements¡¡of¡¡our¡¡Cossacks£»¡¡who¡¡had¡¡participated¡¡in¡¡this¡¡battle¡£¡¡¡¡The¡¡killed¡¡showed¡¡terrible¡¡sword¡¡wounds£»¡¡everywhere¡¡equipment¡¡and¡¡other¡¡debris¡¡were¡¡scattered¡¡about¡£¡¡The¡¡Mongols¡¡with¡¡their¡¡herds¡¡moved¡¡away¡¡from¡¡the¡¡neighborhood¡¡and¡¡their¡¡place¡¡was¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡wolves¡¡which¡¡hid¡¡behind¡¡every¡¡stone¡¡and¡¡in¡¡every¡¡ditch¡¡as¡¡we¡¡passed¡£¡¡¡¡Packs¡¡of¡¡dogs¡¡that¡¡had¡¡become¡¡wild¡¡fought¡¡with¡¡the¡¡wolves¡¡over¡¡the¡¡prey¡£

At¡¡last¡¡we¡¡left¡¡this¡¡place¡¡of¡¡carnage¡¡to¡¡the¡¡cursed¡¡god¡¡of¡¡war¡£¡¡Soon¡¡we¡¡approached¡¡a¡¡shallow£»¡¡rapid¡¡stream£»¡¡where¡¡the¡¡Mongols¡¡slipped¡¡from¡¡their¡¡camels£»¡¡took¡¡off¡¡their¡¡caps¡¡and¡¡began¡¡drinking¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡sacred¡¡stream¡¡which¡¡passed¡¡beside¡¡the¡¡abode¡¡of¡¡the¡¡Living¡¡Buddha¡£¡¡¡¡From¡¡this¡¡winding¡¡valley¡¡we¡¡suddenly¡¡turned¡¡into¡¡another¡¡where¡¡a¡¡great¡¡mountain¡¡ridge¡¡covered¡¡with¡¡dark£»¡¡dense¡¡forest¡¡loomed¡¡up¡¡before¡¡us¡£

¡¨Holy¡¡Bogdo¡­Ol£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡the¡¡Lama¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡abode¡¡of¡¡the¡¡Gods¡¡which¡¡guard¡¡our¡¡Living¡¡Buddha£¡¡¨

Bogdo¡­Ol¡¡is¡¡the¡¡huge¡¡knot¡¡which¡¡ties¡¡together¡¡here¡¡three¡¡mountain¡¡chains£º¡¡Gegyl¡¡from¡¡the¡¡southwest£»¡¡Gangyn¡¡from¡¡the¡¡south£»¡¡and¡¡Huntu¡¡from¡¡the¡¡north¡£¡¡¡¡This¡¡mountain¡¡covered¡¡with¡¡virgin¡¡forest¡¡is¡¡the¡¡property¡¡of¡¡the¡¡Living¡¡Buddha¡£¡¡¡¡The¡¡forests¡¡are¡¡full¡¡of¡¡nearly¡¡all¡¡the¡¡varieties¡¡of¡¡animals¡¡found¡¡in¡¡Mongolia£»¡¡but¡¡hunting¡¡is¡¡not¡¡allowed¡£¡¡¡¡Any¡¡Mongol¡¡violating¡¡this¡¡law¡¡is¡¡condemned¡¡to¡¡death£»¡¡while¡¡foreigners¡¡are¡¡deported¡£¡¡¡¡Crossing¡¡the¡¡Bogdo¡­Ol¡¡is¡¡forbidden¡¡under¡¡penalty¡¡of¡¡death¡£¡¡¡¡This¡¡command¡¡was¡¡transgressed¡¡by¡¡only¡¡one¡¡man£»¡¡Baron¡¡Ungern£»¡¡who¡¡crossed¡¡the¡¡mountain¡¡with¡¡fifty¡¡Cossacks£»¡¡penetrated¡¡to¡¡the¡¡palace¡¡of¡¡the¡¡Living¡¡Buddha£»¡¡where¡¡the¡¡Pontiff¡¡of¡¡Urga¡¡was¡¡being¡¡held¡¡under¡¡arrest¡¡by¡¡the¡¡Chinese£»¡¡and¡¡stole¡¡him¡£


CHAPTER¡¡XXXV

IN¡¡THE¡¡CITY¡¡OF¡¡LIVING¡¡GODS£»¡¡OF¡¡30£»000¡¡BUDDHAS¡¡AND¡¡60£»000¡¡MONKS


At¡¡last¡¡before¡¡our¡¡eyes¡¡the¡¡abode¡¡of¡¡the¡¡Living¡¡Buddha£¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡Bogdo¡­Ol¡¡behind¡¡white¡¡walls¡¡rose¡¡a¡¡white¡¡Tibetan¡¡building¡¡covered¡¡with¡¡greenish¡­blue¡¡tiles¡¡that¡¡glittered¡¡under¡¡the¡¡sunshine¡£¡¡It¡¡was¡¡richly¡¡set¡¡among¡¡groves¡¡of¡¡trees¡¡dotted¡¡here¡¡and¡¡there¡¡with¡¡the¡¡fantastic¡¡roofs¡¡of¡¡shrines¡¡and¡¡small¡¡palaces£»¡¡while¡¡further¡¡from¡¡the¡¡mountain¡¡it¡¡was¡¡connected¡¡by¡¡a¡¡long¡¡wooden¡¡bridge¡¡across¡¡the¡¡Tola¡¡with¡¡the¡¡city¡¡of¡¡monks£»¡¡sacred¡¡and¡¡revered¡¡throughout¡¡all¡¡the¡¡East¡¡as¡¡Ta¡¡Kure¡¡or¡¡Urga¡£¡¡¡¡Here¡¡besides¡¡the¡¡Living¡¡Buddha¡¡live¡¡whole¡¡throngs¡¡of¡¡secondary¡¡miracle¡¡workers£»¡¡prophets£»¡¡sorcerers¡¡and¡¡wonderful¡¡doctors¡£¡¡¡¡All¡¡these¡¡people¡¡have¡¡divine¡¡origin¡¡and¡¡are¡¡honored¡¡as¡¡living¡¡gods¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡left¡¡on¡¡the¡¡high¡¡plateau¡¡stands¡¡an¡¡old¡¡monastery¡¡with¡¡a¡¡huge£»¡¡dark¡¡red¡¡tower£»¡¡which¡¡is¡¡known¡¡as¡¡the¡¡¡¨Temple¡¡Lamas¡¡City£»¡¨¡¡containing¡¡a¡¡gigantic¡¡bronze¡¡gilded¡¡statue¡¡of¡¡Buddha¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡golden¡¡flower¡¡of¡¡the¡¡lotus£»¡¡tens¡¡of¡¡smaller¡¡temples£»¡¡shrines£»¡¡obo£»¡¡open¡¡altars£»¡¡towers¡¡for¡¡astrology¡¡and¡¡the¡¡grey¡¡city¡¡of¡¡the¡¡Lamas¡¡consisting¡¡of¡¡single¡­storied¡¡houses¡¡and¡¡yurtas£»¡¡where¡¡about¡¡60£»000¡¡monks¡¡of¡¡all¡¡ages¡¡and¡¡ranks¡¡dwell£»¡¡schools£»¡¡sacred¡¡archives¡¡and¡¡libraries£»¡¡the¡¡houses¡¡of¡¡Bandi¡¡and¡¡the¡¡inns¡¡for¡¡the¡¡honored¡¡guests¡¡from¡¡China£»¡¡Tibet£»¡¡and¡¡the¡¡lands¡¡of¡¡the¡¡Buriat¡¡and¡¡Kalmuck¡£

Down¡¡below¡¡the¡¡monastery¡¡is¡¡the¡¡foreign¡¡settlement¡¡where¡¡the¡¡Russian£»¡¡foreign¡¡and¡¡richest¡¡Chinese¡¡merchants¡¡live¡¡and¡¡where¡¡the¡¡multi¡­colored¡¡and¡¡crowded¡¡oriental¡¡bazaar¡¡carries¡¡forward¡¡its¡¡bustling¡¡life¡£¡¡¡¡A¡¡kilometre¡¡away¡¡the¡¡greyish¡¡enclosure¡¡of¡¡Maimachen¡¡surrounds¡¡the¡¡remaining¡¡Chinese¡¡trading¡¡establishments£»¡¡while¡¡farther¡¡on¡¡one¡¡sees¡¡a¡¡long¡¡row¡¡of¡¡Russian¡¡private¡¡houses£»¡¡a¡¡hospital£»¡¡church£»¡¡prison¡¡and£»¡¡last¡¡of¡¡all£»¡¡the¡¡awkward¡¡four¡­storied¡¡red¡¡brick¡¡building¡¡that¡¡was¡¡formerly¡¡the¡¡Russian¡¡Consulate¡£

We¡¡were¡¡already¡¡within¡¡a¡¡short¡¡distance¡¡of¡¡the¡¡monastery£»¡¡when¡¡I¡¡noticed¡¡several¡¡Mongol¡¡soldiers¡¡in¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡a¡¡ravine¡¡nearby£»¡¡dragging¡¡back¡¡and¡¡concealing¡¡in¡¡the¡¡ravine¡¡three¡¡dead¡¡bodies¡£

¡¨What¡¡are¡¡they¡¡doing£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£

The¡¡Cossacks¡¡only¡¡smiled¡¡without¡¡answering¡£¡¡¡¡Suddenly¡¡they¡¡straightened¡¡up¡¡with¡¡a¡¡sharp¡¡salute¡£¡¡¡¡Out¡¡of¡¡the¡¡ravine¡¡came¡¡a¡¡small£»¡¡stocky¡¡Mongolian¡¡pony¡¡with¡¡a¡¡short¡¡man¡¡in¡¡the¡¡saddle¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡passed¡¡us£»¡¡I¡¡noticed¡¡the¡¡epaulets¡¡of¡¡a¡¡colonel¡¡and¡¡the¡¡green¡¡cap¡¡with¡¡a¡¡visor¡£¡¡¡¡He¡¡examined¡¡me¡¡with¡¡cold£»¡¡colorless¡¡eyes¡¡from¡¡under¡¡dense¡¡brows¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡went¡¡on¡¡ahead£»¡¡he¡¡took¡¡off¡¡his¡¡cap¡¡and¡¡wiped¡¡the¡¡perspiration¡¡from¡¡his¡¡bald¡¡head¡£¡¡¡¡My¡¡eyes¡¡were¡¡struck¡¡by¡¡the¡¡strange¡¡undulating¡¡line¡¡of¡¡his¡¡skull¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡man¡¡¡¨with¡¡the¡¡head¡¡like¡¡a¡¡saddle£»¡¨¡¡against¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡been¡¡warned¡¡by¡¡the¡¡old¡¡fortune¡¡teller¡¡at¡¡the¡¡last¡¡ourton¡¡outside¡¡Van¡¡Kure£¡

¡¨Who¡¡is¡¡this¡¡officer£¿¡¨¡¡I¡¡inquired¡£

Although¡¡he¡¡was¡¡already¡¡quite¡¡a¡¡distance¡¡in¡¡front¡¡of¡¡us£»¡¡the¡¡Cossacks¡¡whispered£º¡¡¡¡¡¨Colonel¡¡Sepailoff£»¡¡Commandant¡¡of¡¡Urga¡¡City¡£¡¨

Colonel¡¡Sepailoff£»¡¡the¡¡darkest¡¡person¡¡on¡¡the¡¡canvas¡¡of¡¡Mongolian¡¡events£¡¡¡¡¡Formerly¡¡a¡¡mechanician£»¡¡afterwards¡¡a¡¡gendarme£»¡¡he¡¡had¡¡gained¡¡quick¡¡promotion¡¡under¡¡the¡¡Czar's¡¡regime¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡always¡¡nervously¡¡jerking¡¡and¡¡wriggling¡¡his¡¡body¡¡and¡¡talking¡¡ceaselessly£»¡¡making¡¡most¡¡unattractive¡¡sounds¡¡in¡¡his¡¡throat¡¡and¡¡sputtering¡¡with¡¡saliva¡¡all¡¡over¡¡his¡¡lips£»¡¡his¡¡whole¡¡face¡¡often¡¡contracted¡¡with¡¡spasms¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡mad¡¡and¡¡Baron¡¡Ungern¡¡twice¡¡appointed¡¡a¡¡commission¡¡of¡¡surgeons¡¡to¡¡examine¡¡him¡¡and¡¡ordered¡¡him¡¡to¡¡rest¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡he¡¡could¡¡rid¡¡the¡¡man¡¡of¡¡his¡¡evil¡¡genius¡£¡¡¡¡Undoubtedly¡¡Sepailoff¡¡was¡¡a¡¡sadist¡£¡¡¡¡I¡¡heard¡¡afterwards¡¡that¡¡he¡¡himself¡¡executed¡¡the¡¡condemned¡¡people£»¡¡joking¡¡and¡¡singing¡¡as¡¡he¡¡did¡¡his¡¡work¡£¡¡¡¡Dark£»¡¡terrifying¡¡tales¡¡were¡¡current¡¡about¡¡him¡¡in¡¡Urga¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡bloodhound£»¡¡fastening¡¡his¡¡victims¡¡with¡¡the¡¡jaws¡¡of¡¡death¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡the¡¡cruelty¡¡of¡¡Baron¡¡Ungern¡¡belonged¡¡to¡¡Sepailoff¡£¡¡¡¡Afterwards¡¡Baron¡¡Ungern¡¡once¡¡told¡¡me¡¡in¡¡Urga¡¡that¡¡this¡¡Sepailoff¡¡annoyed¡¡him¡¡and¡¡that¡¡Sepailoff¡¡could¡¡kill¡¡him¡¡just¡¡as¡¡well¡¡as¡¡others¡£¡¡¡¡Baron¡¡Ungern¡¡feared¡¡Sepailoff£»¡¡not¡¡as¡¡a¡¡man£»¡¡but¡¡dominated¡¡by¡¡his¡¡own¡¡superstition£»¡¡because¡¡Sepailoff¡¡had¡¡found¡¡in¡¡Transbaikalia¡¡a¡¡witch

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ