the hungry stones and other stories-µÚ12ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
At¡¡the¡¡Conch¡¡Shell¡¡Island¡¡they¡¡filled¡¡one¡¡ship¡¡with¡¡conchs¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡Sandal¡¡Wood¡¡Island¡¡they¡¡filled¡¡a¡¡second¡¡ship¡¡with¡¡sandal¡wood£»¡¡¡¡and¡¡at¡¡the¡¡Coral¡¡Island¡¡they¡¡filled¡¡a¡¡third¡¡ship¡¡with¡¡coral¡£
Four¡¡years¡¡passed¡¡away£»¡¡and¡¡they¡¡filled¡¡four¡¡more¡¡ships£»¡¡¡¡one¡¡with¡¡ivory£»¡¡one¡¡¡¡with¡¡musk£»¡¡¡¡one¡¡with¡¡cloves£»¡¡and¡¡one¡¡with¡¡nutmegs¡£
But¡¡when¡¡these¡¡ships¡¡were¡¡all¡¡loaded¡¡a¡¡terrible¡¡tempest¡¡arose¡£¡¡¡¡The¡¡ships¡¡were¡¡all¡¡of¡¡them¡¡sunk£»¡¡with¡¡their¡¡cloves¡¡and¡¡nutmeg£»¡¡and¡¡musk¡¡and¡¡ivory£»¡¡and¡¡coral¡¡and¡¡sandal¡wood¡¡and¡¡conchs¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡ship¡¡with¡¡the¡¡Three¡¡Companions¡¡struck¡¡on¡¡an¡¡island¡¡reef£»¡¡buried¡¡them¡¡safe¡¡ashore£»¡¡and¡¡itself¡¡broke¡¡in¡¡pieces¡£
This¡¡was¡¡the¡¡famous¡¡Island¡¡of¡¡Cards£»¡¡where¡¡lived¡¡the¡¡Ace¡¡and¡¡King¡¡and¡¡Queen¡¡and¡¡Knave£»¡¡with¡¡the¡¡Nines¡¡and¡¡Tens¡¡and¡¡all¡¡the¡¡other¡¡Members¡¡according¡¡to¡¡the¡¡Rules¡£
III
Up¡¡till¡¡now¡¡there¡¡had¡¡been¡¡nothing¡¡to¡¡disturb¡¡that¡¡island¡¡stillness¡£¡¡¡¡No¡¡new¡¡thing¡¡had¡¡ever¡¡happened¡£¡¡¡¡No¡¡discussion¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡held¡£
And¡¡then£»¡¡of¡¡a¡¡sudden£»¡¡the¡¡Three¡¡Companions¡¡appeared£»¡¡thrown¡¡up¡¡by¡¡the¡¡sea£»and¡¡the¡¡Great¡¡Debate¡¡began¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡three¡¡main¡¡points¡¡of¡¡dispute¡£
First£»¡¡¡¡to¡¡¡¡what¡¡¡¡caste¡¡¡¡should¡¡¡¡these¡¡¡¡unclassed¡¡strangers¡¡belong£¿¡¡Should¡¡they¡¡rank¡¡with¡¡the¡¡Court¡¡Cards£¿¡¡¡¡Or¡¡were¡¡they¡¡merely¡¡lower¡caste¡¡people£»¡¡to¡¡be¡¡ranked¡¡with¡¡the¡¡Nines¡¡and¡¡Tens¡¡£¿¡¡¡¡No¡¡precedent¡¡could¡¡be¡¡quoted¡¡to¡¡decide¡¡this¡¡weighty¡¡question¡£
Secondly£»¡¡what¡¡was¡¡their¡¡clan£¿¡¡¡¡Had¡¡they¡¡the¡¡fairer¡¡hue¡¡and¡¡bright¡¡complexion¡¡of¡¡the¡¡Hearts£»¡¡or¡¡was¡¡theirs¡¡the¡¡darker¡¡complexion¡¡of¡¡the¡¡Clubs£¿¡¡¡¡Over¡¡this¡¡question¡¡there¡¡were¡¡interminable¡¡disputes¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡marriage¡¡system¡¡of¡¡the¡¡island£»¡¡with¡¡its¡¡intricate¡¡regulations£»¡¡would¡¡depend¡¡on¡¡its¡¡nice¡¡adjustment¡£
Thirdly£»¡¡what¡¡food¡¡should¡¡they¡¡take£¿¡¡¡¡With¡¡whom¡¡should¡¡they¡¡live¡¡and¡¡sleep¡¡£¿¡¡¡¡And¡¡should¡¡their¡¡heads¡¡be¡¡placed¡¡south¡west£»¡¡north¡west£»¡¡or¡¡only¡¡north¡east£¿¡¡¡¡In¡¡all¡¡the¡¡Kingdom¡¡of¡¡Cards¡¡a¡¡series¡¡of¡¡problems¡¡so¡¡vital¡¡and¡¡critical¡¡had¡¡never¡¡been¡¡debated¡¡before¡£
But¡¡the¡¡Three¡¡Companions¡¡grew¡¡desperately¡¡hungry¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡to¡¡get¡¡food¡¡in¡¡some¡¡way¡¡or¡¡other¡£¡¡¡¡So¡¡while¡¡this¡¡debate¡¡went¡¡on£»¡¡with¡¡its¡¡interminable¡¡silence¡¡and¡¡pauses£»¡¡and¡¡while¡¡the¡¡Aces¡¡called¡¡their¡¡own¡¡meeting£»¡¡and¡¡formed¡¡themselves¡¡into¡¡a¡¡Committee£»¡¡to¡¡find¡¡some¡¡obsolete¡¡dealing¡¡with¡¡the¡¡question£»¡¡the¡¡Three¡¡Companions¡¡themselves¡¡were¡¡eating¡¡all¡¡they¡¡could¡¡find£»¡¡and¡¡drinking¡¡out¡¡of¡¡every¡¡vessel£»¡¡and¡¡breaking¡¡all¡¡regulations¡£
Even¡¡the¡¡Twos¡¡and¡¡Threes¡¡were¡¡shocked¡¡at¡¡this¡¡outrageous¡¡behaviour¡£¡¡¡¡The¡¡Threes¡¡said£»¡¡¡¨Brother¡¡Twos£»¡¡these¡¡people¡¡are¡¡openly¡¡shameless£¡¡¨¡¡¡¡And¡¡the¡¡Twos¡¡said£º¡¡¡¨Brother¡¡Threes£»¡¡they¡¡are¡¡evidently¡¡of¡¡lower¡¡caste¡¡than¡¡ourselves£¡¡¡¡¨After¡¡their¡¡meal¡¡was¡¡over£»¡¡the¡¡Three¡¡Companions¡¡went¡¡for¡¡a¡¡stroll¡¡in¡¡the¡¡city¡£
When¡¡they¡¡saw¡¡the¡¡ponderous¡¡people¡¡moving¡¡in¡¡their¡¡dismal¡¡processions¡¡with¡¡prim¡¡and¡¡solemn¡¡faces£»¡¡then¡¡the¡¡Prince¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡the¡¡Merchant¡¡and¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡the¡¡Kotwal£»¡¡and¡¡threw¡¡back¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡gave¡¡one¡¡stupendous¡¡laugh¡£
Down¡¡Royal¡¡Street¡¡and¡¡across¡¡Ace¡¡Square¡¡and¡¡along¡¡the¡¡Knave¡¡Embankment¡¡ran¡¡the¡¡quiver¡¡of¡¡this¡¡strange£»¡¡¡¡unheard¡of¡¡¡¡laughter£»¡¡¡¡the¡¡¡¡laughter¡¡that£»¡¡amazed¡¡at¡¡itself£»¡¡expired¡¡in¡¡the¡¡vast¡¡vacuum¡¡of¡¡silence¡£
The¡¡Son¡¡of¡¡the¡¡Kotwal¡¡and¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡the¡¡Merchant¡¡were¡¡chilled¡¡through¡¡to¡¡the¡¡bone¡¡by¡¡the¡¡ghost¡like¡¡stillness¡¡¡¡around¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡turned¡¡¡¡to¡¡the¡¡Prince£»¡¡and¡¡said£º¡¡¡¨Comrade£»¡¡let¡¡us¡¡away¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡not¡¡stop¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡in¡¡this¡¡awful¡¡land¡¡of¡¡ghosts¡£¡¨
But¡¡the¡¡Prince¡¡said£º¡¡¡¨Comrades£»¡¡these¡¡people¡¡resemble¡¡men£»¡¡so¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡find¡¡out£»¡¡by¡¡shaking¡¡them¡¡upside¡¡down¡¡and¡¡outside¡¡in£»¡¡whether¡¡they¡¡have¡¡a¡¡single¡¡drop¡¡of¡¡warm¡¡living¡¡blood¡¡left¡¡in¡¡their¡¡veins¡£
IV
The¡¡days¡¡passed¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡and¡¡the¡¡placid¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡Island¡¡went¡¡on¡¡almost¡¡without¡¡a¡¡ripple¡£¡¡¡¡The¡¡Three¡¡Companions¡¡obeyed¡¡no¡¡rules¡¡nor¡¡regulations¡£¡¡¡¡They¡¡never¡¡did¡¡anything¡¡correctly¡¡either¡¡in¡¡sitting¡¡or¡¡standing¡¡or¡¡turning¡¡themselves¡¡round¡¡or¡¡lying¡¡on¡¡their¡¡back¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡wherever¡¡they¡¡saw¡¡these¡¡things¡¡going¡¡on¡¡precisely¡¡and¡¡exactly¡¡according¡¡to¡¡the¡¡Rules£»¡¡they¡¡gave¡¡way¡¡to¡¡inordinate¡¡laughter¡£¡¡¡¡They¡¡remained¡¡unimpressed¡¡altogether¡¡by¡¡the¡¡eternal¡¡gravity¡¡of¡¡those¡¡eternal¡¡regulations¡£
One¡¡day¡¡the¡¡great¡¡Court¡¡Cards¡¡came¡¡to¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡the¡¡Kotwal¡¡and¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡the¡¡Merchant¡¡and¡¡the¡¡Prince¡£
¡¨Why£»¡¨¡¡¡¡they¡¡¡¡asked¡¡¡¡slowly£»¡¡¡¨are¡¡¡¡you¡¡¡¡not¡¡moving¡¡according¡¡to¡¡the¡¡Rules£¿¡¨
The¡¡Three¡¡Companions¡¡answered£º¡¡¡¨Because¡¡that¡¡is¡¡our¡¡Ichcha¡¡£¨wish£©¡£¡¨
The¡¡great¡¡Court¡¡Cards¡¡with¡¡hollow£»¡¡cavernous¡¡voices£»¡¡as¡¡if¡¡slowly¡¡awakening¡¡from¡¡an¡¡age¡long¡¡dream£»¡¡said¡¡together£º¡¡¡¨Ich¡cha£¡¡¡¡¡And¡¡pray¡¡who¡¡is¡¡Ich¡cha£¿¡¨
They¡¡could¡¡not¡¡understand¡¡who¡¡Ichcha¡¡was¡¡then£»¡¡but¡¡the¡¡whole¡¡island¡¡was¡¡to¡¡understand¡¡it¡¡by¡and¡by¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡glimmer¡¡of¡¡light¡¡passed¡¡the¡¡threshold¡¡of¡¡their¡¡minds¡¡when¡¡they¡¡found¡¡out£»¡¡through¡¡watching¡¡the¡¡actions¡¡of¡¡the¡¡Prince£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡move¡¡in¡¡a¡¡straight¡¡line¡¡in¡¡an¡¡opposite¡¡direction¡¡from¡¡the¡¡one¡¡in¡¡which¡¡they¡¡had¡¡always¡¡gone¡¡before¡£¡¡Then¡¡they¡¡made¡¡another¡¡startling¡¡discovery£»¡¡that¡¡there¡¡was¡¡another¡¡side¡¡to¡¡the¡¡Cards¡¡which¡¡they¡¡had¡¡never¡¡yet¡¡noticed¡¡with¡¡attention¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡change¡£
Now¡¡that¡¡the¡¡change¡¡had¡¡begun£»¡¡the¡¡Three¡¡Companions¡¡were¡¡able¡¡to¡¡initiate¡¡them¡¡more¡¡and¡¡more¡¡deeply¡¡into¡¡the¡¡mysteries¡¡of¡¡Ichcha¡£¡¡¡¡The¡¡Cards¡¡gradually¡¡became¡¡aware¡¡that¡¡life¡¡was¡¡not¡¡bound¡¡by¡¡regulations¡£¡¡They¡¡began¡¡to¡¡feel¡¡a¡¡secret¡¡satisfaction¡¡in¡¡the¡¡kingly¡¡power¡¡of¡¡choosing¡¡for¡¡themselves¡£
But¡¡with¡¡this¡¡first¡¡impact¡¡of¡¡Ichcha¡¡the¡¡whole¡¡pack¡¡of¡¡cards¡¡began¡¡to¡¡totter¡¡slowly£»¡¡and¡¡then¡¡tumble¡¡down¡¡to¡¡the¡¡ground¡£¡¡¡¡The¡¡scene¡¡was¡¡like¡¡that¡¡of¡¡some¡¡huge¡¡python¡¡awaking¡¡from¡¡a¡¡long¡¡sleep£»¡¡as¡¡it¡¡slowly¡¡unfolds¡¡its¡¡numberless¡¡coils¡¡with¡¡a¡¡quiver¡¡that¡¡runs¡¡through¡¡its¡¡whole¡¡frame¡£
V
Hitherto¡¡the¡¡Queens¡¡of¡¡Spades¡¡and¡¡Clubs¡¡and¡¡Diamonds¡¡and¡¡Hearts¡¡had¡¡remained¡¡behind¡¡curtains¡¡with¡¡eyes¡¡that¡¡gazed¡¡vacantly¡¡into¡¡space£»¡¡or¡¡else¡¡remained¡¡fixed¡¡upon¡¡the¡¡ground¡£
And¡¡now£»¡¡all¡¡of¡¡a¡¡sudden£»¡¡on¡¡an¡¡afternoon¡¡in¡¡spring¡¡the¡¡Queen¡¡of¡¡Hearts¡¡from¡¡the¡¡balcony¡¡raised¡¡her¡¡dark¡¡eyebrows¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡cast¡¡a¡¡single¡¡glance¡¡upon¡¡the¡¡Prince¡¡from¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡her¡¡eye¡£
¡¨Great¡¡God£»¡¨¡¡cried¡¡the¡¡Prince£»¡¡¡¨I¡¡thought¡¡they¡¡were¡¡all¡¡painted¡¡images¡£¡¡But¡¡I¡¡am¡¡wrong¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡women¡¡after¡¡all¡£¡¨
Then¡¡the¡¡young¡¡Prince¡¡called¡¡to¡¡his¡¡side¡¡his¡¡two¡¡Companions£»¡¡and¡¡said¡¡in¡¡a¡¡meditative¡¡voice£»¡¡¡¨My¡¡comrades¡¡£¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡charm¡¡about¡¡these¡¡ladies¡¡that¡¡I¡¡never¡¡noticed¡¡before¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡glance¡¡of¡¡the¡¡Queen's¡¡dark£»¡¡luminous¡¡eyes£»¡¡brightening¡¡with¡¡new¡¡emotion£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡like¡¡the¡¡first¡¡faint¡¡streak¡¡of¡¡dawn¡¡in¡¡a¡¡newly¡¡created¡¡world¡£¡¨
The¡¡two¡¡Companions¡¡smiled¡¡a¡¡knowing¡¡smile£»¡¡and¡¡said£º¡¡¡¨Is¡¡that¡¡really¡¡so£»¡¡Prince£¿¡¨
And¡¡the¡¡poor¡¡Queen¡¡of¡¡Hearts¡¡from¡¡that¡¡day¡¡went¡¡from¡¡bad¡¡to¡¡worse¡£¡¡¡¡She¡¡began¡¡to¡¡forget¡¡all¡¡rules¡¡in¡¡a¡¡truly¡¡scandalous¡¡manner¡£¡¡¡¡If£»¡¡for¡¡instance£»¡¡her¡¡place¡¡in¡¡the¡¡row¡¡was¡¡beside¡¡the¡¡Knave£»¡¡she¡¡suddenly¡¡found¡¡herself¡¡quite¡¡accidentally¡¡standing¡¡beside¡¡the¡¡Prince¡¡instead¡£¡¡¡¡At¡¡this£»¡¡the¡¡Knave£»¡¡with¡¡motionless¡¡face¡¡and¡¡solemn¡¡voice£»¡¡would¡¡say£º¡¡¡¨Queen£»¡¡you¡¡have¡¡made¡¡a¡¡mistake¡£¡¨
And¡¡the¡¡poor¡¡Queen¡¡of¡¡Hearts'¡¡red¡¡cheeks¡¡would¡¡get¡¡redder¡¡than¡¡ever¡£¡¡But¡¡the¡¡Prince¡¡would¡¡come¡¡gallantly¡¡to¡¡her¡¡rescue¡¡and¡¡say£º¡¡¡¨No£¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡mistake¡£¡¡¡¡From¡¡to¡day¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡be¡¡Knave£¡¡¨
Now¡¡it¡¡came¡¡to¡¡pass¡¡that£»¡¡while¡¡every¡¡one¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡correct¡¡the¡¡improprieties¡¡of¡¡the¡¡guilty¡¡Queen¡¡of¡¡Hearts£»¡¡they¡¡began¡¡to¡¡make¡¡mistakes¡¡themselves¡£¡¡¡¡The¡¡Aces¡¡¡¡found¡¡themselves¡¡elbowed¡¡out¡¡by¡¡the¡¡Kings¡£¡¡¡¡The¡¡Kings¡¡got¡¡muddled¡¡up¡¡with¡¡the¡¡Knaves¡£¡¡¡¡The¡¡Nines¡¡and¡¡Tens¡¡assumed¡¡airs¡¡as¡¡though¡¡they¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡Great¡¡Court¡¡Cards¡£¡¡¡¡The¡¡Twos¡¡and¡¡Threes¡¡were¡¡found¡¡secretly¡¡taking¡¡the¡¡places¡¡specially¡¡resented¡¡for¡¡the¡¡Fours¡¡and¡¡Fives¡£¡¡¡¡Confusion¡¡had¡¡never¡¡been¡¡so¡¡confounded¡¡before¡£
Many¡¡spring¡¡seasons¡¡had¡¡come¡¡and¡¡gone¡¡in¡¡that¡¡Island¡¡of¡¡Cards¡£¡¡¡¡The¡¡Kokil£»¡¡the¡¡bird¡¡of¡¡Spring£»¡¡had¡¡sung¡¡its¡¡song¡¡year¡¡after¡¡year¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡had¡¡never¡¡stirred¡¡the¡¡blood¡¡as¡¡it¡¡stirred¡¡it¡¡now¡£¡¡¡¡In¡¡days¡¡gone¡¡by¡¡the¡¡sea¡¡had¡¡sung¡¡its¡¡tireless¡¡melody¡£¡¡¡¡But£»¡¡then£»¡¡it¡¡had¡¡¡¡proclaimed¡¡¡¡only¡¡the¡¡¡¡inflexible¡¡¡¡monotony¡¡of¡¡the¡¡Rule¡£¡¡¡¡And¡¡suddenly¡¡its¡¡waves¡¡were¡¡telling£»¡¡through¡¡all¡¡their¡¡flashing¡¡light¡¡and¡¡luminous¡¡shade¡¡and¡¡myriad¡¡voices£»¡¡the¡¡deepest¡¡yearnings¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡love£¡
VI
Where¡¡are¡¡vanished¡¡now¡¡their¡¡prim£»¡¡round£»¡¡regular£»¡¡complacent¡¡features£¿¡¡Here¡¡is¡¡a¡¡face¡¡full¡¡of¡¡love¡sick¡¡longing¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡a¡¡heart¡¡heating¡¡wild¡¡with¡¡regrets¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡a¡¡mind¡¡racked¡¡sore¡¡with¡¡doubts¡£¡¡¡¡Music¡¡and¡¡sighing£»¡¡and¡¡