the governess-µÚ3ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Miss¡¡Sukey¡¡began¡¡now¡¡to¡¡find£»¡¡that¡¡Miss¡¡Jenny¡¡was¡¡in¡¡the¡¡right£»¡¡and¡¡she¡¡herself¡¡in¡¡the¡¡wrong£»¡¡but¡¡yet¡¡she¡¡was¡¡so¡¡proud¡¡she¡¡would¡¡not¡¡own¡¡it¡£¡¡¡¡Nothing¡¡could¡¡be¡¡so¡¡foolish¡¡as¡¡this¡¡pride£»¡¡because¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡both¡¡good¡¡and¡¡wise¡¡in¡¡her¡¡to¡¡confess¡¡the¡¡truth¡¡the¡¡moment¡¡she¡¡saw¡¡it¡£¡¡¡¡However£»¡¡Miss¡¡Jenny¡¡was¡¡so¡¡discreet¡¡as¡¡not¡¡to¡¡press¡¡her¡¡any¡¡farther¡¡that¡¡night£»¡¡but¡¡begged¡¡her¡¡to¡¡consider¡¡seriously¡¡on¡¡what¡¡she¡¡had¡¡said£»¡¡and¡¡to¡¡let¡¡her¡¡know¡¡her¡¡thoughts¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡and¡¡then¡¡left¡¡her¡£
When¡¡Miss¡¡Sukey¡¡was¡¡alone¡¡she¡¡stood¡¡some¡¡time¡¡in¡¡great¡¡confusion¡£¡¡¡¡She¡¡could¡¡not¡¡help¡¡seeing¡¡how¡¡much¡¡hitherto¡¡she¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡wrong£»¡¡and¡¡that¡¡thought¡¡stung¡¡her¡¡to¡¡the¡¡heart¡£¡¡¡¡She¡¡cried£»¡¡stamped£»¡¡and¡¡was¡¡in¡¡as¡¡great¡¡an¡¡agony¡¡as¡¡if¡¡some¡¡sad¡¡misfortune¡¡had¡¡befallen¡¡her¡£¡¡¡¡At¡¡last£»¡¡when¡¡she¡¡had¡¡somewhat¡¡vented¡¡her¡¡passion¡¡by¡¡tears£»¡¡she¡¡burst¡¡forth¡¡into¡¡the¡¡following¡¡speech£º
'It¡¡is¡¡very¡¡true¡¡what¡¡Miss¡¡Jenny¡¡Peace¡¡says£»¡¡for¡¡I¡¡am¡¡always¡¡uneasy¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡sleep¡¡in¡¡quiet¡¡because¡¡I¡¡am¡¡always¡¡thinking£»¡¡either¡¡that¡¡I¡¡have¡¡not¡¡my¡¡share¡¡of¡¡what¡¡is¡¡given¡¡us£»¡¡or¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡be¡¡revenged¡¡on¡¡any¡¡of¡¡the¡¡girls¡¡that¡¡offend¡¡me¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡I¡¡quarrel¡¡with¡¡them£»¡¡I¡¡am¡¡scratched¡¡and¡¡bruised£»¡¡or¡¡reproached¡£¡¡¡¡And¡¡what¡¡do¡¡I¡¡get¡¡by¡¡all¡¡this£¿¡¡¡¡Why£»¡¡I¡¡scratch£»¡¡bruise£»¡¡and¡¡reproach¡¡them¡¡in¡¡my¡¡turn¡£¡¡¡¡Is¡¡not¡¡that¡¡gain¡¡enough£¿¡¡¡¡I¡¡warrant¡¡I¡¡hurt¡¡them¡¡as¡¡much¡¡as¡¡they¡¡hurt¡¡me¡£¡¡¡¡But¡¡then¡¡indeed£»¡¡as¡¡Miss¡¡Jenny¡¡says£»¡¡if¡¡I¡¡could¡¡make¡¡these¡¡girls¡¡my¡¡friends£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡hurt¡¡them£»¡¡I¡¡certainly¡¡might¡¡live¡¡a¡¡quieter£»¡¡and¡¡perhaps¡¡a¡¡happier£»¡¡life¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡then£»¡¡have¡¡I¡¡been¡¡always¡¡in¡¡the¡¡wrong¡¡all¡¡my¡¡lifetime£¿¡¡for¡¡I¡¡always¡¡quarrelled¡¡and¡¡hated¡¡everyone¡¡who¡¡had¡¡offended¡¡me¡£¡¡¡¡Oh£¡¡¡I¡¡cannot¡¡bear¡¡that¡¡thought£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡enough¡¡to¡¡make¡¡me¡¡mad£¡¡¡when¡¡I¡¡imagined¡¡myself¡¡so¡¡wise¡¡and¡¡so¡¡sensible£»¡¡to¡¡find¡¡out¡¡that¡¡I¡¡have¡¡been¡¡always¡¡a¡¡fool¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡think¡¡a¡¡moment¡¡longer¡¡about¡¡it£»¡¡I¡¡shall¡¡die¡¡with¡¡grief¡¡and¡¡shame¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡think¡¡myself¡¡in¡¡the¡¡right£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡too¡£¡¡¡¡But£»¡¡as¡¡Miss¡¡Jenny¡¡says£»¡¡I¡¡really¡¡am¡¡unhappy£»¡¡for¡¡I¡¡hate¡¡all¡¡my¡¡schoolfellows£»¡¡and¡¡yet¡¡I¡¡dare¡¡not¡¡do¡¡them¡¡any¡¡mischief£»¡¡for¡¡my¡¡mistress¡¡will¡¡punish¡¡me¡¡severely¡¡if¡¡I¡¡do¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡not¡¡so¡¡much¡¡mind¡¡that¡¡neither£»¡¡but¡¡then¡¡those¡¡I¡¡intend¡¡to¡¡hurt¡¡will¡¡triumph¡¡over¡¡me£»¡¡to¡¡see¡¡me¡¡punished¡¡for¡¡their¡¡sakes¡£¡¡¡¡In¡¡short£»¡¡the¡¡more¡¡I¡¡reflect£»¡¡the¡¡more¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡Miss¡¡Jenny¡¡is¡¡in¡¡the¡¡right£»¡¡and¡¡yet¡¡it¡¡breaks¡¡my¡¡heart¡¡to¡¡think¡¡so¡£'
Here¡¡the¡¡poor¡¡girl¡¡wept¡¡so¡¡bitterly£»¡¡and¡¡was¡¡so¡¡heartily¡¡grieved£»¡¡that¡¡she¡¡could¡¡not¡¡utter¡¡one¡¡word¡¡more£»¡¡but¡¡sat¡¡herself¡¡down£»¡¡reclining¡¡her¡¡head¡¡upon¡¡her¡¡hand£»¡¡in¡¡the¡¡most¡¡melancholy¡¡posture¡¡that¡¡could¡¡be£»¡¡nor¡¡could¡¡she¡¡close¡¡her¡¡eyes¡¡all¡¡night£»¡¡but¡¡lay¡¡tossing¡¡and¡¡raving¡¡with¡¡the¡¡thought¡¡how¡¡she¡¡should¡¡act£»¡¡and¡¡what¡¡she¡¡should¡¡say¡¡to¡¡Miss¡¡Jenny¡¡the¡¡next¡¡day¡£
When¡¡the¡¡morning¡¡came£»¡¡Miss¡¡Sukey¡¡dreaded¡¡every¡¡moment£»¡¡as¡¡the¡¡time¡¡drew¡¡nearer¡¡when¡¡she¡¡must¡¡meet¡¡Miss¡¡Jenny¡£¡¡She¡¡knew¡¡it¡¡would¡¡not¡¡be¡¡possible¡¡to¡¡resist¡¡her¡¡arguments£»¡¡and¡¡yet¡¡shame¡¡for¡¡having¡¡been¡¡in¡¡fault¡¡overcame¡¡her¡£
As¡¡soon¡¡as¡¡Miss¡¡Jenny¡¡saw¡¡Miss¡¡Sukey¡¡with¡¡her¡¡eyes¡¡cast¡¡down£»¡¡and¡¡confessing£»¡¡by¡¡a¡¡look¡¡of¡¡sorrow£»¡¡that¡¡she¡¡would¡¡take¡¡her¡¡advice£»¡¡she¡¡embraced¡¡her¡¡kindly£»¡¡and£»¡¡without¡¡giving¡¡her¡¡the¡¡trouble¡¡to¡¡speak£»¡¡took¡¡it¡¡for¡¡granted£»¡¡that¡¡she¡¡would¡¡leave¡¡off¡¡quarreling£»¡¡be¡¡reconciled¡¡to¡¡her¡¡schoolfellows£»¡¡and¡¡make¡¡herself¡¡happy¡£
Miss¡¡Sukey¡¡did¡¡indeed¡¡stammer¡¡out¡¡some¡¡words£»¡¡which¡¡implied¡¡a¡¡confession¡¡of¡¡her¡¡fault£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡spoke¡¡so¡¡low¡¡they¡¡could¡¡hardly¡¡be¡¡heard£»¡¡only¡¡Miss¡¡Jenny£»¡¡who¡¡always¡¡chose¡¡to¡¡look¡¡at¡¡the¡¡fairest¡¡side¡¡of¡¡her¡¡companions'¡¡actions£»¡¡by¡¡Miss¡¡Sukey's¡¡look¡¡and¡¡manner¡¡guessed¡¡her¡¡meaning¡£
In¡¡the¡¡same¡¡manner¡¡did¡¡this¡¡good¡¡girl£»¡¡Jenny£»¡¡persuade£»¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡all¡¡her¡¡schoolfellows¡¡to¡¡be¡¡reconciled¡¡to¡¡each¡¡with¡¡sincerity¡¡and¡¡love¡£
Miss¡¡Dolly¡¡Friendly£»¡¡who¡¡had¡¡too¡¡much¡¡sense¡¡to¡¡engage¡¡the¡¡battle¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡an¡¡apple£»¡¡and¡¡who¡¡was¡¡provoked¡¡to¡¡strike¡¡a¡¡blow¡¡only¡¡for¡¡friendship's¡¡sake£»¡¡easily¡¡saw¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡what¡¡Miss¡¡Jenny¡¡said£»¡¡and¡¡was¡¡therefore¡¡presently¡¡convinced£»¡¡that¡¡the¡¡best¡¡part¡¡she¡¡could¡¡have¡¡acted¡¡for¡¡her¡¡friend£»¡¡would¡¡have¡¡been¡¡to¡¡have¡¡withdrawn¡¡her¡¡from¡¡the¡¡scuffle¡£
A¡¡SCENE¡¡OF¡¡LOVE¡¡AND¡¡FRIENDSHIP£»¡¡QUITE¡¡THE¡¡REVERSE¡¡OF¡¡THE¡¡BATTLE£»¡¡WHEREIN¡¡ARE¡¡SHOWN¡¡THE¡¡DIFFERENT¡¡EFFECTS¡¡OF¡¡LOVE¡¡AND¡¡GOODNESS¡¡FROM¡¡THOSE¡¡ATTENDING¡¡ANGER£»¡¡STRIFE£»¡¡AND¡¡WICKEDNESS£º¡¡¡¡WITH¡¡THE¡¡LIFE¡¡OF¡¡MISS¡¡JENNY¡¡PEACE¡£
After¡¡Miss¡¡Jenny¡¡had¡¡completed¡¡the¡¡good¡¡work¡¡of¡¡making¡¡all¡¡her¡¡companions¡¡friends£»¡¡she¡¡drew¡¡them¡¡round¡¡her¡¡in¡¡a¡¡little¡¡arbour£»¡¡in¡¡that¡¡very¡¡garden¡¡which¡¡had¡¡been¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡their¡¡strife£»¡¡and¡¡consequently¡¡of¡¡their¡¡misery£»¡¡and¡¡then¡¡spoke¡¡to¡¡them¡¡the¡¡following¡¡speech£»¡¡which¡¡she¡¡delivered¡¡in¡¡so¡¡mild¡¡a¡¡voice£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡sufficient¡¡to¡¡charm¡¡her¡¡hearers¡¡into¡¡attention£»¡¡and¡¡to¡¡persuade¡¡them¡¡to¡¡be¡¡led¡¡by¡¡her¡¡advice£»¡¡and¡¡to¡¡follow¡¡her¡¡example¡¡in¡¡the¡¡paths¡¡of¡¡goodness¡£
'My¡¡dear¡¡friends¡¡and¡¡schoolfellows£»¡¡you¡¡cannot¡¡imagine¡¡the¡¡happiness¡¡it¡¡gives¡¡me¡¡to¡¡see¡¡you¡¡thus¡¡all¡¡so¡¡heartily¡¡reconciled¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡find¡¡the¡¡joyful¡¡fruits¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Nothing¡¡can¡¡show¡¡so¡¡much¡¡sense¡¡as¡¡thus¡¡to¡¡own¡¡yourselves¡¡in¡¡fault£»¡¡for¡¡could¡¡anything¡¡have¡¡been¡¡so¡¡foolish¡¡as¡¡to¡¡spend¡¡all¡¡your¡¡time¡¡in¡¡misery£»¡¡rather¡¡than¡¡at¡¡once¡¡to¡¡make¡¡use¡¡of¡¡the¡¡power¡¡you¡¡have¡¡of¡¡making¡¡yourselves¡¡happy£¿¡¡¡¡Now¡¡if¡¡you¡¡will¡¡use¡¡as¡¡many¡¡endeavours¡¡to¡¡love¡¡as¡¡you¡¡have¡¡hitherto¡¡done¡¡to¡¡hate¡¡each¡¡other£»¡¡you¡¡will¡¡find¡¡that¡¡every¡¡one¡¡amongst¡¡you£»¡¡whenever¡¡you¡¡have¡¡anything¡¡given¡¡you£»¡¡will¡¡have¡¡double£»¡¡nay£»¡¡I¡¡may¡¡say¡¡eight¡¡times¡¡£¨as¡¡there¡¡are¡¡eight¡¡of¡¡you£©¡¡the¡¡pleasure£»¡¡in¡¡considering¡¡that¡¡your¡¡companions¡¡are¡¡happy¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡the¡¡end¡¡of¡¡quarrels£»¡¡but¡¡that¡¡everyone¡¡is¡¡fretted¡¡and¡¡vexed£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡gains¡¡anything£¡¡¡¡¡Whereas¡¡by¡¡endeavouring¡¡to¡¡please¡¡and¡¡love¡¡each¡¡other£»¡¡the¡¡end¡¡is¡¡happiness¡¡to¡¡ourselves£»¡¡and¡¡joy¡¡to¡¡everyone¡¡around¡¡us¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sure£»¡¡if¡¡you¡¡will¡¡speak¡¡the¡¡truth£»¡¡none¡¡of¡¡you¡¡have¡¡been¡¡so¡¡easy¡¡since¡¡you¡¡quarrelled£»¡¡as¡¡you¡¡are¡¡now¡¡you¡¡are¡¡reconciled¡£¡¡¡¡Answer¡¡me¡¡honestly£»¡¡if¡¡this¡¡is¡¡not¡¡truth¡£'
Here¡¡Miss¡¡Jenny¡¡was¡¡silent£»¡¡and¡¡waited¡¡for¡¡an¡¡answer¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡poor¡¡girls£»¡¡who¡¡had¡¡in¡¡them¡¡the¡¡seeds¡¡of¡¡goodwill¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡although¡¡those¡¡seeds¡¡were¡¡choked¡¡and¡¡overrun¡¡with¡¡the¡¡weeds¡¡of¡¡envy¡¡and¡¡pride£»¡¡as¡¡in¡¡a¡¡garden¡¡the¡¡finest¡¡strawberries¡¡will¡¡be¡¡spoiled¡¡by¡¡rank¡¡weeds£»¡¡if¡¡care¡¡is¡¡not¡¡taken¡¡to¡¡root¡¡them¡¡out£»¡¡these¡¡poor¡¡girls£»¡¡I¡¡say£»¡¡now¡¡struck¡¡with¡¡the¡¡force¡¡of¡¡truth£»¡¡and¡¡sorry¡¡for¡¡what¡¡they¡¡had¡¡done£»¡¡let¡¡drop¡¡some¡¡tears£»¡¡which¡¡trickled¡¡down¡¡their¡¡cheeks£»¡¡and¡¡were¡¡signs¡¡of¡¡meekness£»¡¡and¡¡sorrow¡¡for¡¡their¡¡fault¡£¡¡¡¡Not¡¡like¡¡those¡¡tears¡¡which¡¡burst¡¡from¡¡their¡¡swollen¡¡eyes£»¡¡when¡¡anger¡¡and¡¡hatred¡¡choked¡¡their¡¡words£»¡¡and¡¡their¡¡proud¡¡hearts¡¡laboured¡¡with¡¡stubbornness¡¡and¡¡folly£»¡¡when¡¡their¡¡skins¡¡reddened£»¡¡and¡¡all¡¡their¡¡features¡¡were¡¡changed¡¡and¡¡distorted¡¡by¡¡the¡¡violence¡¡of¡¡passion£»¡¡which¡¡made¡¡them¡¡frightful¡¡to¡¡the¡¡beholders£»¡¡and¡¡miserable¡¡to¡¡themselves£»¡¡¡¡No£¡¡¡¡¡Far¡¡other¡¡cause¡¡had¡¡they¡¡now¡¡for¡¡tears£»¡¡and¡¡far¡¡different¡¡were¡¡the¡¡tears¡¡they¡¡shed£»¡¡their¡¡eyes£»¡¡melted¡¡with¡¡sorrow¡¡for¡¡their¡¡faults£»¡¡let¡¡fall¡¡some¡¡drops£»¡¡as¡¡tokens¡¡of¡¡their¡¡repentance£»¡¡but£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡could¡¡recover¡¡themselves¡¡to¡¡speak£»¡¡they¡¡all¡¡with¡¡one¡¡voice¡¡cried¡¡out£»¡¡'Indeed£»¡¡Miss¡¡Jenny£»¡¡we¡¡are¡¡sorry¡¡for¡¡our¡¡fault£»¡¡and¡¡will¡¡follow¡¡your¡¡advice£»¡¡which¡¡we¡¡now¡¡see¡¡is¡¡owing¡¡to¡¡your¡¡goodness¡£'
Miss¡¡Jenny¡¡now¡¡produced¡¡a¡¡basket¡¡of¡¡apples£»¡¡which¡¡she¡¡had¡¡purchased¡¡out¡¡of¡¡the¡¡little¡¡pocket¡money¡¡she¡¡was¡¡allowed£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡prove£»¡¡that¡¡the¡¡same¡¡things¡¡may¡¡be¡¡a¡¡pleasure¡¡or¡¡a¡¡pain£»¡¡according¡¡as¡¡the¡¡persons¡¡to¡¡whom¡¡they¡¡are¡¡given¡¡are¡¡good¡¡or¡¡bad¡£
These¡¡she¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡her¡¡companions£»¡¡and¡¡desired¡¡them¡¡to¡¡eat£»¡¡and¡¡enjoy¡¡themselves£»¡¡and¡¡now¡¡they¡¡were¡¡so¡¡changed£»¡¡that¡¡each¡¡helped¡¡her¡¡next¡¡neighbour¡¡before¡¡she¡¡would¡¡touch¡¡any¡¡for¡¡herself£»¡¡and¡¡the¡¡moment¡¡they¡¡were¡¡grown¡¡thus¡¡good¡¡natured¡¡and¡¡friendly£»¡¡they¡¡were¡¡as¡¡well¡bred£»¡¡and¡¡as¡¡polite£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡to¡¡describe¡£
Miss¡¡Jenny's¡¡joy¡¡was¡¡inexpressible£»¡¡that¡¡she¡¡had¡¡caused¡¡this¡¡happy¡¡change£»¡¡nor¡¡less¡¡was¡¡the¡¡joy¡¡of¡¡her¡¡companions£»¡¡who¡¡now¡¡began¡¡to¡¡taste¡¡pleasures£»¡¡from¡¡which¡¡their¡¡animosity¡¡to¡¡each¡¡other¡¡had¡¡hitherto¡¡debarred¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡all¡¡sat¡¡looking¡¡pleased¡¡on¡¡their¡¡companions£»¡¡their¡¡faces¡¡borrowed¡¡beauty¡¡from¡¡the¡¡calmness¡¡and¡¡goodness¡¡of¡¡their¡¡minds£»¡¡and¡¡all¡¡those¡¡ugly¡¡frowns£»¡¡and¡¡all¡¡that¡¡ill¡natured¡¡sourness£»¡¡which¡¡when¡¡they¡¡were¡¡angry¡¡and¡¡cross¡¡were¡¡but¡¡too¡¡plain¡¡in¡¡their¡¡faces£»¡¡were¡¡now¡¡entirely¡¡fled£»¡¡jessamine¡¡and¡¡honeysuckles¡¡surrounded¡¡their¡¡seats£»¡¡and¡¡played¡¡round¡¡their¡¡heads