wessex tales-µÚ10ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
'Lost¡¡that¡¡too£¿'¡¡said¡¡his¡¡entertainer£»¡¡with¡¡some¡¡surprise¡£
'I¡¡am¡¡afraid¡¡so£»'¡¡said¡¡the¡¡man¡¡with¡¡some¡¡confusion¡£¡¡¡¡'Give¡¡it¡¡to¡¡me
in¡¡a¡¡screw¡¡of¡¡paper¡£'¡¡¡¡Lighting¡¡his¡¡pipe¡¡at¡¡the¡¡candle¡¡with¡¡a
suction¡¡that¡¡drew¡¡the¡¡whole¡¡flame¡¡into¡¡the¡¡bowl£»¡¡he¡¡resettled
himself¡¡in¡¡the¡¡corner¡¡and¡¡bent¡¡his¡¡looks¡¡upon¡¡the¡¡faint¡¡steam¡¡from
his¡¡damp¡¡legs£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡wished¡¡to¡¡say¡¡no¡¡more¡£
Meanwhile¡¡the¡¡general¡¡body¡¡of¡¡guests¡¡had¡¡been¡¡taking¡¡little¡¡notice
of¡¡this¡¡visitor¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡an¡¡absorbing¡¡discussion¡¡in¡¡which¡¡they
were¡¡engaged¡¡with¡¡the¡¡band¡¡about¡¡a¡¡tune¡¡for¡¡the¡¡next¡¡dance¡£¡¡¡¡The
matter¡¡being¡¡settled£»¡¡they¡¡were¡¡about¡¡to¡¡stand¡¡up¡¡when¡¡an
interruption¡¡came¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡another¡¡knock¡¡at¡¡the¡¡door¡£
At¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡same¡¡the¡¡man¡¡in¡¡the¡¡chimney¡corner¡¡took¡¡up¡¡the¡¡poker
and¡¡began¡¡stirring¡¡the¡¡brands¡¡as¡¡if¡¡doing¡¡it¡¡thoroughly¡¡were¡¡the¡¡one
aim¡¡of¡¡his¡¡existence£»¡¡and¡¡a¡¡second¡¡time¡¡the¡¡shepherd¡¡said£»¡¡'Walk
in£¡'¡¡¡¡In¡¡a¡¡moment¡¡another¡¡man¡¡stood¡¡upon¡¡the¡¡straw¡woven¡¡door¡mat¡£
He¡¡too¡¡was¡¡a¡¡stranger¡£
This¡¡individual¡¡was¡¡one¡¡of¡¡a¡¡type¡¡radically¡¡different¡¡from¡¡the
first¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡more¡¡of¡¡the¡¡commonplace¡¡in¡¡his¡¡manner£»¡¡and¡¡a
certain¡¡jovial¡¡cosmopolitanism¡¡sat¡¡upon¡¡his¡¡features¡£¡¡¡¡He¡¡was
several¡¡years¡¡older¡¡than¡¡the¡¡first¡¡arrival£»¡¡his¡¡hair¡¡being¡¡slightly
frosted£»¡¡his¡¡eyebrows¡¡bristly£»¡¡and¡¡his¡¡whiskers¡¡cut¡¡back¡¡from¡¡his
cheeks¡£¡¡¡¡His¡¡face¡¡was¡¡rather¡¡full¡¡and¡¡flabby£»¡¡and¡¡yet¡¡it¡¡was¡¡not
altogether¡¡a¡¡face¡¡without¡¡power¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡grog¡blossoms¡¡marked¡¡the
neighbourhood¡¡of¡¡his¡¡nose¡£¡¡¡¡He¡¡flung¡¡back¡¡his¡¡long¡¡drab¡¡greatcoat£»
revealing¡¡that¡¡beneath¡¡it¡¡he¡¡wore¡¡a¡¡suit¡¡of¡¡cinder¡gray¡¡shade
throughout£»¡¡large¡¡heavy¡¡seals£»¡¡of¡¡some¡¡metal¡¡or¡¡other¡¡that¡¡would
take¡¡a¡¡polish£»¡¡dangling¡¡from¡¡his¡¡fob¡¡as¡¡his¡¡only¡¡personal¡¡ornament¡£
Shaking¡¡the¡¡water¡drops¡¡from¡¡his¡¡low¡crowned¡¡glazed¡¡hat£»¡¡he¡¡said£»¡¡'I
must¡¡ask¡¡for¡¡a¡¡few¡¡minutes'¡¡shelter£»¡¡comrades£»¡¡or¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡wetted
to¡¡my¡¡skin¡¡before¡¡I¡¡get¡¡to¡¡Casterbridge¡£'
'Make¡¡yourself¡¡at¡¡home£»¡¡master£»'¡¡said¡¡the¡¡shepherd£»¡¡perhaps¡¡a¡¡trifle
less¡¡heartily¡¡than¡¡on¡¡the¡¡first¡¡occasion¡£¡¡¡¡Not¡¡that¡¡Fennel¡¡had¡¡the
least¡¡tinge¡¡of¡¡niggardliness¡¡in¡¡his¡¡composition£»¡¡but¡¡the¡¡room¡¡was
far¡¡from¡¡large£»¡¡spare¡¡chairs¡¡were¡¡not¡¡numerous£»¡¡and¡¡damp¡¡companions
were¡¡not¡¡altogether¡¡desirable¡¡at¡¡close¡¡quarters¡¡for¡¡the¡¡women¡¡and
girls¡¡in¡¡their¡¡bright¡coloured¡¡gowns¡£
However£»¡¡the¡¡second¡¡comer£»¡¡after¡¡taking¡¡off¡¡his¡¡greatcoat£»¡¡and
hanging¡¡his¡¡hat¡¡on¡¡a¡¡nail¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡ceiling¡beams¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had
been¡¡specially¡¡invited¡¡to¡¡put¡¡it¡¡there£»¡¡advanced¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡at¡¡the
table¡£¡¡¡¡This¡¡had¡¡been¡¡pushed¡¡so¡¡closely¡¡into¡¡the¡¡chimney¡corner£»¡¡to
give¡¡all¡¡available¡¡room¡¡to¡¡the¡¡dancers£»¡¡that¡¡its¡¡inner¡¡edge¡¡grazed
the¡¡elbow¡¡of¡¡the¡¡man¡¡who¡¡had¡¡ensconced¡¡himself¡¡by¡¡the¡¡fire£»¡¡and¡¡thus
the¡¡two¡¡strangers¡¡were¡¡brought¡¡into¡¡close¡¡companionship¡£¡¡¡¡They
nodded¡¡to¡¡each¡¡other¡¡by¡¡way¡¡of¡¡breaking¡¡the¡¡ice¡¡of¡¡unacquaintance£»
and¡¡the¡¡first¡¡stranger¡¡handed¡¡his¡¡neighbour¡¡the¡¡family¡¡muga¡¡huge
vessel¡¡of¡¡brown¡¡ware£»¡¡having¡¡its¡¡upper¡¡edge¡¡worn¡¡away¡¡like¡¡a
threshold¡¡by¡¡the¡¡rub¡¡of¡¡whole¡¡generations¡¡of¡¡thirsty¡¡lips¡¡that¡¡had
gone¡¡the¡¡way¡¡of¡¡all¡¡flesh£»¡¡and¡¡bearing¡¡the¡¡following¡¡inscription
burnt¡¡upon¡¡its¡¡rotund¡¡side¡¡in¡¡yellow¡¡letters
THERE¡¡IS¡¡NO¡¡FUN
UNTiLL¡¡i¡¡CUM¡£
The¡¡other¡¡man£»¡¡nothing¡¡loth£»¡¡raised¡¡the¡¡mug¡¡to¡¡his¡¡lips£»¡¡and¡¡drank
on£»¡¡and¡¡on£»¡¡and¡¡ontill¡¡a¡¡curious¡¡blueness¡¡overspread¡¡the
countenance¡¡of¡¡the¡¡shepherd's¡¡wife£»¡¡who¡¡had¡¡regarded¡¡with¡¡no¡¡little
surprise¡¡the¡¡first¡¡stranger's¡¡free¡¡offer¡¡to¡¡the¡¡second¡¡of¡¡what¡¡did
not¡¡belong¡¡to¡¡him¡¡to¡¡dispense¡£
'I¡¡knew¡¡it£¡'¡¡said¡¡the¡¡toper¡¡to¡¡the¡¡shepherd¡¡with¡¡much¡¡satisfaction¡£
'When¡¡I¡¡walked¡¡up¡¡your¡¡garden¡¡before¡¡coming¡¡in£»¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡hives
all¡¡of¡¡a¡¡row£»¡¡I¡¡said¡¡to¡¡myself£»¡¡¡¨Where¡¡there's¡¡bees¡¡there's¡¡honey£»
and¡¡where¡¡there's¡¡honey¡¡there's¡¡mead¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡mead¡¡of¡¡such¡¡a¡¡truly
comfortable¡¡sort¡¡as¡¡this¡¡I¡¡really¡¡didn't¡¡expect¡¡to¡¡meet¡¡in¡¡my¡¡older
days¡£'¡¡¡¡He¡¡took¡¡yet¡¡another¡¡pull¡¡at¡¡the¡¡mug£»¡¡till¡¡it¡¡assumed¡¡an
ominous¡¡elevation¡£
'Glad¡¡you¡¡enjoy¡¡it£¡'¡¡said¡¡the¡¡shepherd¡¡warmly¡£
'It¡¡is¡¡goodish¡¡mead£»'¡¡assented¡¡Mrs¡£¡¡Fennel£»¡¡with¡¡an¡¡absence¡¡of
enthusiasm¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡say¡¡that¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡to¡¡buy¡¡praise
for¡¡one's¡¡cellar¡¡at¡¡too¡¡heavy¡¡a¡¡price¡£¡¡¡¡'It¡¡is¡¡trouble¡¡enough¡¡to
makeand¡¡really¡¡I¡¡hardly¡¡think¡¡we¡¡shall¡¡make¡¡any¡¡more¡£¡¡¡¡For¡¡honey
sells¡¡well£»¡¡and¡¡we¡¡ourselves¡¡can¡¡make¡¡shift¡¡with¡¡a¡¡drop¡¡o'¡¡small
mead¡¡and¡¡metheglin¡¡for¡¡common¡¡use¡¡from¡¡the¡¡comb¡washings¡£¡¨
'O£»¡¡but¡¡you'll¡¡never¡¡have¡¡the¡¡heart£¡'¡¡reproachfully¡¡cried¡¡the
stranger¡¡in¡¡cinder¡gray£»¡¡after¡¡taking¡¡up¡¡the¡¡mug¡¡a¡¡third¡¡time¡¡and
setting¡¡it¡¡down¡¡empty¡£¡¡¡¡'I¡¡love¡¡mead£»¡¡when¡¡'tis¡¡old¡¡like¡¡this£»¡¡as¡¡I
love¡¡to¡¡go¡¡to¡¡church¡¡o'¡¡Sundays£»¡¡or¡¡to¡¡relieve¡¡the¡¡needy¡¡any¡¡day¡¡of
the¡¡week¡£'
'Ha£»¡¡ha£»¡¡ha£¡'¡¡said¡¡the¡¡man¡¡in¡¡the¡¡chimney¡corner£»¡¡who£»¡¡in¡¡spite¡¡of
the¡¡taciturnity¡¡induced¡¡by¡¡the¡¡pipe¡¡of¡¡tobacco£»¡¡could¡¡not¡¡or¡¡would
not¡¡refrain¡¡from¡¡this¡¡slight¡¡testimony¡¡to¡¡his¡¡comrade's¡¡humour¡£
Now¡¡the¡¡old¡¡mead¡¡of¡¡those¡¡days£»¡¡brewed¡¡of¡¡the¡¡purest¡¡first¡year¡¡or
maiden¡¡honey£»¡¡four¡¡pounds¡¡to¡¡the¡¡gallonwith¡¡its¡¡due¡¡complement¡¡of
white¡¡of¡¡eggs£»¡¡cinnamon£»¡¡ginger£»¡¡cloves£»¡¡mace£»¡¡rosemary£»¡¡yeast£»¡¡and
processes¡¡of¡¡working£»¡¡bottling£»¡¡and¡¡cellaringtasted¡¡remarkably
strong£»¡¡but¡¡it¡¡did¡¡not¡¡taste¡¡so¡¡strong¡¡as¡¡it¡¡actually¡¡was¡£¡¡¡¡Hence£»
presently£»¡¡the¡¡stranger¡¡in¡¡cinder¡gray¡¡at¡¡the¡¡table£»¡¡moved¡¡by¡¡its
creeping¡¡influence£»¡¡unbuttoned¡¡his¡¡waistcoat£»¡¡threw¡¡himself¡¡back¡¡in
his¡¡chair£»¡¡spread¡¡his¡¡legs£»¡¡and¡¡made¡¡his¡¡presence¡¡felt¡¡in¡¡various
ways¡£
'Well£»¡¡well£»¡¡as¡¡I¡¡say£»'¡¡he¡¡resumed£»¡¡'I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡Casterbridge£»¡¡and
to¡¡Casterbridge¡¡I¡¡must¡¡go¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡have¡¡been¡¡almost¡¡there¡¡by¡¡this
time£»¡¡but¡¡the¡¡rain¡¡drove¡¡me¡¡into¡¡your¡¡dwelling£»¡¡and¡¡I'm¡¡not¡¡sorry
for¡¡it¡£'
'You¡¡don't¡¡live¡¡in¡¡Casterbridge£¿'¡¡said¡¡the¡¡shepherd¡£
'Not¡¡as¡¡yet£»¡¡though¡¡I¡¡shortly¡¡mean¡¡to¡¡move¡¡there¡£'
'Going¡¡to¡¡set¡¡up¡¡in¡¡trade£»¡¡perhaps£¿'
'No£»¡¡no£»'¡¡said¡¡the¡¡shepherd's¡¡wife¡£¡¡¡¡'It¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡see¡¡that¡¡the
gentleman¡¡is¡¡rich£»¡¡and¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡work¡¡at¡¡anything¡£'
The¡¡cinder¡gray¡¡stranger¡¡paused£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡consider¡¡whether¡¡he¡¡would
accept¡¡that¡¡definition¡¡of¡¡himself¡£¡¡¡¡He¡¡presently¡¡rejected¡¡it¡¡by
answering£»¡¡'Rich¡¡is¡¡not¡¡quite¡¡the¡¡word¡¡for¡¡me£»¡¡dame¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡work£»¡¡and
I¡¡must¡¡work¡£¡¡¡¡And¡¡even¡¡if¡¡I¡¡only¡¡get¡¡to¡¡Casterbridge¡¡by¡¡midnight¡¡I
must¡¡begin¡¡work¡¡there¡¡at¡¡eight¡¡to¡morrow¡¡morning¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡het¡¡or¡¡wet£»
blow¡¡or¡¡snow£»¡¡famine¡¡or¡¡sword£»¡¡my¡¡day's¡¡work¡¡to¡morrow¡¡must¡¡be
done¡£'
'Poor¡¡man£¡¡¡¡¡Then£»¡¡in¡¡spite¡¡o'¡¡seeming£»¡¡you¡¡be¡¡worse¡¡off¡¡than¡¡we£¿'
replied¡¡the¡¡shepherd's¡¡wife¡£
''Tis¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡my¡¡trade£»¡¡men¡¡and¡¡maidens¡£¡¡¡¡'Tis¡¡the¡¡nature¡¡of
my¡¡trade¡¡more¡¡than¡¡my¡¡poverty¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡But¡¡really¡¡and¡¡truly¡¡I¡¡must¡¡up
and¡¡off£»¡¡or¡¡I¡¡shan't¡¡get¡¡a¡¡lodging¡¡in¡¡the¡¡town¡£'¡¡¡¡However£»¡¡the
speaker¡¡did¡¡not¡¡move£»¡¡and¡¡directly¡¡added£»¡¡'There's¡¡time¡¡for¡¡one¡¡more
draught¡¡of¡¡friendship¡¡before¡¡I¡¡go£»¡¡and¡¡I'd¡¡perform¡¡it¡¡at¡¡once¡¡if¡¡the
mug¡¡were¡¡not¡¡dry¡£'
'Here's¡¡a¡¡mug¡¡o'¡¡small£»'¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Fennel¡£¡¡¡¡'Small£»¡¡we¡¡call¡¡it£»
though¡¡to¡¡be¡¡sure¡¡'tis¡¡only¡¡the¡¡first¡¡wash¡¡o'¡¡the¡¡combs¡£'
'No£»'¡¡said¡¡the¡¡stranger¡¡disdainfully¡£¡¡¡¡'I¡¡won't¡¡spoil¡¡your¡¡first
kindness¡¡by¡¡partaking¡¡o'¡¡your¡¡second¡£'
'Certainly¡¡not£»'¡¡broke¡¡in¡¡Fennel¡£¡¡¡¡'We¡¡don't¡¡increase¡¡and¡¡multiply
every¡¡day£»¡¡and¡¡I'll¡¡fill¡¡the¡¡mug¡¡again¡£'¡¡¡¡He¡¡went¡¡away¡¡to¡¡the¡¡dark
place¡¡under¡¡the¡¡stairs¡¡where¡¡the¡¡barrel¡¡stood¡£¡¡¡¡The¡¡shepherdess
followed¡¡him¡£
'Why¡¡should¡¡you¡¡do¡¡this£¿'¡¡she¡¡said¡¡reproachfully£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they
were¡¡alone¡£¡¡¡¡'He's¡¡emptied¡¡it¡¡once£»¡¡though¡¡it¡¡held¡¡enough¡¡for¡¡ten
people£»¡¡and¡¡now¡¡he's¡¡not¡¡contented¡¡wi'¡¡the¡¡small£»¡¡but¡¡must¡¡needs
call¡¡for¡¡more¡¡o'¡¡the¡¡strong£¡¡¡¡¡And¡¡a¡¡stranger¡¡unbeknown¡¡to¡¡any¡¡of¡¡us¡£
For¡¡my¡¡part£»¡¡I¡¡don't¡¡like¡¡the¡¡look¡¡o'¡¡the¡¡man¡¡at¡¡all¡£'
'But¡¡he's¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡my¡¡honey£»¡¡and¡¡'tis¡¡a¡¡wet¡¡night£»¡¡and¡¡a
christening¡£¡¡¡¡Daze¡¡it£»¡¡what's¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡mead¡¡more¡¡or¡¡less£¿¡¡¡¡There'll
be¡¡plenty¡¡more¡¡next¡¡bee¡burning¡£'
'Very¡¡wellthis¡¡time£»¡¡then£»'¡¡she¡¡answered£»¡¡looking¡¡wistfully¡¡at¡¡the
barrel¡£¡¡¡¡'But¡¡what¡¡is¡¡the¡¡man's¡¡calling£»¡¡and¡¡where¡¡is¡¡he¡¡one¡¡of£»
that¡¡he¡¡should¡¡come¡¡in¡¡and¡¡join¡¡us¡¡like¡¡this£¿'
'I¡¡don't¡¡know¡£¡¡¡¡I'll¡¡ask¡¡him¡¡again¡£'
The¡¡catastrophe¡¡of¡¡having¡¡the¡¡mug¡¡drained¡¡dry¡¡at¡¡one¡¡pull¡¡by¡¡the
stranger¡¡in¡¡cinder¡gray¡¡was¡¡effectually¡¡guarded¡¡against¡¡this¡¡time¡¡by
Mrs¡£¡¡Fennel¡£¡¡¡¡She¡¡poured¡¡out¡¡his¡¡allowance¡¡in¡¡a¡¡small¡¡cup£»¡¡keeping
the¡¡large¡¡one¡¡at¡¡a¡¡discreet¡¡distance¡¡from¡¡him¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡had¡¡tossed
off¡¡his¡¡portion¡¡the¡¡shepherd¡¡renewed¡¡his¡¡inquiry¡¡about¡¡the
stranger's¡¡occupation¡£
The¡¡latter¡¡di