wessex tales-µÚ13ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
little¡¡man£»¡¡the¡¡third¡¡stranger£»¡¡but¡¡his¡¡trepidation¡¡had¡¡in¡¡a¡¡great
measure¡¡gone¡£
'Well£»¡¡travellers£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'did¡¡I¡¡hear¡¡ye¡¡speak¡¡to¡¡me£¿'
'You¡¡did£º¡¡¡¡you've¡¡got¡¡to¡¡come¡¡and¡¡be¡¡our¡¡prisoner¡¡at¡¡once£¡'¡¡said¡¡the
constable¡£¡¡¡¡'We¡¡arrest¡¡'ee¡¡on¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡not¡¡biding¡¡in
Casterbridge¡¡jail¡¡in¡¡a¡¡decent¡¡proper¡¡manner¡¡to¡¡be¡¡hung¡¡to¡morrow
morning¡£¡¡¡¡Neighbours£»¡¡do¡¡your¡¡duty£»¡¡and¡¡seize¡¡the¡¡culpet£¡'
On¡¡hearing¡¡the¡¡charge£»¡¡the¡¡man¡¡seemed¡¡enlightened£»¡¡and£»¡¡saying¡¡not
another¡¡word£»¡¡resigned¡¡himself¡¡with¡¡preternatural¡¡civility¡¡to¡¡the
search¡party£»¡¡who£»¡¡with¡¡their¡¡staves¡¡in¡¡their¡¡hands£»¡¡surrounded¡¡him
on¡¡all¡¡sides£»¡¡and¡¡marched¡¡him¡¡back¡¡towards¡¡the¡¡shepherd's¡¡cottage¡£
It¡¡was¡¡eleven¡¡o'clock¡¡by¡¡the¡¡time¡¡they¡¡arrived¡£¡¡¡¡The¡¡light¡¡shining
from¡¡the¡¡open¡¡door£»¡¡a¡¡sound¡¡of¡¡men's¡¡voices¡¡within£»¡¡proclaimed¡¡to
them¡¡as¡¡they¡¡approached¡¡the¡¡house¡¡that¡¡some¡¡new¡¡events¡¡had¡¡arisen¡¡in
their¡¡absence¡£¡¡¡¡On¡¡entering¡¡they¡¡discovered¡¡the¡¡shepherd's¡¡living
room¡¡to¡¡be¡¡invaded¡¡by¡¡two¡¡officers¡¡from¡¡Casterbridge¡¡jail£»¡¡and¡¡a
well¡known¡¡magistrate¡¡who¡¡lived¡¡at¡¡the¡¡nearest¡¡country¡seat£»
intelligence¡¡of¡¡the¡¡escape¡¡having¡¡become¡¡generally¡¡circulated¡£
'Gentlemen£»'¡¡said¡¡the¡¡constable£»¡¡'I¡¡have¡¡brought¡¡back¡¡your¡¡mannot
without¡¡risk¡¡and¡¡danger£»¡¡but¡¡every¡¡one¡¡must¡¡do¡¡his¡¡duty£¡¡¡¡¡He¡¡is
inside¡¡this¡¡circle¡¡of¡¡able¡bodied¡¡persons£»¡¡who¡¡have¡¡lent¡¡me¡¡useful
aid£»¡¡considering¡¡their¡¡ignorance¡¡of¡¡Crown¡¡work¡£¡¡¡¡Men£»¡¡bring¡¡forward
your¡¡prisoner£¡'¡¡¡¡And¡¡the¡¡third¡¡stranger¡¡was¡¡led¡¡to¡¡the¡¡light¡£
'Who¡¡is¡¡this£¿'¡¡said¡¡one¡¡of¡¡the¡¡officials¡£
'The¡¡man£»'¡¡said¡¡the¡¡constable¡£
'Certainly¡¡not£»'¡¡said¡¡the¡¡turnkey£»¡¡and¡¡the¡¡first¡¡corroborated¡¡his
statement¡£
'But¡¡how¡¡can¡¡it¡¡be¡¡otherwise£¿'¡¡asked¡¡the¡¡constable¡£¡¡¡¡'Or¡¡why¡¡was¡¡he
so¡¡terrified¡¡at¡¡sight¡¡o'¡¡the¡¡singing¡¡instrument¡¡of¡¡the¡¡law¡¡who¡¡sat
there£¿'¡¡¡¡Here¡¡he¡¡related¡¡the¡¡strange¡¡behaviour¡¡of¡¡the¡¡third¡¡stranger
on¡¡entering¡¡the¡¡house¡¡during¡¡the¡¡hangman's¡¡song¡£
'Can't¡¡understand¡¡it£»'¡¡said¡¡the¡¡officer¡¡coolly¡£¡¡¡¡'All¡¡I¡¡know¡¡is¡¡that
it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡condemned¡¡man¡£¡¡¡¡He's¡¡quite¡¡a¡¡different¡¡character¡¡from
this¡¡one£»¡¡a¡¡gauntish¡¡fellow£»¡¡with¡¡dark¡¡hair¡¡and¡¡eyes£»¡¡rather¡¡good¡
looking£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡musical¡¡bass¡¡voice¡¡that¡¡if¡¡you¡¡heard¡¡it¡¡once
you'd¡¡never¡¡mistake¡¡as¡¡long¡¡as¡¡you¡¡lived¡£'
'Why£»¡¡souls'twas¡¡the¡¡man¡¡in¡¡the¡¡chimney¡corner£¡'
'Heywhat£¿'¡¡said¡¡the¡¡magistrate£»¡¡coming¡¡forward¡¡after¡¡inquiring
particulars¡¡from¡¡the¡¡shepherd¡¡in¡¡the¡¡background¡£¡¡¡¡'Haven't¡¡you¡¡got
the¡¡man¡¡after¡¡all£¿'
'Well£»¡¡sir£»'¡¡said¡¡the¡¡constable£»¡¡'he's¡¡the¡¡man¡¡we¡¡were¡¡in¡¡search¡¡of£»
that's¡¡true£»¡¡and¡¡yet¡¡he's¡¡not¡¡the¡¡man¡¡we¡¡were¡¡in¡¡search¡¡of¡£¡¡¡¡For¡¡the
man¡¡we¡¡were¡¡in¡¡search¡¡of¡¡was¡¡not¡¡the¡¡man¡¡we¡¡wanted£»¡¡sir£»¡¡if¡¡you
understand¡¡my¡¡every¡day¡¡way£»¡¡for¡¡'twas¡¡the¡¡man¡¡in¡¡the¡¡chimney¡
corner£¡'
'A¡¡pretty¡¡kettle¡¡of¡¡fish¡¡altogether£¡'¡¡said¡¡the¡¡magistrate¡£¡¡¡¡'You¡¡had
better¡¡start¡¡for¡¡the¡¡other¡¡man¡¡at¡¡once¡£'
The¡¡prisoner¡¡now¡¡spoke¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡£¡¡¡¡The¡¡mention¡¡of¡¡the¡¡man
in¡¡the¡¡chimney¡corner¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡moved¡¡him¡¡as¡¡nothing¡¡else¡¡could
do¡£¡¡¡¡'Sir£»'¡¡he¡¡said£»¡¡stepping¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡magistrate£»¡¡'take¡¡no
more¡¡trouble¡¡about¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡time¡¡is¡¡come¡¡when¡¡I¡¡may¡¡as¡¡well¡¡speak¡£
I¡¡have¡¡done¡¡nothing£»¡¡my¡¡crime¡¡is¡¡that¡¡the¡¡condemned¡¡man¡¡is¡¡my
brother¡£¡¡¡¡Early¡¡this¡¡afternoon¡¡I¡¡left¡¡home¡¡at¡¡Shottsford¡¡to¡¡tramp¡¡it
all¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Casterbridge¡¡jail¡¡to¡¡bid¡¡him¡¡farewell¡£¡¡¡¡I¡¡was
benighted£»¡¡and¡¡called¡¡here¡¡to¡¡rest¡¡and¡¡ask¡¡the¡¡way¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡opened
the¡¡door¡¡I¡¡saw¡¡before¡¡me¡¡the¡¡very¡¡man£»¡¡my¡¡brother£»¡¡that¡¡I¡¡thought¡¡to
see¡¡in¡¡the¡¡condemned¡¡cell¡¡at¡¡Casterbridge¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡in¡¡this¡¡chimney¡
corner£»¡¡and¡¡jammed¡¡close¡¡to¡¡him£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡have¡¡got¡¡out
if¡¡he¡¡had¡¡tried£»¡¡was¡¡the¡¡executioner¡¡who'd¡¡come¡¡to¡¡take¡¡his¡¡life£»
singing¡¡a¡¡song¡¡about¡¡it¡¡and¡¡not¡¡knowing¡¡that¡¡it¡¡was¡¡his¡¡victim¡¡who
was¡¡close¡¡by£»¡¡joining¡¡in¡¡to¡¡save¡¡appearances¡£¡¡¡¡My¡¡brother¡¡looked¡¡a
glance¡¡of¡¡agony¡¡at¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡he¡¡meant£»¡¡¡¨Don't¡¡reveal¡¡what¡¡you
see£»¡¡my¡¡life¡¡depends¡¡on¡¡it¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡was¡¡so¡¡terror¡struck¡¡that¡¡I¡¡could
hardly¡¡stand£»¡¡and£»¡¡not¡¡knowing¡¡what¡¡I¡¡did£»¡¡I¡¡turned¡¡and¡¡hurried
away¡£'
The¡¡narrator's¡¡manner¡¡and¡¡tone¡¡had¡¡the¡¡stamp¡¡of¡¡truth£»¡¡and¡¡his¡¡story
made¡¡a¡¡great¡¡impression¡¡on¡¡all¡¡around¡£¡¡¡¡'And¡¡do¡¡you¡¡know¡¡where¡¡your
brother¡¡is¡¡at¡¡the¡¡present¡¡time£¿'¡¡asked¡¡the¡¡magistrate¡£
'I¡¡do¡¡not¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡him¡¡since¡¡I¡¡closed¡¡this¡¡door¡£'
'I¡¡can¡¡testify¡¡to¡¡that£»¡¡for¡¡we've¡¡been¡¡between¡¡ye¡¡ever¡¡since£»'¡¡said
the¡¡constable¡£
'Where¡¡does¡¡he¡¡think¡¡to¡¡fly¡¡to£¿what¡¡is¡¡his¡¡occupation£¿'
'He's¡¡a¡¡watch¡and¡clock¡maker£»¡¡sir¡£'
''A¡¡said¡¡'a¡¡was¡¡a¡¡wheelwrighta¡¡wicked¡¡rogue£»'¡¡said¡¡the¡¡constable¡£
'The¡¡wheels¡¡of¡¡clocks¡¡and¡¡watches¡¡he¡¡meant£»¡¡no¡¡doubt£»'¡¡said¡¡Shepherd
Fennel¡£¡¡¡¡'I¡¡thought¡¡his¡¡hands¡¡were¡¡palish¡¡for's¡¡trade¡£'
'Well£»¡¡it¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡that¡¡nothing¡¡can¡¡be¡¡gained¡¡by¡¡retaining¡¡this
poor¡¡man¡¡in¡¡custody£»'¡¡said¡¡the¡¡magistrate£»¡¡'your¡¡business¡¡lies¡¡with
the¡¡other£»¡¡unquestionably¡£'
And¡¡so¡¡the¡¡little¡¡man¡¡was¡¡released¡¡off¡hand£»¡¡but¡¡he¡¡looked¡¡nothing
the¡¡less¡¡sad¡¡on¡¡that¡¡account£»¡¡it¡¡being¡¡beyond¡¡the¡¡power¡¡of
magistrate¡¡or¡¡constable¡¡to¡¡raze¡¡out¡¡the¡¡written¡¡troubles¡¡in¡¡his
brain£»¡¡for¡¡they¡¡concerned¡¡another¡¡whom¡¡he¡¡regarded¡¡with¡¡more
solicitude¡¡than¡¡himself¡£¡¡¡¡When¡¡this¡¡was¡¡done£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡had¡¡gone
his¡¡way£»¡¡the¡¡night¡¡was¡¡found¡¡to¡¡be¡¡so¡¡far¡¡advanced¡¡that¡¡it¡¡was
deemed¡¡useless¡¡to¡¡renew¡¡the¡¡search¡¡before¡¡the¡¡next¡¡morning¡£
Next¡¡day£»¡¡accordingly£»¡¡the¡¡quest¡¡for¡¡the¡¡clever¡¡sheep¡stealer¡¡became
general¡¡and¡¡keen£»¡¡to¡¡all¡¡appearance¡¡at¡¡least¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡intended
punishment¡¡was¡¡cruelly¡¡disproportioned¡¡to¡¡the¡¡transgression£»¡¡and¡¡the
sympathy¡¡of¡¡a¡¡great¡¡many¡¡country¡folk¡¡in¡¡that¡¡district¡¡was¡¡strongly
on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡fugitive¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡his¡¡marvellous¡¡coolness¡¡and
daring¡¡in¡¡hob¡and¡nobbing¡¡with¡¡the¡¡hangman£»¡¡under¡¡the¡¡unprecedented
circumstances¡¡of¡¡the¡¡shepherd's¡¡party£»¡¡won¡¡their¡¡admiration¡£¡¡¡¡So
that¡¡it¡¡may¡¡be¡¡questioned¡¡if¡¡all¡¡those¡¡who¡¡ostensibly¡¡made
themselves¡¡so¡¡busy¡¡in¡¡exploring¡¡woods¡¡and¡¡fields¡¡and¡¡lanes¡¡were
quite¡¡so¡¡thorough¡¡when¡¡it¡¡came¡¡to¡¡the¡¡private¡¡examination¡¡of¡¡their
own¡¡lofts¡¡and¡¡outhouses¡£¡¡¡¡Stories¡¡were¡¡afloat¡¡of¡¡a¡¡mysterious¡¡figure
being¡¡occasionally¡¡seen¡¡in¡¡some¡¡old¡¡overgrown¡¡trackway¡¡or¡¡other£»
remote¡¡from¡¡turnpike¡¡roads£»¡¡but¡¡when¡¡a¡¡search¡¡was¡¡instituted¡¡in¡¡any
of¡¡these¡¡suspected¡¡quarters¡¡nobody¡¡was¡¡found¡£¡¡¡¡Thus¡¡the¡¡days¡¡and
weeks¡¡passed¡¡without¡¡tidings¡£
In¡¡brief£»¡¡the¡¡bass¡voiced¡¡man¡¡of¡¡the¡¡chimney¡corner¡¡was¡¡never
recaptured¡£¡¡¡¡Some¡¡said¡¡that¡¡he¡¡went¡¡across¡¡the¡¡sea£»¡¡others¡¡that¡¡he
did¡¡not£»¡¡but¡¡buried¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡a¡¡populous¡¡city¡£¡¡¡¡At
any¡¡rate£»¡¡the¡¡gentleman¡¡in¡¡cinder¡gray¡¡never¡¡did¡¡his¡¡morning's¡¡work
at¡¡Casterbridge£»¡¡nor¡¡met¡¡anywhere¡¡at¡¡all£»¡¡for¡¡business¡¡purposes£»¡¡the
genial¡¡comrade¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡passed¡¡an¡¡hour¡¡of¡¡relaxation¡¡in¡¡the
lonely¡¡house¡¡on¡¡the¡¡coomb¡£
The¡¡grass¡¡has¡¡long¡¡been¡¡green¡¡on¡¡the¡¡graves¡¡of¡¡Shepherd¡¡Fennel¡¡and
his¡¡frugal¡¡wife£»¡¡the¡¡guests¡¡who¡¡made¡¡up¡¡the¡¡christening¡¡party¡¡have
mainly¡¡followed¡¡their¡¡entertainers¡¡to¡¡the¡¡tomb£»¡¡the¡¡baby¡¡in¡¡whose
honour¡¡they¡¡all¡¡had¡¡met¡¡is¡¡a¡¡matron¡¡in¡¡the¡¡sere¡¡and¡¡yellow¡¡leaf¡£
But¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡three¡¡strangers¡¡at¡¡the¡¡shepherd's¡¡that¡¡night£»
and¡¡the¡¡details¡¡connected¡¡therewith£»¡¡is¡¡a¡¡story¡¡as¡¡well¡¡known¡¡as
ever¡¡in¡¡the¡¡country¡¡about¡¡Higher¡¡Crowstairs¡£
March¡¡1883¡£
THE¡¡WITHERED¡¡ARM
CHAPTER¡¡IA¡¡LORN¡¡MILKMAID
It¡¡was¡¡an¡¡eighty¡cow¡¡dairy£»¡¡and¡¡the¡¡troop¡¡of¡¡milkers£»¡¡regular¡¡and
supernumerary£»¡¡were¡¡all¡¡at¡¡work£»¡¡for£»¡¡though¡¡the¡¡time¡¡of¡¡year¡¡was¡¡as
yet¡¡but¡¡early¡¡April£»¡¡the¡¡feed¡¡lay¡¡entirely¡¡in¡¡water¡meadows£»¡¡and¡¡the
cows¡¡were¡¡'in¡¡full¡¡pail¡£'¡¡¡¡The¡¡hour¡¡was¡¡about¡¡six¡¡in¡¡the¡¡evening£»
and¡¡three¡fourths¡¡of¡¡the¡¡large£»¡¡red£»¡¡rectangular¡¡animals¡¡having¡¡been
finished¡¡off£»¡¡there¡¡was¡¡opportunity¡¡for¡¡a¡¡little¡¡conversation¡£
'He¡¡do¡¡bring¡¡home¡¡his¡¡bride¡¡to¡morrow£»¡¡I¡¡hear¡£¡¡¡¡They've¡¡come¡¡as¡¡far
as¡¡Anglebury¡¡to¡day¡£'
The¡¡voice¡¡seemed¡¡to¡¡proceed¡¡from¡¡the¡¡belly¡¡of¡¡the¡¡cow¡¡called¡¡Cherry£»
but¡¡the¡¡speaker¡¡was¡¡a¡¡milking¡woman£»¡¡whose¡¡face¡¡was¡¡buried¡¡in¡¡the
flank¡¡of¡¡that¡¡motionless¡¡beast¡£
'Hav'¡¡anybody¡¡seen¡¡her£¿'¡¡said¡¡another¡£
There¡¡was¡¡a¡¡negative¡¡response¡¡from¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡'Though¡¡they¡¡say
she's¡¡a¡¡rosy¡cheeked£»¡¡tisty¡tosty¡¡little¡¡body¡¡enough£»'¡¡she¡¡added£»
and¡¡as¡¡the¡¡milkmaid¡¡spoke¡¡she¡¡turned¡¡her¡¡face¡¡so¡¡that¡¡she¡¡could
glance¡¡past¡¡her¡¡cow's¡¡tail¡¡to¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡barton£»¡¡where¡¡a
thin£»¡¡fading¡¡woman¡¡of¡¡thirty¡¡milked¡¡somewhat¡¡apart¡¡from¡¡the¡¡rest¡£
'Years¡¡younger¡¡than¡¡he£»¡¡they¡¡say£»'¡¡continued¡¡the¡¡second£»¡¡w