the spirit of laws-µÚ71ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
e¡¡very¡¡law¡¡which¡¡condemns¡¡him£»¡¡it¡¡has¡¡been¡¡a¡¡continual¡¡protection¡¡to¡¡him£»¡¡he¡¡cannot£»¡¡therefore£»¡¡object¡¡to¡¡it¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡not¡¡so¡¡with¡¡the¡¡slave¡£¡¡The¡¡law¡¡of¡¡slavery¡¡can¡¡never¡¡be¡¡beneficial¡¡to¡¡him£»¡¡it¡¡is¡¡in¡¡all¡¡cases¡¡against¡¡him£»¡¡without¡¡ever¡¡being¡¡for¡¡his¡¡advantage£»¡¡and¡¡therefore¡¡this¡¡law¡¡is¡¡contrary¡¡to¡¡the¡¡fundamental¡¡principle¡¡of¡¡all¡¡societies¡£
If¡¡it¡¡be¡¡pretended¡¡that¡¡it¡¡has¡¡been¡¡beneficial¡¡to¡¡him£»¡¡as¡¡his¡¡master¡¡has¡¡provided¡¡for¡¡his¡¡subsistence£»¡¡slavery£»¡¡at¡¡this¡¡rate£»¡¡should¡¡be¡¡limited¡¡to¡¡those¡¡who¡¡are¡¡incapable¡¡of¡¡earning¡¡their¡¡livelihood¡£¡¡But¡¡who¡¡will¡¡take¡¡up¡¡with¡¡such¡¡slaves£¿¡¡As¡¡to¡¡infants£»¡¡nature£»¡¡who¡¡has¡¡supplied¡¡their¡¡mothers¡¡with¡¡milk£»¡¡had¡¡provided¡¡for¡¡their¡¡sustenance£»¡¡and¡¡the¡¡remainder¡¡of¡¡their¡¡childhood¡¡approaches¡¡so¡¡near¡¡the¡¡age¡¡in¡¡which¡¡they¡¡are¡¡most¡¡capable¡¡of¡¡being¡¡of¡¡service¡¡that¡¡he¡¡who¡¡supports¡¡them¡¡cannot¡¡be¡¡said¡¡to¡¡give¡¡them¡¡an¡¡equivalent¡¡which¡¡can¡¡entitle¡¡him¡¡to¡¡be¡¡their¡¡master¡£
Nor¡¡is¡¡slavery¡¡less¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡civil¡¡law¡¡than¡¡to¡¡that¡¡of¡¡nature¡£¡¡What¡¡civil¡¡law¡¡can¡¡restrain¡¡a¡¡slave¡¡from¡¡running¡¡away£»¡¡since¡¡he¡¡is¡¡not¡¡a¡¡member¡¡of¡¡society£»¡¡and¡¡consequently¡¡has¡¡no¡¡interest¡¡in¡¡any¡¡civil¡¡institutions£¿¡¡He¡¡can¡¡be¡¡retained¡¡only¡¡by¡¡a¡¡family¡¡law£»¡¡that¡¡is£»¡¡by¡¡the¡¡master's¡¡authority¡£
3¡£¡¡Another¡¡Origin¡¡of¡¡the¡¡Right¡¡of¡¡Slavery¡£¡¡I¡¡would¡¡as¡¡soon¡¡say¡¡that¡¡the¡¡right¡¡of¡¡slavery¡¡proceeds¡¡from¡¡the¡¡contempt¡¡of¡¡one¡¡nation¡¡for¡¡another£»¡¡founded¡¡on¡¡a¡¡difference¡¡in¡¡customs¡£
Lopez¡¡de¡¡Gama£§4£§¡¡relates¡¡that¡¡the¡¡Spaniards¡¡found¡¡near¡¡St¡£¡¡Martha¡¡several¡¡basketsful¡¡of¡¡crabs£»¡¡snails£»¡¡grasshoppers£»¡¡and¡¡locusts£»¡¡which¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡the¡¡ordinary¡¡provision¡¡of¡¡the¡¡natives¡£¡¡This¡¡the¡¡conquerors¡¡turned¡¡to¡¡a¡¡heavy¡¡charge¡¡against¡¡the¡¡conquered¡£¡¡The¡¡author¡¡owns¡¡that¡¡this£»¡¡with¡¡their¡¡smoking¡¡and¡¡trimming¡¡their¡¡beards¡¡in¡¡a¡¡different¡¡manner£»¡¡gave¡¡rise¡¡to¡¡the¡¡law¡¡by¡¡which¡¡the¡¡Americans¡¡became¡¡slaves¡¡to¡¡the¡¡Spaniards¡£
Knowledge¡¡humanises¡¡mankind£»¡¡and¡¡reason¡¡inclines¡¡to¡¡mildness£»¡¡but¡¡prejudices¡¡eradicate¡¡every¡¡tender¡¡disposition¡£
4¡£¡¡Another¡¡Origin¡¡of¡¡the¡¡Right¡¡of¡¡Slavery¡£¡¡I¡¡would¡¡as¡¡soon¡¡say¡¡that¡¡religion¡¡gives¡¡its¡¡professors¡¡a¡¡right¡¡to¡¡enslave¡¡those¡¡who¡¡dissent¡¡from¡¡it£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡render¡¡its¡¡propagation¡¡more¡¡easy¡£
This¡¡was¡¡the¡¡notion¡¡that¡¡encouraged¡¡the¡¡ravagers¡¡of¡¡America¡¡in¡¡their¡¡iniquity¡££§5£§¡¡Under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡this¡¡idea¡¡they¡¡founded¡¡their¡¡right¡¡of¡¡enslaving¡¡so¡¡many¡¡nations£»¡¡for¡¡these¡¡robbers£»¡¡who¡¡would¡¡absolutely¡¡be¡¡both¡¡robbers¡¡and¡¡Christians£»¡¡were¡¡superlatively¡¡devout¡£
Louis¡¡XII£§6£§¡¡was¡¡extremely¡¡uneasy¡¡at¡¡a¡¡law¡¡by¡¡which¡¡all¡¡the¡¡negroes¡¡of¡¡his¡¡colonies¡¡were¡¡to¡¡be¡¡made¡¡slaves£»¡¡but¡¡it¡¡being¡¡strongly¡¡urged¡¡to¡¡him¡¡as¡¡the¡¡readiest¡¡means¡¡for¡¡their¡¡conversion£»¡¡he¡¡acquiesced¡¡without¡¡further¡¡scruple¡£
5¡£¡¡Of¡¡the¡¡Slavery¡¡of¡¡the¡¡Negroes¡£¡¡Were¡¡I¡¡to¡¡vindicate¡¡our¡¡right¡¡to¡¡make¡¡slaves¡¡of¡¡the¡¡negroes£»¡¡these¡¡should¡¡be¡¡my¡¡arguments£º
The¡¡Europeans£»¡¡having¡¡extirpated¡¡the¡¡Americans£»¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡make¡¡slaves¡¡of¡¡the¡¡Africans£»¡¡for¡¡clearing¡¡such¡¡vast¡¡tracts¡¡of¡¡land¡£
Sugar¡¡would¡¡be¡¡too¡¡dear¡¡if¡¡the¡¡plants¡¡which¡¡produce¡¡it¡¡were¡¡cultivated¡¡by¡¡any¡¡other¡¡than¡¡slaves¡£
These¡¡creatures¡¡are¡¡all¡¡over¡¡black£»¡¡and¡¡with¡¡such¡¡a¡¡flat¡¡nose¡¡that¡¡they¡¡can¡¡scarcely¡¡be¡¡pitied¡£
It¡¡is¡¡hardly¡¡to¡¡be¡¡believed¡¡that¡¡God£»¡¡who¡¡is¡¡a¡¡wise¡¡Being£»¡¡should¡¡place¡¡a¡¡soul£»¡¡especially¡¡a¡¡good¡¡soul£»¡¡in¡¡such¡¡a¡¡black¡¡ugly¡¡body¡£
It¡¡is¡¡so¡¡natural¡¡to¡¡look¡¡upon¡¡colour¡¡as¡¡the¡¡criterion¡¡of¡¡human¡¡nature£»¡¡that¡¡the¡¡Asiatics£»¡¡among¡¡whom¡¡eunuchs¡¡are¡¡employed£»¡¡always¡¡deprive¡¡the¡¡blacks¡¡of¡¡their¡¡resemblance¡¡to¡¡us¡¡by¡¡a¡¡more¡¡opprobrious¡¡distinction¡£
The¡¡colour¡¡of¡¡the¡¡skin¡¡may¡¡be¡¡determined¡¡by¡¡that¡¡of¡¡the¡¡hair£»¡¡which£»¡¡among¡¡the¡¡Egyptians£»¡¡the¡¡best¡¡philosophers¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡was¡¡of¡¡such¡¡importance¡¡that¡¡they¡¡put¡¡to¡¡death¡¡all¡¡the¡¡red¡haired¡¡men¡¡who¡¡fell¡¡into¡¡their¡¡hands¡£
The¡¡negroes¡¡prefer¡¡a¡¡glass¡¡necklace¡¡to¡¡that¡¡gold¡¡which¡¡polite¡¡nations¡¡so¡¡highly¡¡value¡£¡¡Can¡¡there¡¡be¡¡a¡¡greater¡¡proof¡¡of¡¡their¡¡wanting¡¡common¡¡sense£¿
It¡¡is¡¡impossible¡¡for¡¡us¡¡to¡¡suppose¡¡these¡¡creatures¡¡to¡¡be¡¡men£»¡¡because£»¡¡allowing¡¡them¡¡to¡¡be¡¡men£»¡¡a¡¡suspicion¡¡would¡¡follow¡¡that¡¡we¡¡ourselves¡¡are¡¡not¡¡Christians¡£
Weak¡¡minds¡¡exaggerate¡¡too¡¡much¡¡the¡¡wrong¡¡done¡¡to¡¡the¡¡Africans¡£¡¡For¡¡were¡¡the¡¡case¡¡as¡¡they¡¡state¡¡it£»¡¡would¡¡the¡¡European¡¡powers£»¡¡who¡¡make¡¡so¡¡many¡¡needless¡¡conventions¡¡among¡¡themselves£»¡¡have¡¡failed¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡a¡¡general¡¡one£»¡¡in¡¡behalf¡¡of¡¡humanity¡¡and¡¡compassion£¿
6¡£¡¡The¡¡true¡¡Origin¡¡of¡¡the¡¡Right¡¡of¡¡Slavery¡£¡¡It¡¡is¡¡time¡¡to¡¡inquire¡¡into¡¡the¡¡true¡¡origin¡¡of¡¡the¡¡right¡¡of¡¡slavery¡£¡¡It¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡founded¡¡on¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡things£»¡¡let¡¡us¡¡see¡¡if¡¡there¡¡be¡¡any¡¡cases¡¡where¡¡it¡¡can¡¡be¡¡derived¡¡thence¡£
In¡¡all¡¡despotic¡¡governments¡¡people¡¡make¡¡no¡¡difficulty¡¡in¡¡selling¡¡themselves£»¡¡the¡¡political¡¡slavery¡¡in¡¡some¡¡measure¡¡annihilates¡¡the¡¡civil¡¡liberty¡£
According¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Perry£»£§7£§¡¡the¡¡Muscovites¡¡sell¡¡themselves¡¡very¡¡readily£º¡¡their¡¡reason¡¡for¡¡it¡¡is¡¡evident£»¡¡their¡¡liberty¡¡is¡¡not¡¡worth¡¡keeping¡£
At¡¡Achim¡¡every¡¡one¡¡is¡¡for¡¡selling¡¡himself¡£¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡chief¡¡lords£§8£§¡¡have¡¡not¡¡less¡¡than¡¡a¡¡thousand¡¡slaves£»¡¡all¡¡principal¡¡merchants£»¡¡who¡¡have¡¡a¡¡great¡¡number¡¡of¡¡slaves¡¡themselves£»¡¡and¡¡these¡¡also¡¡are¡¡not¡¡without¡¡their¡¡slaves¡£¡¡Their¡¡masters¡¡are¡¡their¡¡heirs£»¡¡and¡¡put¡¡them¡¡into¡¡trade¡£¡¡In¡¡those¡¡states£»¡¡the¡¡freemen¡¡being¡¡overpowered¡¡by¡¡the¡¡government£»¡¡have¡¡no¡¡better¡¡resource¡¡than¡¡that¡¡of¡¡making¡¡themselves¡¡slaves¡¡to¡¡the¡¡tyrants¡¡in¡¡office¡£
This¡¡is¡¡the¡¡true¡¡and¡¡rational¡¡origin¡¡of¡¡that¡¡mild¡¡law¡¡of¡¡slavery¡¡which¡¡obtains¡¡in¡¡some¡¡countries£º¡¡and¡¡mild¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be£»¡¡as¡¡founded¡¡on¡¡the¡¡free¡¡choice¡¡a¡¡man¡¡makes¡¡of¡¡a¡¡master£»¡¡for¡¡his¡¡own¡¡benefit£»¡¡which¡¡forms¡¡a¡¡mutual¡¡convention¡¡between¡¡the¡¡two¡¡parties¡£
7¡£¡¡Another¡¡Origin¡¡of¡¡the¡¡Right¡¡of¡¡Slavery¡£¡¡There¡¡is¡¡another¡¡origin¡¡of¡¡the¡¡right¡¡of¡¡slavery£»¡¡and¡¡even¡¡of¡¡the¡¡most¡¡cruel¡¡slavery¡¡which¡¡is¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡among¡¡men¡£
There¡¡are¡¡countries¡¡where¡¡the¡¡excess¡¡of¡¡heat¡¡enervates¡¡the¡¡body£»¡¡and¡¡renders¡¡men¡¡so¡¡slothful¡¡and¡¡dispirited¡¡that¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡fear¡¡of¡¡chastisement¡¡can¡¡oblige¡¡them¡¡to¡¡perform¡¡any¡¡laborious¡¡duty£º¡¡slavery¡¡is¡¡there¡¡more¡¡reconcilable¡¡to¡¡reason£»¡¡and¡¡the¡¡master¡¡being¡¡as¡¡lazy¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡his¡¡sovereign¡¡as¡¡his¡¡slave¡¡is¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡him£»¡¡this¡¡adds¡¡a¡¡political¡¡to¡¡a¡¡civil¡¡slavery¡£
Aristotle£§9£§¡¡endeavours¡¡to¡¡prove¡¡that¡¡there¡¡are¡¡natural¡¡slaves£»¡¡but¡¡what¡¡he¡¡says¡¡is¡¡far¡¡from¡¡proving¡¡it¡£¡¡If¡¡there¡¡be¡¡any¡¡such£»¡¡I¡¡believe¡¡they¡¡are¡¡those¡¡of¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡been¡¡speaking¡£
But¡¡as¡¡all¡¡men¡¡are¡¡born¡¡equal£»¡¡slavery¡¡must¡¡be¡¡accounted¡¡unnatural£»¡¡though¡¡in¡¡some¡¡countries¡¡it¡¡be¡¡founded¡¡on¡¡natural¡¡reason£»¡¡and¡¡a¡¡wide¡¡difference¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡made¡¡between¡¡such¡¡countries£»¡¡and¡¡those¡¡in¡¡which¡¡even¡¡natural¡¡reason¡¡rejects¡¡it£»¡¡as¡¡in¡¡Europe£»¡¡where¡¡it¡¡has¡¡been¡¡so¡¡happily¡¡abolished¡£
Plutarch£»¡¡in¡¡the¡¡Life¡¡of¡¡Numa£»¡¡says¡¡that¡¡in¡¡Saturn's¡¡time¡¡there¡¡was¡¡neither¡¡slave¡¡nor¡¡master¡£¡¡Christianity¡¡has¡¡restored¡¡that¡¡age¡¡in¡¡our¡¡climates¡£
8¡£¡¡Inutility¡¡of¡¡Slavery¡¡among¡¡us¡£¡¡Natural¡¡slavery£»¡¡then£»¡¡is¡¡to¡¡be¡¡limited¡¡to¡¡some¡¡particular¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡In¡¡all¡¡other¡¡countries£»¡¡even¡¡the¡¡most¡¡servile¡¡drudgeries¡¡may¡¡be¡¡performed¡¡by¡¡freemen¡£¡¡Experience¡¡verifies¡¡my¡¡assertion¡£¡¡Before¡¡Christianity¡¡had¡¡abolished¡¡civil¡¡slavery¡¡in¡¡Europe£»¡¡working¡¡in¡¡the¡¡mines¡¡was¡¡judged¡¡too¡¡toilsome¡¡for¡¡any¡¡but¡¡slaves¡¡or¡¡malefactors£º¡¡at¡¡present¡¡there¡¡are¡¡men¡¡employed¡¡in¡¡them¡¡who¡¡are¡¡known¡¡to¡¡live¡¡comfortably¡££§10£§¡¡The¡¡magistrates¡¡have£»¡¡by¡¡some¡¡small¡¡privileges£»¡¡encouraged¡¡this¡¡profession£º¡¡to¡¡an¡¡increase¡¡of¡¡labour¡¡they¡¡have¡¡joined¡¡an¡¡increase¡¡of¡¡gain£»¡¡and¡¡have¡¡gone¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡make¡¡those¡¡people¡¡better¡¡pleased¡¡with¡¡their¡¡condition¡¡than¡¡with¡¡any¡¡other¡¡which¡¡they¡¡could¡¡have¡¡embraced¡£
No¡¡labour¡¡is¡¡so¡¡heavy¡¡but¡¡it¡¡may¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡a¡¡level¡¡with¡¡the¡¡workman's¡¡strength£»¡¡when¡¡regulated¡¡by¡¡equity£»¡¡and¡¡not¡¡by¡¡avarice¡£¡¡The¡¡violent¡¡fatigues¡¡which¡¡slaves¡¡are¡¡made¡¡to¡¡undergo¡¡in¡¡other¡¡parts¡¡may¡¡be¡¡supplied¡¡by¡¡a¡¡skilful¡¡use¡¡of¡¡ingenious¡¡machines¡£¡¡The¡¡Turkish¡¡mines¡¡in¡¡the¡¡Bannat¡¡of¡¡Temesw£¿r£»¡¡though¡¡richer¡¡than¡¡those¡¡of¡¡Hungary£»¡¡did¡¡not¡¡yield¡¡so¡¡much£»¡¡because¡¡the¡¡working¡¡of¡¡them¡¡depended¡¡entirely¡¡on¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡their¡¡slaves¡£
I¡¡know¡¡not¡¡whether¡¡this¡¡article¡¡be¡¡dictated¡¡by¡¡my¡¡understanding¡¡or¡¡by¡¡my¡¡heart¡£¡¡Possibly¡¡there¡¡is¡¡not¡¡that¡¡climate¡¡upon¡¡earth¡¡where¡¡the¡¡most¡¡laborious¡¡services¡¡might¡¡not¡¡with¡¡proper¡¡encouragement¡¡be¡¡performed¡¡by¡¡freemen¡£¡¡Bad¡¡laws¡¡having¡¡made¡¡lazy¡¡men£»¡¡they¡¡have¡¡been¡¡reduced¡¡to¡¡slavery¡¡because¡¡of¡¡their¡¡laziness¡£
9¡£¡¡Several¡¡Kinds¡¡of¡¡Slavery¡£¡¡Slavery¡¡is¡¡of¡¡two¡¡kinds£»¡¡real¡¡and¡¡personal¡£¡¡The¡¡real¡¡annexes¡¡the¡¡slave¡¡to¡¡the¡¡land£»¡¡which¡¡Tacitus¡¡makes£§11£§¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡slaves¡¡amon