the writings-4-µÚ8ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
on¡¡Trumbull's¡¡word¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡have¡¡ever¡¡studied¡¡geometry£»¡¡you¡¡remember
that¡¡by¡¡a¡¡course¡¡of¡¡reasoning¡¡Euclid¡¡proves¡¡that¡¡all¡¡the¡¡angles¡¡in¡¡a
triangle¡¡are¡¡equal¡¡to¡¡two¡¡right¡¡angles¡£¡¡¡¡Euclid¡¡has¡¡shown¡¡you¡¡how¡¡to
work¡¡it¡¡out¡£¡¡¡¡Now£»¡¡if¡¡you¡¡undertake¡¡to¡¡disprove¡¡that¡¡proposition£»¡¡and
to¡¡show¡¡that¡¡it¡¡is¡¡erroneous£»¡¡would¡¡you¡¡prove¡¡it¡¡to¡¡be¡¡false¡¡by
calling¡¡Euclid¡¡a¡¡liar£¿¡¡¡¡They¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡my¡¡time¡¡is¡¡out£»¡¡and
therefore¡¡I¡¡close¡£
FIFTH¡¡JOINT¡¡DEBATE£»¡¡AT¡¡GALESBURGH£»
OCTOBER¡¡7£»¡¡1858
Mr¡£¡¡LINCOLN'S¡¡REPLY¡£
MY¡¡FELLOW¡CITIZENS£º¡¡A¡¡very¡¡large¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡speech¡¡which¡¡Judge
Douglas¡¡has¡¡addressed¡¡to¡¡you¡¡has¡¡previously¡¡been¡¡delivered¡¡and¡¡put¡¡in
print¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡mean¡¡that¡¡for¡¡a¡¡hit¡¡upon¡¡the¡¡Judge¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡¡If¡¡I
had¡¡not¡¡been¡¡interrupted£»¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡say¡¡that¡¡such¡¡an¡¡answer¡¡as¡¡I
was¡¡able¡¡to¡¡make¡¡to¡¡a¡¡very¡¡large¡¡portion¡¡of¡¡it¡¡had¡¡already¡¡been¡¡more
than¡¡once¡¡made¡¡and¡¡published¡£¡¡¡¡There¡¡has¡¡been¡¡an¡¡opportunity¡¡afforded
to¡¡the¡¡public¡¡to¡¡see¡¡our¡¡respective¡¡views¡¡upon¡¡the¡¡topics¡¡discussed
in¡¡a¡¡large¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡speech¡¡which¡¡he¡¡has¡¡just¡¡delivered¡£¡¡¡¡I¡¡make
these¡¡remarks¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡excusing¡¡myself¡¡for¡¡not¡¡passing¡¡over
the¡¡entire¡¡ground¡¡that¡¡the¡¡Judge¡¡has¡¡traversed¡£¡¡¡¡I¡¡however¡¡desire¡¡to
take¡¡up¡¡some¡¡of¡¡the¡¡points¡¡that¡¡he¡¡has¡¡attended¡¡to£»¡¡and¡¡ask¡¡your
attention¡¡to¡¡them£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡follow¡¡him¡¡backwards¡¡upon¡¡some¡¡notes
which¡¡I¡¡have¡¡taken£»¡¡reversing¡¡the¡¡order£»¡¡by¡¡beginning¡¡where¡¡he
concluded¡£
The¡¡Judge¡¡has¡¡alluded¡¡to¡¡the¡¡Declaration¡¡of¡¡Independence£»¡¡and
insisted¡¡that¡¡negroes¡¡are¡¡not¡¡included¡¡in¡¡that¡¡Declaration£»¡¡and¡¡that
it¡¡is¡¡a¡¡slander¡¡upon¡¡the¡¡framers¡¡of¡¡that¡¡instrument¡¡to¡¡suppose¡¡that
negroes¡¡were¡¡meant¡¡therein£»¡¡and¡¡he¡¡asks¡¡you£º¡¡Is¡¡it¡¡possible¡¡to
believe¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Jefferson£»¡¡who¡¡penned¡¡the¡¡immortal¡¡paper£»¡¡could¡¡have
supposed¡¡himself¡¡applying¡¡the¡¡language¡¡of¡¡that¡¡instrument¡¡to¡¡the
negro¡¡race£»¡¡and¡¡yet¡¡held¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡that¡¡race¡¡in¡¡slavery£¿¡¡¡¡Would¡¡he
not¡¡at¡¡once¡¡have¡¡freed¡¡them£¿¡¡¡¡I¡¡only¡¡have¡¡to¡¡remark¡¡upon¡¡this¡¡part¡¡of
the¡¡Judge's¡¡speech¡¡£¨and¡¡that£»¡¡too£»¡¡very¡¡briefly£»¡¡for¡¡I¡¡shall¡¡not
detain¡¡myself£»¡¡or¡¡you£»¡¡upon¡¡that¡¡point¡¡for¡¡any¡¡great¡¡length¡¡of¡¡time£©£»
that¡¡I¡¡believe¡¡the¡¡entire¡¡records¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡from¡¡the¡¡date¡¡of¡¡the
Declaration¡¡of¡¡Independence¡¡up¡¡to¡¡within¡¡three¡¡years¡¡ago£»¡¡may¡¡be
searched¡¡in¡¡vain¡¡for¡¡one¡¡single¡¡affirmation£»¡¡from¡¡one¡¡single¡¡man£»
that¡¡the¡¡negro¡¡was¡¡not¡¡included¡¡in¡¡the¡¡Declaration¡¡of¡¡Independence£»¡¡I
think¡¡I¡¡may¡¡defy¡¡Judge¡¡Douglas¡¡to¡¡show¡¡that¡¡he¡¡ever¡¡said¡¡so£»¡¡that
Washington¡¡ever¡¡said¡¡so£»¡¡that¡¡any¡¡President¡¡ever¡¡said¡¡so£»¡¡that¡¡any
member¡¡of¡¡Congress¡¡ever¡¡said¡¡so£»¡¡or¡¡that¡¡any¡¡living¡¡man¡¡upon¡¡the
whole¡¡earth¡¡ever¡¡said¡¡so£»¡¡until¡¡the¡¡necessities¡¡of¡¡the¡¡present¡¡policy
of¡¡the¡¡Democratic¡¡party£»¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡slavery£»¡¡had¡¡to¡¡invent¡¡that
affirmation¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡will¡¡remind¡¡Judge¡¡Douglas¡¡and¡¡this¡¡audience¡¡that
while¡¡Mr¡£¡¡Jefferson¡¡was¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡slaves£»¡¡as¡¡undoubtedly¡¡he¡¡was£»
in¡¡speaking¡¡upon¡¡this¡¡very¡¡subject¡¡he¡¡used¡¡the¡¡strong¡¡language¡¡that
¡¨he¡¡trembled¡¡for¡¡his¡¡country¡¡when¡¡he¡¡remembered¡¡that¡¡God¡¡was¡¡just¡¨£»
and¡¡I¡¡will¡¡offer¡¡the¡¡highest¡¡premium¡¡in¡¡my¡¡power¡¡to¡¡Judge¡¡Douglas¡¡if
he¡¡will¡¡show¡¡that¡¡he£»¡¡in¡¡all¡¡his¡¡life£»¡¡ever¡¡uttered¡¡a¡¡sentiment¡¡at
all¡¡akin¡¡to¡¡that¡¡of¡¡Jefferson¡£
The¡¡next¡¡thing¡¡to¡¡which¡¡I¡¡will¡¡ask¡¡your¡¡attention¡¡is¡¡the¡¡Judge's
comments¡¡upon¡¡the¡¡fact£»¡¡as¡¡he¡¡assumes¡¡it¡¡to¡¡be£»¡¡that¡¡we¡¡cannot¡¡call
our¡¡public¡¡meetings¡¡as¡¡Republican¡¡meetings£»¡¡and¡¡he¡¡instances¡¡Tazewell
County¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡places¡¡where¡¡the¡¡friends¡¡of¡¡Lincoln¡¡have¡¡called
a¡¡public¡¡meeting¡¡and¡¡have¡¡not¡¡dared¡¡to¡¡name¡¡it¡¡a¡¡Republican¡¡meeting¡£
He¡¡instances¡¡Monroe¡¡County¡¡as¡¡another£»¡¡where¡¡Judge¡¡Trumbull¡¡and¡¡Jehu
Baker¡¡addressed¡¡the¡¡persons¡¡whom¡¡the¡¡Judge¡¡assumes¡¡to¡¡be¡¡the¡¡friends
of¡¡Lincoln¡¡calling¡¡them¡¡the¡¡¡¨Free¡¡Democracy¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡have¡¡the¡¡honor¡¡to
inform¡¡Judge¡¡Douglas¡¡that¡¡he¡¡spoke¡¡in¡¡that¡¡very¡¡county¡¡of¡¡Tazewell
last¡¡Saturday£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡there¡¡on¡¡Tuesday¡¡last£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡spoke
there£»¡¡he¡¡spoke¡¡under¡¡a¡¡call¡¡not¡¡venturing¡¡to¡¡use¡¡the¡¡word
¡¨Democrat¡£¡¨¡¡¡¡£§Turning¡¡to¡¡Judge¡¡Douglas¡££§¡¡what¡¡think¡¡you¡¡of¡¡this£¿
So£»¡¡again£»¡¡there¡¡is¡¡another¡¡thing¡¡to¡¡which¡¡I¡¡would¡¡ask¡¡the¡¡Judge's
attention¡¡upon¡¡this¡¡subject¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡contest¡¡of¡¡1856¡¡his¡¡party
delighted¡¡to¡¡call¡¡themselves¡¡together¡¡as¡¡the¡¡¡¨National¡¡Democracy¡¨£»
but¡¡now£»¡¡if¡¡there¡¡should¡¡be¡¡a¡¡notice¡¡put¡¡up¡¡anywhere¡¡for¡¡a¡¡meeting¡¡of
the¡¡¡¨National¡¡Democracy£»¡¨¡¡Judge¡¡Douglas¡¡and¡¡his¡¡friends¡¡would¡¡not
come¡£¡¡¡¡They¡¡would¡¡not¡¡suppose¡¡themselves¡¡invited¡£¡¡¡¡They¡¡would
understand¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡call¡¡for¡¡those¡¡hateful¡¡postmasters¡¡whom¡¡he
talks¡¡about¡£
Now¡¡a¡¡few¡¡words¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡these¡¡extracts¡¡from¡¡speeches¡¡of¡¡mine
which¡¡Judge¡¡Douglas¡¡has¡¡read¡¡to¡¡you£»¡¡and¡¡which¡¡he¡¡supposes¡¡are¡¡in
very¡¡great¡¡contrast¡¡to¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¡Those¡¡speeches¡¡have¡¡been¡¡before
the¡¡public¡¡for¡¡a¡¡considerable¡¡time£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡have¡¡any
inconsistency¡¡in¡¡them£»¡¡if¡¡there¡¡is¡¡any¡¡conflict¡¡in¡¡them£»¡¡the¡¡public
have¡¡been¡¡able¡¡to¡¡detect¡¡it¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡Judge¡¡says£»¡¡in¡¡speaking¡¡on
this¡¡subject£»¡¡that¡¡I¡¡make¡¡speeches¡¡of¡¡one¡¡sort¡¡for¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the
northern¡¡end¡¡of¡¡the¡¡State£»¡¡and¡¡of¡¡a¡¡different¡¡sort¡¡for¡¡the¡¡southern
people£»¡¡he¡¡assumes¡¡that¡¡I¡¡do¡¡not¡¡understand¡¡that¡¡my¡¡speeches¡¡will¡¡be
put¡¡in¡¡print¡¡and¡¡read¡¡north¡¡and¡¡south¡£¡¡¡¡I¡¡knew¡¡all¡¡the¡¡while¡¡that¡¡the
speech¡¡that¡¡I¡¡made¡¡at¡¡Chicago£»¡¡and¡¡the¡¡one¡¡I¡¡made¡¡at¡¡Jonesboro¡¡and
the¡¡one¡¡at¡¡Charleston£»¡¡would¡¡all¡¡be¡¡put¡¡in¡¡print£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡reading
and¡¡intelligent¡¡men¡¡in¡¡the¡¡community¡¡would¡¡see¡¡them¡¡and¡¡know¡¡all
about¡¡my¡¡opinions¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡have¡¡not¡¡supposed£»¡¡and¡¡do¡¡not¡¡now¡¡suppose£»
that¡¡there¡¡is¡¡any¡¡conflict¡¡whatever¡¡between¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡Judge¡¡will
have¡¡it¡¡that¡¡if¡¡we¡¡do¡¡not¡¡confess¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡inequality
between¡¡the¡¡white¡¡and¡¡black¡¡races¡¡which¡¡justifies¡¡us¡¡in¡¡making¡¡them
slaves£»¡¡we¡¡must¡¡then¡¡insist¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡equality¡¡that
requires¡¡us¡¡to¡¡make¡¡them¡¡our¡¡wives¡£¡¡¡¡Now£»¡¡I¡¡have¡¡all¡¡the¡¡while¡¡taken
a¡¡broad¡¡distinction¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡that¡¡matter£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡all¡¡there
is¡¡in¡¡these¡¡different¡¡speeches¡¡which¡¡he¡¡arrays¡¡here£»¡¡and¡¡the¡¡entire
reading¡¡of¡¡either¡¡of¡¡the¡¡speeches¡¡will¡¡show¡¡that¡¡that¡¡distinction¡¡was
made¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡by¡¡taking¡¡two¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡same¡¡speech¡¡he¡¡could¡¡have
got¡¡up¡¡as¡¡much¡¡of¡¡a¡¡conflict¡¡as¡¡the¡¡one¡¡he¡¡has¡¡found¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡all¡¡the
while¡¡maintained¡¡that¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡should¡¡be¡¡insisted¡¡that¡¡there
was¡¡an¡¡equality¡¡between¡¡the¡¡white¡¡and¡¡black¡¡races¡¡that¡¡should¡¡produce
a¡¡perfect¡¡social¡¡and¡¡political¡¡equality£»¡¡it¡¡was¡¡an¡¡impossibility¡£
This¡¡you¡¡have¡¡seen¡¡in¡¡my¡¡printed¡¡speeches£»¡¡and¡¡with¡¡it¡¡I¡¡have¡¡said
that¡¡in¡¡their¡¡right¡¡to¡¡¡¨life£»¡¡liberty£»¡¡and¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡happiness£»¡¨
as¡¡proclaimed¡¡in¡¡that¡¡old¡¡Declaration£»¡¡the¡¡inferior¡¡races¡¡are¡¡our
equals¡£¡¡¡¡And¡¡these¡¡declarations¡¡I¡¡have¡¡constantly¡¡made¡¡in¡¡reference
to¡¡the¡¡abstract¡¡moral¡¡question£»¡¡to¡¡contemplate¡¡and¡¡consider¡¡when¡¡we
are¡¡legislating¡¡about¡¡any¡¡new¡¡country¡¡which¡¡is¡¡not¡¡already¡¡cursed
with¡¡the¡¡actual¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡evil£»slavery¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡never
manifested¡¡any¡¡impatience¡¡with¡¡the¡¡necessities¡¡that¡¡spring¡¡from¡¡the
actual¡¡presence¡¡of¡¡black¡¡people¡¡amongst¡¡us£»¡¡and¡¡the¡¡actual¡¡existence
of¡¡slavery¡¡amongst¡¡us¡¡where¡¡it¡¡does¡¡already¡¡exist£»¡¡but¡¡I¡¡have
insisted¡¡that£»¡¡in¡¡legislating¡¡for¡¡new¡¡countries¡¡where¡¡it¡¡does¡¡not
exist¡¡there¡¡is¡¡no¡¡just¡¡rule¡¡other¡¡than¡¡that¡¡of¡¡moral¡¡and¡¡abstract
right£¡¡¡¡¡With¡¡reference¡¡to¡¡those¡¡new¡¡countries£»¡¡those¡¡maxims¡¡as¡¡to¡¡the
right¡¡of¡¡a¡¡people¡¡to¡¡¡¨life£»¡¡liberty£»¡¡and¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡happiness¡¨
were¡¡the¡¡just¡¡rules¡¡to¡¡be¡¡constantly¡¡referred¡¡to¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no
misunderstanding¡¡this£»¡¡except¡¡by¡¡men¡¡interested¡¡to¡¡misunderstand¡¡it¡£
I¡¡take¡¡it¡¡that¡¡I¡¡have¡¡to¡¡address¡¡an¡¡intelligent¡¡and¡¡reading
community£»¡¡who¡¡will¡¡peruse¡¡what¡¡I¡¡say£»¡¡weigh¡¡it£»¡¡and¡¡then¡¡judge
whether¡¡I¡¡advanced¡¡improper¡¡or¡¡unsound¡¡views£»¡¡or¡¡whether¡¡I¡¡advanced
hypocritical£»¡¡and¡¡deceptive£»¡¡and¡¡contrary¡¡views¡¡in¡¡different¡¡portions
of¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡myself¡¡to¡¡be¡¡guilty¡¡of¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as
the¡¡latter£»¡¡though£»¡¡of¡¡course£»¡¡I¡¡cannot¡¡claim¡¡that¡¡I¡¡am¡¡entirely¡¡free
from¡¡all¡¡error¡¡in¡¡the¡¡opinions¡¡I¡¡advance¡£
The¡¡Judge¡¡has¡¡also¡¡detained¡¡us¡¡awhile¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡distinction
between¡¡his¡¡party¡¡and¡¡our¡¡party¡£¡¡¡¡His¡¡he¡¡assumes¡¡to¡¡be¡¡a¡¡national
party£»¡¡ours¡¡a¡¡section