the governess-µÚ27ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
e£»¡¡although¡¡she¡¡would¡¡have¡¡made¡¡it¡¡her¡¡choice¡¡always¡¡to¡¡have¡¡been¡¡in¡¡company¡¡who¡¡did¡¡not¡¡deserve¡¡ridicule£»¡¡yet¡¡had¡¡she¡¡humour¡¡enough¡¡to¡¡treat¡¡affectation¡¡as¡¡it¡¡deserved¡£¡¡¡¡And¡¡she¡¡addressed¡¡herself¡¡to¡¡Lady¡¡Caroline¡¡with¡¡so¡¡many¡¡ladyships£»¡¡and¡¡such¡¡praises¡¡of¡¡her¡¡fine¡¡clothes£»¡¡as¡¡she¡¡hoped¡¡would¡¡have¡¡made¡¡her¡¡ashamed£»¡¡but¡¡Lady¡¡Caroline¡¡was¡¡too¡¡full¡¡of¡¡her¡¡own¡¡vanity£»¡¡to¡¡see¡¡her¡¡design£»¡¡and¡¡only¡¡exposed¡¡herself¡¡ten¡¡times¡¡the¡¡more£»¡¡till¡¡she¡¡really¡¡got¡¡the¡¡better¡¡of¡¡Miss¡¡Jenny£»¡¡who¡¡blushed¡¡for¡¡her£»¡¡since¡¡she¡¡was¡¡incapable¡¡of¡¡blushing¡¡for¡¡herself¡£
Lady¡¡Fanny's¡¡dress¡¡was¡¡plain¡¡and¡¡neat¡¡only£»¡¡nor¡¡did¡¡she¡¡mention¡¡anything¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡very¡¡visible¡¡her¡¡thoughts¡¡were¡¡otherwise¡¡employed£»¡¡neither¡¡did¡¡she¡¡seem¡¡to¡¡take¡¡any¡¡delight¡¡in¡¡the¡¡words¡¡'Your¡¡ladyship'£º¡¡¡¡but¡¡she¡¡tossed¡¡and¡¡threw¡¡her¡¡person¡¡about¡¡into¡¡so¡¡many¡¡ridiculous¡¡postures£»¡¡and¡¡as¡¡there¡¡happened¡¡unfortunately¡¡to¡¡be¡¡no¡¡looking¡glass¡¡in¡¡the¡¡room¡¡where¡¡they¡¡sat£»¡¡she¡¡turned¡¡and¡¡rolled¡¡her¡¡eyes¡¡so¡¡many¡¡different¡¡ways£»¡¡in¡¡endeavouring¡¡to¡¡view¡¡as¡¡much¡¡of¡¡herself¡¡as¡¡possible£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡very¡¡plain¡¡to¡¡the¡¡whole¡¡company¡¡she¡¡thought¡¡herself¡¡a¡¡beauty£»¡¡and¡¡admired¡¡herself¡¡for¡¡being¡¡so¡£
Our¡¡little¡¡society£»¡¡whose¡¡hearts¡¡were¡¡so¡¡open¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡that¡¡they¡¡had¡¡not¡¡a¡¡thought¡¡they¡¡endeavoured¡¡to¡¡conceal£»¡¡were¡¡so¡¡filled¡¡with¡¡contempt¡¡at¡¡Lady¡¡Caroline¡¡and¡¡Lady¡¡Fanny's¡¡behaviour£»¡¡and¡¡yet¡¡so¡¡strictly¡¡obliged£»¡¡by¡¡good¡¡manners£»¡¡not¡¡to¡¡show¡¡that¡¡contempt£»¡¡that¡¡the¡¡reserve¡¡they¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡put¡¡on£»¡¡laid¡¡them¡¡under¡¡so¡¡great¡¡a¡¡restraint£»¡¡that¡¡they¡¡knew¡¡not¡¡which¡¡way¡¡to¡¡turn¡¡themselves£»¡¡or¡¡how¡¡to¡¡utter¡¡one¡¡word£»¡¡and¡¡great¡¡was¡¡their¡¡joy¡¡when¡¡Lady¡¡Caroline£»¡¡as¡¡the¡¡eldest£»¡¡led¡¡the¡¡way£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡swimming¡¡curtsey£»¡¡her¡¡head¡¡turned¡¡half¡¡round¡¡on¡¡one¡¡shoulder£»¡¡and¡¡a¡¡disdainful¡¡eye£»¡¡took¡¡her¡¡leave£»¡¡repeating¡¡two¡¡or¡¡three¡¡times¡¡the¡¡word¡¡'misses£»'¡¡to¡¡put¡¡them¡¡in¡¡mind£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡a¡¡lady¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡her¡¡sister¡¡Lady¡¡Fanny£»¡¡who¡¡made¡¡a¡¡slow¡¡distinct¡¡curtsey¡¡to¡¡every¡¡one¡¡in¡¡the¡¡room£»¡¡that¡¡she¡¡might¡¡be¡¡the¡¡longer¡¡under¡¡observation¡£¡¡¡¡And¡¡then¡¡taking¡¡Miss¡¡Jenny¡¡by¡¡the¡¡hand£»¡¡said£»¡¡'Indeed£»¡¡Miss£»¡¡you¡¡are¡¡very¡¡pretty£»'¡¡in¡¡order¡¡to¡¡put¡¡them¡¡in¡¡mind¡¡of¡¡her¡¡own¡¡beauty¡£
Our¡¡little¡¡society£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡were¡¡released£»¡¡retired¡¡to¡¡their¡¡arbour£»¡¡where£»¡¡for¡¡some¡¡time£»¡¡they¡¡could¡¡talk¡¡of¡¡nothing¡¡but¡¡this¡¡visit¡£¡¡¡¡Miss¡¡Jenny¡¡Peace¡¡remarked¡¡how¡¡many¡¡shapes¡¡vanity¡¡would¡¡turn¡¡itself¡¡into£»¡¡and¡¡desired¡¡them¡¡to¡¡observe£»¡¡how¡¡ridiculously¡¡Lady¡¡Caroline¡¡Delun¡¡turned¡¡her¡¡whole¡¡thoughts¡¡on¡¡her¡¡dress£»¡¡and¡¡condition¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡how¡¡absurd¡¡it¡¡was¡¡in¡¡Lady¡¡Fanny£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡very¡¡plain¡¡girl£»¡¡to¡¡set¡¡up¡¡for¡¡a¡¡beauty£»¡¡and¡¡to¡¡behave¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡which¡¡would¡¡render¡¡her¡¡contemptible£»¡¡even¡¡if¡¡she¡¡had¡¡that¡¡beauty¡¡her¡¡own¡¡vanity¡¡made¡¡her¡¡imagine¡¡herself¡¡possessed¡¡of¡£
Miss¡¡Nanny¡¡Spruce¡¡said£»¡¡'She¡¡was¡¡greatly¡¡rejoiced¡¡that¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡her¡¡folly£»¡¡for¡¡she¡¡could¡¡very¡¡well¡¡remember¡¡when¡¡she¡¡had¡¡the¡¡same¡¡vanity¡¡of¡¡dress¡¡and¡¡superiority¡¡of¡¡station¡¡with¡¡Lady¡¡Caroline£»¡¡though¡¡she¡¡had¡¡not£»¡¡indeed£»¡¡a¡¡title¡¡to¡¡support¡¡it£»¡¡and¡¡in¡¡what¡¡manner£»¡¡she¡¡said£»¡¡she¡¡would¡¡tell¡¡them¡¡in¡¡the¡¡story¡¡of¡¡her¡¡life¡£
THE¡¡DESCRIPTION¡¡OF¡¡MISS¡¡NANNY¡¡SPRUCE¡£
Miss¡¡Nanny¡¡Spruce¡¡was¡¡just¡¡nine¡¡years¡¡old£»¡¡and¡¡was¡¡the¡¡very¡¡reverse¡¡of¡¡Patty¡¡Lockit£»¡¡in¡¡all¡¡things£»¡¡for¡¡she¡¡had¡¡little¡¡limbs£»¡¡little¡¡features£»¡¡and¡¡such¡¡a¡¡compactness¡¡in¡¡her¡¡form£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡often¡¡called¡¡the¡¡little¡¡fairy¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡the¡¡misfortune¡¡to¡¡be¡¡lame¡¡in¡¡one¡¡of¡¡her¡¡hips£»¡¡but¡¡by¡¡good¡¡management£»¡¡and¡¡a¡¡briskness¡¡and¡¡alacrity¡¡in¡¡carrying¡¡herself£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡very¡¡small¡¡blemish¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡looked¡¡more¡¡like¡¡an¡¡idle¡¡childish¡¡gait£»¡¡than¡¡any¡¡real¡¡defect¡£
THE¡¡LIFE¡¡OF¡¡MISS¡¡NANNY¡¡SPRUCE¡£
'My¡¡delight£»'¡¡said¡¡Miss¡¡Nanny¡¡Spruce£»¡¡'ever¡¡since¡¡I¡¡can¡¡remember£»¡¡has¡¡been¡¡in¡¡dress¡¡and¡¡finery£»¡¡for¡¡whenever¡¡I¡¡did¡¡as¡¡I¡¡was¡¡bid£»¡¡I¡¡was¡¡promised¡¡fine¡¡coats£»¡¡ribbons£»¡¡and¡¡laced¡¡caps£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡was¡¡stubborn¡¡and¡¡naughty£»¡¡then¡¡my¡¡fine¡¡things¡¡were¡¡all¡¡to¡¡be¡¡locked¡¡up£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡to¡¡wear¡¡only¡¡an¡¡old¡¡stuff¡¡coat£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡only¡¡reward¡¡I¡¡could¡¡have¡¡was¡¡to¡¡be¡¡dressed¡¡fine¡¡¡¡and¡¡the¡¡only¡¡punishment¡¡was¡¡to¡¡be¡¡plainly¡¡dressed¡£¡¡¡¡By¡¡this¡¡means¡¡I¡¡delighted¡¡so¡¡much¡¡in¡¡fine¡¡clothes£»¡¡that¡¡I¡¡never¡¡thought¡¡of¡¡anything¡¡but¡¡when¡¡I¡¡should¡¡have¡¡something¡¡new¡¡to¡¡adorn¡¡myself¡¡in£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡sat¡¡whole¡¡days¡¡considering¡¡what¡¡should¡¡be¡¡my¡¡next¡¡new¡¡coat£»¡¡for¡¡I¡¡had¡¡always¡¡my¡¡choice¡¡given¡¡me¡¡of¡¡the¡¡colour¡£
'We¡¡lived¡¡in¡¡a¡¡country¡¡parish£»¡¡my¡¡papa¡¡being¡¡the¡¡only¡¡gentleman£»¡¡so¡¡that¡¡all¡¡the¡¡little¡¡girls¡¡in¡¡the¡¡parish¡¡used¡¡to¡¡take¡¡it¡¡as¡¡a¡¡great¡¡honour¡¡to¡¡play¡¡with¡¡me¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡used¡¡to¡¡delight¡¡to¡¡show¡¡them¡¡my¡¡fine¡¡things£»¡¡and¡¡to¡¡see¡¡that¡¡they¡¡could¡¡not¡¡come¡¡at¡¡any¡¡but¡¡very¡¡plain¡¡coats¡£¡¡¡¡However£»¡¡as¡¡they¡¡did¡¡not¡¡pretend¡¡to¡¡have¡¡anything¡¡equal¡¡with¡¡me£»¡¡I¡¡was¡¡kind¡¡enough¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡those¡¡girls¡¡whose¡¡parents¡¡were¡¡so¡¡very¡¡poor¡¡that¡¡they¡¡went¡¡in¡¡rags£»¡¡I¡¡did¡¡not¡¡suffer¡¡them¡¡to¡¡come¡¡near¡¡me¡£
'Whilst¡¡I¡¡was¡¡at¡¡home£»¡¡I¡¡spent¡¡my¡¡time¡¡very¡¡pleasantly£»¡¡as¡¡no¡¡one¡¡pretended¡¡to¡¡be¡¡my¡¡equal£»¡¡but¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡I¡¡came¡¡to¡¡school£»¡¡where¡¡other¡¡misses¡¡were¡¡as¡¡fine¡¡as¡¡myself£»¡¡and¡¡some¡¡finer£»¡¡I¡¡grew¡¡very¡¡miserable¡£¡¡¡¡Every¡¡new¡¡coat£»¡¡every¡¡silver¡¡ribbon£»¡¡that¡¡any¡¡of¡¡my¡¡schoolfellows¡¡wore£»¡¡made¡¡me¡¡unhappy¡£¡¡¡¡Your¡¡scarlet¡¡damask£»¡¡Miss¡¡Betty¡¡Ford£»¡¡cost¡¡me¡¡a¡¡week's¡¡pain£»¡¡and¡¡I¡¡lay¡¡awake£»¡¡and¡¡sighed¡¡and¡¡wept¡¡all¡¡night£»¡¡because¡¡I¡¡did¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡spoil¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡several¡¡plots¡¡in¡¡my¡¡head£»¡¡to¡¡have¡¡dirtied¡¡it£»¡¡or¡¡cut¡¡it£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡have¡¡made¡¡it¡¡unfit¡¡to¡¡wear£»¡¡by¡¡some¡¡accident¡¡my¡¡plots¡¡were¡¡prevented£»¡¡and¡¡then¡¡I¡¡was¡¡so¡¡uneasy£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡tell¡¡what¡¡to¡¡do¡¡with¡¡myself£»¡¡and¡¡so¡¡afraid£»¡¡lest¡¡any¡¡body¡¡should¡¡suspect¡¡me¡¡of¡¡such¡¡a¡¡thing£»¡¡that¡¡I¡¡could¡¡not¡¡sleep¡¡in¡¡peace£»¡¡for¡¡fear¡¡I¡¡should¡¡dream¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡in¡¡my¡¡sleep¡¡discover¡¡it¡¡to¡¡my¡¡bedfellow¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡not¡¡go¡¡through¡¡the¡¡same¡¡dreads¡¡and¡¡terrors¡¡again¡¡for¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡very¡¡happy¡¡now£»¡¡in¡¡having¡¡no¡¡thoughts¡¡but¡¡what¡¡my¡¡companions¡¡may¡¡know£»¡¡for¡¡since¡¡that¡¡quarrel£»¡¡and¡¡Miss¡¡Jenny¡¡Peace¡¡was¡¡so¡¡good¡¡as¡¡to¡¡show¡¡me¡¡what¡¡I'm¡¡sure¡¡I¡¡never¡¡thought¡¡of¡¡before£»¡¡that¡¡is£»¡¡that¡¡the¡¡road¡¡to¡¡happiness¡¡is¡¡by¡¡conquering¡¡such¡¡foolish¡¡vanities£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡way¡¡to¡¡be¡¡pleased¡¡is¡¡to¡¡endeavour¡¡to¡¡please¡¡others£»¡¡I¡¡have¡¡never¡¡known¡¡what¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡uneasy¡£'
As¡¡soon¡¡as¡¡Miss¡¡Nanny¡¡had¡¡finished¡¡speaking£»¡¡Miss¡¡Betty¡¡Ford¡¡said£»¡¡that¡¡she¡¡heartily¡¡forgave¡¡her¡¡all¡¡her¡¡former¡¡designs¡¡upon¡¡her¡¡scarlet¡¡coat£»¡¡but£»¡¡added¡¡she£»¡¡Lady¡¡Fanny¡¡Delun¡¡put¡¡me¡¡no¡¡less¡¡in¡¡mind¡¡of¡¡my¡¡former¡¡life£»¡¡than¡¡Lady¡¡Caroline¡¡did¡¡you¡¡of¡¡yours£»¡¡and¡¡if¡¡Miss¡¡Jenny¡¡pleases£»¡¡I¡¡will¡¡now¡¡relate¡¡it¡£
THE¡¡DESCRIPTION¡¡OF¡¡MISS¡¡BETTY¡¡FORD¡£
Miss¡¡Betty¡¡Ford¡¡was¡¡of¡¡the¡¡same¡¡age¡¡with¡¡Miss¡¡Nanny¡¡Spruce£»¡¡and¡¡much¡¡of¡¡the¡¡same¡¡height£»¡¡and¡¡might¡¡be¡¡called¡¡the¡¡plainest¡¡girl¡¡in¡¡the¡¡school£»¡¡for¡¡she¡¡had¡¡nothing¡¡pleasing¡¡either¡¡in¡¡her¡¡person¡¡or¡¡face£»¡¡except¡¡an¡¡exceeding¡¡fair¡¡skin£»¡¡and¡¡tolerable¡¡good¡¡black¡¡eyes£»¡¡but¡¡her¡¡face¡¡was¡¡ill¡shaped¡¡and¡¡broad£»¡¡her¡¡hair¡¡very¡¡red£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡summer¡¡she¡¡was¡¡generally¡¡very¡¡full¡¡of¡¡freckles£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡also¡¡a¡¡small¡¡hesitation¡¡in¡¡her¡¡speech¡£¡¡¡¡But¡¡without¡¡preamble£»¡¡she¡¡began¡¡her¡¡life¡¡as¡¡follows¡£
THE¡¡LIFE¡¡OF¡¡MISS¡¡BETTY¡¡FORD¡£
'My¡¡life£»'¡¡said¡¡Miss¡¡Betty¡¡Ford£»¡¡'has¡¡hitherto¡¡passed¡¡very¡¡like¡¡that¡¡of¡¡Miss¡¡Nanny¡¡Spruce£»¡¡only¡¡with¡¡this¡¡difference£»¡¡that¡¡as¡¡all¡¡her¡¡thoughts¡¡were¡¡fixed¡¡on¡¡finery£»¡¡my¡¡head¡¡ran¡¡on¡¡nothing¡¡but¡¡beauty¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡an¡¡elder¡¡sister£»¡¡who¡¡was£»¡¡I¡¡must¡¡own£»¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡handsomer¡¡than¡¡me£»¡¡and¡¡yet£»¡¡in¡¡my¡¡own¡¡mind£»¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡I¡¡did¡¡not¡¡think¡¡so£»¡¡though¡¡I¡¡was¡¡always¡¡told¡¡it¡¡was¡¡not¡¡for¡¡me¡¡to¡¡pretend¡¡to¡¡the¡¡same¡¡things¡¡with¡¡pretty¡¡Miss¡¡Kitty¡¡£¨which¡¡was¡¡the¡¡name¡¡of¡¡my¡¡sister£©£»¡¡and¡¡in¡¡all¡¡respects¡¡she¡¡was¡¡taken¡¡so¡¡much¡¡more¡¡notice¡¡of¡¡than¡¡I¡¡was£»¡¡that¡¡I¡¡perfectly¡¡hated¡¡her£»¡¡and¡¡could¡¡not¡¡help¡¡wishing¡¡that£»¡¡by¡¡some¡¡accident£»¡¡her¡¡beauty¡¡might¡¡be¡¡spoiled£º¡¡¡¡whenever¡¡any¡¡visitors¡¡came¡¡to¡¡the¡¡house£»¡¡their¡¡praises¡¡of¡¡her¡¡gave¡¡me¡¡the¡¡greatest¡¡vexation£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡had¡¡made¡¡myself¡¡believe¡¡I¡¡was¡¡a¡¡very¡¡great¡¡beauty£»¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡it¡¡was¡¡prejudice¡¡and¡¡ill¡nature¡¡in¡¡all¡¡around¡¡me£»¡¡not¡¡to¡¡view¡¡me¡¡in¡¡that¡¡light¡£¡¡¡¡My¡¡sister¡¡Kitty¡¡was¡¡very¡¡good¡¡natured£»¡¡and¡¡though¡¡she¡¡was¡¡thus¡¡cried¡¡up¡¡for¡¡her¡¡beauty£»¡¡and¡¡indulged¡¡most¡¡on¡¡that¡¡account£»¡¡yet¡¡she¡¡never¡¡insulted¡¡me£»¡¡but¡¡did¡¡all¡¡in¡¡her¡¡power¡¡to¡¡oblige¡¡me¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡could¡¡not¡¡love¡¡her£»¡¡and¡¡sometimes¡¡would¡¡raise¡¡lies¡¡against¡¡her£»¡¡which¡¡did¡¡not¡¡signify£»¡¡for¡¡she¡¡could¡¡always¡¡justify¡¡herself¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡not¡¡give¡¡any¡¡reason¡¡for¡¡hating¡¡her£»¡¡but¡¡her¡¡beauty£»¡¡for¡¡she¡¡was¡¡very¡¡good£»¡¡but¡¡the¡¡better¡¡she¡¡was£»¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡worse¡¡I¡¡appeared¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡not¡¡bear¡¡her