±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the spirit of laws >

µÚ24ÕÂ

the spirit of laws-µÚ24ÕÂ

С˵£º the spirit of laws ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ent¡£¡¡This¡¡is¡¡easily¡¡accounted¡¡for¡£¡¡To¡¡form¡¡a¡¡moderate¡¡government£»¡¡it¡¡is¡¡necessary¡¡to¡¡combine¡¡the¡¡several¡¡powers£»¡¡to¡¡regulate£»¡¡temper£»¡¡and¡¡set¡¡them¡¡in¡¡motion£»¡¡to¡¡give£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡ballast¡¡to¡¡one£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡enable¡¡it¡¡to¡¡counterpoise¡¡the¡¡other¡£¡¡This¡¡is¡¡a¡¡masterpiece¡¡of¡¡legislation£»¡¡rarely¡¡produced¡¡by¡¡hazard£»¡¡and¡¡seldom¡¡attained¡¡by¡¡prudence¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡a¡¡despotic¡¡government¡¡offers¡¡itself£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡at¡¡first¡¡sight£»¡¡it¡¡is¡¡uniform¡¡throughout£»¡¡and¡¡as¡¡passions¡¡only¡¡are¡¡requisite¡¡to¡¡establish¡¡it£»¡¡this¡¡is¡¡what¡¡every¡¡capacity¡¡may¡¡reach¡£

15¡£¡¡The¡¡same¡¡Subject¡¡continued¡£¡¡In¡¡warm¡¡climates£»¡¡where¡¡despotic¡¡power¡¡generally¡¡prevails£»¡¡the¡¡passions¡¡disclose¡¡themselves¡¡earlier£»¡¡and¡¡are¡¡sooner¡¡extinguished£»£§43£§¡¡the¡¡understanding¡¡is¡¡sooner¡¡ripened£»¡¡they¡¡are¡¡less¡¡in¡¡danger¡¡of¡¡squandering¡¡their¡¡fortunes£»¡¡there¡¡is¡¡less¡¡facility¡¡of¡¡distinguishing¡¡themselves¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡less¡¡communication¡¡between¡¡young¡¡people£»¡¡who¡¡are¡¡confined¡¡at¡¡home£»¡¡they¡¡marry¡¡much¡¡earlier£»¡¡and¡¡consequently¡¡may¡¡be¡¡sooner¡¡of¡¡age¡¡than¡¡in¡¡our¡¡European¡¡climates¡£¡¡In¡¡Turkey¡¡they¡¡are¡¡of¡¡age¡¡at¡¡fifteen¡££§44£§

They¡¡have¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡a¡¡cession¡¡of¡¡goods£»¡¡in¡¡a¡¡government¡¡where¡¡there¡¡is¡¡no¡¡fixed¡¡property£»¡¡people¡¡depend¡¡rather¡¡on¡¡the¡¡person¡¡than¡¡on¡¡his¡¡estate¡£

The¡¡cession¡¡of¡¡goods¡¡is¡¡naturally¡¡admitted¡¡in¡¡moderate¡¡governments£»£§45£§¡¡but¡¡especially¡¡in¡¡republics£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡greater¡¡confidence¡¡usually¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡probity¡¡of¡¡the¡¡citizens£»¡¡and¡¡the¡¡lenity¡¡and¡¡moderation¡¡arising¡¡from¡¡a¡¡form¡¡of¡¡government¡¡which¡¡every¡¡subject¡¡seems¡¡to¡¡nave¡¡preferred¡¡to¡¡all¡¡others¡£

Had¡¡the¡¡legislators¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡republic¡¡established¡¡the¡¡cession¡¡of¡¡goods£»£§46£§¡¡they¡¡never¡¡would¡¡have¡¡been¡¡exposed¡¡to¡¡so¡¡many¡¡seditions¡¡and¡¡civil¡¡discords£»¡¡neither¡¡would¡¡they¡¡have¡¡experienced¡¡the¡¡danger¡¡of¡¡the¡¡evils£»¡¡nor¡¡the¡¡inconvenience¡¡of¡¡the¡¡remedies¡£

Poverty¡¡and¡¡the¡¡precariousness¡¡of¡¡property¡¡in¡¡a¡¡despotic¡¡state¡¡render¡¡usury¡¡natural£»¡¡each¡¡person¡¡raising¡¡the¡¡value¡¡of¡¡his¡¡money¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡danger¡¡he¡¡sees¡¡in¡¡lending¡¡it¡£¡¡Misery¡¡therefore¡¡pours¡¡from¡¡all¡¡parts¡¡into¡¡those¡¡unhappy¡¡countries£»¡¡they¡¡are¡¡bereft¡¡of¡¡everything£»¡¡even¡¡of¡¡the¡¡resource¡¡of¡¡borrowing¡£

Hence¡¡it¡¡is¡¡that¡¡a¡¡merchant¡¡under¡¡this¡¡government¡¡is¡¡unable¡¡to¡¡carry¡¡on¡¡an¡¡extensive¡¡commerce£»¡¡he¡¡lives¡¡from¡¡hand¡¡to¡¡mouth£»¡¡and¡¡were¡¡he¡¡to¡¡encumber¡¡himself¡¡with¡¡a¡¡large¡¡quantity¡¡of¡¡merchandise£»¡¡he¡¡would¡¡lose¡¡more¡¡by¡¡the¡¡exorbitant¡¡interest¡¡he¡¡must¡¡give¡¡for¡¡money¡¡than¡¡he¡¡could¡¡possibly¡¡get¡¡by¡¡the¡¡goods¡£¡¡Hence¡¡they¡¡have¡¡no¡¡laws¡¡here¡¡relating¡¡to¡¡commerce£»¡¡they¡¡are¡¡all¡¡reduced¡¡to¡¡what¡¡is¡¡called¡¡the¡¡bare¡¡police¡£

A¡¡government¡¡cannot¡¡be¡¡unjust¡¡without¡¡having¡¡hands¡¡to¡¡exercise¡¡its¡¡injustice¡£¡¡Now£»¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡but¡¡that¡¡these¡¡hands¡¡will¡¡be¡¡grasping¡¡for¡¡themselves¡£¡¡The¡¡embezzling¡¡of¡¡the¡¡public¡¡money¡¡is¡¡therefore¡¡natural¡¡in¡¡despotic¡¡states¡£

As¡¡this¡¡is¡¡a¡¡common¡¡crime¡¡under¡¡such¡¡a¡¡government£»¡¡confiscations¡¡are¡¡very¡¡useful¡£¡¡By¡¡these¡¡the¡¡people¡¡are¡¡eased£»¡¡the¡¡money¡¡drawn¡¡by¡¡this¡¡method¡¡being¡¡a¡¡considerable¡¡tribute¡¡which¡¡could¡¡hardly¡¡be¡¡raised¡¡on¡¡the¡¡exhausted¡¡subject£º¡¡neither¡¡is¡¡there¡¡in¡¡those¡¡countries¡¡any¡¡one¡¡family¡¡which¡¡the¡¡prince¡¡would¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡preserve¡£

In¡¡moderate¡¡governments¡¡it¡¡is¡¡quite¡¡a¡¡different¡¡thing¡£¡¡Confiscations¡¡would¡¡render¡¡property¡¡uncertain£»¡¡would¡¡strip¡¡innocent¡¡children£»¡¡would¡¡destroy¡¡a¡¡whole¡¡family£»¡¡instead¡¡of¡¡punishing¡¡a¡¡single¡¡criminal¡£¡¡In¡¡republics¡¡they¡¡would¡¡be¡¡attended¡¡with¡¡the¡¡mischief¡¡of¡¡subverting¡¡equality£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡very¡¡soul¡¡of¡¡this¡¡government£»¡¡by¡¡depriving¡¡a¡¡citizen¡¡of¡¡his¡¡necessary¡¡subsistence¡££§47£§

There¡¡is¡¡a¡¡Roman¡¡law£§48£§¡¡against¡¡confiscations£»¡¡except¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡crimen¡¡majestatis£»¡¡or¡¡high¡¡treason¡¡of¡¡the¡¡most¡¡heinous¡¡nature¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡a¡¡prudent¡¡thing¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡this¡¡law£»¡¡and¡¡to¡¡limit¡¡confiscations¡¡to¡¡particular¡¡crimes¡£¡¡In¡¡countries¡¡where¡¡a¡¡local¡¡custom¡¡has¡¡rendered¡¡real¡¡estates¡¡alienable£»¡¡Bodin¡¡very¡¡justly¡¡observes¡¡that¡¡confiscations¡¡should¡¡extend¡¡only¡¡to¡¡such¡¡as¡¡are¡¡purchased¡¡or¡¡acquired¡££§49£§

16¡£¡¡Of¡¡the¡¡Communication¡¡of¡¡Power¡£¡¡In¡¡a¡¡despotic¡¡government¡¡the¡¡power¡¡is¡¡communicated¡¡entire¡¡to¡¡the¡¡person¡¡entrusted¡¡with¡¡it¡£¡¡The¡¡vizir¡¡himself¡¡is¡¡the¡¡despotic¡¡prince£»¡¡and¡¡each¡¡particular¡¡officer¡¡is¡¡the¡¡vizir¡£¡¡In¡¡monarchies¡¡the¡¡power¡¡is¡¡less¡¡immediately¡¡applied£»¡¡being¡¡tempered¡¡by¡¡the¡¡monarch¡¡as¡¡he¡¡gives¡¡it¡££§50£§¡¡He¡¡makes¡¡such¡¡a¡¡distribution¡¡of¡¡his¡¡authority¡¡as¡¡never¡¡to¡¡communicate¡¡a¡¡part¡¡of¡¡it¡¡without¡¡reserving¡¡a¡¡greater¡¡share¡¡to¡¡himself¡£

Hence¡¡in¡¡monarchies¡¡the¡¡governors¡¡of¡¡towns¡¡are¡¡not¡¡so¡¡dependent¡¡on¡¡the¡¡governor¡¡of¡¡the¡¡province¡¡as¡¡not¡¡to¡¡be¡¡still¡¡more¡¡so¡¡on¡¡the¡¡prince£»¡¡and¡¡the¡¡private¡¡officers¡¡or¡¡military¡¡bodies¡¡are¡¡not¡¡so¡¡far¡¡subject¡¡to¡¡their¡¡general¡¡as¡¡not¡¡to¡¡owe¡¡still¡¡a¡¡greater¡¡subjection¡¡to¡¡their¡¡sovereign¡£

In¡¡most¡¡monarchies¡¡it¡¡has¡¡been¡¡wisely¡¡regulated¡¡that¡¡those¡¡who¡¡have¡¡an¡¡extensive¡¡command¡¡should¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡any¡¡military¡¡corps£»¡¡so¡¡that¡¡as¡¡they¡¡have¡¡no¡¡authority¡¡but¡¡through¡¡the¡¡prince's¡¡pleasure£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡may¡¡be¡¡employed¡¡or¡¡not£»¡¡they¡¡are¡¡in¡¡some¡¡measure¡¡in¡¡the¡¡service£»¡¡and¡¡in¡¡some¡¡measure¡¡out¡¡of¡¡it¡£

This¡¡is¡¡incompatible¡¡with¡¡a¡¡despotic¡¡government¡£¡¡For¡¡if¡¡those¡¡who¡¡are¡¡not¡¡actually¡¡employed¡¡were¡¡still¡¡invested¡¡with¡¡privileges¡¡and¡¡titles£»¡¡the¡¡consequence¡¡must¡¡be¡¡that¡¡there¡¡would¡¡be¡¡men¡¡in¡¡the¡¡state¡¡who¡¡might¡¡be¡¡said¡¡to¡¡be¡¡great¡¡of¡¡themselves£»¡¡a¡¡thing¡¡directly¡¡opposite¡¡to¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡this¡¡government¡£

Were¡¡the¡¡governor¡¡of¡¡a¡¡town¡¡independent¡¡of¡¡the¡¡pasha£»¡¡expedients¡¡would¡¡be¡¡daily¡¡necessary¡¡to¡¡make¡¡them¡¡agree£»¡¡which¡¡is¡¡highly¡¡absurd¡¡in¡¡a¡¡despotic¡¡state¡£¡¡Besides£»¡¡if¡¡a¡¡particular¡¡governor¡¡should¡¡refuse¡¡to¡¡obey£»¡¡how¡¡could¡¡the¡¡other¡¡answer¡¡for¡¡his¡¡province¡¡with¡¡his¡¡head£¿

In¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡government£»¡¡authority¡¡must¡¡ever¡¡be¡¡wavering£»¡¡nor¡¡is¡¡that¡¡of¡¡the¡¡lowest¡¡magistrate¡¡more¡¡steady¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡despotic¡¡prince¡£¡¡Under¡¡moderate¡¡governments£»¡¡the¡¡law¡¡is¡¡prudent¡¡in¡¡all¡¡its¡¡parts£»¡¡and¡¡perfectly¡¡well¡¡known£»¡¡so¡¡that¡¡even¡¡the¡¡pettiest¡¡magistrates¡¡are¡¡capable¡¡of¡¡following¡¡it¡£¡¡But¡¡in¡¡a¡¡despotic¡¡state£»¡¡where¡¡the¡¡prince's¡¡will¡¡is¡¡the¡¡law£»¡¡though¡¡the¡¡prince¡¡were¡¡wise£»¡¡yet¡¡how¡¡could¡¡the¡¡magistrate¡¡follow¡¡a¡¡will¡¡he¡¡does¡¡not¡¡know£¿¡¡He¡¡must¡¡certainly¡¡follow¡¡his¡¡own¡£

Again£»¡¡as¡¡the¡¡law¡¡is¡¡only¡¡the¡¡prince's¡¡will£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡prince¡¡can¡¡only¡¡will¡¡what¡¡he¡¡knows£»¡¡the¡¡consequence¡¡is¡¡that¡¡there¡¡are¡¡an¡¡infinite¡¡number¡¡of¡¡people¡¡who¡¡must¡¡will¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡make¡¡their¡¡wills¡¡keep¡¡pace¡¡with¡¡his¡£¡¡In¡¡fine£»¡¡as¡¡the¡¡law¡¡is¡¡the¡¡momentary¡¡will¡¡of¡¡the¡¡prince£»¡¡it¡¡is¡¡necessary¡¡that¡¡those¡¡who¡¡will¡¡for¡¡him¡¡should¡¡follow¡¡his¡¡sudden¡¡manner¡¡of¡¡willing¡£

17¡£¡¡Of¡¡Presents¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡received¡¡custom¡¡in¡¡despotic¡¡countries¡¡never¡¡to¡¡address¡¡any¡¡superior¡¡whomsoever£»¡¡not¡¡excepting¡¡their¡¡kings£»¡¡without¡¡making¡¡them¡¡a¡¡present¡£¡¡The¡¡Mogul£§51£§¡¡never¡¡receives¡¡the¡¡petitions¡¡of¡¡his¡¡subjects¡¡if¡¡they¡¡come¡¡with¡¡empty¡¡hands¡£¡¡These¡¡princes¡¡spoil¡¡even¡¡their¡¡own¡¡favours¡£

But¡¡thus¡¡it¡¡must¡¡ever¡¡be¡¡in¡¡a¡¡government¡¡where¡¡no¡¡man¡¡is¡¡a¡¡citizen£»¡¡where¡¡they¡¡have¡¡all¡¡a¡¡notion¡¡that¡¡a¡¡superior¡¡is¡¡under¡¡no¡¡obligation¡¡to¡¡an¡¡inferior£»¡¡where¡¡men¡¡imagine¡¡themselves¡¡bound¡¡by¡¡no¡¡other¡¡tie¡¡than¡¡the¡¡chastisements¡¡inflicted¡¡by¡¡one¡¡party¡¡upon¡¡another£»¡¡where£»¡¡in¡¡fine£»¡¡there¡¡is¡¡very¡¡little¡¡to¡¡do£»¡¡and¡¡where¡¡the¡¡people¡¡have¡¡seldom¡¡an¡¡occasion¡¡of¡¡presenting¡¡themselves¡¡before¡¡the¡¡great£»¡¡of¡¡offering¡¡their¡¡petitions£»¡¡and¡¡much¡¡less¡¡their¡¡complaints¡£

In¡¡a¡¡republic£»¡¡presents¡¡are¡¡odious£»¡¡because¡¡virtue¡¡stands¡¡in¡¡no¡¡need¡¡of¡¡them¡£¡¡In¡¡monarchies£»¡¡honour¡¡is¡¡a¡¡much¡¡stronger¡¡incentive¡¡than¡¡presents¡£¡¡But¡¡in¡¡a¡¡despotic¡¡government£»¡¡where¡¡there¡¡is¡¡neither¡¡honour¡¡nor¡¡virtue£»¡¡people¡¡cannot¡¡be¡¡determined¡¡to¡¡act¡¡but¡¡through¡¡hope¡¡of¡¡the¡¡conveniences¡¡of¡¡life¡£

It¡¡is¡¡in¡¡conformity¡¡with¡¡republican¡¡ideas¡¡that¡¡Plato£§52£§¡¡ordered¡¡those¡¡who¡¡received¡¡presents¡¡for¡¡doing¡¡their¡¡duty¡¡to¡¡be¡¡punished¡¡with¡¡death¡£¡¡¡¨They¡¡must¡¡not¡¡take¡¡presents£»¡¨¡¡says¡¡he£»¡¡¡¨neither¡¡for¡¡good¡¡nor¡¡for¡¡evil¡¡actions¡£¡¨

A¡¡very¡¡bad¡¡law¡¡was¡¡that¡¡among¡¡the¡¡Romans£§53£§¡¡which¡¡gave¡¡the¡¡magistrates¡¡leave¡¡to¡¡accept¡¡small¡¡presents£§£§54£§¡¡provided¡¡they¡¡did¡¡not¡¡exceed¡¡one¡¡hundred¡¡crowns¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡year¡£¡¡They¡¡who¡¡receive¡¡nothing¡¡expect¡¡nothing£»¡¡they¡¡who¡¡receive¡¡a¡¡little¡¡soon¡¡covet¡¡more£»¡¡till¡¡at¡¡length¡¡their¡¡desires¡¡swell¡¡to¡¡an¡¡exorbitant¡¡height¡£

Besides£»¡¡it¡¡is¡¡much¡¡easier¡¡to¡¡convict¡¡a¡¡man¡¡who¡¡knows¡¡himself¡¡obliged¡¡to¡¡accept¡¡no¡¡present¡¡at¡¡all£»¡¡and¡¡yet¡¡will¡¡accept¡¡something£»¡¡than¡¡a¡¡person¡¡who¡¡takes¡¡more¡¡when¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡take¡¡less£»¡¡and¡¡who¡¡always¡¡finds¡¡pretexts£»¡¡excuses£»¡¡and¡¡plausible¡¡reasons¡¡in¡¡justification¡¡of¡¡his¡¡conduct¡£

18¡£¡¡Of¡¡Rewards¡¡conferred¡¡by

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ