a laodicean-µÚ90ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Clementine£»¡¡the¡¡elderly¡¡French¡¡maid£»¡¡who¡¡still¡¡remained¡¡with
them£»¡¡Paula¡¡drove¡¡into¡¡Markton¡¡in¡¡the¡¡twilight¡¡and¡¡took¡¡the
train¡¡to¡¡Budmouth¡£
When¡¡they¡¡got¡¡there¡¡they¡¡found¡¡that¡¡an¡¡unpleasant¡¡breeze¡¡was
blowing¡¡out¡¡at¡¡sea£»¡¡though¡¡inland¡¡it¡¡had¡¡been¡¡calm¡¡enough¡£
Mrs¡£¡¡Goodman¡¡proposed¡¡to¡¡stay¡¡at¡¡Budmouth¡¡till¡¡the¡¡next¡¡day£»
in¡¡hope¡¡that¡¡there¡¡might¡¡be¡¡smooth¡¡water£»¡¡but¡¡an¡¡English
seaport¡¡inn¡¡being¡¡a¡¡thing¡¡that¡¡Paula¡¡disliked¡¡more¡¡than¡¡a
rough¡¡passage£»¡¡she¡¡would¡¡not¡¡listen¡¡to¡¡this¡¡counsel¡£¡¡¡¡Other
impatient¡¡reasons£»¡¡too£»¡¡might¡¡have¡¡weighed¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡When
night¡¡came¡¡their¡¡looming¡¡miseries¡¡began¡£¡¡¡¡Paula¡¡found¡¡that¡¡in
addition¡¡to¡¡her¡¡own¡¡troubles¡¡she¡¡had¡¡those¡¡of¡¡three¡¡other
people¡¡to¡¡support£»¡¡but¡¡she¡¡did¡¡not¡¡audibly¡¡complain¡£
'Paula£»¡¡Paula£»'¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Goodman¡¡from¡¡beneath¡¡her¡¡load¡¡of
wretchedness£»¡¡'why¡¡did¡¡we¡¡think¡¡of¡¡undergoing¡¡this£¿'
A¡¡slight¡¡gleam¡¡of¡¡humour¡¡crossed¡¡Paula's¡¡not¡¡particularly
blooming¡¡face£»¡¡as¡¡she¡¡answered£»¡¡'Ah£»¡¡why¡¡indeed£¿'
'What¡¡is¡¡the¡¡real¡¡reason£»¡¡my¡¡dear£¿¡¡¡¡For¡¡God's¡¡sake¡¡tell¡¡me£¡'
'It¡¡begins¡¡with¡¡S¡£'
'Well£»¡¡I¡¡would¡¡do¡¡anything¡¡for¡¡that¡¡young¡¡man¡¡short¡¡of
personal¡¡martyrdom£»¡¡but¡¡really¡¡when¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡that'
'Don't¡¡criticize¡¡me£»¡¡auntie£»¡¡and¡¡I¡¡won't¡¡criticize¡¡you¡£'
'Well£»¡¡I¡¡am¡¡open¡¡to¡¡criticism¡¡just¡¡now£»¡¡I¡¡am¡¡sure£»'¡¡said¡¡her
aunt£»¡¡with¡¡a¡¡green¡¡smile£»¡¡and¡¡speech¡¡was¡¡again¡¡discontinued¡£
The¡¡morning¡¡was¡¡bright¡¡and¡¡beautiful£»¡¡and¡¡it¡¡could¡¡again¡¡be
seen¡¡in¡¡Paula's¡¡looks¡¡that¡¡she¡¡was¡¡glad¡¡she¡¡had¡¡come£»¡¡though£»
in¡¡taking¡¡their¡¡rest¡¡at¡¡Cherbourg£»¡¡fate¡¡consigned¡¡them¡¡to¡¡an
hotel¡¡breathing¡¡an¡¡atmosphere¡¡that¡¡seemed¡¡specially¡¡compounded
for¡¡depressing¡¡the¡¡spirits¡¡of¡¡a¡¡young¡¡woman£»¡¡indeed¡¡nothing
had¡¡particularly¡¡encouraged¡¡her¡¡thus¡¡far¡¡in¡¡her¡¡somewhat
peculiar¡¡scheme¡¡of¡¡searching¡¡out¡¡and¡¡expressing¡¡sorrow¡¡to¡¡a
gentleman¡¡for¡¡having¡¡believed¡¡those¡¡who¡¡traduced¡¡him£»¡¡and¡¡this
coup¡¡d'audace¡¡to¡¡which¡¡she¡¡had¡¡committed¡¡herself¡¡began¡¡to¡¡look
somewhat¡¡formidable¡£¡¡¡¡When¡¡in¡¡England¡¡the¡¡plan¡¡of¡¡following
him¡¡to¡¡Normandy¡¡had¡¡suggested¡¡itself¡¡as¡¡the¡¡quickest£»
sweetest£»¡¡and¡¡most¡¡honest¡¡way¡¡of¡¡making¡¡amends£»¡¡but¡¡having
arrived¡¡there¡¡she¡¡seemed¡¡further¡¡off¡¡from¡¡his¡¡sphere¡¡of
existence¡¡than¡¡when¡¡she¡¡had¡¡been¡¡at¡¡Stancy¡¡Castle¡£¡¡¡¡Virtually
she¡¡was£»¡¡for¡¡if¡¡he¡¡thought¡¡of¡¡her¡¡at¡¡all£»¡¡he¡¡probably¡¡thought
of¡¡her¡¡there£»¡¡if¡¡he¡¡sought¡¡her¡¡he¡¡would¡¡seek¡¡her¡¡there¡£
However£»¡¡as¡¡he¡¡would¡¡probably¡¡never¡¡do¡¡the¡¡latter£»¡¡it¡¡was
necessary¡¡to¡¡go¡¡on¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡been¡¡her¡¡sudden¡¡dream¡¡before
starting£»¡¡to¡¡light¡¡accidentally¡¡upon¡¡him¡¡in¡¡some¡¡romantic¡¡old
town¡¡of¡¡this¡¡romantic¡¡old¡¡province£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡become¡¡aware
that¡¡the¡¡recorded¡¡fortune¡¡of¡¡lovers¡¡in¡¡that¡¡respect¡¡was¡¡not¡¡to
be¡¡trusted¡¡too¡¡implicitly¡£
Somerset's¡¡search¡¡for¡¡her¡¡in¡¡the¡¡south¡¡was¡¡now¡¡inversely
imitated¡£¡¡¡¡By¡¡diligent¡¡inquiry¡¡in¡¡Cherbourg¡¡during¡¡the¡¡gloom
of¡¡evening£»¡¡in¡¡the¡¡disguise¡¡of¡¡a¡¡hooded¡¡cloak£»¡¡she¡¡learnt¡¡out
the¡¡place¡¡of¡¡his¡¡stay¡¡while¡¡there£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡gone¡¡thence
to¡¡Lisieux¡£¡¡¡¡What¡¡she¡¡knew¡¡of¡¡the¡¡architectural¡¡character¡¡of
Lisieux¡¡half¡¡guaranteed¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡the¡¡information¡£¡¡¡¡Without
telling¡¡her¡¡aunt¡¡of¡¡this¡¡discovery¡¡she¡¡announced¡¡to¡¡that¡¡lady
that¡¡it¡¡was¡¡her¡¡great¡¡wish¡¡to¡¡go¡¡on¡¡and¡¡see¡¡the¡¡beauties¡¡of
Lisieux¡£
But¡¡though¡¡her¡¡aunt¡¡was¡¡simple£»¡¡there¡¡were¡¡bounds¡¡to¡¡her
simplicity¡£¡¡¡¡'Paula£»'¡¡she¡¡said£»¡¡with¡¡an¡¡undeceivable¡¡air£»¡¡'I
don't¡¡think¡¡you¡¡should¡¡run¡¡after¡¡a¡¡young¡¡man¡¡like¡¡this¡£
Suppose¡¡he¡¡shouldn't¡¡care¡¡for¡¡you¡¡by¡¡this¡¡time¡£'
It¡¡was¡¡no¡¡occasion¡¡for¡¡further¡¡affectation¡£¡¡¡¡'I¡¡am¡¡SURE¡¡he
will£»'¡¡answered¡¡her¡¡niece¡¡flatly¡£¡¡¡¡'I¡¡have¡¡not¡¡the¡¡least¡¡fear
about¡¡itnor¡¡would¡¡you£»¡¡if¡¡you¡¡knew¡¡how¡¡he¡¡is¡£¡¡¡¡He¡¡will
forgive¡¡me¡¡anything¡£'
'Well£»¡¡pray¡¡don't¡¡show¡¡yourself¡¡forward¡£¡¡¡¡Some¡¡people¡¡are¡¡apt
to¡¡fly¡¡into¡¡extremes¡£'
Paula¡¡blushed¡¡a¡¡trifle£»¡¡and¡¡reflected£»¡¡and¡¡made¡¡no¡¡answer¡£
However£»¡¡her¡¡purpose¡¡seemed¡¡not¡¡to¡¡be¡¡permanently¡¡affected£»
for¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡she¡¡was¡¡up¡¡betimes¡¡and¡¡preparing¡¡to
depart£»¡¡and¡¡they¡¡proceeded¡¡almost¡¡without¡¡stopping¡¡to¡¡the
architectural¡¡curiosity¡town¡¡which¡¡had¡¡so¡¡quickly¡¡interested
her¡£¡¡¡¡Nevertheless¡¡her¡¡ardent¡¡manner¡¡of¡¡yesterday¡¡underwent¡¡a
considerable¡¡change£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡a¡¡fear¡¡that£»¡¡as¡¡her¡¡aunt
suggested£»¡¡in¡¡her¡¡endeavour¡¡to¡¡make¡¡amends¡¡for¡¡cruel
injustice£»¡¡she¡¡was¡¡allowing¡¡herself¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡too¡¡far¡£
On¡¡nearing¡¡the¡¡place¡¡she¡¡said£»¡¡'Aunt£»¡¡I¡¡think¡¡you¡¡had¡¡better
call¡¡upon¡¡him£»¡¡and¡¡you¡¡need¡¡not¡¡tell¡¡him¡¡we¡¡have¡¡come¡¡on
purpose¡£¡¡¡¡Let¡¡him¡¡think£»¡¡if¡¡he¡¡will£»¡¡that¡¡we¡¡heard¡¡he¡¡was
here£»¡¡and¡¡would¡¡not¡¡leave¡¡without¡¡seeing¡¡him¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡also
tell¡¡him¡¡that¡¡I¡¡am¡¡anxious¡¡to¡¡clear¡¡up¡¡a¡¡misunderstanding£»¡¡and
ask¡¡him¡¡to¡¡call¡¡at¡¡our¡¡hotel¡£'
But¡¡as¡¡she¡¡looked¡¡over¡¡the¡¡dreary¡¡suburban¡¡erections¡¡which
lined¡¡the¡¡road¡¡from¡¡the¡¡railway¡¡to¡¡the¡¡old¡¡quarter¡¡of¡¡the
town£»¡¡it¡¡occurred¡¡to¡¡her¡¡that¡¡Somerset¡¡would¡¡at¡¡that¡¡time¡¡of
day¡¡be¡¡engaged¡¡in¡¡one¡¡or¡¡other¡¡of¡¡the¡¡mediaeval¡¡buildings
thereabout£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡much¡¡neater¡¡thing¡¡to¡¡meet
him¡¡as¡¡if¡¡by¡¡chance¡¡in¡¡one¡¡of¡¡these¡¡edifices¡¡than¡¡to¡¡call¡¡upon
him¡¡anywhere¡£¡¡¡¡Instead¡¡of¡¡putting¡¡up¡¡at¡¡any¡¡hotel£»¡¡they¡¡left
the¡¡maids¡¡and¡¡baggage¡¡at¡¡the¡¡station£»¡¡and¡¡hiring¡¡a¡¡carriage£»
Paula¡¡told¡¡the¡¡coachman¡¡to¡¡drive¡¡them¡¡to¡¡such¡¡likely¡¡places¡¡as
she¡¡could¡¡think¡¡of¡£
'He'll¡¡never¡¡forgive¡¡you£»'¡¡said¡¡her¡¡aunt£»¡¡as¡¡they¡¡rumbled¡¡into
the¡¡town¡£
'Won't¡¡he£¿'¡¡said¡¡Paula£»¡¡with¡¡soft¡¡faith¡£¡¡¡¡'I'll¡¡see¡¡about
that¡£'
'What¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡do¡¡when¡¡you¡¡find¡¡him£¿¡¡¡¡Tell¡¡him¡¡point¡
blank¡¡that¡¡you¡¡are¡¡in¡¡love¡¡with¡¡him£¿'
'Act¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner¡¡that¡¡he¡¡may¡¡tell¡¡me¡¡he¡¡is¡¡in¡¡love¡¡with
me¡£'
They¡¡first¡¡visited¡¡a¡¡large¡¡church¡¡at¡¡the¡¡upper¡¡end¡¡of¡¡a¡¡square
that¡¡sloped¡¡its¡¡gravelled¡¡surface¡¡to¡¡the¡¡western¡¡shine£»¡¡and
was¡¡pricked¡¡out¡¡with¡¡little¡¡avenues¡¡of¡¡young¡¡pollard¡¡limes¡£
The¡¡church¡¡within¡¡was¡¡one¡¡to¡¡make¡¡any¡¡Gothic¡¡architect¡¡take
lodgings¡¡in¡¡its¡¡vicinity¡¡for¡¡a¡¡fortnight£»¡¡though¡¡it¡¡was¡¡just
now¡¡crowded¡¡with¡¡a¡¡forest¡¡of¡¡scaffolding¡¡for¡¡repairs¡¡in
progress¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Goodman¡¡sat¡¡down¡¡outside£»¡¡and¡¡Paula£»¡¡entering£»
took¡¡a¡¡walk¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡horse¡shoe£»¡¡that¡¡is£»¡¡up¡¡the¡¡south
aisle£»¡¡round¡¡the¡¡apse£»¡¡and¡¡down¡¡the¡¡north¡¡side£»¡¡but¡¡no¡¡figure
of¡¡a¡¡melancholy¡¡young¡¡man¡¡sketching¡¡met¡¡her¡¡eye¡¡anywhere¡£¡¡¡¡The
sun¡¡that¡¡blazed¡¡in¡¡at¡¡the¡¡west¡¡doorway¡¡smote¡¡her¡¡face¡¡as¡¡she
emerged¡¡from¡¡beneath¡¡it¡¡and¡¡revealed¡¡real¡¡sadness¡¡there¡£
'This¡¡is¡¡not¡¡all¡¡the¡¡old¡¡architecture¡¡of¡¡the¡¡town¡¡by¡¡far£»'¡¡she
said¡¡to¡¡her¡¡aunt¡¡with¡¡an¡¡air¡¡of¡¡confidence¡£¡¡¡¡'Coachman£»¡¡drive
to¡¡St¡£¡¡Jacques'¡£'
He¡¡was¡¡not¡¡at¡¡St¡£¡¡Jacques'¡£¡¡¡¡Looking¡¡from¡¡the¡¡west¡¡end¡¡of¡¡that
building¡¡the¡¡girl¡¡observed¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡steep¡¡narrow¡¡street¡¡of
antique¡¡character£»¡¡which¡¡seemed¡¡a¡¡likely¡¡haunt¡£¡¡¡¡Beckoning¡¡to
her¡¡aunt¡¡to¡¡follow¡¡in¡¡the¡¡fly¡¡Paula¡¡walked¡¡down¡¡the¡¡street¡£
She¡¡was¡¡transported¡¡to¡¡the¡¡Middle¡¡Ages¡£¡¡¡¡It¡¡contained¡¡the
shops¡¡of¡¡tinkers£»¡¡braziers£»¡¡bellows¡menders£»¡¡hollow¡turners£»
and¡¡other¡¡quaintest¡¡trades£»¡¡their¡¡fronts¡¡open¡¡to¡¡the¡¡street
beneath¡¡stories¡¡of¡¡timber¡¡overhanging¡¡so¡¡far¡¡on¡¡each¡¡side¡¡that
a¡¡slit¡¡of¡¡sky¡¡was¡¡left¡¡at¡¡the¡¡top¡¡for¡¡the¡¡light¡¡to¡¡descend£»
and¡¡no¡¡more¡£¡¡¡¡A¡¡blue¡¡misty¡¡obscurity¡¡pervaded¡¡the¡¡atmosphere£»
into¡¡which¡¡the¡¡sun¡¡thrust¡¡oblique¡¡staves¡¡of¡¡light¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a
street¡¡for¡¡a¡¡mediaevalist¡¡to¡¡revel¡¡in£»¡¡toss¡¡up¡¡his¡¡hat¡¡and
shout¡¡hurrah¡¡in£»¡¡send¡¡for¡¡his¡¡luggage£»¡¡come¡¡and¡¡live¡¡in£»¡¡die
and¡¡be¡¡buried¡¡in¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡never¡¡supposed¡¡such¡¡a¡¡street¡¡to
exist¡¡outside¡¡the¡¡imaginations¡¡of¡¡antiquarians¡£¡¡¡¡Smells¡¡direct
from¡¡the¡¡sixteenth¡¡century¡¡hung¡¡in¡¡the¡¡air¡¡in¡¡all¡¡their
original¡¡integrity¡¡and¡¡without¡¡a¡¡modern¡¡taint¡£¡¡¡¡The¡¡faces¡¡of
the¡¡people¡¡in¡¡the¡¡doorways¡¡seemed¡¡those¡¡of¡¡individuals¡¡who
habitually¡¡gazed¡¡on¡¡the¡¡great¡¡Francis£»¡¡and¡¡spoke¡¡of¡¡Henry¡¡the
Eighth¡¡as¡¡the¡¡king¡¡across¡¡the¡¡sea¡£
She¡¡inquired¡¡of¡¡a¡¡coppersmith¡¡if¡¡an¡¡English¡¡artist¡¡had¡¡been
seen¡¡here¡¡lately¡£¡¡¡¡With¡¡a¡¡suddenness¡¡that¡¡almost¡¡discomfited
her¡¡he¡¡announced¡¡that¡¡such¡¡a¡¡man¡¡had¡¡been¡¡seen£»¡¡sketching¡¡a
house¡¡just¡¡belowthe¡¡'Vieux¡¡Manoir¡¡de¡¡Francois¡¡premier¡£'
Just¡¡turning¡¡to¡¡see¡¡that¡¡her¡¡aunt¡¡was¡¡following¡¡in¡¡the¡¡fly£»
Paula¡¡advanced¡¡to¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡The¡¡wood¡¡framework¡¡of¡¡the¡¡lower
story¡¡was¡¡black¡¡and¡¡varnished£»¡¡the¡¡upper¡¡story¡¡was¡¡brown¡¡and
not¡¡varnished£»¡¡carved¡¡figures¡¡of¡¡dragons£»¡¡griffins£»¡¡satyrs£»
and¡¡mermaids¡¡swarmed¡¡over¡¡the¡¡front£»¡¡an¡¡ape¡¡stealing¡¡apples
was¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡this¡¡cantilever£»¡¡a¡¡man¡¡undressing¡¡of¡¡that¡£
These¡¡figures¡¡were¡¡cloaked¡¡with¡¡little¡¡cobwebs¡¡which¡¡waved¡¡in
the¡¡breeze£»¡¡so¡¡that¡¡each¡¡figure¡¡seemed¡¡