贝壳电子书 > 英文原著电子书 > chronicles of the canongate >

第23章

chronicles of the canongate-第23章

小说: chronicles of the canongate 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



〃But och; Mr。 Croftangry; bethink ye whether ye will not need a' this siller yoursel'; and maybe look back and think lang for ha'en kiven it away; whilk is a creat sin to forthink a wark o' charity; and also is unlucky; and moreover is not the thought of a shentleman's son like yoursel'; dear。  And I say this; that ye may think a bit; for your mother's son kens that ye are no so careful as you should be of the gear; and I hae tauld ye of it before; jewel。〃

I assured her I could easily spare the money; without risk of future repentance; and she went on to infer that in such a case 〃Mr。 Croftangry had grown a rich man in foreign parts; and was free of his troubles with messengers and sheriff…officers; and siclike scum of the earth; and Shanet MacEvoy's mother's daughter be a blithe woman to hear it。  But if Mr。 Croftangry was in trouble; there was his room; and his ped; and Shanet to wait on him; and tak payment when it was quite convenient。〃

I explained to Janet my situation; in which she expressed unqualified delight。  I then proceeded to inquire into her own circumstances; and though she spoke cheerfully and contentedly; I could see they were precarious。  I had paid more than was due; other lodgers fell into an opposite error; and forgot to pay Janet at all。  Then; Janet being ignorant of all indirect modes of screwing money out of her lodgers; others in the same line of life; who were sharper than the poor; simple Highland woman; were enabled to let their apartments cheaper in appearance; though the inmates usually found them twice as dear in the long run。

As I had already destined my old landlady to be my house…keeper and governante; knowing her honesty; good…nature; and; although a Scotchwoman; her cleanliness and excellent temper (saving the short and hasty expressions of anger which Highlanders call a FUFF); I now proposed the plan to her in such a way as was likely to make it most acceptable。  Very acceptable as the proposal was; as I could plainly see; Janet; however; took a day to consider upon it; and her reflections against our next meeting had suggested only one objection; which was singular enough。

〃My honour;〃 so she now termed me; 〃would pe for biding in some fine street apout the town。  Now Shanet wad ill like to live in a place where polish; and sheriffs; and bailiffs; and sie thieves and trash of the world; could tak puir shentlemen by the throat; just because they wanted a wheen dollars in the sporran。  She had lived in the bonny glen of Tomanthoulick。  Cot; an ony of the vermint had come there; her father wad hae wared a shot on them; and he could hit a buck within as mony measured yards as e'er a man of his clan; And the place here was so quiet frae them; they durst na put their nose ower the gutter。  Shanet owed nobody a bodle; but she couldna pide to see honest folk and pretty shentlemen forced away to prison whether they would or no; and then; if Shanet was to lay her tangs ower ane of the ragamuffins' heads; it would be; maybe; that the law would gi'ed a hard name。〃

One thing I have learned in lifenever to speak sense when nonsense will answer the purpose as well。  I should have had great difficulty to convince this practical and disinterested admirer and vindicator of liberty; that arrests seldom or never were to be seen in the streets of Edinburgh; and to satisfy her of their justice and necessity would have been as difficult as to convert her to the Protestant faith。  I therefore assured her my intention; if I could get a suitable habitation; was to remain in the quarter where she at present dwelt。  Janet gave three skips on the floor; and uttered as many short; shrill yells of joy。 Yet doubt almost instantly returned; and she insisted on knowing what possible reason I could have for making my residence where few lived; save those whose misfortunes drove them thither。  It occurred to me to answer her by recounting the legend of the rise of my family; and of our deriving our name from a particular place near Holyrood Palace。  This; which would have appeared to most people a very absurd reason for choosing a residence; was entirely satisfactory to Janet MacEvoy。

〃Och; nae doubt!  if it was the land of her fathers; there was nae mair to be said。  Put it was queer that her family estate should just lie at the town tail; and covered with houses; where the King's cowsCot bless them; hide and hornused to craze upon。 It was strange changes。〃  She mused a little; and then added:  〃Put it is something better wi' Croftangry when the changes is frae the field to the habited place; and not from the place of habitation to the desert; for Shanet; her nainsell; kent a glen where there were men as weel as there may be in Croftangry; and if there werena altogether sae mony of them; they were as good men in their tartan as the others in their broadcloth。  And there were houses; too; and if they were not biggit with stane and lime; and lofted like the houses at Croftangry; yet they served the purpose of them that lived there; and mony a braw bonnet; and mony a silk snood and comely white curch; would come out to gang to kirk or chapel on the Lord's day; and little bairns toddling after。  And nowOch; Och; Ohellany; Ohonari!  the glen is desolate; and the braw snoods and bonnets are gane; and the Saxon's house stands dull and lonely; like the single bare…breasted rock that the falcon builds onthe falcon that drives the heath…bird frae the glen。〃

Janet; like many Highlanders; was full of imagination; and; when melancholy themes came upon her; expressed herself almost poetically; owing to the genius of the Celtic language in which she thought; and in which; doubtless; she would have spoken; had I understood Gaelic。  In two minutes the shade of gloom and regret had passed from her good…humoured features; and she was again the little; busy; prating; important old woman; undisputed owner of one flat of a small tenement in the Abbey Yard; and about to be promoted to be housekeeper to an elderly bachelor gentleman; Chrystal Croftangry; Esq。

It was not long before Janet's local researches found out exactly the sort of place I wanted; and there we settled。  Janet was afraid I would not be satisfied; because it is not exactly part of Croftangry; but I stopped her doubts by assuring her it had been part and pendicle thereof in my forefather' time; which passed very well。

I do not intend to possess any one with an exact knowledge of my lodging; though; as Bobadil says; 〃I care not who knows it; since the cabin is convenient。〃  But I may state in general; that it is a house 〃within itself;〃 or; according to a newer phraseology in advertisements; SELF…CONTAINED; has a garden of near half an acre; and a patch of ground with trees in front。  It boasts five rooms and servants' apartmentslooks in front upon the palace; and from behind towards the hill and crags of the King's Park。 Fortunately; the place had a name; which; with a little improvement; served to countenance the legend which I had imposed on Janet; and would not; perhaps have been sorry if I had been able to impose on myself。  It was called Littlecroft; we have dubbed it Little Croftangry; and the men of letters belonging to the Post Office have sanctioned the change; and deliver letters so addressed。  Thus I am to all intents and purposes Chrystal Croftangry of that Ilk。

My establishment consists of Janet; an under maid…servant; and a Highland wench for Janet to exercise her Gaelic upon; with a handy lad who can lay the cloth; and take care; besides; of a pony; on which I find my way to Portobello sands; especially when the cavalry have a drill; for; like an old fool as I am; I have not altogether become indifferent to the tramp of horses and the flash of weapons; of which; though no professional soldier; it has been my fate to see something in my youth。  For wet mornings I have my book; is it fine weather?  I visit; or I wander on the Crags; as the humour dictates。  My dinner is indeed solitary; yet not quite so neither; for though Andrew waits; Janetor; as she is to all the world but her master and certain old Highland gossips; Mrs。 MacEvoyattends; bustles about; and desires to see everything is in first…rate order; and to tell me; Cot pless us; the wo

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的