±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the spirit of laws >

µÚ38ÕÂ

the spirit of laws-µÚ38ÕÂ

С˵£º the spirit of laws ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




5¡£¡¡Of¡¡the¡¡Corruption¡¡of¡¡the¡¡Principle¡¡of¡¡Aristocracy¡£¡¡Aristocracy¡¡is¡¡corrupted¡¡if¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡nobles¡¡becomes¡¡arbitrary£º¡¡when¡¡this¡¡is¡¡the¡¡case£»¡¡there¡¡can¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡any¡¡virtue¡¡either¡¡in¡¡the¡¡governors¡¡or¡¡the¡¡governed¡£

If¡¡the¡¡reigning¡¡families¡¡observe¡¡the¡¡laws£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡monarchy¡¡with¡¡several¡¡monarchs£»¡¡and¡¡in¡¡its¡¡own¡¡nature¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡excellent£»¡¡for¡¡almost¡¡all¡¡these¡¡monarchs¡¡are¡¡tied¡¡down¡¡by¡¡the¡¡laws¡£¡¡But¡¡when¡¡they¡¡do¡¡not¡¡observe¡¡them£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡despotic¡¡state¡¡swayed¡¡by¡¡a¡¡great¡¡many¡¡despotic¡¡princes¡£

In¡¡the¡¡latter¡¡case£»¡¡the¡¡republic¡¡consists¡¡only¡¡in¡¡the¡¡nobles¡£¡¡The¡¡body¡¡governing¡¡is¡¡the¡¡republic£»¡¡and¡¡the¡¡body¡¡governed¡¡is¡¡the¡¡despotic¡¡state£»¡¡which¡¡forms¡¡two¡¡of¡¡the¡¡most¡¡heterogeneous¡¡bodies¡¡in¡¡the¡¡world¡£

The¡¡extremity¡¡of¡¡corruption¡¡is¡¡when¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡nobles¡¡becomes¡¡hereditary£»£§6£§¡¡for¡¡then¡¡they¡¡can¡¡hardly¡¡have¡¡any¡¡moderation¡£¡¡If¡¡they¡¡are¡¡only¡¡a¡¡few£»¡¡their¡¡power¡¡is¡¡greater£»¡¡but¡¡their¡¡security¡¡less£º¡¡if¡¡they¡¡are¡¡a¡¡larger¡¡number£»¡¡their¡¡power¡¡is¡¡less£»¡¡and¡¡their¡¡security¡¡greater£»¡¡insomuch¡¡that¡¡power¡¡goes¡¡on¡¡increasing£»¡¡and¡¡security¡¡diminishing£»¡¡up¡¡to¡¡the¡¡very¡¡despotic¡¡prince¡¡who¡¡is¡¡encircled¡¡with¡¡excess¡¡of¡¡power¡¡and¡¡danger¡£

The¡¡great¡¡number£»¡¡therefore£»¡¡of¡¡nobles¡¡in¡¡an¡¡hereditary¡¡aristocracy¡¡renders¡¡the¡¡government¡¡less¡¡violent£º¡¡but¡¡as¡¡there¡¡is¡¡less¡¡virtue£»¡¡they¡¡fall¡¡into¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡supineness¡¡and¡¡negligence£»¡¡by¡¡which¡¡the¡¡state¡¡loses¡¡all¡¡its¡¡strength¡¡and¡¡activity¡££§7£§

An¡¡aristocracy¡¡may¡¡maintain¡¡the¡¡full¡¡vigour¡¡of¡¡its¡¡constitution¡¡if¡¡the¡¡laws¡¡be¡¡such¡¡as¡¡are¡¡apt¡¡to¡¡render¡¡the¡¡nobles¡¡more¡¡sensible¡¡of¡¡the¡¡perils¡¡and¡¡fatigues¡¡than¡¡of¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡command£º¡¡and¡¡if¡¡the¡¡government¡¡be¡¡in¡¡such¡¡a¡¡situation¡¡as¡¡to¡¡have¡¡something¡¡to¡¡dread£»¡¡while¡¡security¡¡shelters¡¡under¡¡its¡¡protection£»¡¡and¡¡uncertainty¡¡threatens¡¡from¡¡abroad¡£

As¡¡a¡¡certain¡¡kind¡¡of¡¡confidence¡¡forms¡¡the¡¡glory¡¡and¡¡stability¡¡of¡¡monarchies£»¡¡republics£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡must¡¡have¡¡something¡¡to¡¡apprehend¡££§8£§¡¡A¡¡fear¡¡of¡¡the¡¡Persians¡¡supported¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡Greece¡£¡¡Carthage¡¡and¡¡Rome¡¡were¡¡alarmed£»¡¡and¡¡strengthened¡¡by¡¡each¡¡other¡£¡¡Strange£»¡¡that¡¡the¡¡greater¡¡security¡¡those¡¡states¡¡enjoyed£»¡¡the¡¡more£»¡¡like¡¡stagnated¡¡waters£»¡¡they¡¡were¡¡subject¡¡to¡¡corruption£¡

6¡£¡¡Of¡¡the¡¡Corruption¡¡of¡¡the¡¡Principle¡¡of¡¡Monarchy¡£¡¡As¡¡democracies¡¡are¡¡subverted¡¡when¡¡the¡¡people¡¡despoil¡¡the¡¡senate£»¡¡the¡¡magistrates£»¡¡the¡¡judges¡¡of¡¡their¡¡functions£»¡¡so¡¡monarchies¡¡are¡¡corrupted¡¡when¡¡the¡¡prince¡¡insensibly¡¡deprives¡¡societies¡¡or¡¡cities¡¡of¡¡their¡¡privileges¡£¡¡In¡¡the¡¡former¡¡case¡¡the¡¡multitude¡¡usurp¡¡the¡¡power£»¡¡in¡¡the¡¡latter¡¡it¡¡is¡¡usurped¡¡by¡¡a¡¡single¡¡person¡£

¡¨The¡¡destruction¡¡of¡¡the¡¡dynasties¡¡of¡¡Tsin¡¡and¡¡Soui£»¡¨¡¡says¡¡a¡¡Chinese¡¡author£»¡¡¡¨was¡¡owing¡¡to¡¡this£º¡¡the¡¡princes£»¡¡instead¡¡of¡¡confining¡¡themselves£»¡¡like¡¡their¡¡ancestors£»¡¡to¡¡a¡¡general¡¡inspection£»¡¡the¡¡only¡¡one¡¡worthy¡¡of¡¡a¡¡sovereign£»¡¡wanted¡¡to¡¡govern¡¡everything¡¡immediately¡¡by¡¡themselves¡£¡¨£§9£§¡¡The¡¡Chinese¡¡author¡¡gives¡¡us¡¡in¡¡this¡¡instance¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡corruption¡¡of¡¡almost¡¡all¡¡monarchies¡£

Monarchy¡¡is¡¡destroyed¡¡when¡¡a¡¡prince¡¡thinks¡¡he¡¡shows¡¡a¡¡greater¡¡exertion¡¡of¡¡power¡¡in¡¡changing¡¡than¡¡in¡¡conforming¡¡to¡¡the¡¡order¡¡of¡¡things£»¡¡when¡¡he¡¡deprives¡¡some¡¡of¡¡his¡¡subjects¡¡of¡¡their¡¡hereditary¡¡employments¡¡to¡¡bestow¡¡them¡¡arbitrarily¡¡upon¡¡others£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡is¡¡fonder¡¡of¡¡being¡¡guided¡¡by¡¡fancy¡¡than¡¡judgment¡£

Again£»¡¡it¡¡is¡¡destroyed¡¡when¡¡the¡¡prince£»¡¡directing¡¡everything¡¡entirely¡¡to¡¡himself£»¡¡calls¡¡the¡¡state¡¡to¡¡his¡¡capital£»¡¡the¡¡capital¡¡to¡¡his¡¡court£»¡¡and¡¡the¡¡court¡¡to¡¡his¡¡own¡¡person¡£

It¡¡is¡¡destroyed£»¡¡in¡¡fine£»¡¡when¡¡the¡¡prince¡¡mistakes¡¡his¡¡authority£»¡¡his¡¡situation¡¡and¡¡the¡¡love¡¡of¡¡his¡¡people£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡is¡¡not¡¡fully¡¡persuaded¡¡that¡¡a¡¡monarch¡¡ought¡¡to¡¡think¡¡himself¡¡secure£»¡¡as¡¡a¡¡despotic¡¡prince¡¡ought¡¡to¡¡think¡¡himself¡¡in¡¡danger¡£

7¡£¡¡The¡¡same¡¡Subject¡¡continued¡£¡¡The¡¡principle¡¡of¡¡monarchy¡¡is¡¡corrupted¡¡when¡¡the¡¡first¡¡dignities¡¡are¡¡marks¡¡of¡¡the¡¡first¡¡servitude£»¡¡when¡¡the¡¡great¡¡men¡¡are¡¡deprived¡¡of¡¡public¡¡respect£»¡¡and¡¡rendered¡¡the¡¡low¡¡tools¡¡of¡¡arbitrary¡¡power¡£

It¡¡is¡¡still¡¡more¡¡corrupted¡¡when¡¡honour¡¡is¡¡set¡¡up¡¡in¡¡contradiction¡¡to¡¡honours£»¡¡and¡¡when¡¡men¡¡are¡¡capable¡¡of¡¡being¡¡loaded¡¡at¡¡the¡¡very¡¡same¡¡time¡¡with¡¡infamy£§10£§¡¡and¡¡with¡¡dignities¡£

It¡¡is¡¡corrupted¡¡when¡¡the¡¡prince¡¡changes¡¡his¡¡justice¡¡into¡¡severity£»¡¡when¡¡he¡¡puts£»¡¡like¡¡the¡¡Roman¡¡emperors£»¡¡a¡¡Medusa's¡¡head¡¡on¡¡his¡¡breast£»£§11£§¡¡and¡¡when¡¡he¡¡assumes¡¡that¡¡menacing¡¡and¡¡terrible¡¡air¡¡which¡¡Commodus¡¡ordered¡¡to¡¡be¡¡given¡¡to¡¡his¡¡statues¡££§12£§

Again£»¡¡it¡¡is¡¡corrupted¡¡when¡¡mean¡¡and¡¡abject¡¡souls¡¡grow¡¡vain¡¡of¡¡the¡¡pomp¡¡attending¡¡their¡¡servitude£»¡¡and¡¡imagine¡¡that¡¡the¡¡motive¡¡which¡¡induces¡¡them¡¡to¡¡be¡¡entirely¡¡devoted¡¡to¡¡their¡¡prince¡¡exempts¡¡them¡¡from¡¡all¡¡duty¡¡to¡¡their¡¡country¡£

But¡¡if¡¡it¡¡be¡¡true¡¡£¨and¡¡indeed¡¡the¡¡experience¡¡of¡¡all¡¡ages¡¡has¡¡shown¡¡it£©¡¡that¡¡in¡¡proportion¡¡as¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡monarch¡¡becomes¡¡boundless¡¡and¡¡immense£»¡¡his¡¡security¡¡diminishes£»¡¡is¡¡the¡¡corrupting¡¡of¡¡this¡¡power£»¡¡and¡¡the¡¡altering¡¡of¡¡its¡¡very¡¡nature£»¡¡a¡¡less¡¡crime¡¡than¡¡that¡¡of¡¡high¡¡treason¡¡against¡¡the¡¡prince£¿

8¡£¡¡Danger¡¡of¡¡the¡¡Corruption¡¡of¡¡the¡¡Principle¡¡of¡¡monarchical¡¡Government¡£¡¡The¡¡danger¡¡is¡¡not¡¡when¡¡the¡¡state¡¡passes¡¡from¡¡one¡¡moderate¡¡to¡¡another¡¡moderate¡¡government£»¡¡as¡¡from¡¡a¡¡republic¡¡to¡¡a¡¡monarchy£»¡¡or¡¡from¡¡a¡¡monarchy¡¡to¡¡a¡¡republic£»¡¡but¡¡when¡¡it¡¡is¡¡precipitated¡¡from¡¡a¡¡moderate¡¡to¡¡a¡¡despotic¡¡government¡£

Most¡¡of¡¡the¡¡European¡¡nations¡¡are¡¡still¡¡governed¡¡by¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡morality¡£¡¡But¡¡if¡¡from¡¡a¡¡long¡¡abuse¡¡of¡¡power¡¡or¡¡the¡¡fury¡¡of¡¡conquest£»¡¡despotic¡¡sway¡¡should¡¡prevail¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡degree£»¡¡neither¡¡morals¡¡nor¡¡climate¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡withstand¡¡its¡¡baleful¡¡influence£º¡¡and¡¡then¡¡human¡¡nature¡¡would¡¡be¡¡exposed£»¡¡for¡¡some¡¡time¡¡at¡¡least£»¡¡even¡¡in¡¡this¡¡beautiful¡¡part¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡to¡¡the¡¡insults¡¡with¡¡which¡¡she¡¡has¡¡been¡¡abused¡¡in¡¡the¡¡other¡¡three¡£

9¡£¡¡How¡¡ready¡¡the¡¡Nobility¡¡are¡¡to¡¡defend¡¡the¡¡Throne¡£¡¡The¡¡English¡¡nobility¡¡buried¡¡themselves¡¡with¡¡Charles¡¡the¡¡First¡¡under¡¡the¡¡ruins¡¡of¡¡the¡¡throne£»¡¡and¡¡before¡¡that¡¡time£»¡¡when¡¡Philip¡¡the¡¡Second¡¡endeavoured¡¡to¡¡tempt¡¡the¡¡French¡¡with¡¡the¡¡allurement¡¡of¡¡liberty£»¡¡the¡¡crown¡¡was¡¡constantly¡¡supported¡¡by¡¡a¡¡nobility¡¡who¡¡think¡¡it¡¡an¡¡honour¡¡to¡¡obey¡¡a¡¡king£»¡¡but¡¡consider¡¡it¡¡as¡¡the¡¡lowest¡¡disgrace¡¡to¡¡share¡¡the¡¡power¡¡with¡¡the¡¡people¡£

The¡¡house¡¡of¡¡Austria¡¡has¡¡ever¡¡used¡¡her¡¡endeavours¡¡to¡¡oppress¡¡the¡¡Hungarian¡¡nobility£»¡¡little¡¡thinking¡¡how¡¡serviceable¡¡that¡¡very¡¡nobility¡¡would¡¡be¡¡one¡¡day¡¡to¡¡her¡£¡¡She¡¡would¡¡fain¡¡have¡¡drained¡¡their¡¡country¡¡of¡¡money£»¡¡of¡¡which¡¡they¡¡had¡¡no¡¡plenty£»¡¡but¡¡took¡¡no¡¡notice¡¡of¡¡the¡¡men£»¡¡with¡¡whom¡¡it¡¡abounded¡£¡¡When¡¡princes¡¡combined¡¡to¡¡dismember¡¡her¡¡dominions£»¡¡the¡¡several¡¡parts¡¡of¡¡that¡¡monarchy¡¡fell¡¡motionless£»¡¡as¡¡it¡¡were¡¡one¡¡upon¡¡another¡£¡¡No¡¡life¡¡was¡¡then¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡but¡¡in¡¡those¡¡very¡¡nobles£»¡¡who£»¡¡resenting¡¡the¡¡affronts¡¡offered¡¡to¡¡the¡¡sovereign£»¡¡and¡¡forgetting¡¡the¡¡injuries¡¡done¡¡to¡¡themselves£»¡¡took¡¡up¡¡arms¡¡to¡¡avenge¡¡her¡¡cause£»¡¡and¡¡considered¡¡it¡¡the¡¡highest¡¡glory¡¡bravely¡¡to¡¡die¡¡and¡¡to¡¡forgive¡£

10¡£¡¡Of¡¡the¡¡Corruption¡¡of¡¡the¡¡Principle¡¡of¡¡despotic¡¡Government¡£¡¡The¡¡principle¡¡of¡¡despotic¡¡government¡¡is¡¡subject¡¡to¡¡a¡¡continual¡¡corruption£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡even¡¡in¡¡its¡¡nature¡¡corrupt¡£¡¡Other¡¡governments¡¡are¡¡destroyed¡¡by¡¡particular¡¡accidents£»¡¡which¡¡do¡¡violence¡¡to¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡each¡¡constitution£»¡¡this¡¡is¡¡ruined¡¡by¡¡its¡¡own¡¡intrinsic¡¡imperfections£»¡¡when¡¡some¡¡accidental¡¡causes¡¡do¡¡not¡¡prevent¡¡the¡¡corrupting¡¡of¡¡its¡¡principles¡£¡¡It¡¡maintains¡¡itself¡¡therefore¡¡only¡¡when¡¡circumstances£»¡¡drawn¡¡from¡¡the¡¡climate£»¡¡religion£»¡¡situation£»¡¡or¡¡genius¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡oblige¡¡it¡¡to¡¡conform¡¡to¡¡order£»¡¡and¡¡to¡¡admit¡¡of¡¡some¡¡rule¡£¡¡By¡¡these¡¡things¡¡its¡¡nature¡¡is¡¡forced¡¡without¡¡being¡¡changed£»¡¡its¡¡ferocity¡¡remains£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡made¡¡tame¡¡and¡¡tractable¡¡only¡¡for¡¡a¡¡time¡£

11¡£¡¡Natural¡¡Effects¡¡of¡¡the¡¡Goodness¡¡and¡¡Corruption¡¡of¡¡the¡¡Principles¡¡of¡¡Government¡£¡¡When¡¡once¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡government¡¡are¡¡corrupted£»¡¡the¡¡very¡¡best¡¡laws¡¡become¡¡bad£»¡¡and¡¡turn¡¡against¡¡the¡¡state£º¡¡but¡¡when¡¡the¡¡principles¡¡are¡¡sound£»¡¡even¡¡bad¡¡laws¡¡have¡¡the¡¡same¡¡effect¡¡as¡¡good£»¡¡the¡¡force¡¡of¡¡the¡¡principle¡¡draws¡¡everything¡¡to¡¡it¡£

The¡¡inhabitants¡¡of¡¡Crete¡¡used¡¡a¡¡very¡¡singular¡¡method¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡principal¡¡magistrates¡¡dependent¡¡on¡¡the¡¡laws£»¡¡which¡¡was¡¡that¡¡of¡¡Insurrection¡£¡¡Part¡¡of¡¡the¡¡citizens¡¡rose¡¡up¡¡in¡¡arms£»£§13£§¡¡put¡¡the¡¡magistrates¡¡to¡¡flight£»¡¡and¡¡obliged¡¡them¡¡to¡¡return¡¡to¡¡a¡¡private¡¡life¡£¡¡This¡¡was¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡done¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡law¡£¡¡One¡¡would¡¡have¡¡imagined¡¡that¡¡an¡¡institution¡¡of¡¡this¡¡nature£»¡¡which¡¡established¡¡sedition¡¡to¡¡hinder¡¡the¡¡abuse¡¡of¡¡power£»¡¡would¡¡have¡¡subverted¡¡any¡¡republic¡¡whatsoever£»¡¡and¡¡yet¡¡it¡¡did¡¡not¡¡subvert¡¡that¡¡of¡¡Crete¡£¡¡The¡¡reason¡¡is

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ