±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the spirit of laws >

µÚ186ÕÂ

the spirit of laws-µÚ186ÕÂ

С˵£º the spirit of laws ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡immediate¡¡vassals¡¡of¡¡the¡¡king£»¡¡and¡¡the¡¡benefices¡¡annexed¡¡to¡¡the¡¡counties¡¡were¡¡no¡¡longer¡¡the¡¡king's¡¡benefices£»¡¡the¡¡counts¡¡grew¡¡powerful¡¡because¡¡the¡¡vassals¡¡whom¡¡they¡¡had¡¡already¡¡under¡¡them¡¡enabled¡¡them¡¡to¡¡procure¡¡others¡£

In¡¡order¡¡to¡¡be¡¡convinced¡¡how¡¡much¡¡the¡¡monarchy¡¡was¡¡thereby¡¡weakened¡¡towards¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡second¡¡race¡¡we¡¡have¡¡only¡¡to¡¡cast¡¡an¡¡eye¡¡on¡¡what¡¡happened¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡third£»¡¡when¡¡the¡¡multiplicity¡¡of¡¡rear¡­fiefs¡¡flung¡¡the¡¡great¡¡vassals¡¡into¡¡despair¡£

It¡¡was¡¡a¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡kingdom£§190£§¡¡that¡¡when¡¡the¡¡elder¡¡brothers¡¡had¡¡given¡¡shares¡¡to¡¡their¡¡younger¡¡brothers£»¡¡the¡¡latter¡¡paid¡¡homage¡¡to¡¡the¡¡elder£»¡¡so¡¡that¡¡those¡¡shares¡¡were¡¡held¡¡of¡¡the¡¡lord¡¡paramount¡¡only¡¡as¡¡a¡¡rear¡­fief¡£¡¡Philip¡¡Augustus£»¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Burgundy£»¡¡the¡¡Counts¡¡of¡¡Nevers£»¡¡Boulogne£»¡¡St¡£¡¡Paul£»¡¡Dampierre£»¡¡and¡¡other¡¡lords¡¡declared£§191£§¡¡that¡¡henceforward£»¡¡whether¡¡the¡¡fiefs¡¡were¡¡divided¡¡by¡¡succession¡¡or¡¡otherwise£»¡¡the¡¡whole¡¡should¡¡be¡¡always¡¡of¡¡the¡¡same¡¡lord£»¡¡without¡¡any¡¡intermediation¡£¡¡This¡¡ordinance¡¡was¡¡not¡¡generally¡¡followed£»¡¡for£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡elsewhere¡¡observed£»¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡make¡¡general¡¡ordinances¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡but¡¡many¡¡of¡¡our¡¡customs¡¡were¡¡regulated¡¡by¡¡them¡£

29¡£¡¡Of¡¡the¡¡Nature¡¡of¡¡the¡¡Fiefs¡¡after¡¡the¡¡Reign¡¡of¡¡Charles¡¡the¡¡Bald¡£¡¡We¡¡have¡¡observed¡¡that¡¡Charles¡¡the¡¡Bald¡¡ordained¡¡that¡¡when¡¡the¡¡possessor¡¡of¡¡a¡¡great¡¡office¡¡or¡¡of¡¡a¡¡fief¡¡left¡¡a¡¡son¡¡at¡¡his¡¡death£»¡¡the¡¡office¡¡or¡¡fief¡¡should¡¡devolve¡¡to¡¡him¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡a¡¡difficult¡¡matter¡¡to¡¡trace¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡the¡¡abuses¡¡which¡¡thence¡¡resulted£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡extension¡¡given¡¡to¡¡that¡¡law¡¡in¡¡each¡¡country¡£¡¡I¡¡find¡¡in¡¡the¡¡books¡¡of¡¡fiefs£»£§192£§¡¡that¡¡towards¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡¡Conrad¡¡II£»¡¡the¡¡fiefs¡¡situated¡¡in¡¡his¡¡dominions¡¡did¡¡not¡¡descend¡¡to¡¡the¡¡grandchildren£º¡¡they¡¡descended¡¡only¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡last¡¡possessor's¡¡children£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡chosen¡¡by¡¡the¡¡lord£º£§193£§¡¡thus¡¡the¡¡fiefs¡¡were¡¡given¡¡by¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡election£»¡¡which¡¡the¡¡lord¡¡made¡¡among¡¡the¡¡children¡£

In¡¡the¡¡seventeenth¡¡chapter¡¡of¡¡this¡¡book¡¡we¡¡have¡¡explained¡¡in¡¡what¡¡manner¡¡the¡¡crown¡¡was¡¡in¡¡some¡¡respects¡¡elective£»¡¡and¡¡in¡¡others¡¡hereditary¡¡under¡¡the¡¡second¡¡race¡£¡¡It¡¡was¡¡hereditary£»¡¡because¡¡the¡¡kings¡¡were¡¡always¡¡taken¡¡from¡¡that¡¡family£»¡¡and¡¡because¡¡the¡¡children¡¡succeeded£»¡¡it¡¡was¡¡elective£»¡¡by¡¡reason¡¡that¡¡the¡¡people¡¡chose¡¡from¡¡among¡¡the¡¡children¡£¡¡As¡¡things¡¡proceed¡¡step¡¡by¡¡step£»¡¡and¡¡one¡¡political¡¡law¡¡has¡¡constantly¡¡some¡¡relation¡¡to¡¡another¡¡political¡¡law£»¡¡the¡¡same¡¡spirit¡¡was¡¡followed¡¡in¡¡the¡¡succession¡¡of¡¡fiefs£»¡¡as¡¡had¡¡been¡¡observed¡¡in¡¡the¡¡succession¡¡to¡¡the¡¡crown¡££§194£§¡¡Thus¡¡the¡¡fiefs¡¡were¡¡transmitted¡¡to¡¡the¡¡children¡¡by¡¡the¡¡right¡¡of¡¡succession£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡of¡¡election£»¡¡and¡¡each¡¡fief¡¡became¡¡both¡¡elective¡¡and¡¡hereditary£»¡¡like¡¡the¡¡crown¡£

This¡¡right¡¡of¡¡election£§195£§¡¡in¡¡the¡¡person¡¡of¡¡the¡¡lord¡¡was¡¡not¡¡subsisting¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡authors£§196£§¡¡of¡¡the¡¡book¡¡of¡¡fiefs£»¡¡that¡¡is£»¡¡in¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡¡Frederick¡¡I¡£

30¡£¡¡The¡¡same¡¡Subject¡¡continued¡£¡¡It¡¡is¡¡mentioned¡¡in¡¡the¡¡books¡¡of¡¡fiefs£»¡¡that¡¡when¡¡the¡¡Emperor¡¡Conrad¡¡set¡¡out¡¡for¡¡Rome£»¡¡the¡¡vassals¡¡in¡¡his¡¡service¡¡presented¡¡a¡¡petition¡¡to¡¡him¡¡that¡¡he¡¡would¡¡please¡¡to¡¡make¡¡a¡¡law¡¡that¡¡the¡¡fiefs¡¡which¡¡descended¡¡to¡¡the¡¡children¡¡should¡¡descend¡¡also¡¡to¡¡the¡¡grandchildren£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡whose¡¡brother¡¡died¡¡without¡¡legitimate¡¡heirs¡¡might¡¡succeed¡¡to¡¡the¡¡fief¡¡which¡¡had¡¡belonged¡¡to¡¡their¡¡common¡¡father¡££§197£§¡¡This¡¡was¡¡granted¡£

In¡¡the¡¡same¡¡place¡¡it¡¡is¡¡said¡¡£¨and¡¡we¡¡are¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡those¡¡writers¡¡lived¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡¡Frederick¡¡I£©£§198£§¡¡¡¨that¡¡the¡¡ancient¡¡jurists¡¡had¡¡always¡¡been¡¡of¡¡opinion£§199£§¡¡that¡¡the¡¡succession¡¡of¡¡fiefs¡¡in¡¡a¡¡collateral¡¡line¡¡did¡¡not¡¡extend¡¡farther¡¡than¡¡to¡¡brothers¡­german£»¡¡though¡¡of¡¡late¡¡it¡¡was¡¡carried¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡seventh¡¡degree£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡new¡¡code¡¡they¡¡had¡¡extended¡¡it¡¡in¡¡a¡¡direct¡¡line¡¡in¡¡infinitum¡£¡¨¡¡It¡¡is¡¡thus¡¡that¡¡Conrad's¡¡law¡¡was¡¡insensibly¡¡extended¡£¡¡All¡¡these¡¡things¡¡being¡¡supposed£»¡¡the¡¡bare¡¡perusal¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of¡¡France¡¡is¡¡sufficient¡¡to¡¡demonstrate¡¡that¡¡the¡¡perpetuity¡¡of¡¡fiefs¡¡was¡¡established¡¡earlier¡¡in¡¡this¡¡kingdom¡¡than¡¡in¡¡Germany¡£¡¡Towards¡¡the¡¡commencement¡¡of¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡¡Conrad¡¡II¡¡in¡¡1024£»¡¡things¡¡were¡¡upon¡¡the¡¡same¡¡footing¡¡still¡¡in¡¡Germany£»¡¡as¡¡they¡¡had¡¡been¡¡in¡¡France¡¡during¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Charles¡¡the¡¡Bald£»¡¡who¡¡died¡¡in¡¡877¡£¡¡But¡¡such¡¡were¡¡the¡¡changes¡¡made¡¡in¡¡this¡¡kingdom¡¡after¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Charles¡¡the¡¡Bald£»¡¡that¡¡Charles¡¡the¡¡Simple¡¡found¡¡himself¡¡unable¡¡to¡¡dispute¡¡with¡¡a¡¡foreign¡¡house¡¡his¡¡incontestable¡¡rights¡¡to¡¡the¡¡empire£»¡¡and£»¡¡in¡¡fine£»¡¡that¡¡in¡¡Hugh¡¡Capet's¡¡time¡¡the¡¡reigning¡¡family£»¡¡stripped¡¡of¡¡all¡¡its¡¡demesnes£»¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡in¡¡a¡¡condition¡¡to¡¡maintain¡¡the¡¡crown¡£

The¡¡weak¡¡understanding¡¡of¡¡Charles¡¡the¡¡Bald¡¡produced¡¡an¡¡equal¡¡weakness¡¡in¡¡the¡¡French¡¡monarchy¡£¡¡But¡¡as¡¡his¡¡brother£»¡¡Louis£»¡¡King¡¡of¡¡Germany£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡that¡¡prince's¡¡successors¡¡were¡¡men¡¡of¡¡better¡¡parts£»¡¡their¡¡government¡¡preserved¡¡its¡¡vigour¡¡much¡¡longer¡£

But¡¡what¡¡do¡¡I¡¡say£¿¡¡Perhaps¡¡the¡¡phlegmatic¡¡constitution£»¡¡and£»¡¡if¡¡I¡¡dare¡¡use¡¡the¡¡expression£»¡¡the¡¡immutability¡¡of¡¡spirit¡¡peculiar¡¡to¡¡the¡¡German¡¡nation¡¡made¡¡a¡¡longer¡¡stand¡¡than¡¡the¡¡volatile¡¡temper¡¡of¡¡the¡¡French¡¡against¡¡that¡¡disposition¡¡of¡¡things£»¡¡which¡¡perpetuated¡¡the¡¡fiefs¡¡by¡¡a¡¡natural¡¡tendency£»¡¡in¡¡families¡£

Besides£»¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡Germany¡¡was¡¡not¡¡laid¡¡waste¡¡and¡¡annihilated£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡like¡¡that¡¡of¡¡France£»¡¡by¡¡that¡¡particular¡¡kind¡¡of¡¡war¡¡with¡¡which¡¡it¡¡had¡¡been¡¡harassed¡¡by¡¡the¡¡Normans¡¡and¡¡Saracens¡£¡¡There¡¡were¡¡less¡¡riches¡¡in¡¡Germany£»¡¡fewer¡¡cities¡¡to¡¡plunder£»¡¡less¡¡extent¡¡of¡¡coast¡¡to¡¡scour£»¡¡more¡¡marshes¡¡to¡¡get¡¡over£»¡¡more¡¡forests¡¡to¡¡penetrate¡£¡¡As¡¡the¡¡dominions¡¡of¡¡those¡¡princes¡¡were¡¡less¡¡in¡¡danger¡¡of¡¡being¡¡ravaged¡¡and¡¡torn¡¡to¡¡pieces£»¡¡they¡¡had¡¡less¡¡need¡¡of¡¡their¡¡vassals¡¡and¡¡consequently¡¡less¡¡dependence¡¡on¡¡them¡£¡¡And¡¡in¡¡all¡¡probability£»¡¡if¡¡the¡¡Emperors¡¡of¡¡Germany¡¡had¡¡not¡¡been¡¡obliged¡¡to¡¡be¡¡crowned¡¡at¡¡Rome£»¡¡and¡¡to¡¡make¡¡continual¡¡expeditions¡¡into¡¡Italy£»¡¡the¡¡fiefs¡¡would¡¡have¡¡preserved¡¡their¡¡primitive¡¡nature¡¡much¡¡longer¡¡in¡¡that¡¡country¡£

31¡£¡¡In¡¡what¡¡Manner¡¡the¡¡Empire¡¡was¡¡transferred¡¡from¡¡the¡¡Family¡¡of¡¡Charlemagne¡£¡¡The¡¡empire£»¡¡which£»¡¡in¡¡prejudice¡¡to¡¡the¡¡branch¡¡of¡¡Charles¡¡the¡¡Bald¡¡had¡¡been¡¡already¡¡given¡¡to¡¡the¡¡bastard¡¡line¡¡of¡¡Louis£»¡¡King¡¡of¡¡Germany£»£§200£§¡¡was¡¡transferred¡¡to¡¡a¡¡foreign¡¡house¡¡by¡¡the¡¡election¡¡of¡¡Conrad£»¡¡Duke¡¡of¡¡Franconia£»¡¡in¡¡912¡£¡¡The¡¡reigning¡¡branch¡¡in¡¡France£»¡¡being¡¡hardly¡¡able¡¡to¡¡contest¡¡a¡¡few¡¡villages£»¡¡was¡¡much¡¡less¡¡in¡¡a¡¡situation¡¡to¡¡contest¡¡the¡¡empire¡£¡¡We¡¡have¡¡an¡¡agreement¡¡entered¡¡into¡¡between¡¡Charles¡¡the¡¡Simple¡¡and¡¡the¡¡Emperor¡¡Henry¡¡I£»¡¡who¡¡had¡¡succeeded¡¡to¡¡Conrad£»¡¡It¡¡is¡¡called¡¡the¡¡Compact¡¡of¡¡Bonn¡££§201£§¡¡These¡¡two¡¡princes¡¡met¡¡in¡¡a¡¡vessel¡¡which¡¡had¡¡been¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡Rhine£»¡¡and¡¡swore¡¡eternal¡¡friendship¡£¡¡They¡¡used¡¡on¡¡this¡¡occasion¡¡an¡¡excellent¡¡middle¡¡term¡£¡¡Charles¡¡took¡¡the¡¡title¡¡of¡¡King¡¡of¡¡West¡¡France£»¡¡and¡¡Henry¡¡that¡¡of¡¡King¡¡of¡¡East¡¡France¡£¡¡Charles¡¡contracted¡¡with¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Germany£»¡¡and¡¡not¡¡with¡¡the¡¡Emperor¡£

32¡£¡¡In¡¡what¡¡Manner¡¡the¡¡Crown¡¡of¡¡France¡¡was¡¡transferred¡¡to¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Hugh¡¡Capet¡£¡¡The¡¡inheritance¡¡of¡¡the¡¡fiefs£»¡¡and¡¡the¡¡general¡¡establishment¡¡of¡¡rear¡­fiefs£»¡¡extinguished¡¡the¡¡political¡¡and¡¡formed¡¡a¡¡feudal¡¡government¡£¡¡Instead¡¡of¡¡that¡¡prodigious¡¡multitude¡¡of¡¡vassals¡¡who¡¡were¡¡formerly¡¡under¡¡the¡¡king£»¡¡there¡¡were¡¡now¡¡a¡¡few¡¡only£»¡¡on¡¡whom¡¡the¡¡others¡¡depended¡£¡¡The¡¡kings¡¡had¡¡scarcely¡¡any¡¡longer¡¡a¡¡direct¡¡authority£»¡¡a¡¡power¡¡which¡¡was¡¡to¡¡pass¡¡through¡¡so¡¡many¡¡other¡¡and¡¡through¡¡such¡¡great¡¡powers¡¡either¡¡stopped¡¡or¡¡was¡¡lost¡¡before¡¡it¡¡reached¡¡its¡¡term¡£¡¡Those¡¡great¡¡vassals¡¡would¡¡no¡¡longer¡¡obey£»¡¡and¡¡they¡¡even¡¡made¡¡use¡¡of¡¡their¡¡rear¡­vassals¡¡to¡¡withdraw¡¡their¡¡obedience¡£¡¡The¡¡kings£»¡¡deprived¡¡of¡¡their¡¡demesnes¡¡and¡¡reduced¡¡to¡¡the¡¡cities¡¡of¡¡Rheims¡¡and¡¡Laon£»¡¡were¡¡left¡¡exposed¡¡to¡¡their¡¡mercy£»¡¡the¡¡tree¡¡stretched¡¡out¡¡its¡¡branches¡¡too¡¡far£»¡¡and¡¡the¡¡head¡¡was¡¡withered¡£¡¡The¡¡kingdom¡¡found¡¡itself¡¡without¡¡a¡¡demesne£»¡¡as¡¡the¡¡empire¡¡is¡¡at¡¡present¡£¡¡The¡¡crown¡¡was£»¡¡therefore£»¡¡given¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡potent¡¡vassals¡£

The¡¡Normans¡¡ravaged¡¡the¡¡kingdom£»¡¡they¡¡sailed¡¡in¡¡open¡¡boats¡¡or¡¡small¡¡vessels£»¡¡entered¡¡the¡¡mouths¡¡of¡¡rivers£»¡¡and¡¡laid¡¡the¡¡country¡¡waste¡¡on¡¡both¡¡sides¡£¡¡The¡¡cities¡¡of¡¡Orleans¡¡and¡¡Paris¡¡put¡¡a¡¡stop¡¡to¡¡those¡¡plunderers£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡could¡¡not¡¡advance¡¡farther£»¡¡either¡¡on¡¡the¡¡Seine£»¡¡or¡¡on¡¡the¡¡Loire¡££§202£§¡¡Hugh¡¡Capet£»¡¡who¡¡was¡¡master¡¡of¡¡those¡¡cities£»¡¡held¡¡in¡¡his¡¡hands¡¡the¡¡two¡¡keys¡¡of¡¡the¡¡unhappy¡¡remains¡¡of¡¡the¡¡kingdom£»¡¡the¡¡crown¡¡was¡¡conferred¡¡upon¡¡him¡¡as¡¡the¡¡only¡¡person¡¡able¡¡to¡¡defend¡¡it¡£¡¡It¡¡is¡¡thus¡¡the¡¡empire¡¡was¡¡afterwards¡¡given¡¡to¡¡a¡¡family¡¡whose¡¡dominions¡¡form¡¡so¡¡strong¡¡a¡¡barrier¡¡against¡¡the¡¡Turks¡£


·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ