±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the spirit of laws >

µÚ22ÕÂ

the spirit of laws-µÚ22ÕÂ

С˵£º the spirit of laws ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



veniences£»¡¡however£»¡¡that¡¡vanish¡¡when¡¡confronted¡¡with¡¡its¡¡general¡¡utility£º¡¡but¡¡when¡¡these¡¡privileges¡¡are¡¡communicated¡¡to¡¡the¡¡people£»¡¡every¡¡principle¡¡of¡¡government¡¡is¡¡wantonly¡¡violated¡£

In¡¡monarchies¡¡a¡¡person¡¡may¡¡leave¡¡the¡¡bulk¡¡of¡¡his¡¡estate¡¡to¡¡one¡¡of¡¡his¡¡children¡¡¡¡a¡¡permission¡¡improper¡¡in¡¡any¡¡other¡¡government¡£

The¡¡laws¡¡ought¡¡to¡¡favour¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡commerce£§30£§¡¡consistent¡¡with¡¡the¡¡constitution£»¡¡to¡¡the¡¡end¡¡that¡¡the¡¡subjects¡¡may£»¡¡without¡¡ruining¡¡themselves£»¡¡be¡¡able¡¡to¡¡satisfy¡¡the¡¡continual¡¡cravings¡¡of¡¡the¡¡prince¡¡and¡¡his¡¡court¡£

They¡¡should¡¡establish¡¡some¡¡regulation¡¡that¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡collecting¡¡the¡¡taxes¡¡may¡¡not¡¡be¡¡more¡¡burdensome¡¡than¡¡the¡¡taxes¡¡themselves¡£

The¡¡weight¡¡of¡¡duties¡¡produces¡¡labour£»¡¡labour¡¡weariness£»¡¡and¡¡weariness¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡indolence¡£

10¡£¡¡Of¡¡the¡¡Expedition¡¡peculiar¡¡to¡¡the¡¡Executive¡¡Power¡¡in¡¡Monarchies¡£¡¡Great¡¡is¡¡the¡¡advantage¡¡which¡¡a¡¡monarchical¡¡government¡¡has¡¡over¡¡a¡¡republic£º¡¡as¡¡the¡¡state¡¡is¡¡conducted¡¡by¡¡a¡¡single¡¡person£»¡¡the¡¡executive¡¡power¡¡is¡¡thereby¡¡enabled¡¡to¡¡act¡¡with¡¡greater¡¡expedition¡£¡¡But¡¡as¡¡this¡¡expedition¡¡may¡¡degenerate¡¡into¡¡rapidity£»¡¡the¡¡laws¡¡should¡¡use¡¡some¡¡contrivance¡¡to¡¡slacken¡¡it¡£¡¡They¡¡ought¡¡not¡¡only¡¡to¡¡favour¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡each¡¡constitution£»¡¡but¡¡likewise¡¡to¡¡remedy¡¡the¡¡abuses¡¡that¡¡might¡¡result¡¡from¡¡this¡¡very¡¡nature¡£

Cardinal¡¡Richelieu£§31£§¡¡advises¡¡monarchs¡¡to¡¡permit¡¡no¡¡such¡¡things¡¡as¡¡societies¡¡or¡¡communities¡¡that¡¡raise¡¡difficulties¡¡upon¡¡every¡¡trifle¡£¡¡If¡¡this¡¡man's¡¡heart¡¡had¡¡not¡¡been¡¡bewitched¡¡with¡¡the¡¡love¡¡of¡¡despotic¡¡power£»¡¡still¡¡these¡¡arbitrary¡¡notions¡¡would¡¡have¡¡filled¡¡his¡¡head¡£

The¡¡bodies¡¡entrusted¡¡with¡¡the¡¡deposition¡¡of¡¡the¡¡laws¡¡are¡¡never¡¡more¡¡obedient¡¡than¡¡when¡¡they¡¡proceed¡¡slowly£»¡¡and¡¡use¡¡that¡¡reflection¡¡in¡¡the¡¡prince's¡¡affairs¡¡which¡¡can¡¡scarcely¡¡be¡¡expected¡¡from¡¡the¡¡ignorance¡¡of¡¡a¡¡court£»¡¡or¡¡from¡¡the¡¡precipitation¡¡of¡¡its¡¡councils¡££§32£§

What¡¡would¡¡have¡¡become¡¡of¡¡the¡¡finest¡¡monarchy¡¡in¡¡the¡¡world¡¡if¡¡the¡¡magistrates£»¡¡by¡¡their¡¡delays£»¡¡their¡¡complaints£»¡¡and¡¡entreaties£»¡¡had¡¡not¡¡checked¡¡the¡¡rapidity¡¡even¡¡of¡¡their¡¡princes'¡¡virtues£»¡¡when¡¡these¡¡monarchs£»¡¡consulting¡¡only¡¡the¡¡generous¡¡impulse¡¡of¡¡their¡¡minds£»¡¡would¡¡fain¡¡have¡¡given¡¡a¡¡boundless¡¡reward¡¡to¡¡services¡¡performed¡¡with¡¡an¡¡unlimited¡¡courage¡¡and¡¡fidelity£¿

11¡£¡¡Of¡¡the¡¡Excellence¡¡of¡¡a¡¡Monarchical¡¡Government¡£¡¡Monarchy¡¡has¡¡a¡¡great¡¡advantage¡¡over¡¡a¡¡despotic¡¡government¡£¡¡As¡¡it¡¡naturally¡¡requires¡¡there¡¡should¡¡be¡¡several¡¡orders¡¡or¡¡ranks¡¡of¡¡subjects£»¡¡the¡¡state¡¡is¡¡more¡¡permanent£»¡¡the¡¡constitution¡¡more¡¡steady£»¡¡and¡¡the¡¡person¡¡of¡¡him¡¡who¡¡governs¡¡more¡¡secure¡£

Cicero¡¡is¡¡of¡¡opinion¡¡that¡¡the¡¡establishing¡¡of¡¡the¡¡tribunes¡¡preserved¡¡the¡¡republic¡£¡¡¡¨And¡¡indeed£»¡¨¡¡says¡¡he£»¡¡¡¨the¡¡violence¡¡of¡¡a¡¡headless¡¡people¡¡is¡¡more¡¡terrible¡£¡¡A¡¡chief¡¡or¡¡head¡¡is¡¡sensible¡¡that¡¡the¡¡affair¡¡depends¡¡upon¡¡himself£»¡¡and¡¡therefore¡¡he¡¡thinks£»¡¡but¡¡the¡¡people¡¡in¡¡their¡¡impetuosity¡¡are¡¡ignorant¡¡of¡¡the¡¡danger¡¡into¡¡which¡¡they¡¡hurry¡¡themselves¡£¡¨¡¡This¡¡reflection¡¡may¡¡be¡¡applied¡¡to¡¡a¡¡despotic¡¡government£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡people¡¡without¡¡tribunes£»¡¡and¡¡to¡¡a¡¡monarchy£»¡¡where¡¡the¡¡people¡¡have¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡tribunes¡£

Accordingly¡¡it¡¡is¡¡observable¡¡that¡¡in¡¡the¡¡commotions¡¡of¡¡a¡¡despotic¡¡government£»¡¡the¡¡people£»¡¡hurried¡¡away¡¡by¡¡their¡¡passions£»¡¡are¡¡apt¡¡to¡¡push¡¡things¡¡as¡¡far¡¡as¡¡they¡¡can¡¡go¡£¡¡The¡¡disorders¡¡they¡¡commit¡¡are¡¡all¡¡extreme£»¡¡whereas¡¡in¡¡monarchies¡¡matters¡¡are¡¡seldom¡¡carried¡¡to¡¡excess¡£¡¡The¡¡chiefs¡¡are¡¡apprehensive¡¡on¡¡their¡¡own¡¡account£»¡¡they¡¡are¡¡afraid¡¡of¡¡being¡¡abandoned£»¡¡and¡¡the¡¡intermediate¡¡dependent¡¡powers¡¡do¡¡not¡¡choose¡¡that¡¡the¡¡populace¡¡should¡¡have¡¡too¡¡much¡¡the¡¡upper¡¡hand¡£¡¡It¡¡rarely¡¡happens¡¡that¡¡the¡¡states¡¡of¡¡the¡¡kingdom¡¡are¡¡entirely¡¡corrupted£º¡¡the¡¡prince¡¡adheres¡¡to¡¡these£»¡¡and¡¡the¡¡seditious£»¡¡who¡¡have¡¡neither¡¡will¡¡nor¡¡hopes¡¡to¡¡subvert¡¡the¡¡government£»¡¡have¡¡neither¡¡power¡¡nor¡¡will¡¡to¡¡dethrone¡¡the¡¡prince¡£

In¡¡these¡¡circumstances¡¡men¡¡of¡¡prudence¡¡and¡¡authority¡¡interfere£»¡¡moderate¡¡measures¡¡are¡¡first¡¡proposed£»¡¡then¡¡complied¡¡with£»¡¡and¡¡things¡¡at¡¡length¡¡are¡¡redressed£»¡¡the¡¡laws¡¡resume¡¡their¡¡vigour£»¡¡and¡¡command¡¡submission¡£

Thus¡¡all¡¡our¡¡histories¡¡are¡¡full¡¡of¡¡civil¡¡wars¡¡without¡¡revolutions£»¡¡while¡¡the¡¡histories¡¡of¡¡despotic¡¡governments¡¡abound¡¡with¡¡revolutions¡¡without¡¡civil¡¡wars¡£

The¡¡writers¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡civil¡¡wars¡¡of¡¡some¡¡countries£»¡¡even¡¡those¡¡who¡¡fomented¡¡them£»¡¡sufficiently¡¡demonstrate¡¡the¡¡little¡¡foundation¡¡princes¡¡have¡¡to¡¡suspect¡¡the¡¡authority¡¡with¡¡which¡¡they¡¡invest¡¡particular¡¡bodies¡¡of¡¡men£»¡¡since£»¡¡even¡¡under¡¡the¡¡unhappy¡¡circumstance¡¡of¡¡their¡¡errors£»¡¡they¡¡sighed¡¡only¡¡after¡¡the¡¡laws¡¡and¡¡their¡¡duty£»¡¡and¡¡restrained£»¡¡more¡¡than¡¡they¡¡were¡¡capable¡¡of¡¡inflaming£»¡¡the¡¡impetuosity¡¡of¡¡the¡¡revolted¡££§33£§¡¡Cardinal¡¡Richelieu£»¡¡reflecting¡¡perhaps¡¡that¡¡he¡¡had¡¡too¡¡much¡¡reduced¡¡the¡¡states¡¡of¡¡the¡¡kingdom£»¡¡has¡¡recourse¡¡to¡¡the¡¡virtues¡¡of¡¡the¡¡prince¡¡and¡¡of¡¡his¡¡ministers¡¡for¡¡the¡¡support£§34£§¡¡of¡¡government£º¡¡but¡¡he¡¡requires¡¡so¡¡many¡¡things£»¡¡that¡¡indeed¡¡there¡¡is¡¡none¡¡but¡¡an¡¡angel¡¡capable¡¡of¡¡such¡¡attention£»¡¡such¡¡resolution¡¡and¡¡knowledge£»¡¡and¡¡scarcely¡¡can¡¡we¡¡flatter¡¡ourselves¡¡that¡¡we¡¡shall¡¡ever¡¡see¡¡such¡¡a¡¡prince¡¡and¡¡ministers¡¡while¡¡monarchy¡¡subsists¡£

As¡¡people¡¡who¡¡live¡¡under¡¡a¡¡good¡¡government¡¡are¡¡happier¡¡than¡¡those¡¡who¡¡without¡¡rule¡¡or¡¡leaders¡¡wander¡¡about¡¡the¡¡forests£»¡¡so¡¡monarchs¡¡who¡¡live¡¡under¡¡the¡¡fundamental¡¡laws¡¡of¡¡their¡¡country¡¡are¡¡far¡¡happier¡¡than¡¡despotic¡¡princes¡¡who¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡regulate£»¡¡neither¡¡their¡¡own¡¡passions¡¡nor¡¡those¡¡of¡¡their¡¡subjects¡£

12¡£¡¡The¡¡same¡¡Subject¡¡continued¡£¡¡Let¡¡us¡¡not¡¡look¡¡for¡¡magnanimity¡¡in¡¡despotic¡¡governments£»¡¡the¡¡prince¡¡cannot¡¡impart¡¡a¡¡greatness¡¡which¡¡he¡¡has¡¡not¡¡himself£»¡¡with¡¡him¡¡there¡¡is¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡glory¡£

It¡¡is¡¡in¡¡monarchies¡¡that¡¡we¡¡behold¡¡the¡¡subjects¡¡encircling¡¡the¡¡throne£»¡¡and¡¡cheered¡¡by¡¡the¡¡irradiancy¡¡of¡¡the¡¡sovereign£»¡¡there¡¡it¡¡is¡¡that¡¡each¡¡person¡¡filling£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡a¡¡larger¡¡space£»¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡exercising¡¡those¡¡virtues¡¡which¡¡adorn¡¡the¡¡soul£»¡¡not¡¡with¡¡independence£»¡¡but¡¡with¡¡true¡¡dignity¡¡and¡¡greatness¡£

13¡£¡¡An¡¡Idea¡¡of¡¡Despotic¡¡Power¡£¡¡When¡¡the¡¡savages¡¡of¡¡Louisiana¡¡are¡¡desirous¡¡of¡¡fruit£»¡¡they¡¡cut¡¡the¡¡tree¡¡to¡¡the¡¡root£»¡¡and¡¡gather¡¡the¡¡fruit¡££§35£§¡¡This¡¡is¡¡an¡¡emblem¡¡of¡¡despotic¡¡government¡£

14¡£¡¡In¡¡what¡¡Manner¡¡the¡¡Laws¡¡are¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡the¡¡Principles¡¡of¡¡Despotic¡¡Government¡£¡¡The¡¡principle¡¡of¡¡despotic¡¡government¡¡is¡¡fear£»¡¡but¡¡a¡¡timid£»¡¡ignorant£»¡¡and¡¡faint¡­spirited¡¡people¡¡have¡¡no¡¡occasion¡¡for¡¡a¡¡great¡¡number¡¡of¡¡laws¡£

Everything¡¡ought¡¡to¡¡depend¡¡here¡¡on¡¡two¡¡or¡¡three¡¡ideas£»¡¡hence¡¡there¡¡is¡¡no¡¡necessity¡¡that¡¡any¡¡new¡¡notions¡¡should¡¡be¡¡added¡£¡¡When¡¡we¡¡want¡¡to¡¡break¡¡a¡¡horse£»¡¡we¡¡take¡¡care¡¡not¡¡to¡¡let¡¡him¡¡change¡¡his¡¡master£»¡¡his¡¡lesson£»¡¡or¡¡his¡¡pace¡£¡¡Thus¡¡an¡¡impression¡¡is¡¡made¡¡on¡¡his¡¡brain¡¡by¡¡two¡¡or¡¡three¡¡motions£»¡¡and¡¡no¡¡more¡£

If¡¡a¡¡prince¡¡is¡¡shut¡¡up¡¡in¡¡a¡¡seraglio£»¡¡he¡¡cannot¡¡leave¡¡his¡¡voluptuous¡¡abode¡¡without¡¡alarming¡¡those¡¡who¡¡keep¡¡him¡¡confined¡£¡¡Thev¡¡will¡¡not¡¡bear¡¡that¡¡his¡¡person¡¡and¡¡power¡¡should¡¡pass¡¡into¡¡other¡¡hands¡£¡¡He¡¡seldom¡¡therefore¡¡wages¡¡war¡¡in¡¡person£»¡¡and¡¡hardly¡¡ventures¡¡to¡¡entrust¡¡the¡¡command¡¡to¡¡his¡¡generals¡£

A¡¡prince¡¡of¡¡this¡¡stamp£»¡¡unaccustomed¡¡to¡¡resistance¡¡in¡¡his¡¡palace£»¡¡is¡¡enraged¡¡to¡¡see¡¡his¡¡will¡¡opposed¡¡by¡¡armed¡¡force£»¡¡hence¡¡he¡¡is¡¡generally¡¡governed¡¡by¡¡wrath¡¡or¡¡vengeance¡£¡¡Besides£»¡¡he¡¡can¡¡have¡¡no¡¡notion¡¡of¡¡true¡¡glory¡£¡¡War¡¡therefore¡¡is¡¡carried¡¡on¡¡under¡¡such¡¡a¡¡government¡¡in¡¡its¡¡full¡¡natural¡¡fury£»¡¡and¡¡less¡¡extent¡¡is¡¡given¡¡to¡¡the¡¡law¡¡of¡¡nations¡¡than¡¡in¡¡other¡¡states¡£

Such¡¡a¡¡prince¡¡has¡¡so¡¡many¡¡imperfections¡¡that¡¡they¡¡are¡¡afraid¡¡to¡¡expose¡¡his¡¡natural¡¡stupidity¡¡to¡¡public¡¡view¡£¡¡He¡¡is¡¡concealed¡¡in¡¡his¡¡palace£»¡¡and¡¡the¡¡people¡¡are¡¡ignorant¡¡of¡¡his¡¡situation¡£¡¡It¡¡is¡¡lucky¡¡for¡¡him¡¡that¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡those¡¡countries¡¡need¡¡only¡¡the¡¡name¡¡of¡¡a¡¡prince¡¡to¡¡govern¡¡them¡£

When¡¡Charles¡¡XII¡¡was¡¡at¡¡Bender£»¡¡he¡¡met¡¡with¡¡some¡¡opposition¡¡from¡¡the¡¡senate¡¡of¡¡Sweden£»¡¡upon¡¡which¡¡he¡¡wrote¡¡word¡¡home¡¡that¡¡he¡¡would¡¡send¡¡one¡¡of¡¡his¡¡boots¡¡to¡¡command¡¡them¡£¡¡This¡¡boot¡¡would¡¡have¡¡governed¡¡like¡¡a¡¡despotic¡¡prince¡£

If¡¡the¡¡prince¡¡is¡¡a¡¡prisoner£»¡¡he¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡dead£»¡¡and¡¡another¡¡mounts¡¡the¡¡throne¡£¡¡The¡¡treaties¡¡made¡¡by¡¡the¡¡prisoner¡¡are¡¡void£»¡¡his¡¡successor¡¡will¡¡not¡¡ratify¡¡them£»¡¡and¡¡indeed£»¡¡as¡¡he¡¡is¡¡the¡¡law£»¡¡the¡¡state£»¡¡and¡¡the¡¡prince£º¡¡when¡¡he¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡prince£»¡¡he¡¡is¡¡nothing£º¡¡were¡¡he¡¡not¡¡therefore¡¡deemed¡¡to¡¡be¡¡deceased£»¡¡the¡¡state¡¡would¡¡be¡¡subverted¡£

One¡¡thing¡¡which¡¡chiefly¡¡determined¡¡the¡¡Turks¡¡to¡¡conclude¡¡a¡¡separate¡¡peace¡¡with¡¡Peter¡¡I¡¡was¡¡the¡¡Muscovites¡¡telling¡¡the¡¡Vizir¡¡that¡¡in¡¡Sweden¡¡another¡¡prince¡¡had¡¡been¡¡placed¡¡upon¡¡the¡¡throne¡££§36£§

The¡¡preservation¡¡of¡¡the¡¡state¡¡is¡¡only¡¡the¡¡preservation¡¡of¡¡the¡¡prince£»¡¡or¡¡rather¡¡of¡¡th

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ