±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the spirit of laws >

µÚ67ÕÂ

the spirit of laws-µÚ67ÕÂ

С˵£º the spirit of laws ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



se¡¡to¡¡him£»¡¡I¡¡believe¡¡you¡¡will¡¡find¡¡him¡¡very¡¡little¡¡disposed¡¡towards¡¡it£»¡¡his¡¡present¡¡weakness¡¡will¡¡throw¡¡him¡¡into¡¡despondency£»¡¡he¡¡will¡¡be¡¡afraid¡¡of¡¡everything£»¡¡being¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡total¡¡incapacity¡£¡¡The¡¡inhabitants¡¡of¡¡warm¡¡countries¡¡are£»¡¡like¡¡old¡¡men£»¡¡timorous£»¡¡the¡¡people¡¡in¡¡cold¡¡countries¡¡are£»¡¡like¡¡young¡¡men£»¡¡brave¡£¡¡If¡¡we¡¡reflect¡¡on¡¡the¡¡late¡¡wars£»£§3£§¡¡which¡¡are¡¡more¡¡recent¡¡in¡¡our¡¡memory£»¡¡and¡¡in¡¡which¡¡we¡¡can¡¡better¡¡distinguish¡¡some¡¡particular¡¡effects¡¡that¡¡escape¡¡us¡¡at¡¡a¡¡greater¡¡distance¡¡of¡¡time£»¡¡we¡¡shall¡¡find¡¡that¡¡the¡¡northern¡¡people£»¡¡transplanted¡¡into¡¡southern¡¡regions£»£§4£§¡¡did¡¡not¡¡perform¡¡such¡¡exploits¡¡as¡¡their¡¡countrymen¡¡who£»¡¡fighting¡¡in¡¡their¡¡own¡¡climate£»¡¡possessed¡¡their¡¡full¡¡vigour¡¡and¡¡courage¡£

This¡¡strength¡¡of¡¡the¡¡fibres¡¡in¡¡northern¡¡nations¡¡is¡¡the¡¡cause¡¡that¡¡the¡¡coarser¡¡juices¡¡are¡¡extracted¡¡from¡¡their¡¡aliments¡£¡¡Hence¡¡two¡¡things¡¡result£º¡¡one£»¡¡that¡¡the¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡chyle¡¡or¡¡lymph¡¡are¡¡more¡¡proper£»¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡their¡¡large¡¡surface£»¡¡to¡¡be¡¡applied¡¡to¡¡and¡¡to¡¡nourish¡¡the¡¡fibres£»¡¡the¡¡other£»¡¡that¡¡they¡¡are¡¡less¡¡proper£»¡¡from¡¡their¡¡coarseness£»¡¡to¡¡give¡¡a¡¡certain¡¡subtilty¡¡to¡¡the¡¡nervous¡¡juice¡£¡¡Those¡¡people¡¡have¡¡therefore¡¡large¡¡bodies¡¡and¡¡but¡¡little¡¡vivacity¡£

The¡¡nerves¡¡that¡¡terminate¡¡from¡¡all¡¡parts¡¡in¡¡the¡¡cutis¡¡form¡¡each¡¡a¡¡nervous¡¡bundle£»¡¡generally¡¡speaking£»¡¡the¡¡whole¡¡nerve¡¡is¡¡not¡¡moved£»¡¡but¡¡a¡¡very¡¡minute¡¡part¡£¡¡In¡¡warm¡¡climates£»¡¡where¡¡the¡¡cutis¡¡is¡¡relaxed£»¡¡the¡¡ends¡¡of¡¡the¡¡nerves¡¡are¡¡expanded¡¡and¡¡laid¡¡open¡¡to¡¡the¡¡weakest¡¡action¡¡of¡¡the¡¡smallest¡¡objects¡£¡¡In¡¡cold¡¡countries¡¡the¡¡cutis¡¡is¡¡constinged¡¡and¡¡the¡¡papill£¿¡¡compressed£º¡¡the¡¡miliary¡¡glands¡¡are¡¡in¡¡some¡¡measure¡¡paralytic£»¡¡and¡¡the¡¡sensation¡¡does¡¡not¡¡reach¡¡the¡¡brain£»¡¡except¡¡when¡¡it¡¡is¡¡very¡¡strong¡¡and¡¡proceeds¡¡from¡¡the¡¡whole¡¡nerve¡¡at¡¡once¡£¡¡Now£»¡¡imagination£»¡¡taste£»¡¡sensibility£»¡¡and¡¡vivacity¡¡depend¡¡on¡¡an¡¡infinite¡¡number¡¡of¡¡small¡¡sensations¡£

I¡¡have¡¡observed¡¡the¡¡outermost¡¡part¡¡of¡¡a¡¡sheep's¡¡tongue£»¡¡where£»¡¡to¡¡the¡¡naked¡¡eye£»¡¡it¡¡seems¡¡covered¡¡with¡¡papill£¿¡£¡¡On¡¡these¡¡papill£¿¡¡I¡¡have¡¡discerned¡¡through¡¡a¡¡microscope¡¡small¡¡hairs£»¡¡or¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡down£»¡¡between¡¡the¡¡papill£¿¡¡were¡¡pyramids¡¡shaped¡¡towards¡¡the¡¡ends¡¡like¡¡pincers¡£¡¡Very¡¡likely¡¡these¡¡pyramids¡¡are¡¡the¡¡principal¡¡organ¡¡of¡¡taste¡£

I¡¡caused¡¡the¡¡half¡¡of¡¡this¡¡tongue¡¡to¡¡be¡¡frozen£»¡¡and£»¡¡observing¡¡it¡¡with¡¡the¡¡naked¡¡eye£»¡¡I¡¡found¡¡the¡¡papill£¿¡¡considerably¡¡diminished£º¡¡even¡¡some¡¡rows¡¡of¡¡them¡¡were¡¡sunk¡¡into¡¡their¡¡sheath¡£¡¡The¡¡outermost¡¡part¡¡I¡¡examined¡¡with¡¡the¡¡microscope£»¡¡and¡¡perceived¡¡no¡¡pyramids¡£¡¡In¡¡proportion¡¡as¡¡the¡¡frost¡¡went¡¡off£»¡¡the¡¡papill£¿¡¡seemed¡¡to¡¡the¡¡naked¡¡eye¡¡to¡¡rise£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡microscope¡¡the¡¡miliary¡¡glands¡¡began¡¡to¡¡appear¡£

This¡¡observation¡¡confirms¡¡what¡¡I¡¡have¡¡been¡¡saying£»¡¡that¡¡in¡¡cold¡¡countries¡¡the¡¡nervous¡¡glands¡¡are¡¡less¡¡expanded£º¡¡they¡¡sink¡¡deeper¡¡into¡¡their¡¡sheaths£»¡¡or¡¡they¡¡are¡¡sheltered¡¡from¡¡the¡¡action¡¡of¡¡external¡¡objects£»¡¡consequently¡¡they¡¡have¡¡not¡¡such¡¡lively¡¡sensations¡£

In¡¡cold¡¡countries¡¡they¡¡have¡¡very¡¡little¡¡sensibility¡¡tor¡¡pleasure£»¡¡in¡¡temperate¡¡countries£»¡¡they¡¡have¡¡more£»¡¡in¡¡warm¡¡countries£»¡¡their¡¡sensibility¡¡is¡¡exquisite¡£¡¡As¡¡climates¡¡are¡¡distinguished¡¡by¡¡degrees¡¡of¡¡latitude£»¡¡we¡¡might¡¡distinguish¡¡them¡¡also¡¡in¡¡some¡¡measure¡¡by¡¡those¡¡of¡¡sensibility¡£¡¡I¡¡have¡¡been¡¡at¡¡the¡¡opera¡¡in¡¡England¡¡and¡¡in¡¡Italy£»¡¡where¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡the¡¡same¡¡pieces¡¡and¡¡the¡¡same¡¡performers£º¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡same¡¡music¡¡produces¡¡such¡¡different¡¡effects¡¡on¡¡the¡¡two¡¡nations£º¡¡one¡¡is¡¡so¡¡cold¡¡and¡¡phlegmatic£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡so¡¡lively¡¡and¡¡enraptured£»¡¡that¡¡it¡¡seems¡¡almost¡¡inconceivable¡£

It¡¡is¡¡the¡¡same¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡pain£»¡¡which¡¡is¡¡excited¡¡by¡¡the¡¡laceration¡¡of¡¡some¡¡fibre¡¡of¡¡the¡¡body¡£¡¡The¡¡Author¡¡of¡¡nature¡¡has¡¡made¡¡it¡¡an¡¡established¡¡rule¡¡that¡¡this¡¡pain¡¡should¡¡be¡¡more¡¡acute¡¡in¡¡proportion¡¡as¡¡the¡¡laceration¡¡is¡¡greater£º¡¡now¡¡it¡¡is¡¡evident¡¡that¡¡the¡¡large¡¡bodies¡¡and¡¡coarse¡¡fibres¡¡of¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡north¡¡are¡¡less¡¡capable¡¡of¡¡laceration¡¡than¡¡the¡¡delicate¡¡fibres¡¡of¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡warm¡¡countries£»¡¡consequently¡¡the¡¡soul¡¡is¡¡there¡¡less¡¡sensible¡¡of¡¡pain¡£¡¡You¡¡must¡¡flay¡¡a¡¡Muscovite¡¡alive¡¡to¡¡make¡¡him¡¡feel¡£

From¡¡this¡¡delicacy¡¡of¡¡organs¡¡peculiar¡¡to¡¡warm¡¡climates¡¡it¡¡follows¡¡that¡¡the¡¡soul¡¡is¡¡most¡¡sensibly¡¡moved¡¡by¡¡whatever¡¡relates¡¡to¡¡the¡¡union¡¡of¡¡the¡¡two¡¡sexes£º¡¡here¡¡everything¡¡leads¡¡to¡¡this¡¡object¡£

In¡¡northern¡¡climates¡¡scarcely¡¡has¡¡the¡¡animal¡¡part¡¡of¡¡love¡¡a¡¡power¡¡of¡¡making¡¡itself¡¡felt¡£¡¡In¡¡temperate¡¡climates£»¡¡love£»¡¡attended¡¡by¡¡a¡¡thousand¡¡appendages£»¡¡endeavours¡¡to¡¡please¡¡by¡¡things¡¡that¡¡have¡¡at¡¡first¡¡the¡¡appearance£»¡¡though¡¡not¡¡the¡¡reality£»¡¡of¡¡this¡¡passion¡£¡¡In¡¡warmer¡¡climates¡¡it¡¡is¡¡liked¡¡for¡¡its¡¡own¡¡sake£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡only¡¡cause¡¡of¡¡happiness£»¡¡it¡¡is¡¡life¡¡itself¡£

In¡¡southern¡¡countries¡¡a¡¡machine¡¡of¡¡a¡¡delicate¡¡frame¡¡but¡¡strong¡¡sensibility¡¡resigns¡¡itself¡¡either¡¡to¡¡a¡¡love¡¡which¡¡rises¡¡and¡¡is¡¡incessantly¡¡laid¡¡in¡¡a¡¡seraglio£»¡¡or¡¡to¡¡a¡¡passion¡¡which¡¡leaves¡¡women¡¡in¡¡a¡¡greater¡¡independence£»¡¡and¡¡is¡¡consequently¡¡exposed¡¡to¡¡a¡¡thousand¡¡inquietudes¡£¡¡In¡¡northern¡¡regions¡¡a¡¡machine¡¡robust¡¡and¡¡heavy¡¡finds¡¡pleasure¡¡in¡¡whatever¡¡is¡¡apt¡¡to¡¡throw¡¡the¡¡spirits¡¡into¡¡motion£»¡¡such¡¡as¡¡hunting£»¡¡travelling£»¡¡war£»¡¡and¡¡wine¡£¡¡If¡¡we¡¡travel¡¡towards¡¡the¡¡north£»¡¡we¡¡meet¡¡with¡¡people¡¡who¡¡have¡¡few¡¡vices£»¡¡many¡¡virtues£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡share¡¡of¡¡frankness¡¡and¡¡sincerity¡£¡¡If¡¡we¡¡draw¡¡near¡¡the¡¡south£»¡¡we¡¡fancy¡¡ourselves¡¡entirely¡¡removed¡¡from¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡morality£»¡¡here¡¡the¡¡strongest¡¡passions¡¡are¡¡productive¡¡of¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡crimes£»¡¡each¡¡man¡¡endeavouring£»¡¡let¡¡the¡¡means¡¡be¡¡what¡¡they¡¡will£»¡¡to¡¡indulge¡¡his¡¡inordinate¡¡desires¡£¡¡In¡¡temperate¡¡climates¡¡we¡¡find¡¡the¡¡inhabitants¡¡inconstant¡¡in¡¡their¡¡manners£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡in¡¡their¡¡vices¡¡and¡¡virtues£º¡¡the¡¡climate¡¡has¡¡not¡¡a¡¡quality¡¡determinate¡¡enough¡¡to¡¡fix¡¡them¡£

The¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡climate¡¡may¡¡be¡¡so¡¡excessive¡¡as¡¡to¡¡deprive¡¡the¡¡body¡¡of¡¡all¡¡vigour¡¡and¡¡strength¡£¡¡Then¡¡the¡¡faintness¡¡is¡¡communicated¡¡to¡¡the¡¡mind£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡curiosity£»¡¡no¡¡enterprise£»¡¡no¡¡generosity¡¡of¡¡sentiment£»¡¡the¡¡inclinations¡¡are¡¡all¡¡passive£»¡¡indolence¡¡constitutes¡¡the¡¡utmost¡¡happiness£»¡¡scarcely¡¡any¡¡punishment¡¡is¡¡so¡¡severe¡¡as¡¡mental¡¡employment£»¡¡and¡¡slavery¡¡is¡¡more¡¡supportable¡¡than¡¡the¡¡force¡¡and¡¡vigour¡¡of¡¡mind¡¡necessary¡¡for¡¡human¡¡conduct¡£

3¡£¡¡Contradiction¡¡in¡¡the¡¡Tempers¡¡of¡¡some¡¡Southern¡¡Nations¡£¡¡The¡¡Indians£§5£§¡¡are¡¡naturally¡¡a¡¡pusillanimous¡¡people£»¡¡even¡¡the¡¡children£§6£§¡¡of¡¡Europeans¡¡born¡¡in¡¡India¡¡lose¡¡the¡¡courage¡¡peculiar¡¡to¡¡their¡¡own¡¡climate¡£¡¡But¡¡how¡¡shall¡¡we¡¡reconcile¡¡this¡¡with¡¡their¡¡customs¡¡and¡¡penances¡¡so¡¡full¡¡of¡¡barbarity£¿¡¡The¡¡men¡¡voluntarily¡¡undergo¡¡the¡¡greatest¡¡hardships£»¡¡and¡¡the¡¡women¡¡burn¡¡themselves£»¡¡here¡¡we¡¡find¡¡a¡¡very¡¡odd¡¡compound¡¡of¡¡fortitude¡¡and¡¡weakness¡£

Nature£»¡¡having¡¡framed¡¡those¡¡people¡¡of¡¡a¡¡texture¡¡so¡¡weak¡¡as¡¡to¡¡fill¡¡them¡¡with¡¡timidity£»¡¡has¡¡formed¡¡them¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡of¡¡an¡¡imagination¡¡so¡¡lively¡¡that¡¡every¡¡object¡¡makes¡¡the¡¡strongest¡¡impression¡¡upon¡¡them¡£¡¡That¡¡delicacy¡¡of¡¡organs¡¡which¡¡renders¡¡them¡¡apprehensive¡¡of¡¡death¡¡contributes¡¡likewise¡¡to¡¡make¡¡them¡¡dread¡¡a¡¡thousand¡¡things¡¡more¡¡than¡¡death£º¡¡the¡¡very¡¡same¡¡sensibility¡¡induces¡¡them¡¡to¡¡fly¡¡and¡¡dare¡¡all¡¡dangers¡£

As¡¡a¡¡good¡¡education¡¡is¡¡more¡¡necessary¡¡to¡¡children¡¡than¡¡to¡¡such¡¡as¡¡have¡¡arrived¡¡at¡¡maturity¡¡of¡¡understanding£»¡¡so¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡those¡¡countries¡¡have¡¡much¡¡greater¡¡need¡¡than¡¡the¡¡European¡¡nations¡¡of¡¡a¡¡wiser¡¡legislator¡£¡¡The¡¡greater¡¡their¡¡sensibility£»¡¡the¡¡more¡¡it¡¡behoves¡¡them¡¡to¡¡receive¡¡proper¡¡impressions£»¡¡to¡¡imbibe¡¡no¡¡prejudices£»¡¡and¡¡to¡¡let¡¡themselves¡¡be¡¡directed¡¡by¡¡reason¡£

At¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡Romans¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡the¡¡north¡¡of¡¡Europe¡¡were¡¡destitute¡¡of¡¡arts£»¡¡education£»¡¡and¡¡almost¡¡of¡¡laws£»¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡good¡¡sense¡¡annexed¡¡to¡¡the¡¡gross¡¡fibres¡¡of¡¡those¡¡climates¡¡enabled¡¡them¡¡to¡¡make¡¡an¡¡admirable¡¡stand¡¡against¡¡the¡¡power¡¡of¡¡Rome£»¡¡till¡¡the¡¡memorable¡¡period¡¡in¡¡which¡¡they¡¡quitted¡¡their¡¡woods¡¡to¡¡subvert¡¡that¡¡great¡¡empire¡£

4¡£¡¡Cause¡¡of¡¡the¡¡Immutability¡¡of¡¡Religion£»¡¡Manners£»¡¡Customs£»¡¡and¡¡Laws¡¡in¡¡the¡¡Eastern¡¡Countries¡£¡¡If¡¡to¡¡that¡¡delicacy¡¡of¡¡organs¡¡which¡¡renders¡¡the¡¡eastern¡¡nations¡¡so¡¡susceptible¡¡of¡¡every¡¡impression¡¡you¡¡add¡¡likewise¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡indolence¡¡of¡¡mind£»¡¡naturally¡¡connected¡¡with¡¡that¡¡of¡¡the¡¡body£»¡¡by¡¡means¡¡of¡¡which¡¡they¡¡grow¡¡incapable¡¡of¡¡any¡¡exertion¡¡or¡¡effort£»¡¡it¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡comprehend¡¡that¡¡when¡¡once¡¡the¡¡soul¡¡has¡¡received¡¡an¡¡impression¡¡it¡¡cannot¡¡change¡¡it¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡reason¡¡that¡¡the¡¡laws£»¡¡manners£»¡¡and¡¡customs£»£§7£§¡¡even¡¡those¡¡which¡¡seem¡¡quite¡¡indifferent£»¡¡such¡¡as¡¡their¡¡mode¡¡of¡¡dress£»¡¡are¡¡the¡¡same¡¡to¡¡this¡¡very¡¡day¡¡in¡¡eastern¡¡countries¡¡as¡¡they¡¡were¡¡a¡¡thousand¡¡years¡¡ago¡£

5¡£¡¡That¡¡those¡¡are¡¡bad¡¡Legislators¡¡who¡¡favour¡¡the¡¡Vices¡¡of¡¡the¡¡Climate£»¡¡and¡¡good¡¡Legislators¡¡who¡¡oppose¡¡those¡¡Vices¡£¡¡The¡¡Indians¡¡believe¡¡tha

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ