±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the spirit of laws >

µÚ112ÕÂ

the spirit of laws-µÚ112ÕÂ

С˵£º the spirit of laws ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



r¡¡view¡¡to¡¡the¡¡deliverance¡¡of¡¡the¡¡citizens¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡each¡¡other¡£¡¡This¡¡made¡¡a¡¡second¡¡step¡¡necessary¡£¡¡It¡¡was¡¡ordained¡¡that¡¡the¡¡denarius£»¡¡which¡¡hitherto¡¡contained¡¡but¡¡ten¡¡ases£»¡¡should¡¡contain¡¡sixteen¡£¡¡The¡¡result¡¡of¡¡this¡¡double¡¡operation¡¡was£»¡¡that¡¡while¡¡the¡¡creditors¡¡of¡¡the¡¡republic¡¡lost¡¡one¡­half£»£§18£§¡¡those¡¡of¡¡individuals¡¡lost¡¡only¡¡a¡¡fifth£»£§19£§¡¡the¡¡price¡¡of¡¡merchandise¡¡was¡¡increased¡¡only¡¡a¡¡fifth£»¡¡the¡¡real¡¡change¡¡of¡¡the¡¡money¡¡was¡¡only¡¡a¡¡fifth¡£¡¡The¡¡other¡¡consequences¡¡are¡¡obvious¡£

The¡¡Romans¡¡then¡¡conducted¡¡themselves¡¡with¡¡greater¡¡prudence¡¡than¡¡we£»¡¡who¡¡in¡¡our¡¡transactions¡¡involved¡¡both¡¡the¡¡public¡¡treasure¡¡and¡¡the¡¡fortunes¡¡of¡¡individuals¡£¡¡But¡¡this¡¡is¡¡not¡¡all£º¡¡their¡¡business¡¡was¡¡carried¡¡on¡¡amidst¡¡more¡¡favourable¡¡circumstances¡¡than¡¡ours¡£

12¡£¡¡The¡¡Circumstances¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Romans¡¡changed¡¡the¡¡Value¡¡of¡¡the¡¡Specie¡£¡¡There¡¡was¡¡formerly¡¡very¡¡little¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡in¡¡Italy¡£¡¡This¡¡country¡¡has¡¡few¡¡or¡¡no¡¡mines¡¡of¡¡gold¡¡or¡¡silver¡£¡¡When¡¡Rome¡¡was¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡Gauls£»¡¡they¡¡found¡¡only¡¡a¡¡thousand¡­weight¡¡of¡¡gold£§20£§¡¡And¡¡yet¡¡the¡¡Romans¡¡had¡¡sacked¡¡many¡¡powerful¡¡cities£»¡¡and¡¡brought¡¡home¡¡their¡¡wealth¡£¡¡For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡they¡¡made¡¡use¡¡of¡¡none¡¡but¡¡copper¡¡money£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡not¡¡till¡¡after¡¡the¡¡peace¡¡with¡¡Pyrrhus¡¡that¡¡they¡¡had¡¡silver¡¡enough¡¡to¡¡coin¡¡money£º£§21£§¡¡they¡¡made¡¡denarii¡¡of¡¡this¡¡metal¡¡of¡¡the¡¡value¡¡of¡¡ten¡¡ases£»£§22£§¡¡or¡¡ten¡¡pounds¡¡of¡¡copper¡£¡¡At¡¡that¡¡time¡¡the¡¡proportion¡¡of¡¡silver¡¡was¡¡to¡¡that¡¡of¡¡copper¡¡as¡¡1¡¡to¡¡960¡£¡¡For¡¡as¡¡the¡¡Roman¡¡denarius¡¡was¡¡valued¡¡at¡¡ten¡¡ases£»¡¡or¡¡ten¡¡pounds¡¡of¡¡copper£»¡¡it¡¡was¡¡worth¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡¡ounces¡¡of¡¡copper£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡same¡¡denarius¡¡was¡¡valued¡¡only¡¡at¡¡one¡­eighth¡¡of¡¡an¡¡ounce¡¡of¡¡silver£»£§23£§¡¡this¡¡produced¡¡the¡¡above¡¡proportion¡£

When¡¡Rome¡¡became¡¡mistress¡¡of¡¡that¡¡part¡¡of¡¡Italy¡¡which¡¡is¡¡nearest¡¡to¡¡Greece¡¡and¡¡Sicily£»¡¡by¡¡degrees¡¡she¡¡found¡¡herself¡¡between¡¡two¡¡rich¡¡nations¡¡¡¡the¡¡Greeks¡¡and¡¡the¡¡Carthaginians¡£¡¡Silver¡¡increased¡¡at¡¡Rome£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡proportion¡¡of¡¡1¡¡to¡¡960¡¡between¡¡silver¡¡and¡¡copper¡¡could¡¡be¡¡no¡¡longer¡¡supported£»¡¡she¡¡made¡¡several¡¡regulations¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡money£»¡¡which¡¡to¡¡us¡¡are¡¡unknown¡£¡¡However£»¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡second¡¡Punic¡¡war£»¡¡the¡¡Roman¡¡denarius¡¡was¡¡worth¡¡no¡¡more¡¡than¡¡twenty¡¡ounces¡¡of¡¡copper£»£§24£§¡¡and¡¡thus¡¡the¡¡proportion¡¡between¡¡silver¡¡and¡¡copper¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡but¡¡as¡¡1¡¡to¡¡160¡£¡¡The¡¡reduction¡¡was¡¡very¡¡considerable£»¡¡since¡¡the¡¡republic¡¡gained¡¡five¡­sixths¡¡upon¡¡all¡¡copper¡¡money¡£¡¡But¡¡she¡¡did¡¡only¡¡what¡¡was¡¡necessary¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡things£»¡¡by¡¡establishing¡¡the¡¡proportion¡¡between¡¡the¡¡metals¡¡made¡¡use¡¡of¡¡as¡¡money¡£

The¡¡peace¡¡which¡¡terminated¡¡the¡¡first¡¡Punic¡¡war¡¡left¡¡the¡¡Romans¡¡masters¡¡of¡¡Sicily¡£¡¡They¡¡soon¡¡entered¡¡Sardinia£»¡¡afterwards¡¡they¡¡began¡¡to¡¡know¡¡Spain£»¡¡and¡¡thus¡¡the¡¡quantity¡¡of¡¡silver¡¡increased¡¡at¡¡Rome¡£¡¡They¡¡took¡¡measures¡¡to¡¡reduce¡¡the¡¡denarius¡¡from¡¡twenty¡¡ounces¡¡to¡¡sixteen£»£§25£§¡¡which¡¡had¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡putting¡¡a¡¡nearer¡¡proportion¡¡between¡¡the¡¡silver¡¡and¡¡copper£»¡¡thus¡¡the¡¡proportion£»¡¡which¡¡was¡¡before¡¡as¡¡1¡¡to¡¡160£»¡¡was¡¡now¡¡made¡¡as¡¡1¡¡to¡¡128¡£

If¡¡we¡¡examine¡¡into¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡the¡¡Romans£»¡¡we¡¡shall¡¡never¡¡find¡¡them¡¡so¡¡great¡¡as¡¡in¡¡choosing¡¡a¡¡proper¡¡conjuncture¡¡for¡¡performing¡¡any¡¡extraordinary¡¡operation¡£

13¡£¡¡Proceedings¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡Money¡¡in¡¡the¡¡Time¡¡of¡¡the¡¡Emperors¡£¡¡In¡¡the¡¡changes¡¡made¡¡in¡¡the¡¡specie¡¡during¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡republic£»¡¡they¡¡proceeded¡¡by¡¡diminishing¡¡it£º¡¡in¡¡its¡¡wants£»¡¡the¡¡state¡¡entrusted¡¡the¡¡knowledge¡¡to¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡pretend¡¡to¡¡deceive¡¡them¡£¡¡Under¡¡the¡¡emperors£»¡¡they¡¡proceeded¡¡by¡¡way¡¡of¡¡alloy¡£¡¡These¡¡princes£»¡¡reduced¡¡to¡¡despair¡¡even¡¡by¡¡their¡¡liberalities£»¡¡found¡¡themselves¡¡obliged¡¡to¡¡degrade¡¡the¡¡specie£»¡¡an¡¡indirect¡¡method£»¡¡which¡¡diminished¡¡the¡¡evil¡¡without¡¡seeming¡¡to¡¡touch¡¡it¡£¡¡They¡¡withheld¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡gift¡¡and¡¡yet¡¡concealed¡¡the¡¡hand¡¡that¡¡did¡¡it£»¡¡and£»¡¡without¡¡speaking¡¡of¡¡the¡¡diminution¡¡of¡¡the¡¡pay£»¡¡or¡¡of¡¡the¡¡gratuity£»¡¡it¡¡was¡¡found¡¡diminished¡£

We¡¡even¡¡still¡¡see¡¡in¡¡cabinets¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡medals¡¡which¡¡are¡¡called¡¡plated£»¡¡and¡¡are¡¡only¡¡pieces¡¡of¡¡copper¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡thin¡¡plate¡¡of¡¡silver¡££§26£§¡¡This¡¡money¡¡is¡¡mentioned¡¡in¡¡a¡¡fragment¡¡of¡¡the¡¡77th¡¡book¡¡of¡¡Dio¡££§27£§

Didius¡¡Julian¡¡first¡¡began¡¡to¡¡debase¡¡it¡£¡¡We¡¡find¡¡that¡¡the¡¡coin¡¡of¡¡Caracalla£§28£§¡¡had¡¡an¡¡alloy¡¡of¡¡more¡¡than¡¡half£»¡¡that¡¡of¡¡Alexander¡¡Severus¡¡of¡¡two¡­thirds£»£§29£§¡¡the¡¡debasing¡¡still¡¡increased£»¡¡till¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Gallienus¡¡nothing¡¡was¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡but¡¡copper¡¡silvered¡¡over¡££§30£§

It¡¡is¡¡evident¡¡that¡¡such¡¡violent¡¡proceedings¡¡could¡¡not¡¡take¡¡place¡¡in¡¡the¡¡present¡¡age£»¡¡a¡¡prince¡¡might¡¡deceive¡¡himself£»¡¡but¡¡he¡¡could¡¡deceive¡¡nobody¡¡else¡£¡¡The¡¡exchange¡¡has¡¡taught¡¡the¡¡banker¡¡to¡¡draw¡¡a¡¡comparison¡¡between¡¡all¡¡the¡¡money¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡to¡¡establish¡¡its¡¡just¡¡value¡£¡¡The¡¡standard¡¡of¡¡money¡¡can¡¡be¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡secret¡£¡¡Were¡¡the¡¡prince¡¡to¡¡begin¡¡to¡¡alloy¡¡his¡¡silver£»¡¡everybody¡¡else¡¡would¡¡continue¡¡it£»¡¡and¡¡do¡¡it¡¡for¡¡him£»¡¡the¡¡specie¡¡of¡¡the¡¡true¡¡standard¡¡would¡¡go¡¡abroad¡¡first£»¡¡and¡¡nothing¡¡would¡¡be¡¡sent¡¡back¡¡but¡¡base¡¡metal¡£¡¡If£»¡¡like¡¡the¡¡Roman¡¡Emperors£»¡¡he¡¡debased¡¡the¡¡silver¡¡without¡¡debasing¡¡the¡¡gold£»¡¡the¡¡gold¡¡would¡¡suddenly¡¡disappear£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡be¡¡reduced¡¡to¡¡his¡¡bad¡¡silver¡£¡¡The¡¡exchange£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡said¡¡in¡¡the¡¡preceding¡¡book£»£§31£§¡¡has¡¡deprived¡¡princes¡¡of¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡showing¡¡great¡¡exertions¡¡of¡¡authority£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡has¡¡rendered¡¡them¡¡ineffectual¡£

14¡£¡¡How¡¡the¡¡Exchange¡¡is¡¡a¡¡Constraint¡¡on¡¡despotic¡¡Power¡£¡¡Russia¡¡would¡¡have¡¡descended¡¡from¡¡its¡¡despotic¡¡power£»¡¡but¡¡could¡¡not¡£¡¡The¡¡establishment¡¡of¡¡commerce¡¡depended¡¡on¡¡that¡¡of¡¡the¡¡exchange£»¡¡and¡¡the¡¡transactions¡¡were¡¡inconsistent¡¡with¡¡all¡¡its¡¡laws¡£

In¡¡1745¡¡the¡¡Czarina¡¡made¡¡a¡¡law¡¡to¡¡expel¡¡the¡¡Jews£»¡¡because¡¡they¡¡remitted¡¡into¡¡foreign¡¡countries¡¡the¡¡specie¡¡of¡¡those¡¡who¡¡were¡¡banished¡¡into¡¡Siberia£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡that¡¡of¡¡the¡¡foreigners¡¡entertained¡¡in¡¡her¡¡service¡£¡¡As¡¡all¡¡the¡¡subjects¡¡of¡¡the¡¡empire¡¡are¡¡slaves£»¡¡they¡¡can¡¡neither¡¡go¡¡abroad¡¡themselves¡¡nor¡¡send¡¡away¡¡their¡¡effects¡¡without¡¡permission¡£¡¡The¡¡exchange¡¡which¡¡gives¡¡them¡¡the¡¡means¡¡of¡¡remitting¡¡their¡¡specie¡¡from¡¡one¡¡country¡¡to¡¡another¡¡is¡¡therefore¡¡entirely¡¡incompatible¡¡with¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡Russia¡£

Commerce¡¡itself¡¡is¡¡inconsistent¡¡with¡¡the¡¡Russian¡¡laws¡£¡¡The¡¡people¡¡are¡¡composed¡¡only¡¡of¡¡slaves¡¡employed¡¡in¡¡agriculture£»¡¡and¡¡of¡¡slaves¡¡called¡¡ecclesiastics¡¡or¡¡gentlemen£»¡¡who¡¡are¡¡the¡¡lords¡¡of¡¡those¡¡slaves£»¡¡there¡¡is¡¡then¡¡nobody¡¡left¡¡for¡¡the¡¡third¡¡estate£»¡¡which¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡composed¡¡of¡¡mechanics¡¡and¡¡merchants¡£

15¡£¡¡The¡¡Practice¡¡of¡¡some¡¡Countries¡¡in¡¡Italy¡£¡¡They¡¡have¡¡made¡¡laws¡¡in¡¡some¡¡part¡¡of¡¡Italy¡¡to¡¡prevent¡¡subjects¡¡from¡¡selling¡¡their¡¡lands¡¡in¡¡order¡¡to¡¡remove¡¡their¡¡specie¡¡into¡¡foreign¡¡countries¡£¡¡These¡¡laws¡¡may¡¡be¡¡good£»¡¡when¡¡the¡¡riches¡¡of¡¡a¡¡state¡¡are¡¡so¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡country¡¡itself¡¡that¡¡there¡¡would¡¡be¡¡great¡¡difficulty¡¡in¡¡transferring¡¡them¡¡to¡¡another¡£¡¡But¡¡since£»¡¡by¡¡the¡¡course¡¡of¡¡exchange£»¡¡riches¡¡are¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡independent¡¡of¡¡any¡¡particular¡¡state£»¡¡and¡¡since¡¡they¡¡may¡¡with¡¡so¡¡much¡¡ease¡¡be¡¡conveyed¡¡from¡¡one¡¡country¡¡to¡¡another£»¡¡that¡¡must¡¡be¡¡a¡¡bad¡¡law¡¡which¡¡will¡¡not¡¡permit¡¡persons¡¡for¡¡their¡¡own¡¡interest¡¡to¡¡dispose¡¡of¡¡their¡¡lands£»¡¡while¡¡they¡¡can¡¡dispose¡¡of¡¡their¡¡money¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡bad¡¡law£»¡¡because¡¡it¡¡gives¡¡an¡¡advantage¡¡to¡¡movable¡¡effects£»¡¡in¡¡prejudice¡¡to¡¡the¡¡land£»¡¡because¡¡it¡¡deters¡¡strangers¡¡from¡¡settling¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡and£»¡¡in¡¡short£»¡¡because¡¡it¡¡may¡¡be¡¡eluded¡£

16¡£¡¡The¡¡Assistance¡¡a¡¡State¡¡may¡¡derive¡¡from¡¡Bankers¡£¡¡The¡¡banker's¡¡business¡¡is¡¡to¡¡change£»¡¡not¡¡to¡¡lend£»¡¡money¡£¡¡If¡¡the¡¡prince¡¡makes¡¡use¡¡of¡¡them¡¡to¡¡change¡¡his¡¡specie£»¡¡as¡¡he¡¡never¡¡does¡¡it¡¡but¡¡in¡¡great¡¡affairs£»¡¡the¡¡least¡¡profit¡¡he¡¡can¡¡give¡¡for¡¡the¡¡remittance¡¡becomes¡¡considerable£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡demand¡¡large¡¡profits£»¡¡we¡¡may¡¡be¡¡certain¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡fault¡¡in¡¡the¡¡administration¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡when¡¡they¡¡are¡¡employed¡¡to¡¡advance¡¡specie£»¡¡their¡¡art¡¡consists¡¡in¡¡procuring¡¡the¡¡greatest¡¡profit¡¡for¡¡the¡¡use¡¡of¡¡it£»¡¡without¡¡being¡¡liable¡¡to¡¡be¡¡charged¡¡with¡¡usury¡£

17¡£¡¡Of¡¡Public¡¡Debts¡£¡¡Some¡¡have¡¡imagined¡¡that¡¡it¡¡was¡¡for¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡a¡¡state¡¡to¡¡be¡¡indebted¡¡to¡¡itself£º¡¡they¡¡thought¡¡that¡¡this¡¡multiplied¡¡riches¡¡by¡¡increasing¡¡the¡¡circulation¡£

Those¡¡who¡¡are¡¡of¡¡this¡¡opinion¡¡have£»¡¡I¡¡believe£»¡¡confounded¡¡a¡¡circulating¡¡paper¡¡which¡¡represents¡¡money£»¡¡or¡¡a¡¡circulating¡¡paper¡¡which¡¡is¡¡the¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡profits¡¡that¡¡a¡¡company¡¡has¡¡or¡¡will¡¡make¡¡by¡¡commerce£»¡¡with¡¡a¡¡paper¡¡which¡¡represents¡¡a¡¡debt¡£¡¡The¡¡first¡¡two¡¡are¡¡extremely¡¡advantageous¡¡to¡¡the¡¡state£º¡¡the¡¡last¡¡can¡¡never¡¡be¡¡so£»¡¡and¡¡all¡¡that¡¡we¡¡can¡¡expect¡¡from¡¡it¡¡is¡¡that¡¡individuals¡¡have¡¡a¡¡good¡¡security¡¡from¡¡the¡¡government¡¡for¡¡their¡¡money¡£¡¡But¡¡let¡¡us¡¡see¡¡the¡¡inconveniences¡¡which¡¡result¡¡from¡¡it¡£

1¡£¡¡If¡¡foreigners¡¡possess¡¡much¡¡paper¡¡which¡¡represent

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ