±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the spirit of laws >

µÚ32ÕÂ

the spirit of laws-µÚ32ÕÂ

С˵£º the spirit of laws ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



added¡¡to¡¡those¡¡punishments£¿

A¡¡good¡¡legislator¡¡takes¡¡a¡¡just¡¡medium£»¡¡he¡¡ordains¡¡neither¡¡always¡¡pecuniary£»¡¡nor¡¡always¡¡corporal¡¡punishments¡£

19¡£¡¡Of¡¡the¡¡Law¡¡of¡¡Retaliation¡£¡¡The¡¡use¡¡of¡¡the¡¡law¡¡of¡¡retaliation£§58£§¡¡is¡¡very¡¡frequent¡¡in¡¡despotic¡¡countries£»¡¡where¡¡they¡¡are¡¡fond¡¡of¡¡simple¡¡laws¡£¡¡Moderate¡¡governments¡¡admit¡¡of¡¡it¡¡sometimes£»¡¡but¡¡with¡¡this¡¡difference£»¡¡that¡¡the¡¡former¡¡exercise¡¡it¡¡in¡¡full¡¡rigour£»¡¡whereas¡¡among¡¡the¡¡latter¡¡it¡¡ever¡¡receives¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡limitation¡£

The¡¡law¡¡of¡¡the¡¡Twelve¡¡Tables¡¡admitted¡¡two£º¡¡first£»¡¡it¡¡never¡¡condemned¡¡to¡¡retaliation£»¡¡but¡¡when¡¡the¡¡plaintiff¡¡could¡¡not¡¡be¡¡satisfied¡¡in¡¡any¡¡other¡¡manner¡££§59£§¡¡Secondly£»¡¡after¡¡condemnation¡¡they¡¡might¡¡pay¡¡damages¡¡and¡¡interest£»£§60£§¡¡and¡¡then¡¡the¡¡corporal¡¡was¡¡changed¡¡into¡¡a¡¡pecuniary¡¡punishment¡££§61£§

20¡£¡¡Of¡¡the¡¡Punishment¡¡of¡¡Fathers¡¡for¡¡the¡¡Crimes¡¡of¡¡their¡¡Children¡£¡¡In¡¡China£»¡¡fathers¡¡are¡¡punished¡¡for¡¡the¡¡crimes¡¡of¡¡their¡¡children¡£¡¡This¡¡was¡¡likewise¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡Peru£§62£§¡¡¡¡a¡¡custom¡¡derived¡¡from¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡despotic¡¡power¡£¡¡Little¡¡does¡¡it¡¡signify¡¡to¡¡say¡¡that¡¡in¡¡China¡¡the¡¡father¡¡is¡¡punished¡¡for¡¡not¡¡having¡¡exerted¡¡that¡¡paternal¡¡authority¡¡which¡¡nature¡¡has¡¡established£»¡¡and¡¡the¡¡laws¡¡themselves¡¡have¡¡improved¡£¡¡This¡¡still¡¡supposes¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡honour¡¡among¡¡the¡¡Chinese¡£¡¡Amongst¡¡us£»¡¡parents¡¡whose¡¡children¡¡are¡¡condemned¡¡by¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡their¡¡country£»¡¡and¡¡children£§63£§¡¡whose¡¡parents¡¡have¡¡undergone¡¡the¡¡like¡¡fate£»¡¡are¡¡as¡¡severely¡¡punished¡¡by¡¡shame£»¡¡as¡¡they¡¡would¡¡be¡¡in¡¡China¡¡by¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡their¡¡lives¡£

21¡£¡¡Of¡¡the¡¡Clemency¡¡of¡¡the¡¡Prince¡£¡¡Clemency¡¡is¡¡the¡¡characteristic¡¡of¡¡monarchs¡£¡¡In¡¡republics£»¡¡whose¡¡principle¡¡is¡¡virtue£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡so¡¡necessary¡£¡¡In¡¡despotic¡¡governments£»¡¡where¡¡fear¡¡predominates£»¡¡it¡¡is¡¡less¡¡customary£»¡¡because¡¡the¡¡great¡¡men¡¡are¡¡to¡¡be¡¡restrained¡¡by¡¡examples¡¡of¡¡severity¡£¡¡It¡¡is¡¡more¡¡necessary¡¡in¡¡monarchies£»¡¡where¡¡they¡¡are¡¡governed¡¡by¡¡honour£»¡¡which¡¡frequently¡¡requires¡¡what¡¡the¡¡very¡¡law¡¡forbids¡£¡¡Disgrace¡¡is¡¡here¡¡equivalent¡¡to¡¡chastisement£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡justice¡¡are¡¡punishments¡£¡¡This¡¡is¡¡because¡¡particular¡¡kinds¡¡of¡¡penalty¡¡are¡¡formed¡¡by¡¡shame£»¡¡which¡¡on¡¡every¡¡side¡¡invades¡¡the¡¡delinquent¡£

The¡¡great¡¡men¡¡in¡¡monarchies¡¡are¡¡so¡¡heavily¡¡punished¡¡by¡¡disgrace£»¡¡by¡¡the¡¡loss¡¡£¨though¡¡often¡¡imaginary£©¡¡of¡¡their¡¡fortune£»¡¡credit£»¡¡acquaintances£»¡¡and¡¡pleasures£»¡¡that¡¡rigour¡¡in¡¡respect¡¡to¡¡them¡¡is¡¡needless¡£¡¡It¡¡can¡¡tend¡¡only¡¡to¡¡divest¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡affection¡¡he¡¡has¡¡for¡¡the¡¡person¡¡of¡¡his¡¡prince£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡respect¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡for¡¡public¡¡posts¡¡and¡¡employments¡£

As¡¡the¡¡instability¡¡of¡¡the¡¡great¡¡is¡¡natural¡¡to¡¡a¡¡despotic¡¡government£»¡¡so¡¡their¡¡security¡¡is¡¡interwoven¡¡with¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡monarchy¡£

So¡¡many¡¡are¡¡the¡¡advantages¡¡which¡¡monarchs¡¡gain¡¡by¡¡clemency£»¡¡so¡¡greatly¡¡does¡¡it¡¡raise¡¡their¡¡fame£»¡¡and¡¡endear¡¡them¡¡to¡¡their¡¡subjects£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡generally¡¡happy¡¡for¡¡them¡¡to¡¡have¡¡an¡¡opportunity¡¡of¡¡displaying¡¡it£»¡¡which¡¡in¡¡this¡¡part¡¡of¡¡the¡¡world¡¡is¡¡seldom¡¡wanting¡£

Some¡¡branch£»¡¡perhaps£»¡¡of¡¡their¡¡authority£»¡¡but¡¡never¡¡hardly¡¡the¡¡whole£»¡¡will¡¡be¡¡disputed£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡sometimes¡¡fight¡¡for¡¡their¡¡crown£»¡¡they¡¡do¡¡not¡¡fight¡¡for¡¡their¡¡life¡£

But¡¡some¡¡may¡¡ask¡¡when¡¡it¡¡is¡¡proper¡¡to¡¡punish£»¡¡and¡¡when¡¡to¡¡pardon¡£¡¡This¡¡is¡¡a¡¡point¡¡more¡¡easily¡¡felt¡¡that¡¡prescribed¡£¡¡When¡¡there¡¡is¡¡danger¡¡in¡¡the¡¡exercise¡¡of¡¡clemency£»¡¡it¡¡is¡¡visible£»¡¡nothing¡¡so¡¡easy¡¡as¡¡to¡¡distinguish¡¡it¡¡from¡¡that¡¡imbecility¡¡which¡¡exposes¡¡princes¡¡to¡¡contempt¡¡and¡¡to¡¡the¡¡very¡¡incapacity¡¡of¡¡punishing¡£

The¡¡Emperor¡¡Maurice¡¡made¡¡a¡¡resolution¡¡never¡¡to¡¡spill¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡his¡¡subjects¡£¡¡Anastasius£§64£§¡¡punished¡¡no¡¡crimes¡¡at¡¡all¡£¡¡Isaac¡¡Angelus¡¡took¡¡an¡¡oath¡¡that¡¡no¡¡one¡¡should¡¡be¡¡put¡¡to¡¡death¡¡during¡¡his¡¡reign¡£¡¡Those¡¡Greek¡¡emperors¡¡forgot¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡for¡¡nothing¡¡they¡¡were¡¡entrusted¡¡with¡¡the¡¡sword¡£

______

1¡£¡¡In¡¡Mazulipatam¡¡it¡¡could¡¡never¡¡be¡¡found¡¡out¡¡that¡¡there¡¡was¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡as¡¡a¡¡written¡¡law¡£¡¡See¡¡the¡¡Collection¡¡of¡¡Voyages¡¡that¡¡Contributed¡¡to¡¡the¡¡Establishment¡¡of¡¡the¡¡East¡¡India¡¡Company£»¡¡iv¡££»¡¡part¡¡I£»¡¡p¡£¡¡391¡£¡¡The¡¡Indians¡¡are¡¡regulated¡¡in¡¡their¡¡decisions¡¡by¡¡certain¡¡customs¡£¡¡The¡¡Vedan¡¡and¡¡such¡¡books¡¡do¡¡not¡¡contain¡¡civil¡¡laws£»¡¡but¡¡religious¡¡precepts¡£¡¡See¡¡Edifying¡¡Letters£»¡¡coll¡£¡¡xiv¡£

2¡£¡¡C£¿sar£»¡¡Cromwell£»¡¡and¡¡many¡¡others¡£

3¡£¡¡Non¡¡liquet¡£

4¡£¡¡Quas¡¡actiones¡¡ne¡¡populus¡¡prout¡¡vellet¡¡institueret£»¡¡certas¡¡solemnesque¡¡esse¡¡voluerunt¡¡¡¡Dig¡£¡¡de¡¡Orig¡£¡¡Jur¡££»¡¡ii£»¡¡¡ì¡¡6¡£

5¡£¡¡In¡¡France¡¡a¡¡person£»¡¡though¡¡sued¡¡for¡¡more¡¡than¡¡he¡¡owes£»¡¡loses¡¡his¡¡costs¡¡if¡¡he¡¡has¡¡not¡¡offered¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡exact¡¡debt¡£

6¡£¡¡Discourse¡¡on¡¡the¡¡first¡¡decade¡¡of¡¡Livy£»¡¡i¡£¡¡7¡£

7¡£¡¡This¡¡is¡¡well¡¡explained¡¡in¡¡Cicero's¡¡oration¡¡Pro¡¡C£¿cina£»¡¡towards¡¡the¡¡end£»¡¡100¡£

8¡£¡¡This¡¡was¡¡the¡¡law¡¡at¡¡Athens£»¡¡as¡¡appears¡¡by¡¡Demosthenes¡£¡¡Socrates¡¡refused¡¡to¡¡make¡¡use¡¡of¡¡it¡£

9¡£¡¡Demosthenes£»¡¡Pro¡¡Corona£»¡¡p¡£¡¡494£»¡¡Frankfort£»¡¡1604¡£

10¡£¡¡See¡¡Philostratus£»¡¡Lives¡¡of¡¡the¡¡Sophists£»¡¡i¡£¡¡Life¡¡of¡¡£¿schines¡£

11¡£¡¡Plato¡¡does¡¡not¡¡think¡¡it¡¡right¡¡that¡¡kings£»¡¡who£»¡¡as¡¡he¡¡says£»¡¡are¡¡priests£»¡¡should¡¡preside¡¡at¡¡trials¡¡where¡¡people¡¡are¡¡condemned¡¡to¡¡death£»¡¡to¡¡exile£»¡¡or¡¡to¡¡imprisonment¡£

12¡£¡¡See¡¡the¡¡account¡¡of¡¡the¡¡trial¡¡of¡¡the¡¡Duke¡¡de¡¡la¡¡Valette¡£¡¡It¡¡is¡¡printed¡¡in¡¡the¡¡Memoirs¡¡of¡¡Montresor£»¡¡ii£»¡¡p¡£¡¡62¡£

13¡£¡¡It¡¡was¡¡afterwards¡¡revoked¡£¡¡See¡¡the¡¡same¡¡account£»¡¡ii¡£¡¡p¡£¡¡236¡£¡¡It¡¡was¡¡ordinarily¡¡a¡¡right¡¡of¡¡the¡¡peerage¡¡that¡¡a¡¡peer¡¡criminally¡¡accused¡¡should¡¡be¡¡judged¡¡by¡¡the¡¡king£»¡¡as¡¡Francis¡¡II¡¡in¡¡the¡¡trial¡¡of¡¡the¡¡Prince¡¡of¡¡Cond¨¦£»¡¡and¡¡Charles¡¡VII¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡Duc¡¡d'Alen£¿on¡£¡¡To¡­day£»¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡king¡¡at¡¡the¡¡trial¡¡of¡¡a¡¡peer£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡condemn¡¡him¡¡would¡¡seem¡¡an¡¡act¡¡of¡¡tyranny¡£¡¡¡¡Voltaire¡£

14¡£¡¡Annals£»¡¡xi¡£¡¡5¡£

15¡£¡¡Ibid¡££»¡¡xiii¡£¡¡4¡£

16¡£¡¡Histories£»¡¡v¡£

17¡£¡¡The¡¡same¡¡disorder¡¡happened¡¡under¡¡Theodosius¡¡the¡¡younger¡£

18¡£¡¡Secret¡¡History¡£

19¡£¡¡See¡¡Leg¡£¡¡2£»¡¡¡ì¡¡24£»¡¡Dig¡£¡¡ff¡£¡¡de¡¡orig¡£¡¡jur¡£

20¡£¡¡Quod¡¡pater¡¡puellce¡¡abesset£»¡¡locum¡¡injuria¡¡esse¡¡ratus¡£¡¡¡¡Livy£»¡¡dec¡£¡¡I£»¡¡iii¡£¡¡44¡£

21¡£¡¡And¡¡in¡¡a¡¡great¡¡many¡¡other¡¡cities¡£

22¡£¡¡See¡¡in¡¡Tacitus¡¡the¡¡rewards¡¡given¡¡to¡¡those¡¡informers¡£¡¡¡¡Annals£»¡¡i¡£¡¡30¡£

23¡£¡¡Book¡¡ix¡£

24¡£¡¡I¡¡shall¡¡show¡¡hereafter¡¡that¡¡China¡¡is£»¡¡in¡¡this¡¡respect£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡case¡¡as¡¡a¡¡republic¡¡or¡¡a¡¡monarchy¡£

25¡£¡¡Suppose£»¡¡for¡¡instance£»¡¡to¡¡prevent¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡a¡¡decree£»¡¡the¡¡common¡¡people¡¡paid¡¡a¡¡fine¡¡of¡¡forty¡¡sous£»¡¡and¡¡the¡¡nobility¡¡of¡¡sixty¡¡livres¡£¡¡¡¡Somme¡¡Rurale£»¡¡ii£»¡¡p¡£¡¡198£»¡¡ed¡£¡¡Goth¡£¡¡1512£»¡¡and¡¡Beaumanoir£»¡¡61£»¡¡p¡£¡¡309¡£

26¡£¡¡See¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡Peter¡¡Defontaines£»¡¡13£»¡¡especially¡¡art¡£¡¡22¡£

27¡£¡¡It¡¡was¡¡made¡¡by¡¡Valerius¡¡Publicola¡¡soon¡¡after¡¡the¡¡expulsion¡¡of¡¡the¡¡kings£»¡¡and¡¡was¡¡twice¡¡renewed£»¡¡both¡¡times¡¡by¡¡magistrates¡¡of¡¡the¡¡same¡¡family¡£¡¡As¡¡Livy¡¡observes£»¡¡x£»¡¡9£»¡¡the¡¡question¡¡was¡¡not¡¡to¡¡give¡¡it¡¡a¡¡greater¡¡force£»¡¡but¡¡to¡¡render¡¡its¡¡injunctions¡¡more¡¡perfect¡£¡¡¡¨Diligentius¡¡sanctum£»¡¨¡¡says¡¡Livy£»¡¡ibid¡£

28¡£¡¡Lex¡¡Porcia¡¡pro¡¡tergo¡¡civium¡¡lata¡£¡¡It¡¡was¡¡made¡¡in¡¡the¡¡454th¡¡year¡¡of¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡Rome¡£

29¡£¡¡Nihil¡¡ultra¡¡quam¡¡improbe¡¡factum¡¡adjecet¡¡¡¡Livy£»¡¡loc¡£¡¡cit¡£

30¡£¡¡They¡¡slit¡¡his¡¡nose¡¡or¡¡cut¡¡off¡¡his¡¡ears¡£

31¡£¡¡Xenophon£»¡¡Hist¡££»¡¡iii¡£¡¡8£»¡¡¡ì¡ì¡¡20¡­22¡£

32¡£¡¡Of¡¡Those¡¡Who¡¡Are¡¡Intrusted¡¡with¡¡the¡¡Direction¡¡of¡¡the¡¡State¡¡Affairs£»¡¡14¡£

33¡£¡¡See¡¡Kempfer¡£

34¡£¡¡Collection¡¡of¡¡Voyages¡¡that¡¡Contributed¡¡to¡¡the¡¡Establishment¡¡of¡¡the¡¡East¡¡India¡¡Company£»¡¡iii£»¡¡part¡¡I£»¡¡p¡£¡¡428¡£

35¡£¡¡Let¡¡this¡¡be¡¡observed¡¡as¡¡a¡¡maxim¡¡in¡¡practice£»¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡cases¡¡where¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡people¡¡have¡¡been¡¡depraved¡¡by¡¡too¡¡great¡¡a¡¡severity¡¡of¡¡punishments¡£

36¡£¡¡Collection¡¡of¡¡Voyages¡¡that¡¡Contributed¡¡to¡¡the¡¡Establishment¡¡of¡¡the¡¡East¡¡India¡¡Company£»¡¡v£»¡¡p¡£¡¡2¡£

37¡£¡¡Ibid¡£

38¡£¡¡The¡¡guilty¡¡were¡¡condemned¡¡to¡¡a¡¡fine£»¡¡they¡¡could¡¡not¡¡be¡¡admitted¡¡into¡¡the¡¡rank¡¡of¡¡senators£»¡¡nor¡¡nominated¡¡to¡¡any¡¡public¡¡office¡£¡¡¡¡Dio£»¡¡xxxvi¡£¡¡21¡£

39¡£¡¡Ibid¡£

40¡£¡¡Book¡¡i¡£¡¡28¡£

41¡£¡¡We¡¡find¡¡there¡¡the¡¡punishment¡¡of¡¡fire£»¡¡and¡¡generally¡¡capital¡¡punishments£»¡¡theft¡¡punished¡¡with¡¡death£»¡¡&c¡£

42¡£¡¡Sulla£»¡¡animated¡¡with¡¡the¡¡same¡¡spirit¡¡as¡¡the¡¡decemvirs£»¡¡followed¡¡their¡¡example¡¡in¡¡augmenting¡¡the¡¡penal¡¡laws¡¡against¡¡satirical¡¡writers¡£

43¡£¡¡Book¡¡i£»¡¡28¡£

44¡£¡¡Poenas¡¡facinorum¡¡auxit£»¡¡cum¡¡locupletes¡¡eo¡¡facilius¡¡scelere¡¡se¡¡obligarent£»¡¡quod¡¡integris¡¡patrimoniis¡¡exularent¡£¡¡¡¡Suetonius¡¡in¡¡Life¡¡of¡¡Julius¡¡C£¿sar£»¡¡162¡£

45¡£¡¡See¡¡the¡¡Leg¡£¡¡3£»¡¡¡ì¡¡legis£»¡¡ad¡¡leg¡£¡¡Cornel£»¡¡de¡¡sicariis£»¡¡and¡¡a¡¡vast¡¡number¡¡of¡¡others¡¡in¡¡the¡¡Digest¡¡and¡¡in¡¡the¡¡Codex¡£

46¡£¡¡Sublimiores¡£

47¡£¡¡Medios¡£

48¡£¡¡Infirnos¡£¡¡Leg¡£¡¡3£»¡¡¡ì¡¡legis£»¡¡ad¡¡leg¡£¡¡Cornel£»¡¡de¡¡sicariis¡£

49¡£¡¡Jul¡£¡¡Cap¡££»¡¡Maximini¡¡duo£»¡¡8¡£

50¡£¡¡Chapter¡¡17¡£

51¡£¡¡Hist¡£¡¡of¡¡Nicephorus£»¡¡patriarch¡¡of¡¡Constantinople¡£

52¡£¡¡In¡¡Nicephorus'¡¡History¡£

53¡£¡¡Father¡¡Du¡¡Halde£»¡¡i£»¡¡p¡£¡¡6¡£

54¡£¡¡Present¡¡State¡¡of¡¡Russia£»¡¡Perry¡£

55¡£¡¡The¡¡English

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ